These little non-malignant growths can cause the symptoms you described as respiratory difficulties and facial pain. You have to run some tests to make sure you're diagnosed.
Doctor, we've had allergic reactions a few days ago, we've had shortness of voice and shortness of breath, and recently we've started to have facial pain, and what's the problem?