You’d benefit from downloading a calorie counting app and logging your calories accurately with a food scale.

Le mieux à faire serait que tu télécharges une application de comptage des calories et que tu enregistres avec précision tes calories à l’aide d’une balance.


Nice one, but im still a poor soul who just barely reached 50 percent, and my winr8 is crappy :(.

Bien vu, mais je suis toujours une pauvre âme qui atteint à peine les 50 %, et mon ratio est nul :(.


> who except for technically illiterate people and fucking marketologists would ever need to use kb, Mb and Gb as 10^n  instead of 2^10*n ?

> qui, excepté les personnes techniquement analphabètes et les putains spécialistes du marketing aurait besoin d’utiliser les kb, Mb et Gb comme 10^n au lieu de 2^10*n ?


People who communicate or have that rare case where they need to interact with a computer where the program asks "how many KB?"

Les personnes qui communiquent ou rencontrent ce rare cas où elles doivent interagir avec un ordinateur et le programme leur demande « combien de KB ? »


(which is not uncommon for non-techies to encounter).

(ce qui n’est pas si rare pour les non-techniciens).


The built-in renderer is not great, not sure how many people use it instead of an add on/plugin renderer.

Le rendu intégré n’est pas génial, je ne sais pas combien de personnes préfèrent l’utiliser plutôt qu’un rendu add-on/plug-in.


Buddy* Also you're my 420th comment according to Reddit.

Copain* D’ailleurs, tu es mon 420e commentaire selon Reddit.


There’s no way Rodgers is top 5 all time.

Impossible que Rodgers soit dans le top 5 de tous les temps.


Maybe by the end of his career, but how could anyone put him above Brady, Brees, Manning, Marino, Montana or Favre at this point?

Peut-être à la fin de sa carrière, mais comment peut-on le placer au-dessus de Brady, Brees, Manning, Marino, Montana ou Favre à ce stade ?


He is probably top 5 in natural talent though.

Même s’il est sans doute dans le top 5 des talents naturels.


If Baby Husker doesn't tell Baby Hawkeye to fuck off in the first 2 pages is he even a Husker?

Si Baby Husker ne dit pas à Baby Hawkeye d’aller se faire voir dans les deux premières pages, est-il vraiment un Husker ?


But I’m not terminating it... I’m leaving at the end of the agreed 1 year term??

Mais je ne résilie rien du tout... Je pars à la fin du terme convenu d’un an ???


It’s just ending and I’m opting to not renew

C’est simplement la fin et je choisis de ne pas renouveler


Dude, your questions were quantifiably based on false assumptions and you could have answered them yourself.

Mec, tes questions étaient basées sur de fausses suppositions et tu aurais pu y répondre par toi-même.


No, it clearly isn't, because OP says they're preparing for their first in-person session.

Non, ce n’est clairement pas le cas, car l’auteur déclare qu’il se prépare pour sa première session en personne.


This means they've played before, but not in-person - likely over discord or a system like roll20/fantasygrounds.

Cela signifie qu’ils ont déjà joué auparavant, mais pas en personne, probablement sur discord ou un système tel que roll20/fantasygrounds.


>You had their portrait commissioned prior to ever playing with this character?

> Vous avez commandé leur portrait avant de jouer avec ce personnage ?


OP pretty clearly said they drew this picture themselves.

L’auteur a dit assez clairement qu’ils avaient dessiné cette image eux-mêmes.


It's not about what I think is right or you think is wrong or the inherent value of questions.

Il ne s’agit pas de ce que je pense être juste ou de ce que tu penses être faux ou de la valeur inhérente des questions.


It's about 'dude, you asked pointless and judgy questions *that had already been answered, if only you cared to read properly*'.

C’est plutôt « mec, tu as posé des questions inutiles et critiques *dont la réponse était déjà connue, si seulement tu avais pris la peine de lire correctement*.


And we already got to know he is a leader when the ast arc he had relevance has Aizawa call him an inspiration, we know he works with others because his supposed lack of cooperation never became an issue in sports fest, we know he is skilled since the last time Bakugou fought he curbstomped the MC of the show, and we also know he is not just angryheaded because yeh Bakugou vs Deku 2 which happened again the last time he got some relevant screentime.

Et nous avons déjà appris qu’il était un leader quand Aizawa l’appelait une inspiration dans le dernier arc. Nous savons qu’il travaille avec d’autres parce que son supposé manque de coopération n’est jamais devenu un problème dans un festival sportif, nous savons qu’il est habile depuis la dernière fois que Bakugou s’est battu. Il a démoli le personnage principal de la série et nous savons également qu’il n’est pas seulement énervé parce que, ouais, Bakugou contre Deku 2, ce qui s’est à nouveau produit la dernière fois qu’on lui a laissé un peu de protagonisme.


What you are saying is the fight was basically a fanservice for Bakugou lovers, oh you missed Bakugou, here he is as awesome as ever and a thumbing at Bakugou haters wth the repeated SEEEE he has changed scenes by each of the characters and praise when as you said he showed qualties we already knew.

Ce que tu dis, c’est que la bagarre était essentiellement pour contenter les fans de Bakugou. Oh, Bakugou t’a manqué. Il est plus génial que jamais et c’est un pied de nez aux rageux de Bakugou. Ce n’est pas que du « m’as-tu-vu », il a subi des changements et il a montré des qualités que nous connaissions déjà.


That is why a struggle for him would be some progression

C’est pourquoi un affrontement pour lui serait une progression


I been on you tube looking at one plus 6t camera reviews, the don't come close to pixel camera and yes the sunset picture it is a beautiful sun, but I know the 6t it's not good enough to produce that kind of picture.

J’ai regardé sur youtube des tests du one plus 6 t, ils sont encore loin de se rapprocher de la qualité de l’appareil photo pixel et oui, la photo du coucher de soleil est superbe, mais je sais que le 6 t n’est pas assez bon pour produire ce genre de cliché.


Those pics were not done with a OnePlus 6t or the photographers goal was to bring down the pixel camera.

Ces photos n’ont pas été réalisées avec un OnePlus 6t ou alors l’objectif des photographes était de ridiculiser l’appareil photo du pixel.


Don't most states have close in age laws too though?

La plupart des États n’ont-ils pas aussi des lois restrictives sur l’âge ?


You're still creepy if you're like 20+ gunning for a 16yo.

C’est dans tous les cas flippant si tu as 20 ans ou plus et que tu essayes de te tapper une 16 ans.


I don’t think you understand the concept behind reality TV.

Je ne pense pas que tu comprennes le concept de la télé-réalité.


I kinda got on a roll reading up on these, and i just couldn’t stop lol.

Je me suis lancé dans la lecture, et je ne pouvais tout simplement pas m’arrêter lol.


We have a more talented offense than KC.

Nous avons une meilleure attaque que KC.


They just have a MUCH better QB and WAY better playcaller.

Ils ont juste un quaterback BIEN meilleur quart et un tacticien BEAUCOUP plus doué.


hahahahha je n’arrive plus à le chasser de mon esprit maintenant.


A lot of people forget that Munchausen is a serious mental illness.

Beaucoup de gens oublient que le syndrome de Munchausen est une maladie mentale grave.


Yes they are faking illness but, if they have the condition, they can’t control it.

Oui, ils font semblant d’être malades, mais s’ils sont atteints de la maladie, c’est impossible à contrôler.


It’s like someone with OCD who can’t, they can’t just will themself to stop having compulsions; it’s something that needs work.

C’est comme une personne atteinte de TOC qui ne peut pas, c’est impossible de simplement vouloir cesser d’avoir des compulsions ; c’est quelque chose qui doit se travailler.


However, factitious disorder is much harder to treat.

Cependant, le trouble factice est beaucoup plus difficile à traiter.


My whole point is that I agree with you, we need to offer more respect when talking about Munchausen because they’re sick like most of us here, just in a different way.

Tout ce que je veux dire, c’est que je suis d’accord avec toi. Nous devons faire preuve de plus de respect lorsque nous parlons de Munchausen, car ils sont malades, comme la plupart d’entre nous ici, mais d’une manière différente.


nope   canada has points system that's how my dad (engineer) got in  points rrqs keep  changing but its very easy to get PR if you have  right edu

Nope, Canada a un système de points et c’est comme ça que mon père (ingénieur) a pu entrer. Les points changent, mais c’est très facile d’avoir des relations avec une bonne éducation.


You’re one of the few willing to say we won’t get better.

Tu es l’un des rares à insinuer que nous n’irons pas mieux.


It’s a battle we all fight and some people win, some people lose.

C’est une bataille que nous menons tous et il y a des gagnants et des perdants.


I can’t keep letting this control my entire life.

Je ne peux pas continuer à laisser ça contrôler ma vie entière.


I just looked at the OHL stats and it appears that the top 4 or 5 scorers are all undrafted.

Je viens de regarder les statistiques de la OHL et vraisemblablement, les 4 ou 5 meilleurs buteurs n’ont pas été draftés.


Does anyone know much about them (Felhaber, and Brazeau in particular) they have 40+ goals already.

Est-ce que quelqu’un les connaît (Felhaber et Brazeau en particulier) ? Ils ont déjà plus de 40 buts.


I know they would be overagers but wondering if either of them is worth signing.

Je sais qu’ils sont un peu plus âgés, mais je me demandais s’ils valaient la peine d’être signés.


Bruh-when you smile your cheeks hide your ears.

Mec, quand tu souris, tes joues cachent tes oreilles.


Petit morveux aux joues grassouillettes.


I just made the thread because I like girls.

Je viens de faire le topic parce que j’aime les filles.


And because I had in my mind that Momo and Primary were all-female teams before I saw people referring to Momomomo as "he".

Et parce que je pensais que Momo et Primary étaient des équipes entièrement féminines avant de voir des gens se référant à Momomomo comme « il ».


Kinnowin also sounds like a cute name for a girl.

Kinnowin est également un joli nom pour une fille à l’oreille.


Those are drag queen earrings lmao they're huge.

Ces boucles d’oreilles de drag queen ptdr, elles sont énormes.


Can you imagine jumping and flipping around in combat with 2 pounds of magic blue rocks hanging off each ear?

Vous vous imaginez devoir sauter et vous retourner en plein combat avec 2 kilos de roches bleues magiques suspendues à chaque oreille ?


Forget saving the world every few months, the WoL's true power is their Superman earlobes

Sauver le monde tous les deux ou trois mois c’est nul, le véritable pouvoir du WoL réside dans ses lobes d’oreille de Superman


there are also the bandages trinket for an active absorb (absorbs about as much as an IP on warrior, xcept 100% of the damage taken)

il existe également le bandage bijou pour une absorption active (absorbe à peu près autant qu’une IP sur un guerrier, sauf 100 % des dégâts subis)


Pour moi, c’est plus particulièrement le Crosseyed de Dick.


You know I’m going to follow you now, even though I have no idea what following does?

Tu sais que je vais te suivre maintenant, même si je n’ai aucune idée à quoi ça sert ?


If by ‘many’ you meant to type ‘not nearly enough’ then statistically you might be correct.

Si, par « plusieurs », tu voulais taper « pas assez », alors, statistiquement, tu pourrais avoir raison.


Doesn’t matter trump is going to win 45-5 California Hawaii Oregon Washington and Maine

Peu importe que Trump gagne 45-5 en Californie, à Hawaii, dans l’Oregon, à Washington et dans le Maine


Exactement ce dont les parents narcissiques ont besoin.


Nah that’s really a young Gandhi on the left, you ain’t fooling me

Nan, c’est vraiment un jeune Gandhi sur la gauche, tu ne m’auras pas


There is definitely more creative and well made gifs then this.

Il y a sans doute des gifs plus créatifs et mieux faits que celui-ci.


