What was advertised in a colonial American newspaper 250 years ago today?
“MARTHA BAMFORD, Admrx. Who carries on the business as usual.”
Colonial newspapers, especially the advertisements, testify to the participation of women in the marketplace as producers, retailers, and suppliers rather than merely as consumers … but only if we make the effort to identify those women.
At a glance, today’s advertisement looks like a standard estate notice. Martha Bamford, the administratrix, called on “ALL persons indebted to the ESTATE of WILLIAM BAMFORD” to settle their accounts. She also invited “all those who have any demands” against the estate to submit requests for payment. In this regard, Bamford’s advertisement closely paralleled another inserted by Judith Carr in the same issue of the Georgia Gazette. It advised: “ALL persons indebted to the late Mark Carr, Esq deceased, are hereby required to make immediate payment and those who have any demands against the said Mark Carr are requested to deliver in the same, properly attested, to Grey Elliott, Esq. in Savannah, or at Blyth to JUDITH CARR, Executrix.” In both cases the widow (or a female relative who shared the deceased’s surname) placed an advertisement as part of fulfilling her responsibilities of administering an estate.
Yet that was not the only purpose of Martha Bamford’s notice. She informed “Ladies and Gentlemen,” whether they had business with the estate or not, that they “may be dressed; Tates and Wigs made in the neatest manner.” In offering these services, Bamford “carries on the business as usual.” Her choice of words suggests that she continued operating a business that had been William’s occupation before his death … or, perhaps more accurately, an occupation jointly pursued by both William and Martha but that had been considered his business via custom and law due to his role as the head of household. Wives, daughters, sisters, and other female relations often assisted or partnered in operating family businesses primarily associated with men but received little acknowledgment of their contributions, especially not in advertisements. For some, their participation in the marketplace as producers became apparent in the public prints only after they assumed sole responsibility for the family business after the death of a husband or other male relative. For many others, those who did not advertise at all, their work remains obscured, even if their friends and neighbors in the eighteenth century were fully aware of their contributions to the family business.