The code works  Isn’t that still a measurable? Meaning that they do care about metrics... Number of packages delivered on time. Thinking about it now, if they are giving expected times for each package being  delivered and they care about that, that’s them caring about metrics as well. Sure there are a ton of things that are simply immeasurable a that Fedex may not care about, friendliness/ politeness for example. Even then I’m sure they send out surveys asking customers how their experience was, as an attempt to put a number on that.  I guess it depends on your definition of ‘metrics’ in business but mine is ‘anything that can be measured and tracked using a standard system’

Le code fonctionne  Est-ce que ce n'est pas encore un mesurable? ça veut dire qu'ils s'inquiètent des chiffres... nombre de paquets livrés à temps. Maintenant que j'y pense, si ils donnent un temps pour chaque livraison de paquet, c'est eux s'inquiétant pour les chiffres aussi. Bien sur il y a une tonne de choses immensurable dont Fedex ne s'occupe pas, politesse par exemple. Même là je suis sûr ils envoient des sondages demandant aux clients leur retour sur leur expérience, essayant de mettre des chiffres dessus.  Je suppose que ça dépend de ta définition de 'chiffres' en affaire mais la mienne c'est 'tout ce qui peut être mesuré et enregistré en utilisant un système standard'


The code works  Maybe but I’m guessing that wasn’t the first delivery attempt.

Le code fonctionne Peut-être mais je suis en train de deviner que ça n'était pas la première tentative de livraison


The code works  Oh totally, my SO had a postie who pulled a no knock and run and then took the package to a different suburb then told her to get it there, he got moved due to complaints and she has a good one

Le code fonctionne Oh grave, ma moitié a eu un livreur qui n'a pas sonné et s'est barré dans une autre banlieue avec le colis et ensuite lui a dit de venir le chercher là-bas, il a été déplacé à cause de plaintes et elle en a un bon


Le code fonctionne r/DeliveryInstructions


The coin and the peoolr behind is bullshit.

Les pièces et les pauvres derrière, c’est de la merde.


L'espace froid et sombre était ma tombe.


The Colts arrive in Indy to a crowd of 20,000 at the Hoosier Dome  Miss the ol Hoosier Dome

Les Colts arrivent à Indianapolis devant une foule de 20 000 personnes au Hoosier Dome à l’office de Miss Hoosier Dome


The combats only similarity is that is somewhat emulates tab targeting, but other than that it’s pretty unique.

La seule ressemblance au niveau des combats est que ceux-ci émulent quelque peu le ciblage par tabulation, mais à part ça, c'est assez unique.


Les seules ressemblances pendant les combats est que ça ressemble un peu au ciblage par onglet mais à part ça c'est plutôt unique.


The Comical Reality, Page 1  She may be sweet like the candy bar but she’s far better.

La Réalité burlesque, page 1 : Elle est peut-être douce comme la barre chocolatée, mais elle est bien meilleure.


The comments in here have aged like a fine wine  Yea, I’d say in my real life it was 50/50 with my friends.

Les commentaires ici ont vieilli comme du bon vin   Oui, je dirai que dans ma vraie vie c'était 50/50 avec mes amis.


The comparison that really matters isn't Greymane vs ranged DPS, but against *melee DPS* heroes.

La comparaison qui soit réellement digne d'intérêt, ce n'est pas « Greymane vs les héros infligeant des DPS à distance », mais « Greymane vs les héros infligeant des *DPS dans les combats rapprochés* ».


The compromise is what we tend to end up with.

Le compromis, c’est que nous cherchons à atteindre.


The concept of Superman, of the unyielding hero, would definitely not go down easily.

Le concept de Superman, du héros qui ne cède pas, serait difficile à abolir.


The conversational prose thing is another habit I'm consciously working on breaking.

Le truc de la prose conversationnelle est une autre habitude que j'essaie constamment de briser.


The conviction was later quashed for a re-trial.

La condamnation a ensuite été annulée pour un nouveau procès.


The cool thing about AIWB is that is close to the crotch and most people don’t look or stair at peoples crotches.

Le truc cool en portant son arme à la ceinture c'est que c'est proche de l'entrejambe et que la plupart des personne ne regarde ni ne fixe l'entrejambe des autres.


The cool thing about when it snows in Denver.


The cost of living is also waaaaay less in NC then most places that he could sign and his money would go a lot further.

Le coût de la vie est également biiiiiien plus bas en NC que dans la plupart des endroits où il pourrait signer et son argent irait beaucoup plus loin.


the cost of owning my dog is easily over $4k/yr and it’s not a big dog.

Le coût de d’avoir mon chien est facilement plus que 4000$/an et ce n’e pas un gros chien.


The cotton tee shirt and maybe even the microfiber cloths sounds like a bad idea though.

Le tee-shirt en coton et peut-être même les chiffons en microfibre sont une mauvaise idée.


The cotton tee shirt will definitely leave lint.

Le tee-shirt en coton laissera définitivement des peluches.


The couple of peeps below the speaker probably assist with the few lesser known MPs.

Le couple de piaulements sous l'orateur aide probablement les quelques députés moins connus.


The court filing is just adding more certainty that the information is accurate.

Le dépôt devant les tribunaux ne fait qu'ajouter à la certitude que les renseignements sont exacts.


The critique is not "China is Communist!"

La critique n'est pas "La Chine est communiste !"


The Crying Nazi is back to assert his dominance by...threatening little girls.

Le Nazi Pleurnicheur est de retour pour asseoir sa dominance en...menaçant des petites filles.


Le nazi qui pleure est de retour pour affirmer sa domination en... menaçant des petites filles.


The CSW case in a nutshell: If I told you my name and you ask me to post online a picture of my passport and I post a photo of a fake id instead because it is not safe to post a photo of my passport online.

Le cas CSW en résumé: Si je vous disais mon nom et que vous me demandiez de poster sur internet une photo de mon passeport et que je poste une photo d'un faux à la place parce que ce n'est pas sûr de poster une photo de mon passeport sur internet.


The Curious Case at Adelaide  Lever has never been our best defender. Talia has always stood the best players Hartigan takes the second tall and Laird has been our best loose half Backman for a few years. Lever was comparable to Rance except if teams made him accountable he got torched. Exactly the way it happened in the first half of round 1.

L'étrange affaire d'Adelaide. Lever n'a jamais été notre meilleur défenseur. Talia a toujours eu les meilleurs joueurs, Hartigan prend la deuxième place et Laird a été notre meilleur, Backman pendant quelques années. Lever était comparable à Rance, sauf lorsque les équipes l'obligeaient à rendre des comptes, il s'enflammait. Exactement comme cela s'est passé dans la première moitié du premier round.


The current amount of teams is not nearly enough.

Notre nombre d'équipes n'est pas près d'être suffisant.


The Current Meta Is Horrendous  I'm incredibly annoyed/disappointed by the current state of pitching/hitting  After last year yes I would life control or non power pitchers to have some way of being viable, but that was not a request to make fastballs 100% useless which they are. As mentioned above, a 100mph fastball right now feels like an 80mph changeup from last year and its terrible. I put a power pitcher in the game and have to throw nothing but changeups/sliders/curveballs because god forbid I throw the batting practice pitch that is a fastball right now, even if  its a guy that throws 100mph with great per/9s

Le Niveau Actuel Est Horrible  Je suis extrêmement ennuyé/déçu par l’état actuel du jeu de lancement et de frappe. Après l’année dernière, j’ai certes voulu qu’il y ait plus de contrôle ou que les lanceurs moins puissants démontrent une certaine viabilité. Cependant, on ne demandait pas de faire des lancées de balles rapides et à 100 % inutiles. Comme indiqué plus haut, une balle rapide de 100 mph ressemble actuellement à une balle à changement de vitesse de 80 mph de l’année dernière et c’est terrible. J’ai introduit un lanceur puissant dans le jeu et ne dois lancer que des balles à changement de vitesse/balles glissantes/balles courbes, car, j’ai immédiatement laissé tomber l’entraînement de lancement, Dieu m’en préserve ; même si c’est un homme qui lance à 100 mph toutes les 9 secondes


The current right wing narrative is that the survivors of the parkland shooting should be blamed for the massacre because they drove Cruz to kill them even though Cruz is nearly 20 and hasn't been a student since he was expelled years ago.

Le récit de droite actuel est que les survivants de la fusillade de Parkland devraient être accusés du massacre parce qu’ils ont poussé Cruz à les tuer, même si Cruz a presque 20 ans et n’a pas été étudiant depuis qu’il a été expulsé il y a des années.


The cut where Jughead drinks water in the student common room, and then places the cup down on the counter top confused the hell out of me.

La coupure quand Jughead boit de l’eau dans la salle commune des étudiants puis ensuite la coupure sur le dessus du comptoir m’ont complètement perturbées.


The Daily Squad Thread (AM Edition) -- March 29, 2018  if Rashford instead of Martial maybe? Firmino 86/87 is also good I use him as an CM and fut birthday Riyad Mahrez is good as a CAM. Fut birthday Kolasinac and sif Kané are good cb's.

The Daily Squad Thread (édition du matin) - 29 mars 2018. Si Rashford au lieu de Martial, peut-être ? Firmino 86/87 est aussi bon. Je l'utilise comme CM et Fut anniversaire Riyad Mahrez est bon comme un CAM. Fut anniversaire Kolasinac et sif Kané sont de bons cb.


*The Daily Stellar Chat Posts - Tuesday March 27th of r/Stellar!

*Les messages tchat du Daily Stellar - Mardi 27 mars de r/Stellar !


The Dark Side called to Luke to end his family twice.

The Dark Side a appelé Luke pour mettre fin à sa famille deux fois.


THE DAY IS FINALLY HERE HAHAHAHAHHEHEHEHEHAHAHEHEHE  My very first one was Awoken Shiva, eventually turned into Reincarnated Shiva.

LE JOUR EST ENFIN ARRIVÉ HAHAHAHAHHEHEHEHEHAHAHEHEHE Mon tout premier était Awoken Shiva et il s'est finalement transformé en Shiva réincarné.


LE JOUR EST FINALEMENT ARRIVÉ HAHAHAHAHHEHEHEHEHAHAHEHEHE Mon tout premier était Awoken Shiva, qui s'est transformé en Reincarnated Shiva.


LE JOUR EST FINALEMENT ARRIVÉ HAHAHAHAHHEHEHEHEHAHAHEHEHE\\nMon tout premier était Shiva Eveillé, qui s'est finalement transformé en Shiva Réincarné.


The day when people in a community become afraid to debate or express their opinions for fear of being purged is the day when that community becomes a cult.

Le jour où les membres d'une communautés commencent à avoir peur de débattre ou d'exprimer leur opinion par peur d'être dégagés, est le jour où cette communauté devient un culte.


The DC cosplayers photoshoot at WonderCon this past weekend  Yeah I glazed over the Batmans first, now its like Where's waldo, find one, find 10.

Le photoshooting des cosplayers DC à la WonderCon le week-end passé. Ouais j'ai bloqué sur les Batmans d'abord, maintenant c'est genre Où est Charlie, t'en trouves un, t'en trouves 10.


The DC Universe can exist without Superman, at least for a time.

L’univers DC peut exister sans Superman, au moins durant un certain temps.


"the Deadhead hard core shadows the band, selling tie-dyes and beads" - 2. informal a boring or unenterprising person.

"le noyau dur des ombres du  groupe Deadhead, vendent des teintures et des perles" - 2. informel et ennuyeuse ou une personne sans conviction.


The deadzone is real -- nothing feels so absurd as reading a job posting for your role and realizing that you would be considered unqualified to do your own job, despite in theory having the most in-depth knowledge of it currently available.

Le deadzone est réel-rien ne se sent si absurde que la lecture d'un poste d'emploi pour votre rôle et de réaliser que vous seriez considéré comme non qualifié pour faire votre propre travail, malgré en théorie ayant la plus profonde connaissance de celui-ci actuellement disponible.