But there has just been a relentless wave of hamberder gifs over the last 24 hours.

Mais il y a eu une vague incessante de gifs de hamburger servis sur un plat en argent au cours des dernières 24 heures.


Dave Chappell “Men are hunters and cars are the bait, girl sees a sweet car, gotcha bitch”

Dave Chappell « Les hommes sont des chasseurs et les voitures sont des appâts, une fille voit une belle voiture, je t’ai eu salope »


I think he’s saying that it’s a good thing when Africans and women lose weight?

Je pense qu’il dit que c’est une bonne chose quand les Africains et les femmes perdent du poids ?


No not you Milo, the other Milo, the Milo wannabe Yiannopoulos up here rushing through subs on his crusade to identify all the enemies of the people (people in this context meaning himself)

Non, pas toi Milo, l’autre Milo, le Milo désirant être Yiannopoulos qui traîne dans les sous-forums afin d’identifier tous les ennemis du peuple (le peuple dans ce contexte autrement dit, lui-même)


I don’t remember ever talking about that


“manipulation” feels like a bad word, think of it as persuasion.

« Manipulation » n’est pas tout à fait le mot adapté, tu devrais plutôt le voir comme de la persuasion.


You have to make people feel like it was their choice all along.

Il faut que les gens sentent que c’est leur propre choix depuis le début.


In general, men want perfectionism and women tend to want wholeness.

En général, les hommes cherchent le perfectionnisme et les femmes ont tendance à vouloir la complétude.


Men are usually more easily persuaded by mastery and the ego associated with improvement.

Les hommes sont en général plus facilement persuadés par la maîtrise et l’égo associé à l’amélioration.


So displaying uncertainty on whether or not a man can improve taunts the ego in a gentle way that yields progress.

Par conséquent, émettre le doute quant à la capacité d’un homme à s’améliorer provoque doucement l’égo qui entraîne une amélioration.


I have blk n org fez, want pccs, shoot me an offer

J’ai un fez noir et je veux des pcc, fais-moi une offre


Come, meesa tol' ye,   Pa-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b!

Viens, missa t'as dit, Pa-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b!


Go over to r/repladies I’m sure you could find a seller that has brand new Louis Vuitton Alma’s in your price range.

Tu pourrais très certainement trouver un vendeur qui a un tout nouveau Louis Vuitton Alma dans ta fourchette de prix.


Does that make it OK to yell on the floor of Congress in session?

Cela vous autorise-t-il à hurler en pleine séance du Congrès ?


Did that statement do anything to help any American that is wanting their representatives from either party to get the people’s work done?

Cette déclaration a-t-elle aidé un Américain qui souhaite que ses représentants des deux parties réalisent le travail de la population ?


And that’s exactly why conflict exists and will never cease to exist.

Et c’est exactement la raison pour laquelle le conflit existe et ne cessera jamais d’exister.


We as a species... are not bright, and topics like politics and religion are the reason why.

En tant qu’espèce... nous ne sommes pas brillants et des sujets tels que la politique et la religion en sont la raison.


Haven't rewatched it but I remember being surprised that so many people accepted Cejudo won that fight.

Je ne l’ai pas revu depuis, mais je me souviens avoir été surpris de voir autant de gens accepter que Cejudo ait remporté ce combat.


This is not the same context, don’t give Op advice based on a much less serious situation.

Ce n’est pas le même contexte, ne donnez pas de conseils à l’auteur en vous basant sur une situation beaucoup moins grave.


Isn’t it also entitlement for the owner to keep the vast majority of the profit of the business when the success of the business depends on each person (owner + 4 workers) doing their part?

Le propriétaire n’a-t-il pas également le droit de conserver la grande majorité des bénéfices de l’entreprise lorsque le succès de celle-ci dépend de la contribution de chaque personne (propriétaire + 4 employés) ?


I found it in the bottom of my dresser while Marie Kondo-ing my clothes.

Je l’ai retrouvé en bas de ma commode en faisant ma Marie Kondo avec mes vêtements.


Couldn't believe how different it looks now!

Je n’arrivais pas à croire à quel point ça avait l’air différent maintenant !


I was looking into the bundle but I was generally told I’d be better off spending the same amount on the stuff I’ll actually use so you can spend more money on the guitar and get a much better guitar for it.

Je cherchais dans le lot, mais on me dit généralement que je ferais mieux de dépenser le même montant pour des trucs que je vais vraiment utiliser afin de pouvoir dépenser plus d’argent pour la guitare et en obtenir une bien meilleure.


Keto shake I do daily  Kale, collards, or spinach (5 frozen cups) 2 California avocados, de-skinned and de-nutted 1 cup of any: Blueberries/blackberries/strawberries/raspberries (I get a mixed bag of frozen)  Add 1 scoop of (insert brand) Greens or other flavored greens mix.

Le Keto shake que je fais quotidiennement Du chou frisé, du chou vert ou des épinards (5 tasses congelées) 2 avocats de Californie, pelés et débarrassés des noix 1 tasse de (au choix) : Myrtilles/mûres/fraises/framboises (je reçois un sac mélangé de surgelés) Ajouter 1 mesure de (insérer la marque ici) de légumes verts ou d’un autre mélange de légumes verts aromatisés.


Makes things taste better and adds some diversity to micronutrient profile.

Améliore le goût des aliments et ajoute de la diversité au profil des micronutriments.


Le goût est rafraîchissant, tout à fait acceptable.


Not quite "good" but I feel better drinking them.

Je ne dirais pas « bon », mais je me sens mieux après l’avoir bu.


Optional:  collagen ketone salts or coconut oil if ketogenic diet  Cocoa powder (pay attention to brand because can have heavy metals) D-ribose Whey powder  Peanut or almond butter Almond or coconut milk Etc

Facultatif : sels de cétone de collagène ou huile de noix de coco en cas de diète cétogène Poudre de cacao (bien regarder la marque, car elle peut contenir des métaux lourds) poudre de lactosérum D-ribose Beurre d’arachide ou d’amande, lait d’amande ou de coco, etc.


The guy batted .297 in his first season in the majors and only didn’t win RotY because shoehei did something that no one has done since Babe Ruth.

Le type a battu .297 lors de sa première saison dans la major league et n’a pas gagné le titre de recrue de l’année, car Shoehei a réalisé quelque chose que personne n’avait fait depuis Babe Ruth.


I’m not trying to be aggressive here, I’m honestly trying to figure out what your thinking, but why on earth would he not start on opening day, especially when their best infielder is already out.

Je n’essaie pas d’être agressif, j’essaie simplement de comprendre ta manière de penser, mais pourquoi ne commencerait-il pas lors du match d’ouverture, surtout quand leur meilleur joueur de terrain est déjà sorti.


> A person who fishes doesn’t only just eat fish  Most probably don’t.

> Une personne qui pêche ne mange pas uniquement du poisson. Très certainement.


Mais tu n’as jamais entendu parler des pescatariens ?


Amost people who don’t eat meat and use electronics probably don’t have solar panels plastered over their house, so if we’re going to talk about crazy fucking exceptions to our arguments, there you go.

La plupart des gens qui ne mangent pas de viande et n’utilisent pas d’électronique n’ont probablement pas de panneaux solaires plaqués au-dessus de leur maison, alors si nous parlons de foutues exceptions à nos arguments, voilà tu en as.


Anyway I have to go make myself some steak and eggs for breakfast.

Quoi qu’il en soit, je dois me préparer un steak et des œufs pour le petit-déjeuner.


Simplement parce que ça a l’air plus cool.


Btw would’ve been funny if you had said goat.

Au fait, ça aurait été drôle si vous aviez dit le meilleur de tous les temps.


And to me, that is some damn good replacements.

Et pour moi, ce sont de sacrément bons remplaçants.


Flamita is right there with Dragon Lee in terms of ability.

Flamita peut côtoyer Dragon Lee en termes de talent.


Very few have Rush's presence or charisma but Aerostar will do something ridiculous to make up for no Rush, I'm sure.

Très peu ont la présence ou le charisme de Rush, mais Aerostar fera quelque chose de ridicule pour compenser l’absence de Rush, j’en suis sûr.


Fkn crybabies ruining another awesome PvE weapon.

Ces fichues pleurnicheuses détruisent une nouvelle arme PvE géniale.


This game would be 100x better without PvP.

Ce jeu serait 100 fois meilleur sans PvP.


Tu n’as pas essayé de regarder les voyageurs du temps.


before you ditch Netflix, check that out.

Avant de quitter Netflix, tu devrais essayer.


You know what I'm loving about this game.


Every time they hit us with a 3 or a dunk we respond with a 3 or a dunk.

Chaque fois qu’ils nous mettent un 3pts ou un dunk, on répond avec un 3pts ou un dunk.


De même que nous avons répondu au 1Q avec le 2Q.


Super Shock in Flexitarian   A pale girls dream highlighter!

Super Shock Flexitarien Un enlumineur de rêve pour les filles pâles !


I love the texture, it’s super smooth and almost creamy like their shadows.

J’aime la texture, c’est super lisse et presque crémeux comme leurs ombres.


It’s very smooth with an amazing shimmer.

C’est très lisse avec un reflet incroyable.


It goes on better with a wet sponge than a brush.

C’est mieux avec une éponge humide qu’une brosse.


Can’t wait to try this out with a full look!

J’ai hâte d’essayer ça avec un look plus volumineux !


When they have a million dam items and they start trying to punch in their credit card numbers when I haven’t even scanned more than four items.

Quand ils ont un million d’articles et qu’ils commencent à entrer leurs numéros de carte de crédit alors que je n’ai même pas encore scanné plus de quatre articles.


Then they get confused as to why the payment hasn’t gone through.

Ensuite, ils se demandent pourquoi le paiement n’a pas été effectué.


Yes, you can recruit a prisoner who has Trauma Savant.

Oui, il est possible de recruter un prisonnier ayant le syndrome du savant.


One of the raiders took a bullet to the brain and ended up with Trauma Savant, and I was able to recruit them even though their Social tab was 0 for all entries.

L’un des assaillants a reçu une balle dans la tête et s’est retrouvé avec le syndrome du savant, et j’ai pu les recruter même si leur onglet Social était à 0 pour toutes les entrées.


I doubt Snoop does it only for the paycheck though, he accepts every feature because why not.

Je doute que Snoop le fasse uniquement pour le chèque, il accepte tous les duos, car ça lui plaît.


Le type que vous avez si mal voté a raison.


Vegetable oil isn’t technically a fat even though they’re both lipids.

L’huile végétale n’est pas techniquement une graisse même si ce sont deux lipides.


Since OP isn't putting a list since the picture is so darn hard to read, and the picture isn't even necessarily accurate...  **Johnson & Johnson**  * Rogaine * Neutrogena * ROC * Clean & Clear * Aveeno * Lubriderm * Johnson's * \-UNREADABLE, CIRCULAR BLACK LOGO, REQUESTING HELP- * \-UNREADABLE, CIRCULAR BLACK RIBBON LOGO, REQUESTING HELP-  **L'Oreal**  *   **Shiseido**  *   **Est****é****e Lauder Companies**  *   **Unilever**  *   **Coty**  *   **Procter & Gamble**     **\~Please message/reply to update**

Puisque l’auteur ne met pas de liste, car la photo est tellement difficile à lire, et la photo n’est même pas tout à fait exacte... ** Johnson & Johnson** * Rogaine * Neutrogena * ROC * Clean & Clear * Aveeno * Lubriderm * Johnson’s * \-LOGO NOIR CIRCULAIRE ILLISIBLE, AIDE DEMANDÉE- * \ -LOGO RUBAN NOIR CIRCULAIRE ILLISIBLE, AIDE DEMANDÉE- **L’Oreal** *  **Shiseido** *  **Est****é****e Lauder Companies** *  **Unilever** *  **Coty** *  **Procter & Gamble**  **\~Veuillez m’écrire/répondre pour mettre à jour**


They originally were pictures of shittily scanned words from old books, and it was cool because by answering the CAPTCHAs, you were helping to digitize old books which then got shared out to the world.

