Pünj
At pünj (ufkört Pfd. of lb, faan  ‚Gewicht‘ uun 'libra pondo') as en ual miat för't mase.

Brük

Uun schiiskspreegen lunen 

Daalang woort di ütjdruk pünj noch brükt, wan am en hualew kilogram ment.

 1 pünj = 1/2 kg = 500 g

Uk en hualew pünj of en schuarden pünj woort noch brükt:

 1/2 pünj = 250 g
 1/4 pünj = 125 g

 100 pünj = 1 sentner = 50 kg

Uun a Sweits woort det pünj ei so föl brükt.

Uun Uastenrik brükt am det uk ei so föl, diar haa's noch di ütjdruk Deka för 10 g.

Uun ualang tidjen bit ~ 1854 jääw't noch muar iindialangen:
 Preußen: 1 pünj = 30 luad (Lot) = 300 Quentchen = 3.000 Cent = 30.000 kurn (Korn)
 Nuardwaastschiisklun: 1 pünj = 10 nei luad (Neulot) = 100 Quint = 1000 hualew gram (Halbgramm)
 Madel- an Süüdschiisklun: 1 pünj = 32 luad (Lot) = 128 Quentchen

Angloamerikoonsk pound 

Det ingelsk pünj woort ööders fäästlaanj. Det hanelsgewicht as:
 1 pound = 1 lb. av. (faan avoirdupois) = 16 unsen ≈ 453,6 g.
 ⇒ 1 Kilogram ≈ 2,204 lb. av.

Diar jaft at uk noch det troy pound (lb. t.) of apteekerpünj (lb. ap.), det woort brükt för medesiin:
 1 pound = 1 lb. t. = 1 lb. ap. = 12 unsen ≈ 0,373 kg
 ⇒ 1 Kilogramm ≈ 2,681 lb. ap.

Angloamerikoonsk ianhaid