The death count at this level is usually between 8-25 deaths each (even less at master).

Le nombre de décès à ce niveau est généralement entre 8-25 décès chacun (encore moins chez les maîtres).


The debate continues..  I imagine the conversation went like this:  **Gwaihir:** So let me get this straight: you want me to fly straight to Orodruin, at the heart of Sauron's control, while carrying Sauron's Ring of Power, which is actively trying to convince people to take it by any means, and you expect me *not* to just dump the hobbit so I can take the Ring (which I reiterate wants me to take it in this scenario)?  **Gandalf:** Yes.  **Gwaihir:** ... No.

Le débat continue.. J'imagine que la conversation s'est déroulée comme ça : **Gwaihir.** Donc laissez moi rendre ça bien : Vous voulez que je vole directement vers Orodruin, au coeur du contrôle de Sauron, tout en portant l'anneau de la force de Sauron, qui essaie de convaincre les gens par tous les moyens, et vous attendez de moi juste de ne pas jeter le hobbit pour que je puisse pendre l'anneau (qui je le répète veut que je le prenne sans ce scénario) ? **Gandalf:** Oui.  **Gwaihir:** ... Non.


The defences placed on Horcruxes protect against that.

Les défenses placées sur les Horcruxes protègent contre ça.


The defensive performance this year has been remarkable, and as our “defensive coach” he is getting all of the (deserved) credit.

Les performances défensives cette années ont été remarquables et comme notre "entraîneur défensif", il reçoit tous les honneurs (mérités).


the defensive strat I have lacks a tank and such

la stratégie défensive que j'ai manque un tank et autre


The demand for teachers isn’t really changing, the real kicker is the supply is very very high.

La demande d'enseignants n'est pas vraiment en train de changer, mais ce qui compte, c'est que l'offre est très élevée.


The denizens of r/creepyPMs ironically chime in with their own stats for context.

Les habitants de r/creepyPMs interviennent ironiquement avec leurs propres statistiques pour le contexte.


The desire for sexual release gets strong when I see beautiful women at work, out and about.

L'envie de plaisir sexuel devient forte lorsque je vois de belles femmes au travail et en balade.


The desk is a little dusty, and has some cable management deficiencies... but rate my setup!

Le bureau est un peu poussiéreux et il y avait quelques problèmes d'organisation des cables... Mais évaluez mon installation!


The desolation of Smaug is the wasteland around Dale after Smaug's first attack.

La désolation de Smaug est le désert autour de Dale après la première attaque de Smaug.


The detachable magazine ban only apples to assault weapon stylized rifles.

L'interdiction des chargeurs détachables ne s'applique qu'aux armes de type fusils d’assaut.


L'interdiction des chargeurs détachables ne s'applique qu'aux fusils ressemblant à des armes d'assaut.


The detailed information provided on the webpage is what’s already been announced and/or launched.

L'information détaillée fournie sur la page web est ce qui a déjà été annoncé et/ou lancé.


The dev's have said bullet speed is 100% linked to kill trades.

Les développeurs ont dit que la vitesse des balles est à 100% liée aux ratios de morts.


The devs removed their attrition penalty so they don’t bankrupt themselves with reinforcements but its just a bandaid for a much deeper bug

Les développeurs ont retiré leur pénalité d'usure alors ils ne se ruinent pas avec des renforts mais ce n'est qu'un pansement pour un bug bien plus profond.


The Dictatorship of the Proletariat turns into plain-old doctatorship and it's all downhill grom there.

La dictature du prolétariat se transforme en une vieille doctrine et c'est tout en descente à partir de là.


The difference between tapping a gen and powering through it when the killer has ruin  My own tl;dr for this is that even with 5 skill mistakes holding down m1 seems a bit faster, however if you are more than 1 person doing the same gen it would definitely be worth it to gen tap since you wouldn't ever regress the gen even with multiple people. This can definitely be useful if the killer is hardpatrolling the hex totem.

La différence entre réparé un gen et passer à travers lorsque le tueur a Ruine. Mon propre tl; dr pour cela est que même avec 5 erreurs de compétence, maintenir en place m1 semble un peu plus rapide, mais si vous êtes plus d'une personne faisant le même gen, ça vaut vraiment la peine de réparé le gen parce que vous ne régresseriez jamais le gen même avec plusieurs personnes. Cela peut certainement être utile si le tueur surveille dur le Hex totem.


The difference, in his opinion, was the defense knew the offense was going to be bad (which I think is the most concerning thing about this statement imo).

La différence selon lui, c'est que la défense savait que l'attaque serait mauvaise (ce qui selon moi est le plus préoccupant dans cette phrase àma).


The difference is; *fatshark want you addicted to playing more vermintide* to get get your hit.

La différence, c'est que ; *fatshark veut que vous soyez accrocs à vermintide* pour avoir votre dose.


La différence est; *fatshark veux que tu crack jouant vermintide* pour avoir votre hit.


La différence est ; *Fatshark vous veulent accro à jouer plus à vermintide* pour obtenir votre visite.


The difference is that a player has to be standing within 30 meters of the Mystic for it to affect them.

La différence est qu'un joueur doit se tenir à moins de 30 mètres du Mystic pour qu'il les affecte.


La différence est qu'un joueur doit se tenir à moins de 30 mètres du Mystique pour que cela l’affecte.


The Dive: The Fall of NA's Old Guard and EU Franchising (Season 2, Episode 12)  In fairness to people saying it this year this is the first time TSM and C9 didn’t just coast to semis unless they ran into each other earlier.

The Dive : La chute de vieux garde de NA et EU franchisé (Saison 2, Episode 12) Pour être équitable avec ceux qui le disent cette année, c'est la première fois que TSM et C9 ne se sont pas retrouvés en demi-finale à moins de se rencontrer plus tôt.


The DKC series and Banjo series are amount some of the best games ever IMO.

Les séries DKC et Banjo sont pour moi parmi les meilleurs jeux jamais sortis.


The DnD community is really interesting, cool people are cool.

La communauté D&D est vraiment intéressante, les gens sont sympas.


La communauté DnD est vraiment intéressante.


“The Doctors” show is stalking about narcan parties..  Wdym stalking??

L'émission "The Doctors" est infiltrée dans les soirées narcan.. Qu'est-ce que tu veux dire, "infiltrée" ??


* The documentation passage above says that the `ChaChaRng` is using nonce extension, which gives it 256 bits to play with.

Le passage de documentation ci-dessus dit que le `ChaChaRng` utilise une extension nonce, ce qui lui donne 256 bits pour jouer.


* Le passage de la documentation ci-dessus indique que `ChaChaRng` utilise l'extension nonce, ce qui lui donne 256 bits pour jouer.


The ‘dodgy dossier’ that the top tweet refers to is something that should always be in people’s minds when presented with evidence that the general public have no way of verifying for themselves.

Le "dossier louche" auquel réfère le tweet d'origine est une chose que les gens devraient toujours garder en tête quand on leur présente des preuves que le grand public n'a aucun moyen de vérifier par lui-même.


The Do It Yourself Mentality Misleading?  It’s a case by case thing and also depends on the results you wanna achieve.   It’s like Time Vs. Money and Time Vs. Skill... some times you have the time and can spend it to DIY... Sometimes you don’t have the time but have the money  Sometimes the results you wanna achieve vs. what you can do yourself just don’t add up so it would make more sense to let a pro do it.  Some people are wasting time and money tryna do it themselves, some aren’t.

La mentalité du "fais-le toi-même" est trompeuse ?  C'est un truc qui marche au cas par cas et aussi qui dépend du résultat que tu veux obtenir.  C'est comme le temps face à l'argent et le temps à tes capacités... Parfois, tu as du temps et tu peux tout juste dépenser ce qu'il faut pour le faire toi-même... Parfois, tu n'as pas le temps mais tu as l'argent pour l'acheter tout fait. Parfois, c'est le résultat qui compte plus par rapport à ce que tu peux réaliser toi-même, donc ça semble plus logique que ce soit un pro qui le fasse à ta place. Certaines personnes passent du temps et dépensent de l'argent à essayer de le faire elles-mêmes et d'autres non.


Le Do It Yourself mentalement trompeur? C'est une chose à prendre au cas par cas et qui dépend aussi du résultat escompté. C'est comme le Temps vs Argent et Temps vs Compétence... Parfois vous avez du temps et vous le passer au bricolage... Parfois vous n'avez pas le temps mais vous avez de l'argent Parfois les résultats que vous souhaiteriez obtenir par rapport à ce que vous savez faire n'ont juste pas de sens donc ce serait plus censé de le faire faire par un pro. Certains gâchent du temps et de l'argent à essayer de faire les choses eux-mêmes, certains non.


\\nLa mentalité du Fais-le Toi Même est-elle Trompeuse? C'est une affaire au cas par cas et cela dépend aussi des résultats que vous voulez obtenir.   C'est comme Temps Vs. Argent et Temps Vs. Compétence ... parfois vous avez le temps et pouvez le passer au Fais-le Toi Même... Parfois vous n'avez pas le temps mais l'argent Parfois les résultats que vous voulez obtenir vs. ce que vous pouvez faire vous-même ne se valent pas donc cela serait plus logique de laisser un pro le faire.  Certaines personnes perdent du temps et de l'argent à essayer de le faire elles-mêmes, d'autres non.


The Do It Yourself Mentality Misleading?

La mentalité du bricolage est elle trompeuse?


The_donald poster threatening armed takeover of Canadian parliament  Well thanks for proving ehy there needs to be tighter gun control.

L'affiche de The_donald menaçant le parlement du Canada d'une prise de pouvoir armée. Eh bien, merci d'avoir prouvé qu'on a besoin d'un contrôle des armes plus ferme.


L'inconvénient de celui-là est un peu trop important.


The Downtime Thread - week of 3/23/2018  " 'ey lou my main man!  I am tryin' to update my identity a lil, make it easier around the neighborhood ya know?  Think I can get some help finding one of those phony SINs?"      /roll purchase-14-18 (Fake SIN Rating 6)

Le fil du temps d'arrêt : semaine du 23/03/2018 "Hé, Lou, mon meilleur pote ! J'essaye d'améliorer un peu mon identité. Détends-toi dans le quarter, d'accord ? Tu crois que je peux avoir de l'aide pour trouver un de ces faux SIN ?" /roll Achat-14-18 (faux SIN évalué 6)


The down votes are real with this shitposter.

Les votes négatifs sont réels avec ce commentateur de merde.


The dragon player has more pressure to make a decision if you really harangue them to swing because Kess is going off next turn.

Le joueur de dragon a plus de pression pour prendre une décision si vous les haranguez vraiment parce que Kess part au tour suivant.


Le joueur dragon a plus de pression pour prendre une décision si vous les dissuadez vraiment de se balancer parce que Kess va partir au tour suivant.


The Drake before Drake  Yo ain’t fucking lying.

Le Drake avant Drake  Putain, tu n'as pas menti.


Le Drake avant Drake  Yo je mens pas putain.


- The drama between the Lodges and everyone else is fantastic.

Ça fait un moment que je voulais une engueulade d’un parent comme ça, mais c’était bien de voir Archie se faire défoncer par un membre de sa famille.


The dream is to win the game with this after your opponent Cyclonic Rifts.

Le rêve, c’est de gagner une partie avec ça après que ton opposant a utilisé Cyclonic Rifts.


The dreamy state always hits me when I lie down, normally to try and get some sleep.

Je rêve toujours dès que je m'allonge, normalement pour essayer de dormir.


The druid gets him up with healing word.

Le druide le réanime avec un mot de guérison.


TheDStudge has released on Discord why the war is done.

TheDStudge a publié sur Discord pourquoi la guerre est terminée.


TheDStudge has released on Discord why the war is done.  What the hell. That's messed up. Could someone not handle a literal meme (i.e. not a real) war? I hope they institute legal action against the doxxer.