C’était à l’origine des images de mots scannés de vieux livres, et c’était génial, car en répondant aux CAPTCHAS, vous aidiez à numériser des livres anciens qui allaient ensuite être partagés avec le monde entier.


Then that company got bought by Google (they were tiny, it was a project spun out of a university, iirc), and then later they switched it to this picture shit.

Puis cette société a été rachetée par Google (c’était une toute petite société, avec un projet issu d’une université si je me souviens bien), et ce n’est que plus tard qu’ils ont changé pour cette merde de photo.


With the pictures, you're training Google's propriety machine learning algorithms how to see the world.

Avec les photos, vous apprenez aux algorithmes d’apprentissage automatique de Google à voir le monde.


Which is kinda cool, but there's no give-back to the community from this, so I kinda low key hate it.

Ce qui est plutôt cool, mais la communauté n’obtient rien en retour, alors je déteste un peu secrètement ce système.


But they own the CAPTCHA market just like they own search, so... =\\

Mais ils possèdent le marché CAPTCHA, tout comme ils possèdent leurs propres recherches, alors... =\\


🔥 Classic wides are my fav berlinwoods too 👌🏽

🔥 Les classiques larges sont aussi mes berlinwood préférés 👌🏽


You gonna poopoo and peepee your pants now

Tu vas faire caca et pipi dans ton pantalon maintenant


Fais-toi un nouveau nom d’utilisateur gamin.


I found out through further phalloplasty research that more insurances in america cover it than I thought.

J’ai découvert en faisant des recherches sur la phalloplastie qu’il y a plus d’assurances en Amérique qui le couvraient que je ne le pensais.


It's helpful to check what insurance a specific surgeon will take, or to hear from people who have had the procedures covered (most people on transbucket list costs, surgeon, and sometimes they talk about the insurance.

Il est utile de vérifier quelle assurance un chirurgien va prendre, ou de demander l’avis à des personnes qui ont eu leurs procédures couvertes (la plupart des gens sur transbucket énumèrent les coûts, le chirurgien et parfois ils parlent de l’assurance.


I've not tried to get in, but Facebook and Yahoo have some private groups dedicated to ftm bottom surgery that probably could help).

Je n’ai pas essayé d’en joindre, mais Facebook et Yahoo ont des groupes privés dédiés à la chirurgie de réattribution sexuelle qui pourraient s’avérer utiles).


...of course that doesn't exactly fix the wider fucking problem of how this should be available for free anyways.

... bien sûr, cela ne résout pas exactement le vrai putain de problème que ça devrait dans tous les cas être disponible gratuitement.


And how the insurance itself is usually not free.

Et que l’assurance en elle-même n’est généralement pas gratuite.


And everything else wrong with this whole system.

Et tout ce qui ne va pas avec tout ce système.


My state will cover it under Medicare, but I have to stay a certain amount of poor to keep it, and I'm limited to only one surgeon I'm not quite sold on.

Mon état va le couvrir sous la sécurité sociale Medicare, mais je dois rester sous un certain seuil de pauvreté pour y avoir le droit, et je suis limité à un seul chirurgien pour lequel je ne suis pas tout à fait convaincu.


That's still us a better circumstance than a lot of people.

Je suis quand même dans une meilleure posture que beaucoup de gens.


Where in my entire post did you read the  words ram mandir.

Où est-ce que tu as lu les mots ram mandir dans tout mon post.


The biggest campaign modi had already done for 2014 was 2002.

La plus grande campagne que modi ait réalisée avant 2014 est celle de 2002.


That track record itself was a campaign by itself and Hindus secretly loved that about him and therefore voted for him.

Son parcours lui-même était une campagne en soi et les hindous appréciaient ça secrètement et ont donc voté pour lui.


Vajpayee tried the secular approach, got rekkity rekt because of the Hajpayee tag.

Vajpayee a essayé l’approche laïque, a obtenu rekkity rekt à cause de Hajpayee.


I dare you and the bjp to run on a platform which excludes hindutva.

Je te mets au défi, toi et le bjp, de te présenter sur une plate-forme qui exclut l’hindutva.


But if you run on hard hard hindutva, 260-300 in the current scenario.

Mais avec l’hindutva, je dirais 260-300 dans le scénario actuel.


wet-dry sand paper from any auto parts with spray adhesive :) I think I bought a pack of 40 different grit for something like 20$.

papier sablé humide avec n’importe quelle pièce automobile avec adhésif pour aérosol :) Je pense avoir acheté un paquet de 40 différents pour environ 20 $.


when it wears out you change the paper that's it :)

Une fois usé, tu changes le papier et c’est tout :)


I tried 3 when it was on sale and couldn't get past the childish storytelling and godawful opening scene with the dude in the tub talking to some lady.

J’ai essayé le 3 quand il était en soldes et je n’ai pas su faire abstraction de la narration enfantine et l’épouvantable scène d’ouverture avec le mec dans la baignoire en train de parler à une dame.


I was expecting some top notch dialog and character development.

Je m’attendais à un dialogue de qualité et à un développement des personnages.


Ça ressemblait davantage à un rêve humide pour préadolescent.


It’s not the process, it’s the rules and targets.

Ce n’est pas le processus, ce sont les règles et les objectifs.


Also, imagine a Total War: Empire at War 2  You could have KOTOR, Clone Wars, Galactic Civil War, and post-ROTJ campaigns.

Imagine d’ailleurs un Total War: Empire at War 2 On pourrait avoir les campagnes de KOTOR, Clone Wars, Galactic Civil War et post-ROTJ.


The campaign for the current movies would suck.

La campagne pour les films d’aujourd’hui serait craignos.


You’re playing as the New Republic when suddenly you get an event pop up:  “The First Order Reigns.” Your capital has been blown up.

Tu incarnes la Nouvelle République quand soudain, tu obtiens un événement: « Le premier ordre règne. » Votre capital a été augmenté.


All your fleets destroyed and your planets have switched allegiance to the new faction, The First Order.

Toutes vos flottes ont été détruites et vos planètes ont changé d’allégeance à la nouvelle faction, le premier ordre.


I have one, only 30 rounds or so through it, but I want to pull it all back apart and redo some things.

Je n’en ai qu’un, environ 30 balles, mais j’ai l’intention de tout démonter et réparer certaines choses.


Like truing up the upper receiver, "bedding" the barrel, and replacing the cheap adjustable gas block with an SLR.

Comme remonter le récepteur supérieur, « tapisser » le canon et remplacer le bloc de gaz ajustable bon marché par un reflex.


I was not happy at all with how it grouped, or didn't, at 100 yards.

Je n’étais pas du tout content de la façon dont il se groupait ou pas à 100 mètres.


I’ve got a chuck roast going in the crockpot as we speak.

J’ai en ce moment même un rôti dans la mijoteuse.


Basically am making a chili type stew out of it.

En gros, je fais un ragoût de type chili.


Was wondering if people who didnt get the bts studio admissions tickets (sadly, me T__T was super busy the past few weeks I even forget that there’s a concert this weekend huhuhu) are allowed to queue for it too?

Je me demandais si les gens qui n’avaient pas les billets d’entrée au bts studio (malheureusement, T__T ayant été très occupé ces dernières semaines, j’en oublie même qu’il y a un concert ce week-end, huhuhu) étaient autorisés à faire la queue aussi?


Did you really order green tea Frappuccinos (blended cold drinks)?

Tu as vraiment commandé du thé vert Frappuccinos (boissons froides mélangées) ?


Those aren’t lattes and wouldn’t be half off.

Ce ne sont pas des lattes et ce n’est pas à moitié prix.


Outlander did this love story event well!

Outlander s’en est bien tiré avec cette histoire d’amour !


Time traveling adventures are the best for random reappearances!

Les aventures de voyage dans le temps sont idéales pour les réapparitions aléatoires !


P=NP is (this is VERY simplified) a statement about the number of operations in algorithms needed to solve problems or check solutions, not about whether or not you can accelerate the process of computing through various non-algorithmic means.

P=NP est (cela est TRÈS simplifié) une conjecture sur le nombre d’opérations dans les algorithmes nécessaires pour résoudre des problèmes ou pour vérifier des solutions, pas sur la possibilité d’accélérer le processus de calcul par divers moyens non algorithmiques.


I recommend you to read about P=NP from a mathematical source, because your description of the problem resembles a news article's description.

Je te recommande de lire une source mathématique sur P=NP, car ta description du problème ressemble à celle d’un article de presse.


Also, if your example held, why are you thinking about relativity?

De plus, si ton exemple est valable, pourquoi penser à la relativité ?


You could achieve the same effect (comparing physical times) by comparing a desktop computer to a highly trained scribe with an abacus.

Tu peux obtenir le même effet (comparer les temps physiques) en comparant un ordinateur de bureau à un scribe hautement qualifié avec un boulier.


And Raphtalia's being voiced by the same VA as Mai

Et Raphtalia est doublé par le même acteur que Mai


You don’t deserve something with four wheels if you’re going to do this to it

Tu ne mérites pas un engin à quatre roues si tu comptes faire ça.


How many years did Orlando play in USL before being considered for an MLS franchise?

Combien d’années Orlando a-t-il joué en USL avant d’être considéré comme une franchise MLS ?


Honestly the interrupt wasn't even that OP for PvE in comparison to the dispell, since you're bound to have a melee or two in your group.

Honnêtement, l’interruption n’était même pas l’OP du PvE par rapport à la dissipation, puisqu’on est obligé d’avoir une mêlée ou deux dans son groupe.


Dispells on the otherhand are not plentiful, yet dispelling can make or break a lot of things.

Les maladies, par contre, ne sont pas nombreuses, mais la maladie peut faire ou défaire beaucoup de choses.


On top of that DH's also get a dispell for whatever bizarro reason, making BE DHs just incredibly strong.

En plus de cela, les DH obtiennent également une dissipation pour quelque raison que ce soit, ce qui rend les DH BE incroyablement forts.


I was corrections for the 5 years of my enlistment.

J’étais en correctionnelles pendant les 5 années de mon enrôlement.


I'm not saying this will be you, because I dont know you, but I saw my fair share of guys in a similar situation that reenlisted.

Je ne dis pas que ce sera ton cas, parce que je ne te connais pas, mais j’ai vu pas mal de gars dans une situation similaire qui se sont à nouveau engagés.


Struggled in the civilian world and came back in, but they brought their problems with them.

Ils ont lutté dans le monde civil et sont revenus, mais ils ont amené leurs problèmes avec eux.


Their problems didn't disappear because they were back to active duty.

Leurs problèmes n’ont pas disparu parce qu’ils étaient de retour au service actif.


It was hard to see people so lost and miserable.

C’était dur de voir des gens aussi perdus et misérables.


If/when you are back to active duty, don't treat it like a solution to those issues you stated.

Si tu es de retour dans le service actif, ne considère pas ça comme une solution aux problèmes mentionnés.


Seek out help that the military provides you.


You can't ignore those kind of habits and addictions.

Il est impossible d’ignorer ce genre de pratiques et de dépendances.


It wont be just for your safety and help, but for your fellow brothers and sisters you're serving with.

Ce ne sera pas uniquement pour ta sécurité et pour t’assister, mais aussi pour tes frères et sœurs en poste avec toi.


You don't need to eat them, hence it is needless.

Tu n’as pas besoin de les manger, donc c’est inutile.


The majority of monocropoing is done to support animal agriculture.

