À Mayotte la violence prend des proportions dramatiques  T'as pas oublié de m'insulter une dernière fois de xénophobe par hasard ???      >Et c'est strictement ce que fais. D'ailleurs tu en profites pour faire de la propagande pour ta petite théorie de xénophobe.      C'est pas une théorie, c'est la réalité. C'est justement ce que tu ne comprends pas. Il n'est pas question de penser ceci ou cela, il est question de faits.      >Elle est bien bonne celle la.      Encore une attaque personnelle, sans preuve. Bref, si ça te fait plaisir conforte toi dans cette idée que je pense que TOUS les étrangers sont des méchants. Ca correspond bien à ta vision manichéenne - soit tu aimes tous les étrangers et t'es cool soit tu ne les aime pas tous et t'es xénophobe        >C'est bien que tu mettes le doigt sur ton islamophobie. Tu parts du principe que contrairement aux autres religieux, les musulmans sont tous des intégriste qui prennent le texte au pied de la lettre.      Pourquoi tu parles de mon islamophobie prétendue alors qu'une fois de plus je constate un fait et non une idée ?   Et oui je sais qu'ils ne sont pas tous intégristes merci. Cependant ça fait partie des valeur de l'Islam et les musulmans vivent selon l'Islam. Et je ne vois pas en quoi s'y inquiéter et le faire remarquer est xénophobe. A croire que faire remarquer que l'Islam est homophobe est en fait islamophobe. Étrange non ?      >Justement, tu ne l'admets pas, c'est écrit noir sur blanc juste au dessus. Et c'est bien pour ça que tu es islamophobe.      Oui parce que je comprends ça de la même manière que: "Le nazisme est anti-sémite. Donc tous les nazis ne sont pas des antisémites espèce d'anti-nazis"   Tu défends une idéologie intolérante car les pratiquants de cette idéologie ne pratiquent pas tous ces actes intolérants.   Soit, comme je t'ai dit je le sais que ça dépend de tous. Mais bon on ne vas pas attendre du PC de réclamer réclamer plus de libéralisme      >Mais bien sur, tu as de quoi démontrer que tous les musulmans sont homophobes. Une fois de plus on arrive aux limites de ce que tu crois être des arguments.      J'ai juste présenté que l'idéologie qui sert de socle aux musulmans est homophobe. Et que les pays appliquant cette idéologie comme règles de vie ou comme religion principale sont également homophobe et on des lois en ce sens. T'en conclue ce que tu veux mais je n'ai rien conclu, tu peux relire      >On peut parcourir ton historique, il est bourré de positions xenophobes.      Pas tellement. Enfin pour toi ne pas être xénophobe c'est n'émettre absolument aucune critiques envers les gens    Donc oui forcément mon historique doit te paraître rigoureusement xénophobe. Reste à voir si c'est l'avis de tout le monde (en tout cas pas celle du dictionnaire)       >Et ça ne change pas que TES conclusions sont xenophobe. Vu qu'à chaque fois tu ne comprends rien à ce qu'on te dit et que tu débites ton discours sans réfléchir, c'est un peu pénible de discuter avec toi. D'autant plus quand tu penses que tes instrumentalisations peuvent être appelées des arguments.      Mais si j'ai des arguments nuls et non valables, pourquoi tu les détruit pas? Pourquoi tu ne me démontre pas qu'il n'y a aucune différence entre les gens. Pourquoi tu ne me montres pas que tous les pays partagent la même culture ? Et que toutes les cultures sont égales ?   Surement parce que tu ne peux pas. Donc tu m'attaque sur le niveau émotionnel (t'es méchant xénophobe) soit sur moi (mon historique). Je te demande de débattre des idées, et me donner des arguments.   J'ai amené des documents qui peuvent aller dans mon sens, a ton tour      >On, appel ça instrumentaliser des sourceset ça n'a rien à voir.      Comment ça ? J'ai rien instrumentalisé là. J'ai prit les infos brutes et je les ait c/c   Surtout par rapport à Hofstede      >C'est lka cerise sur le gateau cette conclusion.      En quoi cette conclusion est elle la cerise sur le gâteau ? Qu'est-ce que je dis de mal ?     Je pense que t'as réellement un soucis a voir le mal partout. Tu vois le monde sous le spectre que les minorités sont a protéger ou sont des vicitmes tout le temps j'ai l'impression. Du coup j'ai l'impression que mettre en avant les tords de ces minorités (au niveau culturels, valeur, religion) te met mal à l'aise ou crée en toi un sentiment violent car tu te dois de les défendre.

In Mayotte, violence takes major proportions. Did you forget to insult me for the last time and call me a xenophobic???   > It's exactly what you're doing. While you're at it, you even take advantage of the situation for the propaganda of your xenophobic theory. It's not a theory it's reality. It's precisely what you don't understand. It's not a question of thinking this or that. It's a question of facts.  > That's a good one. A personal attack again, without proofs. If it makes you happy, do comfort yourself with the idea that I believe that ALL strangers are villains. It fits with your Manichean view - either you like every foreigner, and you're cool, or you don't like them all, and you're xenophobic. It's good that you realize your own Islamophobia. You come from the principle that unlike other religions, Muslims are fundamentalists who take the text by the letter. Why are you talking about my pretend islamophobia when, once more, I'm talking about facts, not ideas? And yes I know they're not all fundamentalists thanks. However, it's part of Islam's values, and Muslims live according to Islam. I don't see how worrying about it and underlying it is xenophobic. It's like underlying that Islam is homophobic it to be Islamophobic. Strange no? > Exactly, you don't admit it, it's clearly written above. And it is why you are Islamophobic. Yes, because I understand it the same way that: "Nazism is antisemitic. Therefore, all Nazis are not antisemitic; you're anti-Nazis". You defend an intolerant ideology because people practising this ideology are not all intolerant. Either, as I told you, it depends on everyone. But we can't ask the PC to demand more liberalism. > Of course, you can demonstrate that all Muslims are homophobic. Once again, we're getting to the limit of what you believe to be arguments. I only discussed that the ideological basis of Muslims is homophobic. And countries applying this ideology as a way of life, or as the main religion are also homophobic and have laws going that way. You can conclude what you want, but I didn't conclude anything, you can review the conversation.  > We can browse through your history, it's full of xenophobic position.  Not so much. Well, for you to not be xenophobic is not to criticize anybody. So yes, obviously my historic must seem rigorously xenophobic. But is it everyone's opinion (at least it's not the dictionary)  > And it doesn't change that YOUR conclusions are xenophobic. Every time you don't understand anything about what you're told and you do your speech without thinking, it's a little annoying to discuss with you. Even more when you believe that your instrumentalisation can be called arguments. But if my argument have no value and are invalid, why don't you destroy them? Why don't you show me that there is no difference between people. Why don't you show me that every countries share the same culture? And that all culture are equals? Certainly because you can't. So you either attack me at the emotional level (you bad xenophobic), or me directly (my historic). I'm asking you to defend your ideas, and to give arguments. I brought documents that are going my way, it's your turn  >We call that instrumentalising sources, and it's not at all the same. How is that? I didn't instrumentalise anything. I took raw informations and I c/c them. Especially relative to Hofstede. This conclusion is the cherry on the cake. What did I say wrong? I think you really have issues, you see evil everywhere. I feel like you see the world through a filter that minorities are to be protected or are always victims. So I feel like I am bringing forward the flaws of these minorities (at the cultural, values, and religious level) makes you uncomfortable and brings out strong feelings because you have to protect them.


