Often, but not always. Your physiology changes over time so sometimes you may start to see side effects that you previously didnt.
The history isnt convincing for anything heart failure related causing your fluid retention.What is far more likely is that its a side effect of your contraceptive pill. Fluid retention is listed as a common or very common side effect of your particular medication.