TheDStudge a sorti sur Discord un commentaire sur pourquoi la guerre est terminée. C'est quoi ce bordel. C'est n'importe quoi. Est-ce que quelqu'un pourrait ne pas faire un mémé guerre littéral (c'est-à-dire pas un vrai) ? J'espère qu'ils vont intenter une action en justice contre le doxxer.


The Duality of the Star Wars Fanbase  Are you really blaming the alt right for negative reaction to TLJ? Lol dude some people just think it's a shit movie

La dualité de la base de fans de Star Wars. Est-ce que vous blâmez vraiment la droite alternative pour une réaction négative à TLJ ? Certains pensent que c'est un film de merde.


The dude is fucking solid, why isn't he starting?

Le mec est solide, pourquoi ne joue-t-il pas ?


The dude killed himself, you didn’t kill him.

Le mec s'est tué tout seul, tu l'as pas tué.


Le gars qui fait des démonstrations de vitesse et d’équipement ?


Les trucs stupides suscitent de l'intérêt.


The Eagle's Flight by Daniel E. Olesen - RRAWR End of Month Discussion Thread  During my read-through I would always speak aloud the word "adalthing" because I liked how it sounded.

The Eagle's Flight de Daniel E. Olesen - Fil de discussion de fin de mois RRAWR Pendant ma lecture, je prononçais toujours à haute voix le mot "adalthing" parce que j'aimais la façon dont il sonnait.


The Ebon Flintlock should now be available to those who watched the Xbox live stream a few weeks ago on Mixer.

L'arme Ebon Flintlock devrait maintenant être disponible pour ceux qui ont regardé le stream Xbox en direct il y a quelques semaines sur Mixer.


The ebonite/acrylic Konrads hold up better, but they're 2x the price.

Les stylos Konrad en ébonite/acrylique tiennent mieux la route, mais ils sont 2 fois plus chers.


The economy is designed to give out 224 rares per set release  The 3 packs a week aren’t forever. You can’t use that in any estimate of the economy when there is no idea how the events will work or even what the rewards are going to be for them.

L'économie est conçu pour offrir 224 rares à chaque parution d'ensemble. Les 3 paquets par semaines ne sont pas éternels. Vous ne pouvez l'utiliser dans aucune estimation de l'économie alors qu'il n'y a aucune idée de la façon dont les événements vont se dérouler ou encore de quelle sera leur récompense.


The edge is really thin and I really didn’t want this thing to warp; that’s why I didn’t use water or brine.

La lame est vraiment fine et je n'avais vraiment pas envie qu'elle se déforme ; c'est pour ça que je n'ai pas utilisé d'eau ni de bain de sel.


The Electoral College lets society’s “betters” change the result of an election in case some idiot won the popular vote.

Le Collège électoral autorise les « meilleurs » de la société à modifier les résultats d’une élection dans le cas où un idiot remportait le vote populaire.


Le Collège électoral laisse "l'élite" de la nation changer le résultat d'une élection des fois qu'un abruti ait gagné le vote populaire.


Le Collège Electoral laisse les supérieurs hiérarchiques de la société changer les résultats d'une élection au cas où un idiot remporte le vote populaire.


Le collège électoral permet aux "supérieurs" de la société de changer le résultat d'une élection au cas où un idiot remporterait le vote populaire.


The email states:  > Your copy of The Official Guide to the MCAT Exam will be sent to the shipping address on your AAMC Fee Assistance Program application.

L'email dit : > Votre copie du Guide Officiel pour l'examen du MCAT sera envoyé à l'adresse de livraison indiquée sur votre inscription au Programme d'Aide Financière de l'AAMC.


The Empire has never discriminated against any sexes when it comes to our brave Troops [501st]  Taken from us far too soon, damn the traitorous Noghri!

L'Empire n'a jamais fait de discrimination envers quelque sexe que ce soit parmi nos braves.\\nTroops [501st] nous ont été pris bien trop tôt, putain ce traître de Noghri!


The Empire has sent a Crusade against Naggaroth in my Beastmen campaign  Well in my WH1 campaign as gelt, I currently occupy like 1/3 of Norsca.

L'Empire a envoyé une Croisade contre Naggaroth dans ma campagne Beastmen. Bon, dans ma campagne WH1 j'occupe actuellement environ 1/3 de Norsca.


the employee is not getting unemployment.


The employees in my office just think I reeeeaallly like PB&J and am embarrassed to say “no, I actually can’t afford to grab a $15 sandwich for lunch each day”.

Les employés de mon bureau pensent juste que j'adore le PB & J et je suis gêné de dire «non, je ne peux pas me permettre de prendre un sandwich de 15 $ pour le déjeuner chaque jour».


The endorphins release at the thought of it.

Les endorphines sont relâchées à la pensée de celui-ci.


The End Times/Vermintide Lore (part 3) - The End of the World; Why Warhammer Fantasy games are still cool; and the future of the VT franchise  Dude seriously, FUCK the age of shitmar.

The End Times/Vermintide Lore (partie 3) - The End of the World ; Pourquoi les jeux Warhammer Fantasy sont toujours cool ? et l'avenir de la franchise VT. Mec sérieusement, j'emmerde The age of Shitmar.


The entire character arc for Walt prevented him from playing Gus’s game.

Le caractère complexe de Walt l'empêcha de jouer au jeu de Gus.


The entire series avoided recasting unless they had to with death and crimes.

Toute la série a évité de changer de casting sauf en cas de mort ou d'assassinat.


The entire website was flooded in two hours  Meme are kill because normis get to them

Le site internet tout entier était inondé en deux heures. Les Mèmes sont des tueurs parce que normis en fait


The Entity Componetn System is in preview.

Le système de composants d'entité est en aperçu.


The ERL3 I set up for a friend was my old router I replaced with an USG.

Le ERL3 que j'ai installé pour un ami était mon ancien routeur que j'avais remplacé par un USG.


The ESP has a very fast CPU in comparison to the ATTiny or even the UNO’s ATMega 328.

L'ESP a un CPU très rapide en comparaison avec le ATTiny ou même l'ATMega 328 de UNO.


L'ESP a un processeur très rapide par rapport à l'ATTiny ou même à l'ATMega 328 de UNO.


The essence would go before the buffet, like you have it now.

L'essence doit être appliquée avant le buffet, tel que vous l'avez maintenant.


L'essence irait avant le sérum, comme vous l'avez compris maintenant.


L'essence serait à appliquer avant, comme vous l'avez maintenant.


L'essence viendrait avant le buffet, comme tu le fais en ce moment.


The E.U has said that Scotland could end up as a Third World country after Brexit.

L’UE a dit que l'Ecosse pourrait devenir un pays du tiers monde après le Brexit.


The eureka solo exp buff is no joke  ARR release FATEs were the thing until dungeon exp was buffed.  Then it was FATEs or Dzamael first pull grind.  HW release it was FATEs until dungeon EXP was increased like 3 times.  Then it was dungeons or FATEs depending on queue times for your job.  Of course SB was mostly dungeons with just a little bit of FATEs.

Le buff de l'expérience solo eureka n'est pas une plaisanterie. La publication de FATES par ARR a été importante jusqu'à ce que l'expérience donjon ait été buffed. Puis ce fut FATES ou premier pull grind de Dzamael. Publication HW c’était FATES jusqu'à ce que l'EXP donjon augmente de 3 fois. Ensuite, il s'agit de donjons ou de FATES en fonction des temps d'attente pour votre tâche. Bien sûr, SB était principalement donjons avec juste un peu de FATES.


The evening was savaged with ice cream cake.

La soirée a débuté avec un gâteau à la crème glacée.


La soirée a été sauvée par un gâteau à la crème glacée.


The evil aliens enslaving humanity are allowing 1% of all humans to have freedom depending on their personal audition.

Les aliens diaboliques asservissant l'humanité autorisent 1 % de tous les humains à être libre selon leur audition personnelle.


the evil part is, that you only see the lvl 2 for a short time(dust around her feet).

Le point negatif est que vous ne voyez que le lvl 2 pour une courte période (la poussière autour de ses pieds).


The exact length of a curve is uncomputable!

La longueur exacte d'une courbe n'est pas calculable !


The exact model won’t matter for setting your nonce, only the iOS version.

Le modèle exact n'aura aucune importance pour la configuration de votre nonce mais seulement la version iOS.


The existing Agility shortcut would still be faster than using this new exit."

Le raccourci d'agilité existant serait encore plus rapide que l'utilisation de cette nouvelle sortie.


THE EXPANSE | Season 3 - What's New | SYFY  True!

THE EXPANSE | Saison 2 - Quoi de neuf | SYFY C'est vrai !


The expansion would need an insane amount of content and changes to even be on par with TTK.

L'expansion aurait besoin d'une quantité folle de contenu et de changements pour être même à égalité avec TTK.


L'extension demanderait une quantité de contenu incroyable et de changements pour ne serait-ce qu'être à la hauteur de TTK.


The extrude above the fat worm is from a brand new .3mm nozzle, and bottom two are for comparison.

L'extrusion au dessus du gros vers vient d'un embout 0.3mm tout neuf, les deux du dessous sont là pour pouvoir comparer.


The facts — biological, logical and anthropological — do not support Ryan and Jethá’s thesis, and it would seem they distort those facts, quite outrageously, to fit their view that we are *all* naturally promiscuous.

Les faits (biologiques, logiques et anthropologiques) ne soutiennent pas la thèse de Ryan et Jethà et il semblerait qu’ils déforment ces faits, plutôt scandaleusement, pour les adapter à leur point de vue selon lequel nous sommes *tous* des débauchés sexuels naturels.


The fact that adult trans people generally understand the consequences before transitioning has no implications on this discussion.

Le fait que les adultes ayant subi la transition comprennent généralement les conséquences avant la transition n'a aucune incidence sur cette discussion.


The fact that American officers immediately shoot is an issue.

Le fait que les officiers de police Américains tirent immédiatement est un problème.


The fact that Jamie had nightmares after Wentworth is pretty irrelevant.

Le fait que Jamie ait fait des cauchemars après Wentworth est sans importance.


Le fait que Jamie fasse des cauchemars après Wentworth n'est pas très pertinent.


The fact that mother cows are split up from their calves is cruelty to me  Veganism is a reasonable choice- and I find myself trying to work towards become *more vegan*.

Le fait que les mères vaches soient séparées de leurs veaux est une cruauté pour moi Le véganisme est un choix raisonnable- et moi-même j'essaye de faire des efforts pour être plus *vegan*.


The fact that you dreamt about her is not creepy; *telling* her would be creepy.

Le fait que tu as rêvé d'elle n'est pas flippant ; lui "raconter" serait flippant.


The Falchion rifle that had a alternate fire that was a giant blast of air.

Le fusil Falchion qui avait un feu alternatif qui était un souffle d'air géant.


The fans are loving the direction of the show.

Les fans adorent la direction que prend le spectacle.


the farthest stretch I've ever seen  Did hundreds of spiders start crawling all over you? Because that can happen if you take too much Benadryl :)

Le plus long convoi que j'ai jamais vu. Des centaines d'araignées se sont mises à grimper partout ? Parce que ça peut arriver si tu prends trop de Benadryl :)


the federalist knocks it out of the park once again  It gives them a free pass on anything while shutting down anyone who calls them out.

Le fédéraliste se lâche une fois de plus dans le parc  Cela leur donne le droit de tout faire tout en repoussant toute personne qui les dénoncerait.


The fewer miles people need to travel overall, the better traffic will be.

Si les gens parcourent moins de miles, le trafic sera moins dense.


The fierce unleashed  You never expect to find another redditor so close

Le féroce déchaîné dont vous n'attendez jamais à trouver un autre redditor si proche


The Fifteen Miracles of 9/11  Uncombusted nano thermate.

Les quinze miracles du 9/11 Nano thermate imbrûlés.


The fight goes on, she instantly kills Stool and knocks out the paladin again.

Le combat continue, elle tue Stool instantanément et assomme le Paladin encore une fois.