À Mayotte la violence prend des proportions dramatiques  Tous les gens et les cutures et les valeurs se valent   Les études sur le sujet c'est inutile   Sinon t'es xénophobe mec

In Mayotte, violence takes dramatic proportions. All people and cultures and values are equal. Studies on this subject are useless. Otherwise, you're xenophobic, man.


À Mayotte la violence prend des proportions dramatiques  Tu veux faire quoi en même temps à part déclarer la loi martiale ?

In Mayotte the violence reaches dramatic proportions. What do you want to do at the same time, apart from declaring martial law?


A Mayotte, les collèges ont besoin de plus de profs, pas de plus de policiers  Ahah, clairement, c'est peut-être une habitude pour dissocier un langage "savant" - que j'utiliserais pour un argumentaire ou quelque chose de sourcé - et un langage "parlé", plus pour reproduire un effet parlé, qui n'implique pas, de fait, un message très recherché, tout comme l'on s'attendrait à l'oral.  En gros : chaipo.

In Mayotte, middle schools need more professors, not more policemen. Ahah, clearly, maybe it’s a habit to dissociate a “scholar” language - that I would use for arguments or something more sourced - and a “spoken” language, more used to replicate a spoken effect, which doesn’t imply a very refined message, like we would expect at speaking. Basically : dunno.


A Mayotte, les collèges ont besoin de plus de profs, pas de plus de policiers  > J'pense pas que y'ait  Tu écris tout le temps comme tu parles ?

In Mayotte, colleges need more teachers, not more police> I don't think there has been. Do you always write the way you speak?


Amazon s'offre "Demain nous appartient"  J'ai hésité pour le flair culture...  > Dans son communiqué, Amazon se targue de "confirmer une fois de plus son engagement à proposer les meilleurs contenus locaux à ses utilisateurs"  Bordel, si c'est ça notre meilleur contenu français on est pas dans la merde...

Amazon scores "Demain nous appartient." I hesitated for the culture flair... > In its press release, Amazon boasts "confirming once again its engagement to offer the best local content to its users." Shit, if this is our best French content, we're really in deep shit.


Amazon veut se développer dans l'alimentaire en France  A priori ils vendront même des baguettes au doux prix de 11 euros les 3.

Amazon wants to expand its food production in France. Apparently they're even gonna sell baguettes at the sweet price of 11 euros for 3.


Amazon veut se développer dans l'alimentaire en France  Non merci je continuerai à acheter chez mes producteurs locaux

Amazon wants to expand into food in France  No thanks I'll keep buying from my local producers


Amazon veut se développer dans l'alimentaire en France  Oo même en Bretagne on n'oserait pas !  Ce burger est recommandé par l'amicale des cardiologues.

Amazon wants to expand to the Food sector in France. Oh, no one would dare to do this, even in Brittany! This burger was recommended by the Association of Cardiologists.


Amazon veut se développer dans l'alimentaire en France    Peut être pourra t 'on avoir les spécialités américaine dont nous rêvons tous. Fromage en tube, hamburger a la pizza...

Amazon wants to expand in the food industry in France. Maybe they can have the American specialties we all dream of. Tube cheese, hamburger pizza...


Amazon veut se développer dans l'alimentaire en France  S'ils compressent leurs ~~coworkers~~ ouvriers comme dans leurs entrepôts on peut se demander... Après ça pourrait convenir à celui qui commande déjà ses pâtes sur amazon

Amazon wants to break into the French food industry. If they'll treat the coworkers they way they are being treated in their warehouses, you can ask yourself... Anyway it will be useful to the people who already order their pasta on Amazon.


À méditer mais à mon avis au vu des destinations qui peuvent changer chaque jour cela semble être  un bordel monstre à organiser

To be considered but in my opinion, in light of destinations that can change each day, that seems to be  monstrous chaos to organize.


Aménager son jardin pour les oiseaux  Justement les haies de fruitiers sont une bonne solution, les pigeons préfèrent les arbres et abris plus hauts pour leur nidification (hors de portée des rats).

Setting up a garden for birds Fruit hedges are a particularly good solution, pigeons prefer taller trees and shelters for nesting (out of reach from rats).


American Exchange Students in Italy Start Fire by Cooking Pasta Without Water  Bah quand tu fais cuir ton steak, tu mets pas d'eau, et pourtant il devient mou aussi.  Bah par transition alimentaire, les pâtes ça devrait être pareil.

American Exchange Students in Italy Start Fire by Cooking Pasta Without Water. Well, when you cook your beef batty, you don't put in water, and it gets soft as well. By food transfer, pasta should be the same.


American Exchange Students in Italy Start Fire by Cooking Pasta Without Water  Nan j'avais un demi claquos duquel je m'étais découpé des parts, et il en a fait des lamelles.

American Exchange Students in Italy Start Fire by Cooking Pasta Without Water. No. I had semi claquos of which I had cut my stake, and he made some slats.


American here. Could you guys please give me an objective analysis of the public opinion (in France) of Macron?  Demandes != actions une fois au pouvoir. La gauche comme la droite le confirment années après années. C'est la base de la politique.

American here. Could you guys please give me an objective analysis of the public opinion (in France) of Macron?  Requests! = Actions once in charge. Both the left and the right sides confirm it year after year. This is the basis of politics.


American here. Could you guys please give me an objective analysis of the public opinion (in France) of Macron?  La gauche demande la dignité envers les migrants, macrin les gazent et lacère leurs tentes. J'appelle pas ça une politique d'immigration de gauche du coup

American here. Could you guys please give me an objective analysis of the public opinion (in France) of Macron?The left ask the dignity from the migrants, Macron gaz them and take their tente. So I call this migration politic from the left.


American here. What does it mean for you to be French?  Poutpu et Lassalle, ok. Mais que vient faire Bayrou là-dedans ? C’est un peu le pigeon et les aigles.

American here. What does it mean for you to be French?  Poutpu and Lassalle, ok. But what is Bayrou doing in there? He's kind of the odd one out


Ahem, there were already enough of them.


A Millennial Job Interview (câlisse que c’est drôle).

A Millennial Job Interview (shit this is funny).


À moins que ça joue crissement fort à 2h du matin, ton proprio va te dire de te mettre des bouchons.

Unless it's really loud at 2 in the morning, your landlord will tell you to go and get some earplugs.


(à moins que le jour ne se soit déjà levé ?)

(unless the day has already broken, right?)


a moins que tu compte utiliser ton ordi pour du 4K@60fps, je vois pas trop l'intérêt d'acheter un gpu pour tes applications :-/   (après je connais pas ryzen, je sais pas si ils ont des modèles avec iGPU intégré).

Unless you're planning on using your computer for 4K@60fps, I don't see the point of buying a GPU for your applications :-/ (though I'm not familiar with Ryzen, I don't know if they have any models with integrated iGPU).