La majorité des monocultures est faite pour soutenir l’agriculture animale.


86% of soy grown globally is fed to farmed animals as an example.

Par exemple, 86 % du soja cultivé dans le monde est destiné aux animaux d’élevage.


1kj of soy does not turn into 1kj of cow.

1kj de soja ne se transforme pas en 1kj de vache.


However animal husbandry is a relatively recent human development, as was getting more than single digit percentages of animal foods on our diet.

Toutefois, l’élevage est un développement humain relativement récent, de même que notre régime alimentaire ne comportait que des pourcentages d’aliments d’origine animale inférieurs à 10 %


Donc non; ce n’est pas la chose la plus naturelle.


They emit more ghgs than factory farmed animals, and there isn't enough arable land on earth to meet current meat demand with pasture raised animals.

Ils émettent plus de gaz que les animaux d’élevage industriel, et il n’y a pas assez de terres cultivables sur terre pour répondre à la demande actuelle en viande avec des animaux élevés en pâturage.


C’est la raison même pour laquelle l’agriculture industrielle existe.


Or maybe you focus on the bullshit because you’re a very negative person who has conditioned themselves to see that moreso than the goodshit.

Ou peut-être tu te concentres sur les conneries parce que tu es une personne très négative qui s’est conditionnée pour voir ça bien plus que les bonnes choses.


It’s comfortable because it’s all you know.

C’est confortable parce que c’est tout ce que tu connais.


À nouveau, je te souhaite une bonne journée.


I’m Japanese-Polish and I approve this message.

Je suis japano-polonais et j’approuve ce message.


“I am a educated woman with 3 degrees, but I don’t know Target’s terms, and I don’t have it to, again I am a costumer” lmao some parts of this dissertation has copypasta potential.

« Je suis une femme instruite qui a 3 diplômes, mais je ne connais pas les termes de Target, et je n’ai pas à m’expliquer, mais je suis une costumière ». Certaines parties de cette thèse ont un potentiel de copier-coller.


PSN: Polsi Got my Luna’s last season but willing to help

PSN : Polsi a obtenu la dernière saison de ma Luna, mais il est disposé à venir en aide


I mean, I’m not sure that’s the direction the show is going in, but I’d settle for an AU around this premise if nothing else.

Je veux dire, je ne suis pas sûr que ce soit la direction prise par la série, mais à défaut de mieux, je me contenterais d’une UA autour de cette prémisse.


There’s a question I have about it though: doesn’t this mean Steven would have to adjust to a brand new set of powers?

J’ai cependant une question à ce sujet : est-ce que ça voudrait dire que Steven devrait s’adapter à un nouvel éventail de pouvoirs ?


i got 50's-60's on practice exams for Becker...then got an 81 on REG and a 76 on BEC.

J’ai obtenu des 50-60 aux examens blancs de Becker ... puis obtenu un 81 au REG et un 76 au BEC.


Admittedly on BEC i only studied for 4-5 days..straight, as I had a little scheduling snafu if you read my post history.

Certes, pour BEC, je n’ai étudié que pendant 4-5 jours... d’affilée, car j’avais un emploi du temps du tonnerre si vous lisez mon histoire.


Becker is messed up in scoring the simulations on some cases in that if you got the dollar wrong, but got the direction (increase, decrease) correct it will mark the whole question wrong.

Dans certains cas, Becker a mal noté les simulations : si vous vous trompez dans le dollar, mais si la direction (augmenter, diminuer) est correcte, c’est toute la question qui sera fausse.


I had a lot of this and was not pleased with it...it definitely brought scores on practice exams way down that it marked both incorrect when really, it was only partially wrong.

J’en ai eu beaucoup et ça ne fait pas plaisir... les examens blancs étaient certainement moins bien notés : les scores étaient incorrects, alors qu’en réalité, ce n’était que partiellement erroné.


I knew it was a capital gain, I just calculated the exact dollar amount wrong, but it would mark them both wrong.

Je savais que c’était un gain en capital, mon calcul du montant exact était faux, mais j’ai eu faux aux deux.


I thought it was BS but it made me study harder.

Selon moi, c’est de la connerie, mais ça m’a fait étudier plus durement.


I can take a t-shirt off of my body in a half-second.

Je peux retirer un t-shirt en une demi-seconde.


I mean it's a decent party trick, but otherwise useless.

C’est cool à faire en soirée, mais autrement c’est un inutile.


I hated it at first but then it grew on me.

Je le détestais quand je l’ai commencé, mais ensuite j’y ai pris goût.


A lot of it was cool because I live like 15 mins away from the house in the movie lol.

Ce qui est génial, c’est que je vis à 15 minutes de la maison dans le film lol.


But I really really liked how F. Scott Formulates each sentence.

Mais j’ai vraiment beaucoup aimé la façon dont F. Scott formule chaque phrase.


Idk i can see why people dont like it tho

Cependant, je comprends pourquoi les gens ne l’aiment pas


I’m honestly so ready to see Widow die and the ensuing Hulk rage that results.

Honnêtement, je suis totalement prêt à voir Widow mourir et la colère de Hulk qui s’ensuit.


Calling it now, it’s going to happen, and it’s going to be a top 3 Endgame moment.

Je me dis que ça finira par arriver et que ce sera dans le top 3 des fins.


Not a mathematician, but I’m pretty sure averages include lower numbers as well as higher ones.

Je ne suis pas un mathématicien, mais je suis à peu près sûr que les moyennes incluent les nombres les plus bas et les plus élevés.


Ce qui est, bien sûr, ma propre expérience.


Mais la coke est, selon moi, une drogue de merde.


It just feels like being slightly more awale than usual.

On a juste l’impression d’être un peu plus fort que d’habitude.


You can even perform straight from sheet music!

Il est même possible de jouer directement à partir de partitions !


Besides, counting the number of pieces is really stupid.

D’ailleurs, compter le nombre de pièces est vraiment stupide.


Obviously it’ll take longer to learn a Beethoven sonata than some pop-arrangement and honestly you’ll never learn a Beethoven sonata from synthesia.

Évidemment, l’apprentissage d’une sonate de Beethoven prendra plus de temps que celui d’un arrangement pop et franchement, tu n’apprendras jamais une sonate de Beethoven d’un synthé.


I wish Epic would publish official drop rates of all items.

J’aimerais que Epic publie les taux de drop officiels de tous les objets.


I suspect this is just a placebo effect and shields aren’t ever changed that much.

Je soupçonne que c’est juste un effet placebo et que les boucliers ne sont jamais vraiment changés.


But I have dated people I’ve had conflicting emotions about.

Mais j’ai fréquenté des personnes pour lesquelles j’ai ressenti des émotions contradictoires.


Attraction is weird and sometimes people have qualities that I love but also ones that are less than ideal.

L’attraction est étrange et parfois les gens ont des qualités que j’aime, mais aussi des qualités loin d’être parfaites.


So in the case that I ended up wanting to be with them, the better qualities won me over

Donc, dans le cas où je voulais être avec elles, ce sont les meilleures qualités qui m’ont conquises


After watching Dave Rubin get completely dismantled by Joe “weed literally is a cure all” Rogan of all people I don’t know how anyone can take Dave Rubin seriously anymore.

Après avoir vu Dave Rubin se faire complètement démonter par Joe, « l’herbe est littéralement un remède contre tout » Rogan, je me demande comment quelqu’un sur cette Terre peut prendre Dave Rubin au sérieux.


As soon as Rogan tried to dive even an inch deep into Dave’s talking points he immediately started floundering and made it obvious that he doesn’t know shit about what he is talking about beyond taking points.

Dès que Rogan a essayé de plonger dans les arguments de Dave, il a immédiatement commencé à patauger et a montré de façon évidente qu’il savait que dalle au-delà des points à aborder.


Jfc one person even put “their body, their choice” over doctors committing suicide and got 6 likes.

Une personne a même fait passer « leur corps, leur choix » devant les médecins qui se sont suicidés et a obtenu 6 j’aime.


This is all very easy to debunk and pick apart, heard it a million times and it’s still just as faulty and flawed.

Tout cela est très facile à démystifier et à prouver que c’est faux. Je l’ai déjà entendu un million de fois et il est toujours aussi incorrect et biaisé.


We're legally not allowed to force kids to do after school (or even lunch) detention, and Saturday School requires a willing admin, teacher, and custodian to come to work on Saturday, which costs the school and therefore the district extra money.

Légalement, nous ne sommes pas autorisés à obliger les enfants à aller en retenue après l’école (voire pendant leur déjeuner). Ouvrir l’école le samedi demande à un administrateur, un enseignant et un surveillant de venir travailler le samedi, ce qui coûte de l’argent à l’école et donc au district.


We did that one year for ADA recovery (meaning the school district gets money back for every kid that attends Saturday school and one of the kid's absences gets effectively erased every time they came) and the amount of kids that came didn't outweigh the cost of me, the custodian, and the teacher being paid for the day so we just stopped offering it.

Nous l’avons fait pendant un an pour le programme ADA (autrement dit, l’académie récupère de l’argent pour chaque enfant qui va à l’école le samedi et les absences d’un enfant sont effacées à chaque fois) et le nombre d’enfants qui venaient ne compensait pas les coûts du salaire journalier de moi-même, le surveillant et l’enseignant et nous avons donc cessé de le proposer.


I already do daily/weekly rewards for good/perfect attendance.

Je donne déjà des récompenses quotidiennes/hebdomadaires pour une assiduité bonne/parfaite.


Daily rewards include a front-of-the-lunch-line pass (named "On Time?

Les récompenses quotidiennes comprennent un coupe-file pour le déjeuner (appelé « À l’heure ?


Front of the Line", and all of our kids get free cafeteria lunch here) or a free item at the student store, and the weekly reward is a day of free dress (as we're a vocational based school and thus have a dress code).

En tête de file », et tous nos enfants reçoivent un repas gratuit à la cafétéria) ou un article gratuit au magasin pour étudiants, et la récompense hebdomadaire consiste en une journée d’habillement libre (car nous sommes une école spécialisée et avons donc une tenue réglementaire).


Daily rewards are 2 kids per day per grade so 8 kids total, weekly reward is 1 kid per grade for 4 total.

Les récompenses quotidiennes sont de 2 enfants par jour et par classe, soit un total de 8 enfants. La récompense hebdomadaire est de 1 enfant par classe pour un total de 4 enfants.


Monthly reward is a week of free dress for anyone who had perfect attendance for the month, or a new pair of headphones if they want that instead.

La récompense mensuelle est une semaine d’habillement libre pour tous ceux qui ont une assiduité parfaite dans le mois ou alors une nouvelle paire d’écouteurs s’ils le souhaitent.


We were thinking the semester reward might be a chromebook or a samsung galaxy tablet, considering we have a few laying around that have no real use.

Nous envisageons d’offrir comme récompense semestrielle un chromebook ou une tablette samsung galaxy puisque nous en avons quelques-unes qui traînent sans aucune réelle utilité.


She got it bass ackwards - you twist apart two Oreos, throw away the non frosting sides, and mash the frosting sides together.

Elle a compris à l’envers - vous séparez deux Oreos, jetez les côtés sans crème et écrasez les côtés crémeux ensemble.


Hmm, I was fiddling around since I have a bunch of scratched DL discs that I don't care if I waste, used genps3iso v2.0, gave it the folder with the files in it (i.e.

Hmm, je bricolais un peu puisque j’ai un tas de disques à graver rayés que je me moque de gaspiller, j’ai utilisé genps3iso v2.0, j’ai pris le dossier avec les fichiers qu’il contient (c’est-à-dire


I didn't point it at the PS3\_GAME folder, but rather at the folder containing it), saved an ISO, and burned it to a DVD+R DL with IMGBurn and it actually works now!