Les combats prennent quand même un moment.


The first call-up you do after training is a barricaded old woman with dementia.

La première mission pour laquelle on est appelés est pour une vieille dame atteinte de démence qui s'est barricadée.


The first half of workers think their birthright is being stolen by parasitic minorities and "libruls" while the other half hates the first half for being backwards racists holding back progress...

Ils utilisent tous des causes sociales pour protéger leur « base » qui est un flanc très extrême afin de protéger leur base de donateurs.


the first pic that comes up if u google image search "berserk" - upclang it u fuckos  i luve the scene where Harold rapes Hermone while he forces Ron to watch

La première image qui apparaît quand tu fais une recherche google image avec "berserk" - upclang le bonde de con j'aimle trop la scène quand Harrold viole Hermone et force Ron à regarder


The first player to achieve that reached in 2008 iirc

Le premier joueur à accomplir cet objectif l'a fait en 2008


The first program tried bullying me into staying by saying "oh, you're just suffering from Imposter Syndrome" but at the end of the day, research fit with your career goals is the most important factor.

Le premier programme essayer de me faire chanter en me disant "que je souffrais du symptôme de l'imposteur" mais au bout du compte, le fait que la recherche convienne à tes objectifs de carrière est ce qui compte le plus.


The first T-80 is a T-64A with a turbine and better ammo, and the T-80B would have armor in between the T-64A and the T-64B, as well as the extremely (/s) useful ATGM's.

Le premier T-80 est un T-64A avec une turbine et de meilleures munitions, et le T-80B  aurait une protection entre le T-64A et le T-64B, en plus des Missiles antis-tanks qui sont extrêmement utiles.


Le premier T-80 est un T-64A avec une turbine et de meilleures munitions, et le T-80B avait une armure entre le T-64A et le T-64B, ainsi que les très (/s) utiles ATGM.


La première fois que j'ai fait mon copain cocu.


The first verses seem to imply having to sneak into or discreetly appear at such a gathering.

Les premiers couplets semblent impliquer le fait de se faufiler ou d'apparaître discrètement dans un tel rassemblement.


Les premiers vers semblent impliquer d'avoir à se faufiler ou à apparaître discrètement dans un tel rassemblement.


The flipping game is so competitive it would be nice to have a friendly face to talk about sales and cool finds with every once in awhile!

Le troc est tellement compétitif, ce serait sympa d'avoir quelqu'un pour parler des ventes et des bonnes trouvailles une fois de temps en temps !


The focus is all on Jamie, Claire sets aside her trauma, and neither of them even attempt to see Laoghaire’s side of it.

L'accent est mis sur Jamie, Claire laisse de côté son traumatisme, et ni l'un ni l'autre n'essaie de voir la version des faits de Laoghaire.


Tout se concentre sur Jamie, Claire met de côté son traumatisme, et aucun d'entre eux n'essaie de voir la chose du point de vue de Laoghaire.


The following countries refuse to expell Russian diplomats: Austria, Greece, Switzerland, Serbia, Israel, Bulgaria, Turkey.

Les pays suivants refusent d'expulser les diplomates russes : l'Autriche, la Grèce, la Suisse, la Serbie, Israël, la Bulgarie, la Turquie.


The following verses are all pretty deliberate references to homosexuality:  This line seems ti suggest walking holding one's penis into a room of nude men:  *You walk into the room with your pencil  in your hand You see somebody naked and you say, "Who is that man?

Les versets suivants sont tous des références délibérées à l'homosexualité : cette ligne semble suggérer de marcher en tenant son pénis dans une chambre d'hommes nus : *Vous entrez dans la pièce avec votre crayon à la main Vous voyez quelqu'un nu et vous dites: cet homme ?


Les vers suivants sont tous des références délibérées à l'homosexualité :  Ce vers semble suggérer la marche, en tenant le pénis de quelqu'un, dans une pièce remplie d'hommes nus :   *You walk into the room with your pencil  in your hand You see somebody naked and you say, "Who is that man?


The food is delicious, the history is interesting, and everyone is damn friendly.

La nourriture est délicieuse, l'histoire est intéressante et tout le monde est très amical.


The Former Texas Governor betraying his Texan heritage [crosspost from /r/austin]  Meh, I get it...

L'ancien gouverneur du Texas trahissant son héritage texan [post croisé depuis /r/austin] Bah, je comprends...


The former would lead to a misdemeanor or possibly worse as it is defacing property (of the government, I’m assuming here).

Le premier conduirait à un délit ou peut-être pire car il a défiguré une propriété (du gouvernement, je suppose ici).


The former you can even get out using Temperance.

Le premier peut même sortir en utilisant Tempérance.


Le premier vous pouvez même en sortir en utilisant Temperance.


Tu peux même utiliser Temperance avec la princesse.


The forward core has talent and is just missing an elite forward presence town the middle which would literally balance all of our lines out and make us scary as shit.

Le centre offensif a du talent et manque juste dune élite au centre qui équilibrerait littéralement toutes nos lignes et ferait peur comme de la merde.


the FR17 let's you go up all the way at about 145mph slowing down to around 125mph near the top.

le FR17 vous laisse monter à environ 145 mph avant de ralentir à environ 125 mph près du sommet.


cette femme a des couilles on peut le dire.


The freak reference is a setting apart from the square/straight world:  *And says, "How does it feel to be such a freak?"

La référence de « freak » est une séparation du vrai monde :  *And says, "How does it feel to be such a freak?"


La référence tordue est un cadre distinct du monde ordinaire / hétéro : *Et il dit, « Qu'éprouve-t-on d'être un tel tordu ?


The frequency with which shitty shooters shoot better is in some way affected by coaching.

La fréquence avec laquelle   les mauvais lanceurs jouent mieux est, d'une certaine façon, affectée par les méthodes de coaching.


The Frozen Arses faction      <gameConditionManager>      <activeConditions>
        <def>VolcanicWinter</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>

        <def>ColdSnap</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>
      </activeConditions>     </gameConditionManager>

La faction de Frozen Arses. <gameConditionManager>      <activeConditions>
        <def>VolcanicWinter</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>

        <def>ColdSnap</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>
      </activeConditions>     </gameConditionManager>


La Faction des culs gelés      <gameConditionManager>      <activeConditions>
        <def>VolcanicWinter</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>

        <def>ColdSnap</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>
      </activeConditions>     </gameConditionManager>


La faction des Culs Gelés\\n<gameConditionManager> <activeConditions>
 <def>HiverVolcanique</def> <startTick>-180000</startTick> <duration>-1</duration> <permanent>True</permanent>

 <def>Vaguedefroid</def> <startTick>-180000</startTick> <duration>-1</duration> <permanent>True</permanent>
 </activeConditions> </gameConditionManager>\\n\\n


La faction des Frozen Arses <gameConditionManager>      <activeConditions>
        <def>VolcanicWinter</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>Vrai</permanent>

        <def>ColdSnap</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>Vrai</permanent>
      </activeConditions>     </gameConditionManager>


La faction des postérieurs surgélés<GestionnairedesCritèresde jeu> <activeConditions>
 <def>HiverVolcanique</def> <startTick>-180000</startTick> <durée>-1</durée> <permanent>True</permanent>

 <def>ColdSnap</def> <startTick>-180000</startTick> <durée>-1</durée> <permanent>True</permanent>
 </activeConditions> </GestionnairedesCritèresde jeu>


La faction Frozen Arses      <gameConditionManager>      <activeConditions>
        <def>VolcanicWinter</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>

        <def>ColdSnap</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>
      </activeConditions>     </gameConditionManager>


La faction Frozen Asses       <gameConditionManager>      <activeConditions>
        <def>VolcanicWinter</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>

        <def>ColdSnap</def>        <startTick>-180000</startTick>        <duration>-1</duration>        <permanent>True</permanent>
      </activeConditions>     </gameConditionManager>


the full day ahead gives the internet plenty of time to see the post, share it, and join in.

toute la journée à venir donne au gens sur Internet l'occasion de voir le message, de le partager et de le rejoindre.


The full power of the pardon has never been truly tested.

Le pouvoir du pardon n'a jamais été testé jusqu'au bout.


The fun token has burns etc so the price can go up.


The furnace filter was replaced in... January or February.

Le filtre du fourneau a été remplacé en ... janvier ou février.


The G2/G3/P2/T2 (and a few more) are made by Super Flower.

Le G2 / G3 / P2 / T2 (et quelques autres) sont fabriqués par Super Flower.


The galaxy has definitely been hit hard by CAI, but it remains the dominant air transport option.

La galaxie a certainement été durement touchée par CAI, mais elle reste le premier choix pour le transport aérien.


The game does a lot of cool shit that US FE FANS appreciate.

Le jeu réussit un paquet de trucs que les FANS RICAINS de FE apprécient.


The game has basically been in the same state for a while, meta speaking.

J'aimerais jouer a rein plus qu'a winston.


The game keeps me playing, the players put me off.

Le jeu me permet de continuer à jouer, les joueurs me déconcertent.


The game needs a proper introductory tutorial that is interactive enough to keep players' attention, so they will pick up on these things and won't dump certs on weapons.

Le jeu a besoin d'un tutoriel d'introduction approprié qui est suffisamment interactif pour retenir l'attention des joueurs, de sorte qu'ils comprendront ces choses et ne jetteront pas de certs sur les armes.


The garage door was not quite up high enough to accommodate it, so he tried to raise it with his hand as he drove through.

Le porte du garage n'était pas suffisamment haute pour rentrer, donc il a de la lever avec sa main en conduisant à l'intérieur.


The general public loves to eat up negative stories and attention.

Le grand public aime absorber des histoires sordides et qui attirent l'attention.


The German player wants to sign for the team too.

Le joueur allemand veut lui aussi signer avec l'équipe.


The GF designated herself to be the person with the power of managing the protection, and OP agreed to it.

- Elle a dit « NON » à la vasectomie, affirmant vouloir gérer la méthode de contrôle des naissances.


The giants most expensive mistake since Melancons salary last season.

L'erreur la plus chère des Giants depuis le salaire de Melancons la saison dernière.


The 'Gig Economy' Is The New Term For Serfdom  Uber and Lyft are hardly the only 1099-MISC jobs operated primarily through an app.

La « Gig Economy » est la nouvelle expression pour désigner le servage  Uber et Lyft sont loin d'être les seuls emplois 1099-MISC opérés principalement via une appli.


**  The Girlfriend:  - KNEW OP did NOT want a baby  - Stopped taking the pill anyway  - Demanded OP play “family” with this child she DELIBERATELY created without his consent.

Donc non seulement elle a subi tout ça pour qu’il la mette enceinte, elle a mis fin à la grossesse quand il n'a pas exprimé les mêmes sentiments de joie qu’elle.


The girl or the voice  I’m not gonna look up if you’re going to do that voice!

La fille ou la voix, je ne lèverai pas les yeux si tu fais cette voix !


The Goa’uld “But I needed a chair!” so she stole one from us…  Ooooooh /u/cristy888 I have a story for you.  A little nom for your giant troll llama.  My dad spent his life studying the Troll.  He was hilarious when he decided to pull it out.  I worked at a big box home improvement store and, naturally, there was always a potential mouse problem.  The store hired exterminators who left traps around the store and then checked them weekly.  My boss, another troll in training, saw the exterminator walk in and decided to check the trap himself for.... giggles?  There was a dead mouse in the box.  Seeing this as too good of an opportunity, he grabbed the mouse by its tail and started taunting us with it.  So gross.  I went home that night and told dad the mouse tale.  Little did I know his Troll has been awakened.  The following happened without my knowledge at the time.  Dad went in to my place of work the next day while he knew I would be in class.  I had not been working their terribly long and my boss and co-workers didn't know him as my dad.  At this time dad was in his late 60s.  He walked up to the service counter which was my department.  My mouse taunting supervisor was working and greeted my dad.  Dad was slouched and looked very sad.  He told my boss that he had been in the store the day before to do some shopping.  He explained that he brought his pet mouse with him (queue the sad puppy eyes).  He said that Mr. Mouse always rode in the front pocket of his shirts and he would feed him crumbs of food, etc.  Well, yesterday while they were here in the store, Mr. Mouse jumped out of his pocket and ran away!  Dad asked if anyone had possibly found Mr. Mouse.   My boss and another co-worker exchanged worried glances as my dad continued the sob story.  Mr. Mouse was his best friend in the whole world and he would be lost without him! (Queue eyes filling with unshed tears).  Dad wove the story a little longer until there was a clear look of panic on my boss's face before dropping the sad old man act and saying, "Naaaah, I'm iamreeterskeeter's father.  I'm just messing you."  My boss told me that he was having visions of dumpster diving for that dead mouse.  He said that was the greatest prank he's ever witnessed and dad gave an Oscar worthy performance.  This was after I spent many minutes trying to convince him that I had nothing to do with the prank and had no idea it was happening.