À moins que tu es 23/24 ans les quelques limites d’âge qui existent aux concours ne devraient pas te poser de problème :)

At least you're 23/24 years old, and the few age restrictions that exist in the competitive exams should't pose any problem for you :)


À moins qu'on est une autre et meilleure idée de série ?

Unless you have another, better idea for a series?


À mon avis, je resterai sur le bon vieux thé noir le matin.

In my opinion, I will stick with the good old black tea in the morning.


A mon avis, seul ceux qui ont le skyrim vr PS4 pourront nous répondre :( Update: je viens de chercher, on aura le choix entre les deux modes de déplacement !

In my opinion, only those with Skyrim vr PS4 will be able to answer :( Update: I've just looked it up: we have the choice between the two methods of moving!


A mon avis, si la gauche investit ce terrain, elle se fera bcp plus d'amis!

In my opinion, if the left invests in this area it will make many more friends!


À mon boulot ils nous ont demandé de ne pas se déplacer les 22 et 23 "au cas où"  On verra ce que ça va faire

At my job they asked us not to go anywhere on the 22nd and 23rd "just in case" we'll see what's going to happen


A mon souvenir la RAMQ paye environ 1200$ pour ca.

But the prices of dentures vary (according to my experience) between $3500 and $1000.


A mon très humble avis je pense très honnêtement que l´Allemagne et le meilleur choix pour toi.

However, if nothing's really holding you back in Germany, is it maybe because you have minimal contact with friends/colleagues/partners?


>Amusé par sa propre anecdote, Donald Trump a poursuivi : « Je lui ai dit :" Non Justin, il y a un déficit "... En fait, je n’en savais rien… Je n’en avais aucune idée.

Actually, I didn't have a clue, I had no idea.


Amuse toi avec tes autobus, tes bixies, pis ta petite vie de cartier médiocre.

Have fun with your buses, your bixies, and your little mediocre local life.


Anakin défait par Obi Wan mais traduit avec l'accent français de Google Translate  imagine regarder le film entier comme ca.

Anakin defeated by Obi Wan but translated with Google Translate's French accent, imagine watching the entire movie like that.


Analyse Léger/Le Devoir/JdM: les libéraux chutent  Tu vas être désillusionné par la vie toi...

Analyse Léger/Le Devoir/JdM: The Liberals are in decline. You're going to be disillusioned with life...


Analysis of CRTC comments — unexpectedly low usage of French  T'es pas sur le no-call list? J'espère que tu les dénonce.

Analysis of CRTC comments - unexpectedly low usage of French. You aren't on the no-call list? I hope you turn them in.


anatole - Les médias  C'est coccasse, je connais ce Anatole DLVV. Il est très sympa.

anatole - media. It's comical, I know this Anatole DLVV. He's very nice.


And if we recovered more than 12% for gross salaries (including retirement, healthcare, etc.)?


And OMG les cators sont trouvé ALL OVER CANADA, pas juste le Québec, donc cette exemple ne valide pas.

And OMG the cators can be found ALL OVER CANADA, not just in Quebec, so this example does not validate.


À ne pas avoir à leur laver le cerveau -- car à ce jour **on ne sait pas** comment ré-éduquer les gens.

Not having to brainwash them - because to date ** we do not know ** how to re-educate people.


A New Orleans les flics ont le droit de fumer le cigare dans la rue.

In New Orleans cops are allowed to smoke a cigar in the street.


>   Angleterre  2 départs du Tour >  >Londres  2007   >Leeds (Yorkshire)  2014 > >Espagne  1 départ du Tour > >Saint-Sebastien  1992  Ca colle pas trop ça  edit : la suisse ça marche pas non plus

> England 2 tour departures > >London 2007 >Leeds (Yorkshire) 2014 > > Spain 1 Tour departure> >San Sebastian 1992 Doesn't really match edit: Switzerland doesn't work either


Angot est insignifiante et a du mal à trouver sa place.

Angot is insignificant and has trouble finding his place.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  > assure que le préfet de police de Paris, comme l’Elysée, sont convaincus qu’il ne faut pas rouvrir les berges à la circulation automobile.

Anne Hidalgo wants to issue an order to "preserve the pedestrianization" of the riverbanks \\n > ensures that the chief of police in Paris and the Elysee are convinced that the banks shouldn't be reopened to vehicles.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Ça a augmenté puis c'est en train de diminuer. Il faut que ça se tasse.  Juste un truc que les non-parisiens ne savent pas forcément : sur le même parcours que les voies sur berges (2 voies), y'à les quais hauts (4 voies + un couloir de bus), et le blvd St-Germain (4 voies + un couloir de bus aussi, et les feux verts sont synchros en vague). On passe donc de 12 voies à 10 voies pour Concorde > gare de Lyon. Il y avait de quoi absorber le traffic. Là un an après ça c'est normalisé, c'est un peu le bordel en heure de pointe mais sinon ça roule.

Anne Hidalgo wants to pass a decree to "maintain pedestrianization" on roads along riverbanks. It was rising and now it's falling. This has to be sorted out. Something that non-Parisians might not know: along the same path as the riverbank roads (2 paths), there are four high quays (4 paths + bus lane), and Blvd St-Germain (4 paths + bus lane as well, and the green lights are vaguely synchronized). So we're going from 12 paths to 10 for Concorde > Gare de Lyon. There was something to absorb traffic. One year later, it's gotten normal, albeit a bit of a mess during rush hour but otherwise, it moves along smoothly.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Comme quoi, ils sont comme nous en fait…

Anne Hidalgo wants to give an order to "maintain the pedestrianization" of riverside paths. So then, they're like us, in fact.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Elle habite Paris, pas La Fistinière.

Anne Hidalgo wants to make a decree to "maintain the pedestrianization" of riverbank paths. She lives in Paris, not La Fistinière.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Ils utilisent plus de 50% de l'espace public en surface, nuance.  Soit on compte ce qui se passe en sous-terrain (auquel cas la voiture descends mécaniquement largement en dessous des 50%), soit on le compte pas (auquel cas il faut retrancher la part des TC sous-terrain dans la quantité de déplacements, ce qui fait mécaniquement monter la voiture très au delà des 11% de déplacement).

Anne Hidalgo wants to get a decree to "maintain the pedestrianization" of the roads on the banks of the river. They use more than 50% of the public surface space, a slight difference. Either one counts what happens underground (in which case the car descends mechanically significantly below 50%), or if you don't count it (in which chase one has to redivide the part of the underground common transport in the amount of displacements, which make the car rise mechanically much above 11% of displacement).


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge    Je propose la chaise a porteur pour Idalgo.

Anne Hidalgo wants to take a decree to “maintain the pedestrianisation” of the riverbank lanes. I propose the portable chair for Idalgo


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  > je serais bien incapable de la trouver pendant qu'elle circule en voiture.

Ann Hidalgo wants to make a decree to “maintain the pedestrianization” of the riverbank paths > I would be quite unable to find her while she is moving around in her car.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  La pollution/trafic augmente mais ça reste temporaire (du moins dans Paris).

Anne Hidalgo wants to take time off to 'maintain the pedestrianisation' of toepaths Traffic and pollution go up by only temporarily (less in Paris).


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Les aménagements j'imagine ?

