It's probably an ankle fracture because of the symptoms, and it's good to get X-rays and tests to check the diagnosis and determine the right treatment.
Hi, I'm feeling a lot of pain and swelling in my ankle, and I don't remember any injuries, but I've been nervous a few days ago.