La Goa'uld "Mais j'avais besoin d'une chaise !" donc elle nous en a volé une...  Ouah /u/cristy888 j'ai une histoire pour toi.  Un petit casse croûte pour ton troll géant. Mon père a passé sa vie à étudier le troll. C'était hilarant lorsqu'il a décidé de nous la sortir. Je travaillais dans un grand magasin de bricolage et, bien évidemment, il y avait toujours un problème de souris possible. Le magasin a embauché des exterminateurs qui ont placé des pièges dans tout le magasin et qui les vérifiaient toutes les semaines. Mon boss, un autre troll en puissance, a vu l'exterminateur entrer et a décidé de vérifier le piège lui-même pour... s'amuser ? Il y avait une souris morte dans la boîte. En voyant ça comme une opportunité trop belle pour être ignorée, il a saisi la souris par la queue et a commencé à nous provoquer avec. Tellement ignoble. Je suis rentré à la maison le soir et j'ai raconté l'histoire de la souris à mon père. Je n'avais pas réalisé que son côté troll s'était réveillé. Ce qui s'est passé par la suite, je ne l'ai su que plus tard. Mon père est allé à mon lieu de travail le lendemain quand il savait que j'étais en cours. Cela ne faisait pas longtemps que je travaillais et mes collègues et mon patron ne savaient pas que c'était mon père. A ce moment-là il avait la soixantaine. Il est allé au comptoir de mon département. Mon patron qui s'amusait avec la souris était au travail et a dit bonjour à mon père. Mon père avait l'air très triste. Il a raconté à mon patron qu'il était venu dans le magasin la veille pour faire les courses. Il lui a expliqué qu'il avait ramené son animal de compagnie avec lui, une souris (avec les yeux tristes). Il a raconté que la souris se promenait toujours dans les poches de ses chemises et qu'il lui donnait des croûtons, etc. La veille, lorsqu'il était au magasin, la souris a sauté de sa poche et est partie en courant ! Mon père a demandé si par hasard, quelqu'un avait trouvé la souris. Mon patron et un autre collègue ont échangé des regards inquiets alors que mon père continuait son histoire. La souris était son meilleur ami du monde et il serait perdu sans elle ! (les yeux remplis de larmes). Mon père a continué l'histoire un peu plus longtemps jusqu'à voir un regard empli de panique sur le visage de mon patron avant d'abandonner son numéro et dire "Mais non, je suis le père d'iamreeterskeeter. Je joue avec vous". Mon patron m'a dit qu'il avait imaginé devoir parcourir les poubelles pour retrouver cette souris morte. Il a dit que c'était le plus gros canular qu'il ait jamais vu et a décerné un Oscar à mon père pour son numéro. C'était après que j'ai passé plusieurs minutes à essayer de le convaincre que je n'avais rien à voir dans ce canular et que je n'étais au courant de rien.


The Goa’uld "Mais j'avais besoin d'une chaise!" Donc elle nous l'a volé.. Oohhh /u/cristy888 j'ai une histoire pour toi.  petit nom pour ton géant troll Lama . Mon pèère a passé sa vie a étudié le troll. Il était drôle quand j'ai decidé de l'enlever, J'ai travaille dans une grand magasin de décoration et naturellement, Il y avait toujours un problème de souris. Le magasin a embauché des exterminateurs qui ont laissé des pièges à souris au sein du magasin et ensuite les verifiaient chaque semaine. Mon boss, un autre troll en devenir, a vu l'exterminateur marcher et décider de vérifier le piège lui-même.. pour rigoler? Il y avait une souris morte dans la boîte. Voyant cela comme une bonne opportunité, il a attrapé la souris par la queue et commencé à nous narguer avec. Dégoutant. Je suis rentré chez moi cette nuit-là et en ai parlé à mon pere\\n à propos de l'histoire de la souris. Aussitôt, le troll en lui s'est reveillé. Le jour suivant s'est passé sans que j'y ai connaissance.mon père est allé sur mon lieu de travail le jour suivant pendant qu'il savait que j'avais classe. Je n'avais pas travaillé aussi longtemps et mon boss et collègues ne connaissaient pas mon pere.  cette époque là, mon père travaillait dans sa soixantaine. Il s'est dirigé jusqu' à  mon service. Mon directeur nagueur de souris travaillait et a salué mon père. Mon père etait avachi et paraissait triste. Il a dit a mon boss qu'il était dans le magasin le jour d'avant pour faire du shpping, Il a expliqué qu'il a ramené son ami la souris avec lui (fais l'air d'un chien battu). Il a dit que Mr la souris a toujours été dans la poche avant de ses chemises et qu'il voulait lui donner des miettes de nourriture etc... Et bien hier, pendant qu'il était dans le magasin Mrs la souris a sauté en dehors de sa poche et s'est enfui! Mon père a demandé si quelqu'un avait trouvé Mr. la souris. Mon boss et un autre collègue ont echangé des regards inquiets alors que mon pere continuait l'histoire triste. Mr la souris était son meilleur ami dans le monde entier et il  serait perdu sans lui! (yeux remplis de larmes). Mon père a developpé l'histoire un peu plus longtemps jusqu'a ce qu'il y ait une expression de panique dans le visage de mon boss avant de dévoiler la supercherie en disant " Nonn, je suis le père  de iamreeterskeeter. Je blague" Monboss m'a dit qu'il avait la vision d'une benne à ordure en train de fouiller pour retrouver la souris morte. Il a dit qu'il s'agissait de la plus grosse farce q'il avait jamais asiste et la performance de mon père était digne d'un oscar. C'est après avoir passe plusieurs minutes à essayer de le convaincre que je n'avais rien avoir avec la farce et que je n'avais aucune idée que cela allait se passer.


Le  gogmazios hh était mon préféré sur 4U.


The Golden Knights have announced the "Knights Vow" for season ticket holders buying playoff tickets. In short, they pay less for tickets to give up the right to sell them on StubHub  I should have known that I’m sitting at my desk with the sheet in front of me. 😂

Les Golden Knights ont annoncé le «Vœu des Chevaliers» pour les détenteurs de billets de saison qui achètent des billets pour les séries éliminatoires. Bref, ils paient moins cher pour les tickets pour renoncer au droit de les vendre sur StubHub. J'aurais dû savoir que je suis assis à mon bureau avec le feuille devant moi. 😂


The Golden Knights have announced the "Knights Vow" for season ticket holders buying playoff tickets. In short, they pay less for tickets to give up the right to sell them on StubHub  Ya that’s my bad, I meant second round. My brain doesn’t wanna work today.

Les Golden Knights ont annoncé le "Knights Vow" pour les détenteurs de billets de saison qui achètent des billets pour les séries éliminatoires. En bref, ils payent moins pour des tickets pour renoncer au droit de les vendre sur StubHub. Oui pardon, je voulais dire au second tour. Mon cerveau ne veut pas travailler aujourd'hui.\\n


The Golden Knights have announced the "Knights Vow" for season ticket holders buying playoff tickets.

Les Golden Knights ont annoncé le "Knights Vow" pour les détenteurs de tickets saisonniers qui achètent des tickets pour les playoffs.


Je suis très, TRÈS en retard, mais j’ai pensé à quelques trucs concernant cet épisode.


The good healers are always on the lightside, Visas Marr could be a good DS healer but they made her LS anyways.

Les bons guérisseurs sont toujours chez les gentils, Visas Marr pourrait être un bon guérisseur chez les méchants mais ils l'ont fait gentil.


The good news is that occasionally, I’ll beat +5 overs who suddenly can’t score until I do.

Les bonnes nouvelles sont que, de temps en temps, je vais battre 5 joueurs ou plus qui soudainement ne peuvent pas marquer jusqu'à ce que je fais.


The good ol' communist bus method  Does this guy pave his own private road everywhere he goes in his non-communist car?

La bonne vieille méthode du bus communiste Est-ce que ce type a pavé sa propre route privée partout où il va dans sa voiture non-communiste ?


The gorkys decision was predictable and worrisome.

La décision des gorkys était prévisible et inquiétante.


The Greatest ETH Breakout / Buying Opportunity Of 2018  Look at how many they still have.

L’évasion de plus grands ETH / possibilité d’achat de 2018 regarder combien ils ont encore.


The great meme war  What would Rockman/Mega Man copy from battle droids?

La grande guerre des memes Qu'est-ce que Rockman/Mega Man pourrait copier de Battle Droids ?


The "griped about things excessively," bitch definition is really supposed to be bicched (which means cursed), as in someone who uses curses a lot, but has become bitched and then bitch over the years.

La définition de " être excessivement mécontent de trucs " est vraiment censée être déformée (ou bien maudite) comme quand quelqu'un l'a trop utilisée, elle devient vraiment très maudite au cours des années.


The gristle and toughness shows up in a medium or less steak, but well done you can’t tell a difference.

Le cartilage et la dureté se voit dans un steak à point ou moins cuit, mais bien cuit vous ne pouvez pas dire la différence.


The group is at 13138 members right now.


The group of “eastern conference potential all stars but not making it in the West” group.

Le groupe de " toutes les étoiles potentielles de la conférence de l'Est mais qui ne s'en sortent pas dans le groupe de l'Ouest ".


The Guardian's Premier League team of the season so far - Ederson; Walker, Tarkowski, Mee, Robertson; Doucouré, KDB, Silva; Salah, Son, Firmino  that is a painfully poor way of putting it out there..   Ederson susses out danger in the same way that Neuer does.. the issue with DDG having to keep out more shots is his inability to be a presence in the box or having the prowess to come out of the box..  As a pure shot-stopper, there are none better than him but a modern GK has other traits which are now beginning to be understood especially in the way the likes of Pep play..

L'équipe de Premier League de la saison pour le Guardian jusqu'à présent : Ederson ; Walker, Tarkowski, Mee, Robertson ; Doucouré, KDB, Silva ; Salah, Son, Firmino  c'est une douloureuse et triste façon de le dire...   Ederson comprend le danger de la même manière que Neuer... Le problème avec David de Gea ayant à sortir plus de tirs est son incapacité à être une présence dans la surface de réparation ou à avoir le talent d'en sortir...  En tant que pur gardien, il n'y en a pas de meilleurs que lui mais un gardien moderne a d'autres caractéristiques qui commencent désormais à être comprises, en particulier dans la manière dont jouent les gars de Pep...


L'équipe de Premier League du Guardian de la saison est pour l'instant - Ederson; Walker, Tarkowski, Mee, Robertson; Doucouré, KDB, Silva; Salah, Son, Firmino c'est une manière douloureusement pauvre de l'exposer ici.. Ederson examine le danger de la même manière que Neuer le fait.. le problème avec DDG qui doit éviter plus de tirs est son incapacité d'être en présence de la boite ou d'avoir la prouesse de sortir de la boîte.. En tant que stoppeur de tir, il n'y a pas mieux que lui mais un GK moderne a d'autres traits qui sont en train d'être compris maintenant spécialement dans le sens des goûts de jeu de Pep..