Anne Hidalgo wants to make a decree to "maintain the pedestrianization" of riverside paths. Outfitting, I imagine?


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  On critique l'article sur les no-go zones, mais y a quand meme des you-better-not-go-there zones.

Anne Hidalgo wants a decree to "maintain the pedestrianization" of the river lanes. We criticize the article on the no-go zones, but there are still some you-better-not-go-there zones.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  > piste cyclable chauffée  À Montréal on voit des types à vélo par -13.

Anne Hidalgo wants to enforce a decree to "maintain pedestrianization" of roads along the riverbank > heated bike paths. In Montreal, you see people biking in -13 weather.


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Très bien. Je suis pour à titre perso. Mais elle peut commencer par elle-même? Laisser sa voiture de fonction et prendre les transports en communs ou ses pieds?  Châtiment bien ordonné commence par soit-même

Anne Hidalgo wants to take a decree to "maintain the process of building ways for pedestrian only" on the embankment. Very good. Personally I am in favor of that. But she can start with herself? Leave her company car and take public transports or walk? A well organised punishment should start with oneself


Anne Hidalgo veut prendre un arrêté pour « maintenir la piétonnisation » des voies sur berge  Une autoroute limitée à 50 et où il y'a maximum 2 voies ? j'appellerai pas ça une autoroute perso

Anne Hidalgo wants to take a decree to "maintain the pedestrianization" of lanes on the riverbank. A highway limited to 50 and where there is maximum 2 lanes? I will not call it a personal highway


Annonce de Jean-Marie Le Pen utilisant la marche impériale de Star Wars comme fond sonore  C'est très rançais, la dénonciation.  Ganesh doit être choquay, le vrai JMLP qui fait des conneries comme JMLP Gaming.

Announce from Jean-Marie Le Pen using the imperial march of Star Wards as background sound. Denunciation is very French. Ganesh must be outraged, the real JMLP screwing up like JMLP Gaming.


Annonce de Jean-Marie Le Pen utilisant la marche impériale de Star Wars comme fond sonore  je doute que même contre du pognon Disney accepte que la musique de Star Wars soit associée à Le Pen.

Announcement by Jean-Marie Le Pen using the Imperial March from Star Wars in the background. I doubt that even for money would Disney agree that the Star Wars music be associated with Le Pen.


Annonce de Jean-Marie Le Pen utilisant la marche impériale de Star Wars comme fond sonore  Mon dieu ...

Announcement from Jean-Marie Le Pen, using the Star Wars theme as background music My God... And now Le Pen is going to fight all the extreme-right jedis and is going to finish severely hurt.


Annonce de Jean-Marie Le Pen utilisant la marche impériale de Star Wars comme fond sonore  ^(Quand les vétérans du first order commencent à écrire leurs mémoires...)  ^^putain ^^nan ^^mais ^^là ^^quand ^^même ^^j'avoue ^^...

Announcement from Jean-Marie Le Pen using the Star Wars Imperial March as a background track ^(When the first order veterans start to write their memoirs...) ^^fuck^^no^^but^^now^^I have to admit^^...


Annonce de Jean-Marie Le Pen utilisant la marche impériale de Star Wars comme fond sonore  Si tu es choqué pat les propos de certains, pense au ton que tu emploi dans tes commentaires et remet en perspective ce que tu décrit comme de la banalité.   C'est un peu comme ces gens qui disent qu'ils n'ont pas la langue dans leur poche alors qu'ils sont simplement impolis.

Announcement of Jean-Marie Le Pen using the imperial march of Star Wars as background sound. If you are shocked by what some people are saying, think about the tone that you use in your comments and put into perspective with what you describe as banality. It is like those people who say they are outspoken when they're just plain rude.


Annonce de Jean-Marie Le Pen utilisant la marche impériale de Star Wars comme fond sonore  t'as des preuves de ce que t'avance ? ou t'es juste dans ta petite bulle ou tout le monde pense comme toi et donc tu comprends pas que ton parti c'est fait écraser ?     Si y'avait des découpage de circo pour assurer les places des partis principaux tu m'explique comment LREM a réussi à laminer tout le monde ?

Announcement from Jean-Marie Le Pen using the Imperial March from Star Wars as the background. Do you have any proof of what you're saying? Or are you just in your little bubble where everyone thinks like you and so you don't understand why your party got crushed? If there was electoral cutting to ensure the places of the main parties, can you explain to me how LREM managed to screw everyone?


Announcement from Jean-Marie Le Pen using the Imperial March from Star Wars in the background. Do you have any proof of what you're saying. Or are you just in your little bubble where everyone thinks like you do and so you don't understand that your party is being crushed? If traffic was cut off to make room for the main parties, can you explain why LREM managed to beat everyone?


Annonce : Finalement l'ensemble doit arriver le 22/03 à sa destination, donc départ le 20/03.

Announcement: Finally everything must arrive a its destination on 22/03, so departure on 20/03.


A noter que c’est les 4eme fois qu’il fait grand chelem sur les petits globes (remporter chaque spécialité individuelle) et la 3eme d’affilée.

To be noted that it's the fourth time that he wins the Grand Slam on the small (bring back each individual specialty) and the third in a row.


Worth noting that it's the fourth time he does the grand slam on the little globes (to win each individual specialty) and third time in a row.


> A noter qu'on ne propose même pas de revenir sur les privilèges des cheminots, puisque ceux qui en profitent actuellement n'en seront pas privés.

> Note that we do not even offer to return to the privileges of railway workers, since those who currently benefiting from them will not be deprived of them.


Another fight brews over tougher, Quebec-wide pit bull ban  Ah ben oui, regardes-donc ça j'ai mis un soulier pi un patin à matin!

Another fight brews over tougher, Quebec-wide pit bull ban  Oh yes, look at that so I put on a shoe and a skate this morning!


Antarctique : la fonte d'un glacier grand comme la France inquiète les scientifiques  J'avais mis un gros glacon dans mon verre de pastis, et lorsque je suis revenu apres 10 min, a ma surprise, il avait tout fondu.

Antarctica : the melting of a glacier big as France worries scientists  I put a big ice cube in my pastis glass, and when I came back 10 minutes later, to my surprise, he had completely melted.


"anticonstitutionnellement"  (Ça vous fait remonter des souvenirs, hein ?)

"unconstitutionally" (That brings back memories, huh?)


anti-libéral c'est pas le contraire de libéral, au passage.

anti-liberal is not the opposite of liberal, by the way.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Attends, *tu* m'as posé une question?

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Wait, * you * asked me a question?


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Bref, Québec aime personne sauf son char, ces taxes pi mettalica

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds.  In short, Quebec loves nobody except his car, these taxes, and Metallica


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Ca prends un trou pour planter le goalpost...    J'ai posé une question claire. Je trouves ta réponse déconcertante. Peut-être que la réponse à ma propre question est des "dhimmis"?    p.s.: Ne présume jamais que ton interlocuter ne connais rien de plus que toi.

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds. It takes a hole to plant the goalpost. I asked a clear question. I think your answer is disconcerting. Perhaps the answer to my own question is "dhimmis"? PS: Never assume that the person you're talking to doesn't know any more than you.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Comparativement, j’aimerais aussi avoir une étude sur le sentiment anti-catholicisme, anti-chrétienté, anti-bouddhisme, anti-sémitisme, etc.

