Question: Where did we get the word “Easter”?
Answer: Religioustolerance.org offers this explanation:
The name “Easter” originated with the names of an ancient Goddess and God. The Venerable Bede, (672-735 CE.) a Christian scholar, first asserted in his book De Ratione Temporum that Easter was named after Eostre (a.k.a. Eastre). She was the Great Mother Goddess of the Saxon people in Northern Europe. Similarly, the “Teutonic dawn goddess of fertility [was] known variously as Ostare, Ostara, Ostern, Eostra, Eostre, Eostur, Eastra, Eastur, Austron and Ausos.” Her name was derived from the ancient word for spring: “eastre.” Similar Goddesses were known by other names in ancient cultures around the Mediterranean, and were celebrated in the springtime. Some were:
- Aphrodite from ancient Cyprus
- Ashtoreth from ancient Israel
- Astarte from ancient Greece
- Demeter from Mycenae
- Hathor from ancient Egypt
- Istar from Assyria
- Kali from India
- Ostara, a Norse goddess of fertility
An alternative explanation has been suggested. The name given by the Frankish church to Jesus’ resurrection festival included the Latin word “alba” which means “white.” (This was a reference to the white robes that were worn during the festival.) “Alba” also has a second meaning: “sunrise.” When the name of the festival was translated into German, the “sunrise” meaning was selected in error. This became “ostern” in German. Ostern has been proposed as the origin of the word “Easter”. Many, perhaps most, Pagan religions in the Mediterranean area had a major seasonal day of religious celebration at or following the Spring Equinox. Cybele, the Phrygian fertility goddess, had a fictional consort who was believed to have been born via a virgin birth. He was Attis, who was believed to have died and been resurrected each year during the period MAR-22 to MAR-25. “About 200 B.C. mystery cults began to appear in Rome just as they had earlier in Greece. Most notable was the Cybele cult centered on Vatican hill …Associated with the Cybele cult was that of her lover, Attis (the older Tammuz, Osiris, Dionysus, or Orpheus under a new name). He was a god of ever-reviving vegetation. Born of a virgin, he died and was reborn annually. The festival began as a day of blood on Black Friday and culminated after three days in a day of rejoicing over the resurrection.” Wherever Christian worship of Jesus and Pagan worship of Attis were active in the same geographical area in ancient times, Christians “used to celebrate the death and resurrection of Jesus on the same date; and pagans and Christians used to quarrel bitterly about which of their gods was the true prototype and which the imitation.” Many religious historians believe that the death and resurrection legends were first associated with Attis, many centuries before the birth of Jesus. They were simply grafted onto stories of Jesus’ life in order to make Christian theology more acceptable to Pagans. Others suggest that many of the events in Jesus’ life that were recorded in the gospels were lifted from the life of Krishna, the second person of the Hindu Trinity. Ancient Christians had an alternative explanation; they claimed that Satan had created counterfeit deities in advance of the coming of Christ in order to confuse humanity. Modern-day Christians generally regard the Attis legend as being a Pagan myth of little value. They regard Jesus’ death and resurrection account as being true, and unrelated to the earlier tradition. Wiccans and other modern-day Neopagans continue to celebrate the Spring Equinox as one of their 8 yearly Sabbats (holy days of celebration). Near the Mediterranean, this is a time of sprouting of the summer’s crop; farther north, it is the time for seeding. Their rituals at the Spring Equinox are related primarily to the fertility of the crops and to the balance of the day and night times. Where Wiccans can safely celebrate the Sabbat out of doors without threat of religious persecution, they often incorporate a bonfire into their rituals, jumping over the dying embers is believed to assure fertility of people and crops.
Infoplease.com has this explanation:
According to the Venerable Bede, Easter derives its name from Eostre, an Anglo-Saxon goddess of spring. A month corresponding to April had been named “Eostremonat,” or Eostre’s month, leading to “Easter” becoming applied to the Christian holiday that usually took place within it. Prior to that, the holiday had been called Pasch (Passover), which remains its name in most non-English languages. (Based on the similarity of their names, some connect Eostre with Ishtar, the Babylonian and Assyrian goddess of love and fertility, but there is no solid evidence for this.) It seems probable that around the second century A.D., Christian missionaries seeking to convert the tribes of northern Europe noticed that the Christian holiday commemorating the resurrection of Jesus roughly coincided with the Teutonic springtime celebrations, which emphasized the triumph of life over death. Christian Easter gradually absorbed the traditional symbols.
In Medieval Europe, eggs were forbidden during Lent. Eggs laid during that time were often boiled or otherwise preserved. Eggs were thus a mainstay of Easter meals, and a prized Easter gift for children and servants. In addition, eggs have been viewed as symbols of new life and fertility through the ages. It is believed that for this reason many ancient cultures, including the Ancient Egyptians, Persians, and Romans, used eggs during their spring festivals. Many traditions and practices have formed around Easter eggs. The coloring of eggs is a established art, and eggs are often dyed, painted, and otherwise decorated. Eggs were also used in various holiday games: parents would hide eggs for children to find, and children would roll eggs down hills. These practices live on in Easter egg hunts and egg rolls. The most famous egg roll takes place on the White House lawn every year.
You can see that there is some discrepancy between accounts, but it is quite possible that Christians invested the practices of pagan rituals with new Christian meaning and kept some of the trappings. This reminds us, however, that we need to emphasize the correct meaning of Easter with our children and those who ask us what Easter is about. It is not wrong for us to celebrate the changing of season, but we would not want this associated with any God but the true one, and would not see our need to re-enact a pagan mythology in order to get God to bring spring about.