The gunlance in Monster Hunter World has markings of heat damage on the blade where the gun barrel is.

Le Gunlance dans Monster Hunter World a des marques de dégâts thermiques sur la lame où se trouve le barillet.


The guy had a github and a steam forum dedicated to his mod, if you are interested just google specialk ffxv (he also has dll's for Nier Automata, FFX and a couple other games)

Le gars avait un github et un forum dédié à son mod, si vous êtes intéressé par google specialk ffxv (il a aussi des dll pour Nier Automata, FFX et quelques autres jeux)


The guy has raked for me the entire year.

Le gars a ratissé pour moi toute l'année.


THe guy has said before that SA perpetrated 9/11 and once in office he rolls over and presents his b-hole

Il dit par le passé que l'Arabie Saoudite a perpétré les attentats du 11 septembre et une fois au bureau, il roule et présente son trou de balle.


The guy I’m with had a “best friend” he lied to me about, hid things from me, etc.

Le type avec qui je suis a eu un "meilleur ami" sur lequel il m'a menti, m'a caché des choses, etc.


The gym meme is a fucking lie, I’ve been to the gym almost every day for 2 years now, and girls still don’t notice me  yeah because chad eats right and works out right LOL.

Le mème de la salle de gym est un putain de mensonge, j'ai été à la salle de gym presque tous les jours depuis 2 ans maintenant, et les filles ne me remarquent toujours pas ouais parce que Mr. parfait mange bien et travaille bien LOL.


The Haku grub screws are hex and I stripped one already.

Le Haku grub screws est hex et j'en ai déjà dépouillé un.


The hardest decision you'll ever make  I think Kim is looking for the BR subreddit.

La décision la plus dure que tu prendras jamais Je pense que Kim cherche le subreddit BR.


The hard truth  TIL I’m a weirdo for still wearing my winter weights :(

La vérité difficile  Aujourd'hui j'ai appris à continuer à porter mes poids d'hiver :(


The Haunting of Meatball  Please she’s so fucking funny

L'obsession des boulettes de viande. S'il vous plaît, elle est tellement drôle


The HBO guide  Seeing this reminds me of the stack of HBO and Cinemax guides, Soap Opera Digests, TV Guides, and people magazines my stepmother had on the end table by her chair. Right next to the punch bowl sized ashtray, vinyl clip top cigarette pack with the softie of Salem light 100s, silver sleeved Bic lighter, and ever present Rum-and-Pepsi Free. And be to you who touched the TV Guide! Lol. I can smell the stale smoke 35 years later.

Le guide HBO.  En voyant ça, je me rappelle des guides HBO et Cinemax, des résumés de feuilletons, des journaux TV et des magazines sur des gens que ma belle-mère laissait sur une table à côté de son fauteuil. Juste à côté du cendrier de la taille d’un bol de punch, du paquet de cigarettes avec un étui vinyle, du briquet Salem 100, du briquet en argent Bic dans son étui et du rhum-et-Pepsi toujours présent. Et gare à celui qui touchait au programme TV ! Lol. Je peux encore sentir la fumée 35 ans après.


The hearthstone devs have been asked in the past what cards limit them the most.

Autrefois on a demandé aux développeurs de Hearthstone quelles cartes les limitaient le plus.


The heat in my car blew the top right off my soda can.

La chaleur dans ma voiture a fait ressortir le dessus de ma canette de soda.


The Heat's IG posted a neat video about the defense on Bron.

L'IG du Heat a posté une vidéo géniale sur la défense de LeBron.


The hell do you mean it’s not a big deal!?

Que diable veux-tu dire que ce n'est pas grave ?


The `here` text is not linked 😅  But besides that, awesome patch notes!

Le texte n'a pas été lié à l'hyperlien « ici » 😅  Mais, mis à part ça, les notes de patch sont géniales !


the hermes branded pilot VP nibs have a fine-medium.

les cols de marque pilotes VP  ont une finesse moyenne.


The heroes you go for initially is often determined by the Unique Weapons you get.

Les héros que vous avez initialement sont souvent déterminés par les armes uniques que vous obtenez.


The Heroica series is a cool RPG-like experience.

La série Heroica est une expérience cool comme un RPG.


The highest player besides Rosen they’re going to have drafted is One of their tackles who isn’t particularly good, but will get over drafted by his athleticism.

A part Rosen, le plus grand joueur qu'ils vont recruter est un de leurs tackles qui n'est pas spécialement bon, mais sera découvert avec son athlétisme.


The Hobbit: A Long-Expected Autopsy (Part 1/2) - A video essay by Lindsay Ellis in which she begins her look at what happened with Peter Jackson's less popular Middle Earth trilogy  I really like Hbomberguy, but I wish he’d talk about video games more.

Le Hobbit : Une autopsie très attendue (Partie 1/2) - Une dissertation vidéo de Lindsay Ellis, dans laquelle elle se penche sur ce qui est arrivé à la moins populaire des trilogies de Peter Jackson sur la Terre du Milieu J'aime beaucoup Hbomberguy, mais j'aimerais qu'il parle plus de jeux vidéos.


The Holy Circle did not claim to fight for any religion, any movement, any ideology or any nation, rather declaring their enemy those who would not accept others.

Le Cercle Sacré ne prétendait pas se battre pour aucune religion, aucun mouvement, aucune idéologie ou nation, déclarant plutôt leur ennemi ceux qui n'acceptaient pas les autres.


The holy grail of IC orders  Soooooo crazy.  ugh.  the business orders are the WORST

Le saint graal des commandes IC. Teeeellement fou. ugh. les commandes d'affaires sont les PIRES


The Holy Twitter  You know Jesus was crucifed, but did you know he was HUNG?  Rated Pg-13

Le Saint Twitter. Vous savez que Jésus a été crucifié, mais saviez-vous qu'il a été PENDU ? Classé Pg-13


The hoops look so nice with these designs.

Les anneaux ont l'air tellement sympa avec ces conceptions.


"The Horde is a band of misfits, Outcasts and Refugees"  Yeah I’m okay with that.

"La horde est une bande d'asociaux, de rejetés et de réfugiés" Ouais, je m'en contenterais.


The Huawei P20 is not coming to the U.S.  Now days it’s pretty normal for Chinese manufacturers to not selling in US market. Mainly because they want tho focus on European markets first due to distance and tax benefit...etc.

Le Huawei P20 ne sortira pas aux États-Unis.  De nos jours, c'est plutôt normal pour les fabricants chinois de ne pas vendre sur le marché américain. Principalement parce qu'ils veulent d'abord se concentrer sur les marchés européens à cause de la distance et des avantages fiscaux...etc.


The Hucky Boo Boo Show! LIVE from the White House Theater in Washington DC  Shrekabee is no longer a kid. She’s breeding now.

Le Hucky Boo Boo Show! EN DIRECT depuis le Théâtre de la Maison Blanche à Washington DC . Shrekabee n'est plus une enfant. Maintenant, elle est en train de grandir.


Le chat pressé fait des chatons aveugles.


The idea is that communists and far-left radicals are incredibly susceptible to such a leader.

L'idée est que les communistes et les radicaux d'extrême-gauche sont sensibles à un dirigeant comme lui.


The idea of those cars is for beating them on track.

L'idée de ces voitures est de les battre sur la piste.


The importance of realism  Maybe I should clarify, i meant the moves they used looked like theycould end a fight, Finns slingblade for example, not so much

L'importance du réalisme.  Peut-être que je dois clarifier. Je voulais dire que les mouvements qu'ils utilisent donnent l'impression qu'ils pourraient mettre fin à un combat. Finns slingblade, par exemple, pas tellement.


The important thing is, you don’t tell them.

Gardez à l'esprit que la chose importante est de ne pas leur dire.


The Incredibles is a wonderful movie for many reasons but one of them is the fact that it’s just so joyous, no matter how heavy it may get at times.

Les Indestructibles est un film merveilleux pour plein de raisons mais l'une d'entre elles est le fait que ce soit juste tellement joyeux, peu importe la profondeur qu'il peut avoir à certains moments.


The indescribable terror of heimerdinger mega ultra perma push tower domination 1vs5 main players   They literally make you spill blood from ears eyes and from your butt motha fukka  Send help nightmares coming back

La terreur indescriptible de la méga ultra perma tournée Heimerdinger de domination 1 joueur contre 5 joueurs principaux Ils vous font littéralement frissonner de la tête aux pieds, putain Envoyez de l'aide, les cauchemars reviennent


\\nLa terreur indescriptible de heimerdinger mega ultra perma pousse la domination de tower lors d'un jeu à 1contre 5 joueurs principaux Ils vous font littéralement couler le sang de vos yeux et de vos fesses, enfoirés Envoyez de l'aide les cauchemars reviennent\\n


The Ingenuity of the old school "pre-bot" Gamer Generation  Ignore the dude that said "Computers can't be truly random".

L'ingéniosité de la vieille école, la génération « pré-bot » de gamers n'ont pas entendu parler du mec qui a dit que « Les ordinateurs ne peuvent pas être vraiment aléatoires ».


The Ingenuity of the old school "pre-bot" Gamer Generation  Ignore the dude that said "Computers can't be truly random". This has nothing to do with being detectable or not. Random numbers can be generated and it is much harder to prove if those numbers are random or not.   No anti cheat company bases their anti-cheat software whether those numbers are random.  In RuneScape autoclickers are detectable if they are not humanlike. Speak clicking at exact intervals, clicking for a very long time without any sort of breaks, doing and continue doing misclicks etc.

L'ingéniosité de la vieille école "pré-bot" Gamer Generation. Ignorez le mec qui a dit "les ordinateurs ne peuvent pas être totalement aléatoires". Cela n'a rien à voir avec être détectable ou non. Des nombres aléatoires peuvent être générés et il est beaucoup plus difficile de prouver si ces nombres sont aléatoires ou non. Aucune entreprise anti-triche ne fonde son logiciel anti-triche si ces chiffres sont aléatoires. Dans RuneScape, les autoclickers sont détectables s'ils ne sont pas humains. Cliquez à intervalles précis, cliquez pendant très longtemps sans aucune sorte de pauses, en faisant et erreurs et en continuant à en à faire, etc.


The Ingenuity of the old school "pre-bot" Gamer Generation  This is not really feasible and probably a dumb rumor. These ingame miners only work on high EXTREMELY end machines. I have done sooo much testing on these ingame miners as a "free" solution to donating. Its just not feasible for at least a few years.  For example if you run them on an i5 with 16gb of ram and a 2gb gfx card you will net yourself around .03c per 24h at 90%+ machine usage. Running adsense once and then never again is way less intrusive and a better payout

L'ingéniosité de la vielle génération de Gamers   Ce n'est pas vraiment plausible et probablement une rumeur stupide. Ces mineurs du jeu n'ont travaillé que sur des machines ENORMES. J'ai fais telllllement de tests gratuitement. Ce n'est juste pas plausible pour quelques années. Par exemple, si tu joues sur un i5 avec 16gb de ram et une carte graphique 2gb, tu vas te rendre fou. 0.03 centimes par 24h à 90% plus l'usage de ta machine. Lancer adsense une fois et ne plus jamais l'ouvrir est beaucoup moins intrusif et ça paye mieux.


The Ingenuity of the old school "pre-bot" Gamer Generation  You can high alch notes!

L'ingéniosité de la vieille école "pre-bot" Gamer Generation Vous pouvez jouer des notes de haut niveau !


The insane striking of Zabit Magomedsharipov (14-1, 145lbs vs Mike Santiago)  SUPERKICK!

Le coup dur de Zabit Magomedsharipov (14-1, 145lbs contre Mike Santiago) SUPERKICK !


The Insiders / ESPN Cleveland Tonight - March 28, 2018  So let me get this straight.

The Insiders / ESPN Cleveland Tonight - 28 Mars 2018 Donc en gros si j'ai bien compris.