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Ils en ont finalement eu assez de moi et ont fini par me bannir du sub à cause de ce thread!

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds It seems that in the end, they are fed up with me and ended up banning me from the topic because of this thread!


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  J’ai bien écrit qu’on les accepte. Je ne vois pas pourquoi tu t’offusques?! Si t’essaies de m’imposer ta religion, j’en n’ai rien à foutre. Tout comme t’es pas intéressé par l’islam ou autre.  Mon dieu que t’es sensible... mais oui, t’es bien québecois. Je ne vois pas où t’as pris cette idée.

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds. I did write that we accept them. I don't see why you're getting upset?! If you are trying to force your religion on me, I don't give a crap. The same way you're not interested about Islam or other. My God how sensitive you are.. But yeah you are a Quebecker. I don't know where you got that idea from.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Les Québecois haissent la religion, certaine plus que d'autre parce que certain religions sont plus barbare que d'autre...

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds. Quebec hates religion, some more than others, because some religious are more barbaric than others.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  Non.

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  No.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  >p.s.


Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds  S’obstiner sur les nuances sémantiques est stérile. Pendant qu’on débat sur ce qui est une race ou non, le tiers des québecois souhaite bannir les musulmans...  Imagine cet échange:  Passant 1: Cet immeuble est en feu!  Passant 2: Faux. Cet immeuble est en bois et en briques.  Passant 1: Oui mais les gens sont en feu a l’intérieur!  Passant 2: Encore une fois faux. Les humains sont composés a 80% d’eau.

Anti-Muslim sentiment higher in Quebec than rest of Canada, study finds. Persisting about semantic nuance is sterile. While you're debating about what a race is or isn't, a third of Quebecois want to ban Muslims. Imagine this conversation: Passer-by 1: "This building is on fire!" Passer-by 2: "False. This building is made of wood and brick." Passer-by 1: "Yes, but the people are in fire inside!" Passer-by 2: "False again. Humans are made of 80% water."


Analingus: not my cup of tea, so whatev's.


A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918)  Elle a l'air cheloue cette prequel d'Iron Man.

A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918) The prequel of Iron Man looks kinda weird.


A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918)  Ouais c'est possible, je médite très fort aussi

A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918)  Yeah, that's entirely possible, I can also meditate very hard


A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918)    Pour se pogner ce doit pas être évident.

A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918) Kicking back must not be very easy.


A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918)  trop tôt

A nurse helps a French soldier with double arm amputations learn to write again - ww1... (c.1918). Too soon.


Anxieux comme pas possible, je vois ça comme un signe de rejet : si elle voulait ne serait ce un peu de moi, elle m'aurait passé son numéro.

Impossibly anxious, I see it as a sign of rejection: if she wanted anything to do with me, she would have given me her number.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  Ah, je préfère ça. Donc tu ne crois pas non plus que le modèle de Shumpeter va se reproduire, et qu'au final il y aura moins de job  Tu as voté JLM, mais tu aurais tres bien pu voter Hamon du coup, c'est le seul à l'avoir dit pendant à présidentielle

During ONPC, Olivier Besancenot offers a vibrant plea : "We're all the railway worker of somebody else". Ah, I prefer that. So you also don't believe that the Shumpeter model is going to happen again, and that in the end they'll be less jobs. You've voted JLM, but you could have very easily voted Hamon, he's the only one to have said it during the presidential race.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  >  il y a clairement beaucoup de métiers plus fatigant et usant que journaliste.  L'abattement fiscal de 10% n'est pas censé récompenser ta fatigue en fin de journée.   Sinon quand j'avais fait mon stage ouvrier à la SNCF, on ma donné 2 tshirts, deux paires de pantalons, une paire de bottes, une veste et des titres de transport.   Donc niveau usure de mon propre matériel c'était 0.   Par contre si un journaliste doit se bouger le cul avec sa propre voiture, sortir de chez lui à mi-nuit parce qu'il y a des trucs qui se passent ailleurs etc etc, la ca peut changer les choses.   je sais pas.

At ONPC, Olivier Besansenot delivers a lively pleas: "We're all somebody's train worker." > There are clearly many more tiring and wearying jobs than a journalist. A 10% tax reduction is not supposed to make up for your fatigue at the end of the day. Otherwise, when I did my working internship at the SNCF, they gave me 2 t-shirts, two pairs of pants, one pair of boots, a jacket and transportation tickets. So, in terms of using my own material, this was 0. However, if a journalist has to hurry their ass with their own car, go out of their home at midnight because there things going on somewhere, etc., this could change things. I don't know.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  La moitié des CDD sont embauchés pour corriger les fautes dans tes articles non ?  Oui c'est gratuit.

On ONPC, Olivier Besancenot delivers a livery plea: "We're all the someone's train worker." Half of temporary contracts are filled to correct the mistakes in your articles, right? Yes, it's free.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  Le soucis des  trains au RU, c’est que l’essentiel des villes a relier sont au meme endroit. En gros Londres, la banlieue, Biemingham, et les villes du nord, Manchester, Sheffield, Leeds. En gros deux regions dense, et des regions vides entre. De plus le pays est vertical, avec un axe principal. Le contraire de la France, avec des villes importantes reparties de maniere assez harmonieuse sur le territoire. Du coup personne n’a jamais voulu faire les investissements necessaires au RU car la rentabilite est beaucoup plus faible. Le train a pendule des annees 80 est un fiasco, donc on use jusqu’a la corde des wagons qui datent des annees 70/80. Un train diesel fait le meme boulot pour presque le meme temps, donc pourquoi changer? L’ironie de la situation c’est que la majorite des conpagnies de train au RU appartiennent a la SNCF, a Veolia etc. (et d’autre conpagnie “nationales”, par exemple les chemins de fer canadiens) En gros la SNCF fait des profits au RU qu’elle ne leut pas faire en France.

At ONPC, Olivier Besancenot gave a striking advocacy: "We all are someone else's railroader". The problem with trains in the U.K., is that the majority of cities to be linked one another are located in the same areas. Broadly, London, its suburb, Birmingham and the Northern cities, Manchester, Sheffield, Leeds. In other words, two very densely populated regions and empty regions between them. Moreover, the country has a vertical shape, with one main axis. The opposite of France, with large cities distributed evenly on the entire territory. So nobody ever wanted to invest the necessary funds in the U.K. because return on investment is much lower. Pendulum trains from the eighties were a failure, so old wagons from the seventies or eighties are used to the fullest. A diesel train does the same job for about the same amount of time so why would you change it? The irony here is that most of the railway companies in the U.K. belong to the French National Railway Company, to Veolia (and other national companies such as the Canadian Railways). In simple terms, the French National Railway Company makes the profit in the U.K. that is impossible for them to make in France.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  Moi c'est les boulangers qui me saoulent, ils ont tout le temps du pain frais ces bâtards.