Je ne l’ai pas mis vers le dossier PS3\ _GAME, mais plutôt dans le dossier qui le contient), j’ai enregistré une image ISO et l’ai gravé sur un DVD + R avec IMGBurn et tout fonctionne comme sur des roulettes !


Huge topic debate but yes you can as long as:   1) Donating the organs will not kill the donor.

C’est un grand sujet épineux, mais oui, c’est possible tant que : 1) Donner les organes ne tue pas le donneur.


2) The donor is not selling the organs for money.

2) Le donneur ne vend pas les organes pour de l’argent.


SPOILER IF YOU HAVENT SEEN THE END: That has the most satisfying ending of any show I think I've ever watched.

SPOILER SI VOUS N’AVEZ PAS VU LA FIN : C’est la fin la plus satisfaisante de toutes les séries que je connaisse.


FastForwarding to post Endor and showing the sustained peace that the Ghost crew achieved on Lothal was like a warm blanket being tucked in around me.

Avance rapide vers post-Endor et la paix durable que l’équipe de Ghost a réalisée sur Lothal était comme une couverture chaude glissée autour de moi.


Then seeing Ahsoka keep her promise to Ezra and return as Ahsoka the White is just too good.

Puis, voir Ahsoka tenir sa promesse envers Ezra et revenir en tant que Ahsoka le Blanc est tout simplement trop bon


I doubt Game of Thrones is going to end in such a pleasing way.

Je doute que Game of Thrones se termine aussi bien.


I did all of the three things you mentioned.

J’ai fait les trois choses que tu as mentionnées.


First, I worked for a while as a policy analyst for the government, which actually aligned pretty well with my field of studies (political science and economics).

D’abord, j’ai travaillé un moment en tant qu’analyste des politiques pour le gouvernement, ce qui correspondait plutôt bien avec mon domaine d’études (sciences politiques et économie).


In answer to your question, I accepted it knowing that I'd be leaving, but it wasn't 'shortly' after - I worked there for like 18 months which is a reasonable enough length of time, I feel.

Pour répondre à ta question, je l’ai accepté en sachant que j’allais partir, mais ce n’était pas « peu » après. J’y ai travaillé pendant environ 18 mois, ce qui est assez raisonnable, si tu veux mon avis.


After I'd saved enough from that job, I travelled for a year and had a blast.

J’ai mis suffisamment de côté puis j’ai voyagé pendant un an et je me suis éclaté.


Overall I highly recommend this course of action.

Dans l’absolu, je recommande fortement de procéder de cette manière.


It's impossible to save much money if you're in grad school, which means if you go straight from undergrad into grad school any dreams of travelling etc have to be delayed until after you've graduated from the PhD and found a decent-paying job - which might not be until your 30s!

Il est impossible d’économiser beaucoup d’argent en étudiant à l’université, ce qui veut dire que passer directement du lycée à l’université retarde tous les rêves de voyage, etc. jusqu’à obtenir son doctorat et un emploi relativement bien rémunéré - et on arrive alors presque dans la trentaine !


A lot of people prefer to do their travelling in their early or mid-20s and if that's you, I recommend taking some gap years and working/saving to make sure it can happen within that timeframe.

Beaucoup de gens préfèrent voyager à 20-25 ans et si tel est ton cas, je te recommande de prendre des années sabbatiques et de travailler/épargner afin de réaliser tout ça dans les délais impartis.


No, he didn’t make the trip to Winterfell with Robert and Jon Snow has never gone south of the Neck.

Non, il n’a pas fait le voyage à Winterfell avec Robert et Jon Snow n’est jamais allé au sud du Neck.


Like 100 posts I submitted here, not a single time automoderator recognized it.

Tous comme les 100 articles que j’ai soumis ici, pas un seul modérateur automatique ne l’a reconnu.


Now you can use my husbands line from this week-  damnnn we are couch rich!

Tu peux citer mon mari à partir de cette semaine - nous sommes riches en divan !


(Say it in a Dave Chapelle doing Rick James voice).

(À prononcer comme Dave Chapelle prenant la voix de Rick James).


We had a house fire so we tossed our living room couch.

Un feu domestique s’est déclenché chez nous et avons donc dû jeter notre canapé du salon.


Then we moved back in before we found our replacement couch so we bought a $40 one of Craigslist to have something.

Ensuite, nous avons à nouveau emménagé avant de trouver notre canapé de remplacement. Nous avons donc acheté un canapé sur Craigslist pour 40 $ histoire de ne pas rester sans rien.


New couch company doesn’t do disposals and Goodwill wouldn’t take that one so my husband just put it downstairs rather than pay for another couch to be thrown out.

La nouvelle société de canapé ne fait pas de cessions et Goodwill ne prendrait pas celui-ci, alors mon mari vient de le mettre au rez-de-chaussée plutôt que de payer un autre divan qui va être jeté.


We also have an old sectional down there.

Mais nous avons également un canapé d’angle à cet endroit.


I asked what he was going to do with the $40 one and my son said he might want to put it in his room...which reminded me that he already has a love seat in his room.

J’ai demandé ce qu’il allait faire avec celui de 40 $ et mon fils voudrait le mettre dans sa chambre ... Et je me suis souvenue qu’il avait déjà une causeuse dans sa chambre.


Et pouf, c’est là que mon mari a sorti sa réplique.


My brother is a youtuber and had an opportunity to collaborate with him a year or so a go.

Mon frère est youtuber et a eu l’occasion de collaborer avec lui il y a de ça un an ou deux.


Kind of glad he didn't this guy seems like a bit of a prick haha.

Tant mieux que ça ne s’est pas fait, ce mec a l’air plutôt con, haha.


Vro ‘that guy on the left’ changed the way i listen to music and the way i beat my girlfriend please have some respect #LLJ

« Ce mec sur la gauche » a changé ma façon d’écouter de la musique et la façon dont je tabasse ma meuf alors je t’en prie, montre un peu de respect #LLJ


Mais ce n’est pas le bon vieux KO en un coup.


Which would be a better "Tracer/Genji" counter than game breaker Brig.

Ce qui serait un meilleur compteur « Tracer/Genji » que le ruineur de jeu, Brig.


My work pays for FitnessSF and I like it quite a bit no idea of the cost (due to aforementioned work benefit)    The YMCA used to have family plans under $100 for 2 people they may be more now, and they now work at every (or almost every) Y in the bay area.

Mon travail paie pour FitnessSF et j’apprécie même si je ne connais pas bien les prix (en raison desdits avantages) Le YMCA avait des régimes familiaux inférieurs à 100 $ pour 2 personnes, mais c’est peut-être plus maintenant qu’ils travaillent à chaque Y (ou presque) dans la baie.


The Berkeley Y is pretty huge and other aren't bad.

Le Berkeley Y est énorme et les autres ne sont pas mauvais non plus.


This sounds like either the setup for a scam, or a form of trade-stuffing.

On dirait le début d’une escroquerie ou une forme de transaction louche.;


Basically trading back and forth gold a lot of times to try to obscure it's origin, as it might be from botted actions.

En gros, ils s’échangent de l’or entre eux pour essayer de dissimuler son origine, puisque ça pourrait venir d’opérations douteuses.


My main problem is when i am asked a question and i literally dont know how to properly respond because its not that simple.

Mon principal problème, c’est quand on me pose une question et que je ne sais tout simplement pas comment répondre correctement puisque ce n’est pas si simple.


That, and a certain amount of required thinking time to properly order my thoughts in order to formulate a coherent sentence

Sans parler du temps de réflexion nécessaire pour assembler correctement mes pensées afin de formuler une phrase cohérente


With a little planning you can usually give yourself enough time to properly prepare for most tests.

Avec un peu de planification, tu peux généralement t’accorder suffisamment de temps pour bien te préparer à la majorité des examens.


Just don’t wait until the last minute to study and try to get at least 7-8 hours a night.

N’attends pas la dernière minute pour étudier et essaye d’avoir 7-8 heures de sommeil par nuit.


And stay on the same sleep rhythm through out the weekend if you can.

Et si tu peux, essaye de garder le même rythme tout au long du week-end.


She’d hit you as it would be very fucking painfull

Elle te frapperait puisque ce serait très douloureux


It's a MBTI thing, personality test type deal.

C’est un truc de type MBTI, un test de personnalité.


INFP is Introverted, Intuitive, Feeling, Perceiving if I recall correctly.

INFP est Introversion, Intuition, Sentiment, Perception, si je me souviens bien.


Think John Lennon, Kurt Cobain, Frodo, those sorts 😂

Pensez John Lennon, Kurt Cobain, Frodon, ces gens-là


Il faut être riche pour être en politique.


I think she’s an idiot but at least AOC is a normal human being currently.

Je pense que c’est une idiote, mais au moins AOC est un être humain normal à l’heure actuelle.


I hope she isn’t tainted like the rest of the lizard people in congress.

J’espère qu’elle n’est pas souillée comme les autres reptiles humanoïdes du congrès.


I think everyone that watches that scene has that feeling that it's a bit rapey.

Je pense que tous ceux qui regardent cette scène ont le sentiment qu’il y a un côté viol.


Of course nowadays we are much much more careful and no means no.

Bien entendu, de nos jours, nous sommes beaucoup plus prudents et non, ça veut dire non.


But the intent obviously was not to be rapey, just a bit awkward in that scene.

Mais l’intention n’était pas ce côté viol, mais de faire une scène un peu gênante.


Reminds me of a time I was hooking up with a Japanese girl and she kept going "no," so I would keep stopping and asking if she wanted to keep going.

Ça me rappelle la fois où avec une fille japonaise, on a commencé à se toucher et elle n’arrêtait pas de dire « non », je me suis alors arrêté pour lui demander si elle voulait continuer.


Eventually she just told me "no means yes."

Elle a fini par me dire « non, c’est oui ».


Apparently it's just an ingrained part of Japenese culture for some women to act coy about the whole idea of sex.

Apparemment, faire preuve de timidité face à l’idée même de sexe est ancré dans la culture des femmes japonaises.


Same idea in that scene, but replace Japan with the 70s.

C’est pareil dans cette scène, il suffit de remplacer le Japon par les années 70.


Poor choice for him, but I wish him the best.

C’est un mauvais choix pour lui, mais je lui souhaite le meilleur.


He was a good kid, sad knowing it could’ve went so much more differently if fucking Dursun Ozbek didn’t put a release clause

C’était un bon gamin, je suis triste de savoir que ça aurait pu se passer tellement différemment si ce putain de Dursun Ozbek n’avait pas mis de clause de transfert.


Just as soon as I get one of them steady jobs that everyone is raving about.

Dès que j’obtiens l’un de ces emplois stables dont tout le monde rêve.


I'm stuck in a suburbish area and it takes hours to bus anywhere.

Je suis coincé dans une banlieue et ça prend des heures à se déplacer n’importe où en bus.


Sans doute parce que c’était un vote positif


>  which McCartney called the Oasis’ biggest mistake.

> ce que McCartney a qualifié de plus grande erreur d’Oasis.


Yes, I did this last night in Mor Dhona.

Oui, je l’ai fait la nuit dernière à Mor Dhona.


Just aggro the mob as BLU (not sure if required, but I did it to be safe), run around until it casts the ability then run away to de-aggro it.

Agresse simplement la foule en tant que BLU (j’ignore si c’est nécessaire, mais je l’ai fait pour être sûr), cours jusqu’à ce que la capacité soit dissipée, puis fuis pour l’effet inverse.


Come back and do this trick and you can get he spell.

Reviens pour refaire cette astuce et tu pourras obtenir son sort.


Hah I have my backpack with me at work also I’m wearing a wind waker shirt

Hah, j’ai mon sac à dos avec moi au travail et aussi, je porte une chemise windwaker


Just see what EA makes studios it's bought out do to the franchizes.

