Jeenisk spriak
Jeenisk as en schiisk spriakwiis, diar iar faan minsken snaaket wurden as, diar leewen ambiraiset. Daalang jaft at ei muar föl lidj uun Schiisklun an diar ambi, diar nian aran haa.

Det spriak läät ham swaar beskriiw, auer diar nimer föl üüb skrewen wurden as. Hat hää oober wel iinflööd faan't Romanes an faan't Jidisk.

A Jeenisken wiar iar föl onerwais üs amluupern. Jo haa schuaren sleeben, sedler hial maaget of basler ferkääft. An auer jo laacht hidj haa, san jo miast 'witj sigeunern' näämd wurden.

Leewentsrüm

Wurden 
Enkelt wurden san faan't Jeenisk iinuun't huuchschiisk kimen:

 kess, fies
 latschen, quasseln, fetzen, verkohlen, poofen
 Macker, Kneipe, Maloche, Bulle, Moos, Kiez, Bock, Fusel, Feez, Pauker, Penne, Kittchen

Germaans spriaken