At ONPC, Olivier Besancenot delivers a lively plea: "We are all the railwayman of someone" Me it is the bakers who piss me off, they always have fresh bread these bastards.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  > Mon père est agent france Telecom. Une fois j'ai dis que c'était plutôt bien pour l'emploi qu'il y ai d'autres entreprises, il a failli me coller au mur, et ma finalement expliqué que bon, ça n'a pas que du bon.  En même temps pourquoi défendrait-il des concurrents ?  > Et travaillant chez ENGIE, je peux te promettre que la concurrence n'a pas que du bon, au contraire même. Si vous payez plus cher votre énergie et qu'on a moins d'investissement et notamment dans des solutions genre biomethane, c'est à cause de la concurrence  Parce que ?

At ONPC, Olivier Besancenot delivers a vibrant plea: "We are all someone's railway"> My father is a France Telecom agent. Once I said that it was good for the job that there are other companies, he almost stuck me to the wall, and finally explained that the good, isn't that good. At the same time, why would he defend competitors? > And working at ENGIE, I can promise you that the competition is not only good, on the contrary. If you pay more for your energy and you have less investment and especially in biomethane type solutions, it's because of the competition. Because?


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  N'importe quoi... mais bon tappons sur les journalistes, une societe sans presse libre est tout a fait desirable

At ONPC, Olivier Besancenot delivers a vibrant plea: "We are all someone's railroader" Bullshit ... but let's hit the journalists, a company without a free press is quite desirable


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  Non, c'est que de ses impôts, il retranche 7600€. Faut que son impôt soit au dessus de ça pour qu'il paie

At ONPC, Olivier Besancenot gives a lively plea: "We're all somebody's train worker." No, it's that from his taxes, he's at €7,600. His tax needs to be above that for him to pay.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  Oui, je vois, tu es plus macroniste dans l'ame, avait des idées pour l'election plus proche de Hamon, mais au vu des candidats et des evenements tu t'en es remis a Melenchon.

At ONPC, Olivier Besancenot delivers a passionate appeal: "We're all someone's railway worker"  Yeah I see, you're more of a macronist deep down, your election ideas were closer to Hamon, but having considered the candidates and events you settled on Melenchon.


A ONPC, Olivier Besancenot livre un plaidoyer vibrant: "On est tous le cheminot de quelqu'un"  Tu n'es pas obligé de changer sans arrêt la cible (moving goalpost).  Il y à deux critiques principales au statut des cheminots:  L'une est qu'ils coutent trop cher et que la SNCF est endettée. Donc que la fin du statut est une simple nécessité comptable. Or, c'est une goute d'eau dans le budget. Tout comme l'abattement des journalistes est une goute d'eau dans le budget de l'état.  L'autre c'est qu'ils sont privilégié, et qu'il n'y à aucune raison à ça. Tout comme les journalistes, où est la justification pour cet avantage aussi minime soit-il ?  Comme tu sembles être pour la fin du statut des cheminot, tu devrais logiquement être pour la suppression de cet abattement également.

At ONPC, Olivier Besancenot delivers a lively plea: "We are all someone's railway worker" You do not have to constantly change the target (moving goalpost). There are two main criticisms of the railway worker status: One is that they cost too much and the SNCF is in debt. So, ending the status is a simple fiscal necessity, but it's a drop in the ocean for the budget. Just like the abatement of journalists is a drop in the ocean for the state budget. The other is that they are privileged workers, and there is no reason for that. Just like for the journalists, where is the justification for this benefit, as minimal as it is? As you seem to be in favor of ending the special railway worker status, you should logically also be in favor of the removal of this abatement.


On ONPC, Olivier Besancenot delivers a lively plea: "We're all someone's train worker." You don't have constantly change the target (moving goalpost). There are two essential principles in the status of train worker: one is that they cost too much and the SNCF is in debt. So, the end of the status is a simple accounting necessity. However, it's a drop in the budget. Just like subsidizing journalists is a drop in the state's budget. The other is that they're privileges, and there's no reason for this. Just like journalists, where is the justification for this benefit, no matter how small it is? Since you seem to be in favor of the end of the train worker status, you should logically be in favor of removing this subsidy as well.


À Ottawa ça fait depuis 2013 que plein de rues majeures du centre-ville sont soit fermées ou congestionnées à cause de la construction du tunnel pour le train léger.

Since 2013, in Ottawa, many majors downtown arteries are either closed or jammed because of the tunnel construction for the light train.


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  14ème, porte d'Orléans

In Paris, subletting on Airbnb is profitable from 1226 nights per year, 14th arrondissement, Porte d'Orléans.


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  En 2015, Paris XIX donc pas "le beau Paris", 930€/mois T2 42m² non-meublé, et c'est le truc au meilleur rapport état/prix que j'ai vu sur 10 visites.

In Paris, rent on AirBNB makes money starting at a minimum of 126 nights for a year. In 2015, Paris XIX so not the "beautiful Paris", it cost 930€/Month for 2 room 42m² non-furnished, and that's the best deal I saw on 10 visits.


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  Je bosse ds un hôtel.

In Paris, renting with Airbnb is cost-effective from 126 nights per year I work in a hotel.


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  Je payais 30% moins cher pour Marseille (refait à neuf) et pareil pour Aix centre (vieillot).

In Paris, booking on Airbnb is profitable only after 126 nights per year. I paid 30% less for Marseille (refurbished to new), and the same for Aix center (old).


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  Moi aussi je bosse en hôtel. Et c’est faux car selon la gamme, évidemment que le TO change. Heureusement que tous les hôtels en RP ne font pas 90%. Même dans les quartiers uppés ça fait pas ça de moyenne. Intéresse toi à tes concurrents au lieu de dire des anneries.

In Paris, renting on Airbnb is profitable after 126 nights per year. I work in a hotel as well. And it's false because depending on the range, of course the OR will change. Luckily, all the hotels in RP aren't at 90%. Even in fancy neighborhoods, they don't do this on average. Take interest in your competitors instead of spouting nonsense.


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  Ouais mais les hôtels qui proposent peu/pas de service doivent quand même suivre pas mal de règles (sécurité, normes ERP, accessibilité, emplois...).  Du coup, le marché est un peu faussé. Nous (par la loi) avons choisi des règles pour organiser le marché et dans le même temps, on plébiscite les airbnb qui ne respectent pas ces règles.

In Paris, renting through AirBnB becomes profitable after 126 nights per year. Yeah, but hotels which do not have or have limited services still have to comply with many rules (security, public location norms, accessibility, jobs...). So the market is quite distorted. We (and our Law) have chosen rules aiming at organizing the market and at the same time we encourage AirBnB, which does not respect these rules.


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  Ou dans Paris?

In Paris, renting on Airbnb is profitable starting from 126 nights per year  Where in Paris?


À Paris, louer sur Airbnb est rentable à partir de 126 nuits par an  Tu augmente surtout le prix à la nuit

In Paris, to rent on Airbnb is profitable from 126 nights per year. You especially raise the price per night.


A partir de ce moment la, j'arrive plus a contenir mes sentiments mais je sais que la distance fait que rien ne se passera et j'essaye de passer outre, mais j'y arrive pas.

From that moment, I couldn't contain my feelings but I knew that the distance prevents anything from happening and I try to get over it, but I can't.


A partir de la, c'est la descente aux enfers.


A partir de là il est facile de choisir les arguments les plus idiots et de les contredire.