The internet is a couscous being that is secretly brainwashing us until we build enough robots so it can take over the world.

L'Internet est une créature couscous qui nous fait secrètement un lavage de cerveau jusqu'à ce que nous construisions suffisamment de robots pour qu'il puisse s'emparer du monde.


The internet ruins women apparently  “3.4/10” Like that’s specific af I wonder what he’d rate himself

L'Internet ruine les femmes apparemment "3.4/10" Comme c'est spécifique alors que je me demande ce qu'il penserait de lui-même.\\n


The internet sucks, security sucks, companies that house your personal data are horribly insecure, nobody knows what they’re doing and it’s amazing all shit works at all.

L'Internet c'est nul, la sécurité c'est nul, les entreprises qui hébergent vos données personnelles sont horriblement peu sûres, personne ne sait ce qu'elles font et c'est incroyable, tout fonctionne à merveille.


The interpreter admitted that he had said, “President Carter told a funny story.

Le traducteur a avoué avoir dit : "Le président Carter vient de raconter une blague marrante.


L'interprète a admis qu'il avait dit : « Le président Carter a raconté une histoire drôle.


The inventor of the methode is hanging around here also so maybe you’ll get some first hand advice =) all above is just my experience/opinion.

L'inventeur de la méthode se rend parfois ici, peut-être obtiendrez-vous un conseil de première main =) tout ce qui précède n'est que mon expérience / mon opinion.


Leur armée de l'air est une plaisanterie.


Leur énergie était vraiment contagieuse.


Their founder, Corvo literally told the Lion 'no' to his face and defied his orders in front of Guilliman and Sanguinius.

Leur fondateur, Corvo a littéralement dit « non » au Lion  et a défié ses ordres devant Guilliman et Sanguinius.


Their glass makes the device non responsive to touches.

Leur verre rend l'appareil non réactif aux touches.\\n


Their last film before it was a 2006 rom-com starring Owen Wilson, and they were most well known for directing episodes of Arrested Development and a Community - again, comedies.

Leur dernier film avant était en 2006, c'était une comédie romantique avec Owen Wilson, et ils étaient mieux connus pour avoir dirigé des épisodes de Arrested Development and a Community - encore un fois, des comédies.


The Irony...  How did Obama create a divide? I’m genuinely curious. Other than the fact that he was half african-american I’m not sure where you could be going? Obama never attacked people of european descent or any ethnic group for that matter the way Trump attacks minorities daily.

L'ironie... Comment Obama a-t-il créé une séparation ? Je suis vraiment curieux. Mis à part le fait qu'il était à moitié afro-américain, je ne suis pas sûr de votre raisonnement. Obama n'a jamais attaqué des personnes d'origine européenne ni d'autre groupe ethnique de la façon dont Trump attaque quotidiennement des minorités.


The irony is that knowing my friend group are also Redditors, I wouldn’t be surprised if the conversation spurred because someone saw that post you linked

Le paradoxe est que sachant que mon groupe d’amis sont aussi des Redditeurs, je ne serais pas surpris si la conversation était stimulée parce que quelqu’un a vu cette publication que vous avez jointe


Their problem was a lack of goals in the knockout stages.

Leur problème était leur manque de but après les poules.


Leur problème était un manque de buts pendant la phase éliminatoire.


Their twitter account just posts it and you email the email they post.

Ils viennent de poster sur leur compte Twitter et je vais t'envoyer l'e-mail qu'ils ont envoyé.


Their whole history is them trying too hard to be on this sub.

Leur histoire se résume à essayer d'être sur ce subreddit coûte que coûte.


Their work is required reading at pretty much every economic department that I’m aware of, not sure what you’re talking about.

Leur travaux sont une lecture requise dans presque tous les départements économiques que je connais, je ne sais pas de quoi vous parlez.


The issue arises when people make 0 effort to find pre-existing resources (AND THIS IS WHY WE DECIDED TO MAKE MEGATHREADS AT ALL, THEY ARE MUCH MORE VISIBLE).

Le problème se pose lorsque les gens font 0 effort pour trouver des ressources préexistantes (ET C'EST POURQUOI NOUS AVONS DÉCIDÉ DE FAIRE DES MEGATHREADS, ILS SONT BEAUCOUP PLUS VISIBLES).


The issue I am having is I don't have experience with scripts and I am trying to run this on Windows 10 machine rather than a Linux.

Mon problème est que je n'ai pas d'expérience avec les scripts et j'essaie d'exécuter cela sur Windows 10 plutôt que sur Linux.


The issue is that Jamie just assaulted Claire.

Le problème est que Jamie a agressé Claire.


Le problème est que Jamie vient d'agresser Claire.


The issue is these threads are always full of anti-meta casual plebs that genuinely have no fucking clue what they're talking about.

Le problème est que ces fils sont toujours pleins de plèbes anti-méta décontractées qui n'ont vraiment aucune idée de ce dont ils parlent.


The issue I’ve had with De Ligt is that he’s difficult to fit into a hybrid as there’s no decent GK that gives him a link.

Le problème que j'ai eu avec De Ligt, c'est qu'il est difficile à intégrer dans une composition hybride car il n'y a pas de GB décent qui lui donne un lien.


Le problème que j'ai eu avec De Ligt, c'est qu'il est difficile à intégrer dans un hybride puisqu’aucun GK décent ne lui donne un lien.


The issue with Shaman is that it's too RNG-heavy, and the new expansion isn't helping.  I get what you are saying, but I love shaman.   I’ve never been a fan of evolve shaman because of it is too much RNG. When I’m building a shaman deck I’m trying to eliminate the RNG aspect of it, but i still have it as a backup.  The biggest example is I have is lightning storm.  So many times it NEEDS to be 3, but I often don’t even plan on casting it until turn 5 when I can drop a spell damage minion first.    Not only do you try to mitigate the RNG aspect but you need to manage your mana more carefully and overload effectively.    A shaman is the master of the elements (4), and the 5th (human) as well.  Hearthstone has a lot of RNG, but a great way to be an efficient hearthstone player is to lower the RNG as much as possible.  For me shaman is the hardest class to do this with and which is why I enjoy it so much.

Le problème avec Shaman c'est que ça se base trop sur la chance, et le nouvelle extension n'arrange pas les choses.\\nJe comprends ce que tu veux dire, mais j'adore Shaman.\\nJe n'ai jamais été un grand fan de Evolve Shaman, trop hasard.\\nQuand je crée un deck dans Shaman, j'essaie d'éliminer le RNG au maximum, mais je l'ai quand même en secours. Le meilleur example c'est que j'ai une carte "Orage". Il y a tellement d'occasion où il me FAUT un 3, mais je ne prévois même pas l'utiliser avant le cinquième tour où je peux d'abord utiliser une carte qui augmente les dégâts de sort. Non seulement tu dois gérer l'aspect RNG, mais en plus tu dois gérer ta mana et ton "overload" de façon efficace.\\nHearthstone a beaucoup de RNG, mais un bon moyen d'être un bon joueur c'est de minimiser les effets du RNG autant que possible. Pour moi Shaman est l'endroit ou ceci est le plus dur à faire et c'est pour ça que je l’apprécie autant.


The ISTP is the INTP who's out there doing stuff with their Ti, vs pondering over it.

Les ISTP sont les INTP qui utilisent leur Ti au lieu de se poser des questions dessus.


The "I vote against my own interests" starter pack  Many people regretted voting for Obama, too.

Le "Je vote contre mon propre intérêt" pack de base   Beaucoup de personnes ont aussi regretté d'avoir voté pour Obama.


The "I vote against my own interests" starter pack  Your self-righteousness is why you lost.

Le kit de démarrage « Je vote contre mes propres intérêts » Votre propre justice est la raison pour laquelle vous avez perdu.


The IV’s were causing me a lot of pain too.

Les perfusions intraveineuses me causent aussi beaucoup de douleur.


The Jesus meme evolves, Buy. Buy. Buy  Fuck I thought this was /r/comedycemetery

Le mème de Jésus évolue, Achetez. Achetez. Achetez. Merde, je croyais que c'était /r/comedycemetery


The job market here is brutal and it’s all about networking.

Le marché du travail est brutal ici et il faut absolument se faire des relations.


The kids especially seemed to enjoy the competition with one entrant saying it was the best thing about community day!

Les enfants ont particulièrement apprécié la compétition, un participant nous a même dit que c'était la meilleure chose à propos de la journée communautaire !


Les enfants ont surtout semblé apprécier la compétition avec un participant qui a dit que c'était la meilleure chose à propos de la journée communautaire !


The Kids Today...  Their guns could be forgend into a throne...

Les jeunes de nos jours... leurs armes à feu pourraient être forgées pour faire un trône...


The kind of African-American people you described in your encounter make us Blacks look bad

Le genre d'Africains-Américains dont tu parles dans ta rencontre nous donne une mauvaise image.


The Kinect had Dance Central, I had friends who were obsessed with that game and said it was a step up (no pun intended) on anything else dance-wise.

La Kinect avait Dance Central, j'avais des amis qui étaient obsédés par ce jeu et j'ai dit que c'était un pas en avant (sans jeu de mots) sur tout ce qui était en danse.


The Kirin Sword & Shield is Rare 7 while the rest of Kirin's weapons are Rare 8.  the best thunder SnS in the game. it has slightly less thunder but wayyyy more true raw than the Kirin one as well as a level 3 slot

L’épée et bouclier de Kirin est Rare 7 tandis que le reste des armes de Kirin sont Rare 8. Le meilleur Éclair SnS dans le jeu. il a un peu moins de d'éclair mais il est beaucoup plus vrai que le Kirin 1 qui est également un slot de niveau 3


the knee pads dont just protect your knees, they ability to bail by falling to your knees to avoid slamming.

Les genouillères ne font pas que protéger ton genou, elles évitent que tu tombes sur les genoux pour éviter le claquement


The knight in shining armor, the gruff mercenary, agile duelist, you name it.

Le chevalier à l'armure scintillant, le mercenaire bourru, l'agile duelliste et j'en passe.


Le chevalier en armure étincelante, le mercenaire bourru, le duelliste agile, vous lui donnez un nom.


The Kohdohv of Voh-Kohda: Mole People  Well you’re a dead mole.

Le Kohdohv de Voh-Kohda : les taupes  Bon, tu es une taupe morte.


The Koyomo is nice and large so bronzer goes on pretty effortlessly!

Pour la poudre bronzante, j'utilise le Koyomo Nadeshiko Face pour un look plus diffus, ou le pinceau Konayuki Foundation pour une application un peu plus épaisse.


The kvcc museum downtown is a cool spot to check out.. also free :)

Le Musée KVCC au centre-ville est un endroit sympa à visiter... également gratuit :)


the lack of xp is kind of killer tho, also u would be surprised how often people forget that spirit vessel is an item lol

Le manque d'xp est chiant, cependant, même si tu pourrais être surpris de voir que les gens oublient sans arrêt que le vaisseau des esprits est un objet, lol


The Lamps were before Telpirion and Laurelin came into being though.

Les lampes étaient là avant que Telpirion et Laurelin n'apparaissent.


The Language of Love: Klingon, not French  That’s crazy because I met my future wife in the super market. I was blind and she was deaf....no wait that’s Richard Pryor and Gene Wilder in See No Evil, Hear No Evil.   Never mind.

La Langue de l'Amour : Klingon, pas le Français. C'est fou parce que j'ai rencontré ma future femme dans le supermarché. J'étais aveugle et elle était sourde... Non attends c'est Richard Pryor et Gene Wilder dans See No Evil, Hear no Evil. Peu importe.


The largest book club in the world meet every Sunday at church and have been discussing the same book since it started.

Le plus grand club de lecture du monde se réunit tous les dimanches à l'église et discute du même livre depuis sa création.


The last 250 yards of the road pretty well mandates 4x4 but I've seen a few idiots with cars and motorcycles.

Les 250 derniers mètres de la route autorisent assez bien les 4x4, mais j'ai vu quelques idiots avec des voitures et des motos.