Il suffit de voir ce que EA fait des studios qu’il a achetés pour faire les franchises.


Certes, Microsoft n’est pas EA... pour l’instant.


But you know, the trend... Windows As Service, MS Office As Service, I'm worried.

Mais tu sais, la tendance... Windows As Service, MS Office As Service, je suis inquiet.


If lakers lose I have to ask my crush out to prom 🙁

Si les lakers perdent, je dois demander à la fille dont je suis secrètement amoureux de venir avec moi au bal de promo 🙁


Yes but personal reasons should still cause a dpc penalty, because starting to allow it could cause lots of exploits.

Oui, mais des raisons personnelles devraient quand même causer une pénalité de dpc, car commencer à l’autoriser risquerait de causer de nombreux abus.


What's then to stop for example a t3-4 team from NA from saying their mid is sick so they need Sumail for stand-in in a minor tournament?

Qu’est-ce qui empêche alors, par exemple, une équipe t3-4 de NA de dire que son milieu est malade et qu’ils ont donc besoin de Sumail pour prendre la relève dans un tournoi mineur ?


Valve would have to allow it, and I'm sure a lot of minor teams would jump on the opportunity to bring in a t1 pro for a tournament if all they have to say is that one of their players are sick.

Valve serait dans l’obligation de le permettre, et je suis sûr que beaucoup d’équipes mineures saisiraient l’occasion de faire venir un t1 pro pour un tournoi si tout ce qu’elles avaient à faire, c’est de dire qu’un de leurs joueurs est malade.


It's not like Valve can send them a doctor to check if they're lying or demand to see medical reports, as I'm pretty sure that's illegal for them to demand to see.

Ce n’est pas comme si Valve pouvait leur envoyer un médecin pour vérifier s’ils mentaient ou exiger de voir des rapports médicaux, car je suis à peu près sûr que c’est illégal pour eux d’exiger ça.;


i'm a sucker for the v famous sharkk\_tooth feat.

Je meurs d’envie de voir le duo entre sharkk\_tooth et


datto barbie girl duet, and the star wars re-enactment one (the one where fruit blows everyone up), as well as the blessious' amazing impromptu darth sterile the wise monologue

datto barbie girl, et la reconstitution 1 de star wars (celle où le fruit explose tout le monde), ainsi que l’incroyable monologue impromptu dark stérile le sage.


Do a year having a SFC DS tell you to shut the fuck up, Sir - rod them off the range.

Fais une année avec un SFC DS qui te dit de fermer ta gueule, Monsieur - tirez-les hors de portée.


Rends-toi à la deuxième affectation en tant que 1LT.


Get ass handed to you as a Company Commander because you didn't have PL time.

Fais-toi botter le cul en tant que commandant de compagnie parce que tu n’as pas fait le temps PL.


Branch won't KD you as a LT, meaning you still have to do PL time as a 1LT with a 2LT mentality.

La division ne veut pas te KD en tant que LT, ce qui signifie que tu dois toujours effectuer du temps PL en tant que 1LT avec une mentalité de 2LT.


I think this is more of an issue of folks going through BOLC in the off-cycle classes where they aren't part of the wave of USMA and ROTC dudes going to their first units.

Je pense que c’est davantage une question de gens qui passent par le BOLC dans les classes hors cycle où ils ne font pas partie de la vague de types USMA et ROTC qui se rendent dans leurs premières unités.


If you get there during the wave, you're going to be sitting almost guaranteed before you get a PLT.

Si tu arrives pendant la vague, tu seras presque à coup sûr assis avant d’obtenir un PLT.


This is also made worse or better based on your BC's preferences of rotating Os.

C’est également encore mieux ou pire en fonction des préférences de ton BC en matière de rotation O.


Some units barely give 8-9 months, others give 14+ months of PL time.

Certaines unités donnent à peine 8-9 mois, d’autres donnent plus de 14 mois de temps PL.


My unit just swapped out nearly all of the PLs the last two months and about 3 more are sitting still because they didn't get there soon enough.

Mon unité a changé presque tous les PL lors des deux derniers mois et environ trois autres restent plantés là, car ils ne sont pas arrivés assez tôt.


I got lucky and only had to wait a month because of a CTC rotation

J’ai eu de la chance et n’ai dû attendre qu’un mois à cause d’une rotation de la CCT


He’s going to have to sit out a year correct?

Il va devoir y passer un an, n’est-ce pas ?


For example, my NMom literally feels discriminated against, and that people should protest on her behalf... because she doesn't have a smartphone.

Par exemple, ma mère narcissique se sent littéralement discriminée, et que les gens devraient protester en son nom… parce qu’elle n’a pas de smartphone.


She has the money to afford one, and the time to learn how to use it, but refuses to do so, so that she can feel bad about herself.

Elle a l’argent pour en acheter un et le temps d’apprendre à l’utiliser, mais elle refuse de le faire pour se sentir mal à l’aise.


Another example is travel; my NParents literally never go anywhere.

Un autre exemple est le voyage ; mes parents narcissiques ne vont absolument jamais nulle part.


They look down on people who have fun vacations and activities, but refuse to do anything themselves.

Ils méprisent les gens qui passent des vacances et ont des activités amusantes mais refusent de faire quoi que ce soit eux-mêmes.


They had the time and money, but had a litany of excuses ranging from lame to outrageous.

Ils avaient le temps et l’argent, mais avaient une kyrielle d’excuses allant de minables à scandaleuses.


But they never hesitated to talk shit about people who do travel, wistfully saying "must be nice" and topping up their narcissistic supply.

Mais ils n’ont jamais hésité à baver sur les gens qui voyagent, en disant avec mélancolie « ça doit être bien » et tout en complétant leur réserve narcissique.


They know exactly what's wrong, but their sickness makes them enjoy missing out and feeling bad.

Ils savent pertinemment ce qui ne va pas, mais leur maladie leur donne le plaisir de passer à côté de quelque chose et de se sentir mal.


> Why do you maintain any contact at all?

> Pourquoi ne gardes-tu pas contact avec eux ?


They're also elderly, so they don't have long left.

De plus, ils sont âgés et ils n’ont plus beaucoup de temps devant eux.


Not exactly what you’re paying upwards of £60 for though.

Pas vraiment, surtout si tu dois payer plus de 60 £.


we are commenting on *trump’s intentions* not the guys on the team.

nous sommes en train de commenter les *intentions de trump* et non celles des joueurs de l’équipe.


we are all pretty in synch on that ... he was up to no good.

nous sommes tous assez d’accord là-dessus ... il avait de mauvaises intentions.


one way or another trump was making a joke at their expense.

d’une manière ou d’une autre, il essayait de se moquer d’eux.


Je me suis vu obligé d’utiliser un AT&T.


I believe they let you make one for free.

Je crois qu’il est possible d’en faire un gratuitement.


The plot makes it so intriguing and so many plot twists that make it super complex and intense.

L’histoire est tellement intrigante et il y a tant de rebondissements qui la rendent hyper complexe et profonde.


After losing my ability of binging 12 episoded a day and not finding anime where I genuinely wanted to do so this one made me want to do so (but I still didn't completely binge it as I thought it would make it worse)

Après avoir perdu mes facultés à engloutir 12 épisodes par jour et de ne pas trouver d’anime alors que j’avais vraiment envie, celui-ci m’a redonné envie de le faire (même si je n’en ai pas complètement abusé, car j’estimais que ça allait aggraver les choses)


The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien.


He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he restores my soul.

Il me fait reposer dans de verts pâturages, il me dirige près des eaux paisibles, il restaure mon âme.


He guides me in paths of righteousness for his name’s sake.

Il me conduit dans les sentiers de la justice, à cause de son nom.


Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

Quand je marche dans la vallée de l’ombre de la mort, je ne crains aucun mal, car tu es avec moi : ta houlette et ton bâton me rassurent.


You prepare a table before me in the presence of my enemies.

Tu dresses devant moi une table, en face de mes adversaires.


You anoint my head with oil; my cup overflows.

Tu oins d’huile ma tête, et ma coupe déborde.


Surely goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.

Oui, le bonheur et la grâce m’accompagneront tous les jours de ma vie, et j’habiterai dans la maison de l’Éternel jusqu’à la fin de mes jours.


I'd go a step further and experiment with salt without anti-caking agents.

J’expérimenterais encore davantage avec du sel sans antiagglomérant.


Canning/pickling salt is free of both iodine and anti-caking

Le sel de mise en conserve/marinage est exempt d’iode et d’antiagglomérant


If you want to party, Judy is hosting a tea party this afternoon, open for everyone!

Si vous voulez faire la fête, Judy organise un goûter cet après-midi, c’est ouvert à tous !


I know how you Frenchmen really love tea.

Je sais à quel point vous, les Français, aimez le thé.


~~ (et il y aura également de l’alcool) ~~


Hey Andrew, I'm 31 we bought our first house in Strathpine in 2017.

Hé Andrew, j’ai 31 ans, nous avons acheté notre première maison à Strathpine en 2017.


Pour le prix, j’estime que c’est une bonne affaire.


Like anywhere there are probably good and bad streets, where we are is pretty good, we've made friends with a bunch of our neighbours and it's a pretty quiet family friendly neighbourhood.

Il y a des bonnes et des mauvaises rues un peu comme partout, et l’endroit où nous sommes installés est plutôt pas mal, nous avons noué des amitiés avec un groupe de voisins et c’est un quartier plutôt calme, idéal pour les familles.


Je me rends au travail en ville sans soucis.


Half an hour train from Strathpine to central and trains leave every 6 mins.

Le train relie Strathpine au centre-ville en une demi-heure et les trains partent toutes les 6 minutes.


It's close enough to shops, parks, transport etc.

C’est assez proche des magasins, parcs, transports, etc.


Tire au maximum le pognon de la situation.


She’s absolutely horrible for society and kids but I mean I’d do the same in her position.

Elle est effroyable pour la société et les enfants, mais je ferais la même chose à sa place.


you look like you didn’t get slapped enough when you were a kid

on dirait que tes parents ne t’ont pas mis assez de tartes quand tu étais gamin.


Debt, low pay, housing prices, job insecurity.

Endettement, salaires bas, prix du logement, précarité de l’emploi.


All designed to keep people from putting down roots and creating stable families and stable communities.

Le tout pensé pour empêcher les gens de s’enraciner et de créer des familles et des communautés stables.


People are kept in a state of precariousness and debt.

On maintient les gens dans un état de précarité et de dette.


This keeps them isolated and in constant fights for resources.

Ça permet de les isoler et de les faire lutter en permanence pour obtenir des ressources.


People are more likely to support wars if they have no children and family that will be fighting it, less inclined to fight militarized police and corrupt courts if they have no family and community that are directly effected.

Les gens soutiennent davantage les guerres s’ils n’ont pas d’enfants et de famille qui vont se rendre au front, ils sont moins enclins à se battre contre la police militarisée et les tribunaux corrompus s’ils n’ont pas un membre de leur famille ou une communauté directement affectée.


It’s easy for an individual to support the status quo if they feel that they are special snowflakes whom wouldn’t get in trouble with the law, too important to fight wars, too dynamic to need a stable home and schooling.

Il est facile pour un individu de soutenir le statu quo s’il a le sentiment qu’il est si spécial qu’il n’aura pas de problèmes avec la loi, qu’il est trop important pour se battre, qu’il est trop dynamique pour avoir besoin d’un foyer stable et une école.


These are problems they don’t have to think about.

Ce sont des problèmes auxquels ils ne doivent pas penser.


All thier energy is in looking for new employment and living pay check to pay check.

Ils doivent dépenser toute leur énergie dans la recherche d’un nouvel emploi et d’un salaire pour rembourser des dettes.