Since this it's easy to choose the stupidest and contradict them.


A partir de là j'estime que l'état n'a aucun droit et donc devoir de venir m'emmerder avec ça.

On that basis I don't think the state has any right and therefore duty to come and bother me about it.


à partir de là, j'imagine que tout le monde à compris.

We sell cigarettes in supermarkets in Belgium, and the guy spilled dozens and dozens of packs on the belt, between several boxes of Pampers, bottles of Saint Estèphe and packages of chateaubriand.


À partir de là tout va très vite, Yann Moix et Christine Angot rentrent en même temps.

From then on, everything goes very fast, Yann Moix and Christine Angot come on at the same time.


A partir du moment où je détecte une supercherie je considère l'intégrité de l'info comme nulle et non fiable et en stoppe la lecture.

Since I realize somethings is fake I consider the whole information as non reliable and I stop reading.


A partir du moment où t'es pas chiant sur la motorisation / les équipements / la couleur / la marque, ben ca te laisse un choix fou pour choper les versions invendables qui sont bradées alors qu'elles sont peu kilométrées, et dont les prestations n'en restent pas moins supérieures à la Logan low cost.

If you're not fussy about engine power / accessories / color / brand, you get a crazy selection of unsellable models being given away even though they hardly have any mileage and perform no worse than the low-cost Logan.


A partir du moment ou tu confonds un bookin de 200 pages (une demonstration etayee donc) avec un article de 2000 signes en mélangeant les auteurs, ca va pas le faire du tout.

From the moment you are confusing a 200 pages book (in other words a supported demonstration) with an 2000 characters article that mixes authors, it won't work at all.


A partir du moment où tu suis un de ces structures avec rigueur, et où tu as au moins quelques référence culturelles ( historique, littéraire ou actualité ) pour soutenir ton développement et ta thèse, alors tu pourras jamais te faire tacler par un prof de français ou de philo.

From the time when you follow one of these structure faithfully, and when you have at least a few cultural references (history, literature, or current events) to support your development and thesis statement, then you can never be taken down by a French or Philosophy teacher.


À part la relance guardien - deux touches de balle et but.

Apart from the goalie launch - two kicks of the ball and goal.


à part les costumes à 500+€ je ne vois pas


À peine assis on entend en régie un décompte et paf l'émission est lancée en un tour de main.

As soon as you sit down, you hear a countdown and the program is launched in no time at all.


Aperçu dans sa cité juste avant l’attaque, Lakdim « n’avait pas l’air tranquille… »  Arf, merci.

Seen on his housing estate just before the attack, Lakdim "did not look relaxed..." Aaww, thank you.


Aperçu dans sa cité juste avant l’attaque, Lakdim « n’avait pas l’air tranquille… »  Oh tu peux donner ton opinion.

Viewed in his city just before the attack, Lakdim "did not seem calm..." Oh, you can give your opinion.


Aperçu dans sa cité juste avant l’attaque, Lakdim « n’avait pas l’air tranquille… »  Pourquoi les copypasta ?

Glimpsed in his city just before the attack, Lakdim "did not look quiet ..." Why the copypasta?


Aperçu dans sa cité juste avant l’attaque, Lakdim « n’avait pas l’air tranquille… »  Reste poli déjà.

Preview in his city just before the attack, Lakdim "did not look calm..." Still polite.


Apollon est pour moi devenu un nom commun, donc on dit "des apollons".

For me, Apollon has become a common noun, so you can say "apollos."


À poster sur le FL ;)   Où alors elle a e'té tuée pour son compte steam et la personne qui l'utilise est l'assassin ;)

Post on FL ;) Or else she's been killed for her Steam account and the person using it is the killer ;)


A pour seule récompense des coffres a skins ( et qui ne dépendent même pas que du rank PvP).

Has skins for the only reward (and they do not even depend on the PvP rank).


A pour seul sentiment de progression la gestion du combat en PvP ( donc exploitable que 1/3 du temps).

Has  the management of PvP combat for the only sense of progression (thus exploitable only 1/3 of the time).


Apparemment 9 personnes ont downvote car elles sont ignorantes du conflit pain-au-chocolat/chocolatine.

Apparently, 9 people downvoted because they're ignorant to the pain au chocolate/chocolatine conflict.


Apparemment en Pologne, le 8 mars, les hommes doivent acheter des fleurs pour toutes les femmes dont ils sont proches.

Apparently, in Poland, on March 8, men have to buy flowers for all of the women in their surroundings.


Apparemment, un mec à raté son examen de permis poids lourd ce matin et ça lui a pas plu.

Apparently, a guy failed his truck driving test this morning and he wasn't happy.


[Appel à la magie d'Internet] Un avocat demande à Internet d'identifier un bouchon pour sauver un innocent inculpé dans un dossier criminel  Ancien modèle de bouchon d'huile Motul Havoline ou Texaco.

[Call to the magic of Internet] A lawyer asks internet to identify a cap to save an innocent involved in a criminal file Ancient modele of oil cap (Motul Havoline or Texaco).


[Appel à la magie d'Internet] Un avocat demande à Internet d'identifier un bouchon pour sauver un innocent inculpé dans un dossier criminel  C est l avocat qui décide de qui est innocent ?

[Calling on internet magic] A lawyer is asking the internet to identify a cork to save an innocent person involved in a criminal file. Does the lawyer decide who is innocent?


[Appel à la magie d'Internet] Un avocat demande à Internet d'identifier un bouchon pour sauver un innocent inculpé dans un dossier criminel  pourquoi il ne poste pas ça sur /r/csi ?

[Calls for Internet magic] A lawyer asks the Internet to identify a cork to overturn the conviction of an innocent why doesn't he post it on /r/csi?


[Appel à la magie d'Internet] Un avocat demande à Internet d'identifier un bouchon pour sauver un innocent inculpé dans un dossier criminel  /r/mildlyinfuriating  Il met le diamètre mais pas la hauteur

[Call to the magic of the internet] A lawyer asks the internet to identify a bottle cap to save an innocent person charged with a criminal record /r/mildlyinfuriating He's put up the diameter but not the height


>Appeler a violence faite aux femmes  "fait divers"   C'est en CP qu'on apprend à lire, tu devrais y retourner.

> Calling violence against women "news" We learn how to read in primary school, you should go back there.


Apple c'est de très bonne facture (autant soft que hard), mais leur téléphone sont hors de prix.

Apple is made really well (soft or hard) but their phones are unaffordable.


appli Facebook Lite (dispo sur Android aux USA, Canada, Australie, UK, Nouvelle Zélande, France, Allemagne & Irlande) si vous captez mal la 3G chez vous  À noter que Messenger lite existe aussi.

Facebook Lite app (available on Android in the USA, Canada, Australia, UK, New Zealand, France, Germany, and Ireland). If you don't get a 3G network at home. Note that Messenger Lite also exists.