The last anime that left me with this emptyness and 'i need more episodes and info' was Barakamon

Le dernier anime qui m'a laissé avec ce vide était Barakamon.


The last Engineer to survive is the pilot who enables a distress call.


Le dernier Ingénieur à survivre est le pilote qui a lancé un appel de détresse.


Le dernier ingénieur à y avoir survécu est le pilote qui a lancé un appel de détresse.


The last episode he contributed to might be 138th episode Spectacular, where he apparently drew his own characature.

Le dernier épisode auquel il a contribué pourrait être 138e épisode Spectaculaire, où il a apparemment dessiné sa propre caricature.


The Last Jedi  How on earth would that translate to the screen?

Le dernier Jedi, Comment diable cela se traduirait-il à l'écran?


The Last Jedi Steelbook is kinda infuriating  Hopefully they’ll rerelease them after 9

L'édition limité du jeu The Last Jedi me rend furieux. Espérons qu'il vont les ressortir après la version 9


The Last Jedi Steelbook is kinda infuriating  I actually like that Ian McDiarmid was added in those rather than the original Emperor in ESB.  My 4 year old is nuts about Star Wars now, and I have the DVDs with the original versions that he’s been watching regularly.  It was jarring seeing someone else as the Emperor.  But that’s pretty much the only thing I like about the SE.

Le Last Jedi Steelbook est un peu exaspérant. J'aime vraiment que Ian McDiarmid y ait été ajouté plutôt qu'à l'Empereur original dans ESB. Mon fils de 4 ans est fou de Star Wars maintenant, et j'ai les DVD avec les versions originales qu'il regarde régulièrement. C'était étonnant de voir quelqu'un d'autre comme l'Empereur. Mais c'est à peu près la seule chose que j'aime à propos de la SE.


The Last Jedi Steelbook is kinda infuriating  I agree with someone else here saying Dooku instead of Today for AotC but I also think it should be Boba Fett for ESB.

Le steelbook de The Last Jedi est plutôt exaspérant. Je suis d'accord avec quelqu'un d'autre ici disant que Dooku au lieu de Today for AotC mais je pense aussi que ça devrait être Boba Fett pour ESB.


The Last Jedi Steelbook is kinda infuriating  imagine buying these lmfao  manchild alert

Le livre d'argent"le dernier Jedi" est un peu exasperant. Imagine acheter ces homme enfant Lmfao.


Le steelbook de The Last Jedi est plutôt exaspérant. Imagine acheter ça. Alerte d'homme-enfant


The Last Jedi Steelbook is kinda infuriating  I remember after the movie came out, the opinion was pretty 50-50 on whether it was good or not.

Le dernier Jedi Steelbook est un peu exaspérant Je me souviens après la sortie du film, l'opinion était plutôt à 50-50, que ce soit bon ou pas.


The Last Jedi Steelbook is kinda infuriating  Muuuuch better.

Le Steelbook du Last Jedi est plutôt exaspérant Biiiien mieux.


The Last Jedi Vs Battlefront 2  Definitely seems like the hive mind drilled it.

Les Derniers Jedi Vs Battlefron2 Définitivement, on dirait que l'esprit de la ruche l'a percé.


The last Labour government was extremely moderate.

Le dernier gouvernement travailliste était extrêmement modéré.


The last photo of my mom with me and my son, her only grandson.

La dernière photo de ma maman avec moi et mon fils, son seul petit-fils.


La dernière photo de ma mère avec mon fils (son seul petit-fils) et moi.


The last place she will look...  I have a story about mulling a. Ouple kilos of cocaine...

Le dernier endroit où elle regardera... J'ai une histoire sur le passage de quelques kilos de cocaïne...


The last scene is of the other girl working in a factory.

La dernière scène est celle de l'autre fille travaillant dans une usine.


The last time they came to my city was in 2015 and it doesn’t have a date this year so I’m traveling to Chicago.

La dernière fois qu'ils sont venus dans ma ville, c'était en 2015 et il n'y a pas de date cette année, donc je vais à Chicago.


The last video you watched played on the loudspeakers in heaven. What did you traumatize your late grandmother with?  Fortnite thank god

La dernière vidéo que vous avez regardée a été jouée dans des haut-parleurs divins. Avec quoi avez-vous traumatisé votre défunte grand-mère ? Fortnite. Dieu Merci!


The latest student election scandal  Wow it’s almost like last year’s election is happening all over again 🧐

Le dernier scandale des élections étudiantes. Ouah, c'est presque comme si l'élection de l'année dernière avant encore lieu 🧐


The latter would just lead to a lot of pissed off people as you can see in the comments.

Le dernier conduirait juste à énerver beaucoup de gens comme vous pouvez le voir dans les commentaires.


The law wasn’t created to give employees the right to dictate what work they’re willing to perform.

La loi n’a pas été écrite pour donner aux employés le droit de définir le travail qu’ils voudront bien effectuer.


The lawyer who represented Bush in his landmark Supreme Court case in 2000 just rejected Trump's offer to join his team — and publicly repudiated him afterward  Nah, bruh. Deep State!

L'avocat qui a représenté Bush lors de sont procès à la Cour Suprême en 2000 vient juste de rejeter la proposition de Trump de rejoindre son équipe - et l'a ensuite publiquement répudié. Laisse bétom mec. Dingue!


The lawyer who represented Bush in his landmark Supreme Court case in 2000 just rejected Trump's offer to join his team — and publicly repudiated him afterward  Not presidency-ending by any means.  Valerie Plame wasn't even a presidency ending scandal.

L'avocat qui représentait Bush dans son cas majeur de la Cour Suprême dans l'année 2000 vient tout juste de rejeter l'offre de Trump de rejoindre son équipe - et l'a ensuite publiquement rejeter. N’a en aucun cas mis fin à la présidence. Le scandale de Valérie Plame n’a même pas mis fin à sa présidence.


The lawyer who represented Bush in his landmark Supreme Court case in 2000 just rejected Trump's offer to join his team — and publicly repudiated him afterward  Yeah what do we expect from Mr. Kiss-His-Boss’s-Ass-Whenever-He-Can?

L'avocat qui a représenté Bush dans son cas à la Cour Suprême en 2000 vient de rejeter l'offre de Trump de rejoindre son équipe - Et l'a publiquement renié après Oui qu'est-ce que nous attendons de M. Embrasse-le-Cul-de-son-Patron-Dès-qu'il-le-Peut ?


Charlie donne Giancarlo Stantion et Alex Colome, Bobby donne Madison Bumgartner et jeurys familia.


Charlie donne Giancarlo Stanton, et Alex Colome Bobby donne Madison Bumgartner et Jeurys Familia.


The league wasnt hearing it and ended up vetoing the deal.

Et personne d'autre ne m'a envoyé de meilleures offres, alors j'ai pris la meilleure offre que je pouvais obtenir.


Et personne d'autre ne m'a envoyé de meilleures propositions donc j'ai choisi la meilleure que j'avais à ma disposition.


La ligue ne l'a pas entendu et a fini par opposer son veto à l'accord.


La ligue ne l'entendait pas de cette oreille et a fini par mettre son veto à l'accord d'échange.


The learning curve is very sharp, it’s not a curve as much as a 45 degree angle.

La courbe d'apprentissage est très pointue, ce n'est pas une courbe pareille à un angle de 45 degrés.


The lego board games?  I own several official Lego board games.  My favorites:  Creationary is a great take on the classic Pictionary. It has several levels of difficulty that accommodate different building abilities. It’s a favorite easy access game, but the set feels like it could use a few more pieces.   The Heroica series is a cool RPG-like experience. However we ended up combining several sets and making our own house rules and adventures. Though the Lego games do encourage this type of play.   Minotaurus is a maze game that involves a fair bit of screw-your-neighbor. Again we added a bunch of extra elements to make the game even more interesting.   Harry Potter Hogwarts game is a moving tile, set collecting game that looks and plays great without any modifications.   Atlantis Treasures is a race to get the treasures and disable your opponents. We’ve played with a few different rule variations, but it also plays well as is.   I also have Meteor Strike, Lava Dragon, and made my own version of Walk the plank.

Jeux de plateau Lego ? Je possède plusieurs jeux de plateau officiels Lego. Mes préférés : Creationary, une super variation sur le thème du Pictionary. Il y a plusieurs niveaux de difficulté pour prendre en compte les facilités de construction de chacun. C'est un gros favori et très facile d'accès, mais le set de pièces proposé est un peu limité. La série Heroica est une expérience façon RPG bien cool. Par contre nous avons fini par combiner plusieurs sets et inventer nos propres règles et aventures. Remarquez, les jeux Lego encouragent à faire ça. Minotaurus est un jeu de labyrinthe qui demande aux joueurs de se faire des coups dans le dos. Là encore, on a rajouté quelques éléments en plus pour rendre le jeu encore plus intéressant. Le jeu Harry Potter Hogwarts est un jeu de pousse-pousse où il faut collectionner des pièces d'un set, qui se joue très bien et est très joli sans modifications.Atlantis Treasures est une course pour ramasser les trésors et neutraliser ses adversaires. Nous y avons joué avec quelques variations dans les règles, mais c'est très bien aussi d'y jouer normalement. J'ai aussi Meteor Strike, Lava Dragon et j'ai fait ma version perso de Walk the plank.


The lengths and fit of both have have changed not to mention the look old and worn.

Les longueurs et tailles des deux ont changées sans mentionné l'allure vieille et usée.


The limit is much higher if the combobox is on a userform (32k or 64k items I think).

La limite est beaucoup plus élevée si le ComboBox est sur un (32 Ko ou 64 k éléments que je pense).


The link was pretty trashy too, for opening another tab to a cam/porn site.


The little I’ve seen of that show has been trash.

Le peu que j'ai vu de cette émission a été une merde.


The little “Lay me Down Tonight, in my linen and curls” in Ultraviolence literally makes my heart throb.

Le petit « Lay me Down Tonight, in my linen and curls » dans Ultraviolence fait littéralement battre mon cœur.


The LN doesn't go too into detail, but it's implied that the highest ranked racial class you have points in is what race your character was considered to be.

Le LN n'entre pas trop dans le détail, mais il est impliqué que la classe raciale la plus haut gradée où tu as des points est la race que ton caractère est considéré être.


The local GP uses touch screen systems to sign in.

Le médecin généraliste du coin utilise un écran tactile pour se connecter.


Le médecin généraliste local utilise un système avec écran tactile pour se connecter.


The locations of these spawn point are fairly obvious when you see them once.

L’emplacement de ces point d’apparition est plutôt évident quand vous en avez déjà vu.


Les emplacements de ces points d'apparition sont assez évidents quand vous les voyez une fois.


The longer the retirement the more money you’ll need.

Plus la retraite est longue, plus vous aurez besoin d'argent.


The lootboxes they have put in; force all those addicted to loot boxes to play more vermintide, rather than to feed cash as fast as they can into a box in an attempt to get that rush.

Les coffres qu'ils ont mis dedans ; forcent tous ceux qui sont accro à ces coffres de jouer plus à vermintide, plutôt que d'alimenter les coffres avec de l'argent aussi vite qu'ils peuvent dans une tentative d'obtenir cette rapidité.


Les lootboxes qu'il ont faut; force tout ceux addictés a loot boxer pour jouer plus de  vermintide, mieux qu'investire en cash pour si rapidement à la boite dans une tentative d'avoir cette ruée .


Les loot box qu'ils ont installées; forcent tous ceux accrocs au loot box à jouer encore plus à vermintide, plutôt que d'alimenter cette box en argent aussi vite que possible pour avoir ce rush.


The Lord's face  One does not draw the lord’s face, LYNCH

Le visage du Seigneur ! On ne dessine pas le visage du Seigneur, LYNCHEZ


The lore is deep, complicated (in a good way), and nuanced.

Le savoir est profond, compliqué (d'une bonne manière), et nuancé.