If fact they look down on people who have children because it’s so irresponsible to do so with so much debt and instability.

En fait, ils méprisent les personnes qui ont des enfants, car c’est tellement irresponsable d’en avoir avec autant de dettes et d’instabilité.


Very few see this as the policy problems they are.

Très peu y voient les problèmes politiques.


The media shifts the blame on to the individual.

Les médias attribuent la responsabilité à l’individu.


Never allows one to see it as the political choice it is.

Jamais ils ne permettent de voir ça comme un choix politique.


Only they work for people who are a) already knowing what they're doing and using it as another instrument and stage in their arsenal and plan, b) for those with good willpower and otherwise non-malignant food behavior.

Seulement, ils fonctionnent pour des personnes qui a) savent déjà ce qu’elles font et l’utilisent comme instrument complémentaire et étape dans leur arsenal et programme, b) pour les personnes ayant de la bonne volonté et un comportement alimentaire par ailleurs non malin.


They don't work in the sense that there truly is no point of starving for 1 month, losing 8 lbs, and then returning back to eating over 1500 extra calories a day.

Ils ne fonctionnent pas dans le sens où il n’y a aucune raison de mourir de faim pendant un mois, de perdre 8 kilos et de repartir ensuite sur une consommation de plus de 1500 calories supplémentaires par jour.


It's not the diets fault tho, it's the dieter.

Ce n’est pas de la faute aux régimes, mais à ceux qui les font.


I’ll think the cigarette can bring it for us


Yeah the lifesteal doesn't mean a thing against Priest.

Oui, le voleur de vie ne fait rien contre le Prêtre.


It's the 9 damage weapon hitting them in the face over three turns that really hurts.

C’est l’arme qui inflige 9 dégâts au visage sur trois tours qui fait vraiment mal.


Ill add in Hola Arepa and Cocina Latina.

J’ajouterais Hola Arepa et Cocina Latina.


They are a bit of a blend of countries but both have great food IMO

C’est en quelque sorte un mélange de pays mais les deux ont une excellente cuisine selon moi


Let me know when you're ready to dig your basement, I can give you some pointers 😁.

Tiens-moi au courant quand tu seras prêt à creuser dans ta cave, je peux te fournir quelques conseils 😁.


Congrats on your improvement from the lessons!

Félicitations ta progression avec les leçons !


Libgdx, mais unity est beaucoup plus populaire.


This is how they always co-opt and take over right-wing movements, entertainment, nonprofits, companies... etc

C’est de cette manière qu’ils coopèrent toujours et s’approprient les mouvements de droite, le divertissement, les organisations à but non lucratif, les entreprises, etc.


Usually when you notice it, it’s because you are having some issues.

En principe, lorsqu’on le remarque, c’est parce qu’on rencontre des problèmes.


Most of the time you can’t really tell who’s phased where.

La plupart du temps, on ne peut pas vraiment savoir qui est en phase et où.


From newer stuff, Suramar comes to mind first.

Parmi les nouveaux trucs, c’est Suramar qui me vient d’abord en tête.


If I am not mistaken, at first you get an empty version of it.

Si je ne dis pas de bêtises, au début, on a une version vide.


Une fois déverrouillées, certaines parties sont en phase.


Quest hub definitely have multiple phases, since it changes with whole zone progress you do.

Le hub de la quête comporte sans aucun doute plusieurs phases, car il change en fonction de la progression de la zone entière.


Saw people disappear sometimes when they run inside.

À certains moments, j’ai vu des gens disparaître quand ils couraient en intérieur.


Highmountain have some little stuff here and there.


Légion le fait assez bien dans l’ensemble.


The only noticeable stuff I remember are just players in Suramar and a few herbs in Stormheim.

Les seules choses perceptibles dont je me souvienne ce sont des joueurs à Suramar et quelques herbes à Stormheim.


But again, Draenor so far have it worst.

Mais je le répète, le pire c’était à Draenor.


Spires of Arrak is like one big phased clusterfuck.

Les flèches d’Arrak, c’était un beau bordel en phase.


I do my weekly Draenor farming run in there and stuff are just appearing and dissapearing all over the place.

Je fais un peu de farming chaque semaine à Draenor et des trucs apparaissent et disparaissent d’un peu partout.


Bfa, hard to tell at this point, need more before I would start noticing things.

Pour Bfa, c’est difficile à dire à ce stade, il va me falloir plus de temps avant de commencer à remarquer quoi que ce soit.


Usually phasing nit picks starts to show up after we get flying and start getting bogger view.

Généralement, le phasing commence à apparaître une fois qu’on commence à voler et avoir une vue d’ensemble.


I have a neurological disorder that prevents me from doing a lot of things normal people can do, but on the outside, I look fine, so people who meet me think I’m completely fine.

J’ai un trouble neurologique qui m’empêche de réaliser beaucoup de choses que les gens normaux peuvent faire, mais de l’extérieur, j’ai l’air d’aller bien, alors les gens qui me rencontrent pensent que je suis tout à fait normal.


They don’t see the “behind the scenes” stuff.

Ils ne voient pas ce qui se passe « en coulisses ».


My father *does* see the behind the scenes stuff because I live with him, and he still acts like I chose to be a failure just because I’m unable to do some things.

Mon père *voit* ce qui se passe en coulisse parce que je vis avec lui, et il agit toujours comme si j’avais choisi d’échouer simplement parce que je suis incapable de faire certaines choses.


I didn’t ask you to make me exist, you forced me to, and now I have a disability so deal with it.

Je n’ai pas demandé à exister, tu m’y as forcé, et maintenant que j’ai un handicap, assume.


Oh, et il sait que c’est génétique aussi.


When I was a kid, my neurologist told my parents that at one of my appointments.

Quand j’étais petit, mon neurologue l’a dit à mes parents au cours d’un rendez-vous.


And yet, my dad still wants me to have kids.

Et pourtant, mon père souhaite toujours que j’aie des enfants.


I don’t even know if I could safely have a pregnancy with this disorder, but even if I could, why would I risk inflicting this on an innocent child?

Je ne sais même pas si je pourrais avoir une grossesse sûre avec ce trouble, et même si c’était le cas, pourquoi risque d’infliger ça à un enfant innocent ?


Crie-le au monde entier si tu veux mon avis.


If I was lucky enough to own a macaw... EVERYONE would know lmao

Si j’avais la chance d’en avoir un... TOUT LE MONDE serait au courant ptdr


Uh a couple things,  a massive mole under the left side of my lip, I always am conscious of it being there but no-one says anything somehow   And having a 1cm roundabouts under bite which makes my jaw really stick out, giving me puffy cheeks.

Euh, j’ai plusieurs choses, un grain de beauté gigantesque sous le côté gauche de ma lèvre, je suis consciente de sa présence mais bizarrement, personne ne me le fait jamais remarquer Et j’ai une protubérance de 1 cm de diamètre qui fait vraiment ressortir ma mâchoire et me donne des joues bouffies.


Assez étrangement, personne ne dit jamais rien.


Yeah, I understand, RS3 is a hell of a lot to take in.

Ouais, je comprends, RS3 est un sacré truc à assimiler.


And now I feel like actually getting back into "playing" RS3 ( I've just spent 95% of my time skilling to get max because I'm always to busy to actually play due to work and studys).

Et maintenant, j’ai l’impression de revenir réellement « jouer » à RS3 (je viens de passer 95 % de mon temps à essayer d’être au max, car je suis tout le temps trop occupé à jouer à cause du travail et des études).


So I feel like doing all the major quests and the achievement dairies might be a good start.

J’ai donc décidé de faire toutes les quêtes principales et les trophées pour bien commencer.


Mon conseil, c’est : commence comme si tu étais Ironman.


Do some skilling, as it won't feel too alien to you to begin with, gather things and make them your self until around level 35-50 in the skills at least (this includes gear, food and potions).

Entraîne-toi, car ça ne te semblera pas trop étrange pour commencer, rassemble des objets et confectionne-les toi-même jusqu’à atteindre au moins le niveau 35-50 (ce qui inclut l’équipement, la nourriture et les potions).


And use those things to do combat until you start needed excessive food and potions.

Utilisez ces trucs pour combattre jusqu’à ce que tu aies besoin d’une quantité excessive de nourriture et de potions.


Once you are at that point you should have some good money and loot to sell and use that to start laying it multiplayer by trading on the G.E.

Une fois arrivé là, tu devrais avoir un bon paquet d’argent et du butin à vendre et tu pourras l’utiliser pour commencer à jouer en multi en faisant du commerce sur le G.E.


Also, do any interesting quests you fancy, the easy ones always give you a little edge at early levels, even if it is just an amulet that makes food *slightly* better.

Au passage, achève les quêtes intéressantes que tu as envie de faire, les plus faciles te donnent toujours un avantage dans les premiers niveaux, même s’il ne s’agit que d’une amulette qui rend la nourriture *légèrement* meilleure.


The last tip is for the early combat, there can be some satisfying low-end drops for things you kill in burthorpe if you fancy combat first.

La dernière astuce concerne les premiers combats. Il peut y avoir des drops bas de gamme plutôt intéressants avec ce que tu tues à Burthorpe si tu apprécies le combat.


Bullock was a way better lead in Birdbox then Mark was in the Happening.

Bullock était bien meilleure dans Birdbox que Mark dans Phénomènes.


Happening suffered from a pretty awkward script and actors not in the right roles.

Phénomènes a souffert d’un scénario assez maladroit et d’erreurs de casting.


Not saying Birdbox was some masterpiece but it had a lot better acting at least IMO

Je ne dis pas que Birdbox était un chef-d’œuvre mais au moins, le jeu d’acteur était bien meilleur selon moi.


And yes a lot of shitty time shares are on eBay.

Eh oui, beaucoup de multipropriétés sont sur eBay.


Regardless, I don’t want to deal with one.

Quoi qu’il en soit, je ne veux pas avoir affaire avec ça.


Ouais, c’est une comparaison assez approximative.


I was more or less referring to market cap and current capacity based on very light research.

Je faisais plus ou moins référence à la capitalisation boursière et à la capacité actuelle en me basant sur des recherches très légères.


No two companies can really be compared to that degree of detail.

Aucune entreprise ne peut être comparée avec ce degré de détail.


At this point it’s virtually all speculation.

À ce stade, ce sont virtuellement que des spéculations.


Matessino, start working on those expanded Star Wars soundtracks please!

Matessino, je vous en prie, travaillez sur ces bandes-son élargies de Star Wars !


coooool, any ideas of what sort of cuff you want?

Coooool, une idée des manchettes que tu souhaites ?


Wow that front kick to the mirror I hope he wasn’t too sore afterwards from the bump.

Waouh ce coup de pied dans la vitre, j’espère qu’il n’a pas eu trop mal après.


Doing main story quests, story/dokkan events & special missions, EZA stuff when it's up  If you're done with all, just daily stuff and ranking up really

Effectuer les quêtes principales, des événements et des missions spéciales, des trucs EZA quand tout est prêt. Une fois tout ça terminé, des trucs quotidiens et essayer de monter de niveau, rien de plus


That, football and hockey are all gonna be bloody but baseball I think will see the players gain the most.

Ça, le football et le hockey vont faire mal, mais ce sera dans le baseball, je pense, qu’on verra les joueurs gagner le plus.


I have fujin inherited on Ragdra, I stall up all skills before I hit that floor

J’ai hérité de Fujin sur Ragdra, je vais décrocher toutes les compétences avant d’atteindre cet étage


Seriously it's 2019 and there are still guy who don't know where the clit is?

Franchement, nous sommes en 2019 et il y a toujours des mecs qui ne savent pas où est le clitoris ?


