There's a hand-trick that can cause pain and swelling in the affected area caused by infection around the claws, which is probably not relevant and may be a separate problem, which can be prescribed to treat the infection.
Good morning, doctor, your nails look irregular, your hands and fingers have pain, your skin looks infected, your arms and your hands have sinuses, and what is this?