My first build was the 8pin cpu power supply  My second one was the ram was DOA and had to replace that.

Une alimentation de processeur à 8 broches était ma première construction. Ma seconde était une ram morte que je devais remplacer.


Third one was ram wasnt seated properly   4th one started up first go.

Le troisième était une ram pas enfoncée correctement La 4ème a démarré de la première fois.


5th and current one was the motherboard, the cpu slot had bent pins and was replaced after some back and forth with the retailer.

La cinquième, celle que j’ai actuellement était la carte mère, la fente du processeur avait des broches tordues et a été remplacée après quelques échanges avec le fournisseur.


The death of a good game is an overly-cautious party.

La mort d’un bon jeu est une partie trop prudente.


Hitting every NPC you meet with a perception check is not only boring, but it robs your party of the potential for interesting encounters.

Frapper tous les PNJ rencontrés avec un test de perception est non seulement ennuyeux, mais prive votre groupe du potentiel de rencontres intéressantes.


If you investigate and kill everyone you meet, not only are you never surprised, but your DM is going to stop putting interesting content in front of you.

Si vous enquêtez et tuez tous les gens que vous rencontrez, non seulement vous n’êtes jamais surpris, mais votre maître du donjon cessera de vous proposer un contenu intéressant.


This isn't a case of "*introduces NPC designed specifically to encourage killing everyone*", it's a case of showing the party how much more interesting their game could be if they'd relax a bit.

Ce n’est pas un cas de « *introduit un PNJ conçu spécialement pour inciter à tuer tout le monde * », mais un exemple montrant aux joueurs à quel point leur jeu pourrait être plus intéressant s’ils se détendaient un peu.


Nothing makes me want to leave a table more than hearing "I check to see if he's lying.

Rien ne me donne plus envie de quitter une table que d’entendre « Je vérifie s’il ment.


Wait, I rolled low, he might still be lying.

Attends, je n’ai pas fait un gros chiffre, il pourrait encore mentir.


Fine, who has the next highest perception check.

Bien, qui est le suivant qui a le contrôle de perception le plus élevé.


What do you mean I'm not meta-aware of how I've failed my perception check?

Que voulez-vous dire par je ne suis pas métaconscient de la façon dont j’ai échoué à mon test de perception ?


I don't believe him, I'm just need my dice to show me he's lying."

Je ne le crois pas, j’ai juste besoin de mes dés pour me prouver qu’il ment. »


That’s sound pal GT Payney321 message me when you’re on

Parfait, mec GT Payney321 envoie-moi un message quand tu seras prêt


Factory default setting is throttle, mixture, prop control.

Le réglage d’usine par défaut est les gaz, la mixture, le contrôle de l’hélice.


I changed it up a little to make it seem like the throttle is on the middle like the 737 and make the mixture be speedbrskes and flaps on the right

Je l’ai un peu modifié pour donner l’impression que la manette des gaz est au centre, comme pour le 737, et que la mixture soit le changement d’altitude avec et que les volets se trouvent à droite.


If you  are 21-30 and using lol, you’re doing something wrong.

Si vous avez 21-30 ans et que vous utilisez lol, il faut se remettre en question.


Et nan mec nous avons tous genre 15 ans ici.


That’s the “jump the snap” button for DLine.

C’est le bouton « sauter pour le snap » pour la ligne défensive.


If it’s janky it might be causing you to constantly be jumping early, which will get the NZI called.

S’il est naze, ça pourrait t’amener à sauter constamment tôt et entraîner l’appel du NZI.


i love the wet n wild photofocus powder but it was a little too matte for me so i switched to the milani prep set and glow because it;s gives my skin just a very light shimmer and imo makes my foundation look more natural .

J’adore la poudre photofocus wet and wild, mais celle-ci était un peu trop mate pour moi. Je suis donc passée à la préparation set and glow milani car elle donne à ma peau très léger éclat très léger et donne à mon fond de teint un aspect plus naturel.


i use it under and on top of my foundation and i love it.

Je l’utilise sous et par-dessus mon fond de teint et j’adore.


i don't have really oily skin but some does end up coming through by the end of the day but i think the milani powder helps reduce the amount that comes through.

Je n’ai pas la peau vraiment grasse, mais ça arrive parfois en fin de la journée et je pense que la poudre milani aide à réduire la quantité qui passe à travers.


In between posts that actually require advice there is always a couple enertainers for us

Entre les posts qui nécessitent vraiment des conseils, il y a toujours des gens pour amuser la galerie


So you had to come to the fans subreddit to say this lol.

Donc, tu t’es senti obligé de venir dans le sous-forum des fans pour le dire lol.


I respect your opinion but honestly is this something that is contributing to this subreddit?

Je respecte ton opinion, mais honnêtement, est-ce que ça apporte quelque chose au sous-forum ?


Well I guess TYBW will have to wait because I am getting that Kensei.

Eh bien, j’imagine que TYBW va devoir attendre, car je vais prendre Kensei.


Says the guy who can’t figure out you’re/your.

Dit le gars qui ne sait pas faire la différence entre é/er.


I use the ELF Ultimate Blending Brush if I want a medium-full coverage and it is *beautiful* (I say full but I like light coverage so this might be just medium depending on your preferences).

J’utilise le pinceau mélangeur Ultimate ELF si je veux une couverture de moyenne à complète et elle est *magnifique* (je dis complète mais j’aime la couverture légère, donc on pourrait aussi dire moyen, selon vos préférences).


For a lighter coverage I'll use a big fluffy powder brush but I'm not completely in love with any of mine so I hesitate to recommend any of them.

J’utilise un gros pinceau à poudre moelleux pour une couverture plus légère, mais aucun n’arrive à me satisfaire entièrement, alors j’hésite à vous en recommander un.


Just a tip after the one encounter for the Missing Link quest, shooting + nades to get its HP down somewhat and then you want it to come close to you, then out comes the super sledge and BAM CRUSH SMASH it goes down like an OP tin can lol.

Une astuce pour après la rencontre pour la quête du chaînon manquant : tirer + nades pour que ses PV baissent, puis vous le laissez s’approcher, ensuite vient le super traîneau et là BIM BAM BOUM, il s’écroule comme une boîte de conserve lol.


It interrupts them a lot, + some staggering.......

Ça les interrompt beaucoup, + quelques échelonnements.......


>safer than traditional traffic-light-controlled intersections.

> c’est plus sûr que les intersections classiques contrôlées par des feux de signalisation.


They put roundabouts in my hometown where there isn't another one in miles.

Ils ont mis des ronds-points dans ma ville natale alors qu’il n’y en a pas à des kilomètres.


Moved somewhere where they're a lot more common, got used to them, couldn't remember why I thought they were so bad.

J’ai déménagé dans un endroit où il y en a beaucoup plus, je me suis habitué, je me demandais pourquoi je pensais qu’ils étaient horribles.


Finally drove while visiting family; so freaking scary there.

J’y suis retourné en voiture pour rendre visite à la famille ; c’était flippant.


People accelerating like crazy into them at the wrong moment, people stopping, at least no one tries to go the wrong way anymore.

Les gens accélèrent comme des dingues au mauvais moment, il y a des gens qui s’arrêtent mais au moins plus personne ne les prend à l’envers.


Well technically you don't have to tell him that you love him and raise the kid with him as a friend.

Eh bien, techniquement, il est inutile de lui dire qu’on l’aime et d’élever l’enfant avec lui en tant qu’ami.


That might nit have worked as well as they had thought.

Cela n’aurait pu ne pas aussi bien fonctionner comme ils l’avaient imaginé.


So if anything it's just lazily written but not telling women that they need a man.

C’est mal écrit, rien de plus, mais ils ne disent pas aux femmes qu’elles ont besoin d’un homme.


I mean the game is basically making natakas the traditional woman.

Je veux dire par là que le jeu consiste essentiellement à faire de natakas la femme traditionnelle.


J’ai trouvé la fin un peu bizarre aussi.


I just think that means the DLC isn't good not that Ubisoft has a regressive women image.

Je pense simplement que cela signifie que le DLC n’est pas terrible, et pas qu’Ubisoft a une vision régressive de la femme.


But I just gave her a wipe with some paper towels and cleaning spray.

Mais je lui ai simplement donné une lingette avec des essuie-tout et un spray nettoyant.


Good point, he’s definitely the easiest then but maybe not the quickest.

Bon point, c’est sans doute le plus facile mais peut-être pas le plus rapide.


Would Dep Sal be even faster than just spamming the pimperhab?

Est-ce que Dep Sal serait encore plus rapide que de spammer le pimperhab ?


These are characters from the Magia Record mobile game, not Madoka or Homura (although they're both in it too).

Ce sont des personnages du jeu mobile Magia Record, pas Madoka ou Homura (bien qu’ils y soient tous les deux aussi).


I am just stating it because other players that I played with has better builds, so maybe I needed to state that..  well my current armor is a mix of lunastra, nergigante, and kirin.

Si je dis ça, c’est parce que les autres joueurs avec qui j’ai joué ont de meilleurs builds, alors peut-être fallait-il le souligner. mon armure actuelle est un mélange de lunastra, nergigante et kirin.


Keep hiding treason monkey  Can’t explain a closed door meeting with Putin, I don’t blame you

Continue de te cacher, sale traître de singe Tu ne sais pas expliquer une réunion à huis clos avec Poutine, je ne t’en veux pas


Relax beaner, nobody cares (this comment should 100% be allowed considering the racist post is allowed)

Calmos, tout le monde s’en fiche (ce commentaire devrait être autorisé à 100 % étant donné que la publication raciste est autorisée)


If you're asking about type definitions— I don't know.

Si la question concerne les définitions de types - je ne sais pas.


We're changing a few things at the last minute— small things, but I imagine the defs would at least need tweaking.

Nous changeons quelques petits trucs à la dernière minute - ce sont de petites choses, mais j’imagine que les défis auraient au moins besoin d’être peaufinés.


Use the diclaz and go down half a mg of your equivalent dose each week.

Prends du diclaz et réduis chaque semaine d’un mg ta dose équivalente.


Franchement, j’adorerais une pub du genre.


Like a group of girls gossiping about another girl and then one coming in with super nice shaven legs and telling them to stop and if they need something to talk about they can talk about her legs.

Un groupe de filles qui parlent sur une autre fille, puis l’une d’entre elles arrive avec de sublimes jambes rasées et leur dit de s’arrêter et que si elles veulent avoir matière à discuter, qu’elles peuvent parler de ses jambes.


I don't think telling people to call out toxic behavior where they see it is a bad thing.

Je ne pense pas que c’est une mauvaise chose que de dire aux gens de signaler les comportements toxiques.


Or a woman reading the comments of other women being rude to men over this add and calling them out.

Ou une femme lisant les commentaires grossiers d’autres femmes sur les hommes pour les afficher pour cette pub.


scouts are great, three of them, one of each side and one in the middle scout move first turn for a little buffer againt deepstriking or the like close to you.

les éclaireurs sont excellents, il en faut trois, un de chaque côté et un au milieu qui bouge au premier tour pour un petit buff contre les coups en profondeur ou rapprochés.


but that really is their use they tend to die pretty fast if they get focus fired.

mais il faut absolument les utiliser de cette façon, car ils ont tendance à mourir assez vite si on se concentre sur eux.


armored is great for a mechanized force for a cheap weapons platform to run around with your tanks.

Le blindé est idéal pour une force mécanisée pour une plate-forme d’armes cheaps pour se déplacer avec les chars.


Je l’ai utilisé comme exemple aléatoire, c’est tout.


Point is, I really doubt most of the players besides the super high profile ones have a significant amount of haters.

Le fait est que je doute vraiment que la plupart des joueurs, à part les joueurs de très haut niveau, aient une quantité significative d’ennemis.