Apprenez à parler comme "Eric Dupond Moretti" graçe à ce site  Euh j’ai pas compris le rapport entre Moretti et un dictionnaire de collocations

Learn to speak like "Eric Dupond Moretti" with this website. Uh I didn't get the link between Moretti and a collocation dictionary


Apprenez à parler comme "Eric Dupond Moretti" graçe à ce site  Site tout nouveau (publié il y a 6 heurs). Alimentation de la BDD en cours (y compris les mots merde, salope, branler, masturber)

Learn how to talk like "Eric Dupond Moretti" through this website. Brand new site (published 6 hours ago). Feeding the current BDD (including the words "shit," "bitch," "jerk," "masturbate").


Après 2 ans je me suis lassé et je suis passé à Dior Homme.

After two years, I got bored and switched to Dior for Men.


Après 3 ans d’internat t’es déjà à 2300€.

After 3 years of internship you are already at 2300 €.


Après, à voir aussi les prix après la fin de la période de promotion.

However, let's see the pricing after the promtion period ends.


>Après avoir embarqué des vivres et remplacé l'ancre perdue à Graciosa,  nous quittâmes Saint-Pierre.

After having boarded on provisions and replaced the anchor lost at Graciosa, we left St. Peter's.


After having loaded the provisions and replaced the anchor lost at Graciosa, we left St. Peter's.


Coast of Virginia - Setting sun - Danger.


Après, bien sûr que les HP en France sont sous-dotés et donc bien glauques, j'ai aucun de mal à l'imaginer.

Next, of course psychiatric hospitals in France are underfunded and therefore seedy places, I can easily imagine.


Après ca cogite grave dans leur petite cervelle.

After they think so much in their little brains.


Then, it depends on the motorcycle school.


Après ça dépendra de la réaction de la prof aussi, mon gros problème c'est qu'après la première soutenance elle aie mit une note commune (à 10).

I must admit that everything will depend on the teacher's reaction, my big problem is that after the first oral defence, she put us common mark (10).


Après ça dernière consigne (ne pas se lever pour les gens devant une caméra ou le prompteur, etc...) et Ruquier rentre en premier.

After that last instruction (do not get up for people in front of a camera or teleprompter, etc ...) and Ruquier comes first.


Après ça j'ai arrêté et je suis passé sur une seedbox.

After that I stopped and I went onto a seedbox.


Après, ça va pas te filer le cancer du sida du cul si tu le sautes non plus.

After that, it's not going to give you AIDS cancer of the ass if you fuck him either.


Après ce que je dis, je pense que c'est valide jusqu'a low diamond.

Then, what I'm saying, I think is valid up to Low Diamond.


Après certes, on peut recycler à l'infini mais il y a toujours une perte résiduelle là aussi donc au bout d'un moment même avec de l'énergie illimitée on ne pourra plus recycler.

After that, certainly, we can recycle to infinity but there is always a residual loss there too so after a moment even with unlimited energy we can not recycle.


Après c'est clair fumer comme un pompier et boire tous les jours jusqu'à être saoul c'est pas recommandé du tout et il n'y a rien à conseiller ou prioriser, l'ensemble du truc est nocif.

After it is clear to smoke like a fireman and drink every day until drunk it is not recommended at all and there is nothing to advise or prioritize, the whole thing is harmful.


Après c'est pas des différences mirobolantes non plus.

But it's not some fantastic differences either.


Après c'est sur que si t'as pas la connexion qui va avec...  + jouer à doom en 60 fps dans tes chiottes (la switch est pas en 60 fps) avec le tel c'est quand même stylé

After, it's sure that if you don't have a connection to go with it... no longer playing doom at 60 fps in your toilet (the switch isn't at 60 fps) as such it's still stylish


Après c'est un jeu punitif, donc faut s'attendre à ce que les premières parties soient un peu overwhelming.

After that it is a punitive game, so expect the first parts to be a bit overwhelming.


Après c'est vachement reposant pour le cerveau, y-a des jolis visuels, l'audio est assez bien foutue, mais ça s'en tient plus ou moins là.

It is also very relaxing for the brain, there are some nice artworks, the audio is quite well-made, but that's pretty much everything.


Après ce super tour de table bien humiliant, elle ajoute juste "à la semaine prochaine".

After this awesome, really humiliating trip around the table, she just adds "See you next wee."


Après chirurgien la qualité de vie est moins bonne (2 gardes par semaine minimum, 80h/semaine...)

After surgeon the quality of life is less good (2 guards per week minimum, 80h / week ...)


après comme ça j'aurai plutot tendance a te dire de grave te méfier des gens d'autres pays lointains.. les cultures sont différentes, meme s'il est ton amis ça veut pas dire qu'il veut du bien a ton portefeuille.

after that I would rather tend to tell you seriously distrust people from other countries far .. cultures are different, even if he is your friend that does not mean he wants to your wallet good.


Après, dès que j'ai commencé à aborder la nana un peu plus tranquillement (bon elle s'était rapprochée aussi, vannes oblige) et que d'autres tentaient d'approcher, je montrais les dents en faisant un calmenbour ou une allusion bien sentie mais saillante.

Then, as soon as I started approaching the chick a bit more quietly (well, she got closer too, thanks to my jibes), and when the others tried to get closer, I bared my teeth by acting like Calmenbour or a well thought-out yet relevant allusion.


Après deux semaines, on me mets au service à la clientèle, pour aider les clients à se servir du site web.

After two weeks, they moved me to client services to help clients use the website.


Après en extérieur ça marche pas trop à cause du vent.

Yet outside it does not works out that much because of the wind.


Après en pratique c'est en fait le deuxième Kickstarter pour le 7em Continent, comprenant cette fois ci jeu de base + extension, après un premier dans lequel n'avait été vendu que le jeu de base, donc des fois même Kickstarter repasse les plats.

After practice it's actually the second Kickstarter for the 7th Continent, this time including basic game + extension, after a first in which was sold only the basic game, so sometimes even Kickstarter makes efforts..


Après en pratique, dans le même bureau tout ça... Sois créatif !

After practice, in the same office all that ... Be creative!


(après faut pas déconner, quand c'est ma famille qui viens je fais la vrai béchamel !)

(After not messing around, when my family comes I'm doing the real bechamel!)


Après faut s'isoler du sol suivant les conditions

Then you have to isolate yourself from the ground according to the conditions


Après forcément, elle est pas encore scolarisée donc les principaux humains qu'elle voit c'est ses parents et sa grand mère, qui font l'effort de la comprendre.

After that, she is not in school yet so she see moslty her parents and her grand-mother, who care to understant her.


Après franchement, c'est clair que le secteur est pas glamour qu'il y a des patrons qui abusent et un travail difficile.

Frankly, it's clear that the sector is not glamorous that there are bosses who abuse and hard work.


Après globalement ce sub est très gauchiste et laicard, et quand tu va a l'opposé de ces valeurs ou que tu critique les délires ambiants dans un post tu te mange 30 downvotes

After all, this sub is very leftist and secular, and when you oppose these values or you criticize the madness surrounding a post you're hit with 30 downvotes


Après il délire sur la différenciation, les cagoules, et j'ai rien compris, aidez moi svp.

Next he raves about differentiation, balaclavas, I didn't understand any of it, someone please help me.


Après il faut pas que la période mal accompagnée dure trop longtemps.

Then, the poorly accompanied period mustn't last too long.


Après il faut relativiser et se dire que ça va bien se passer (rationnellement/statistiquement c'est ce qui arrivera.)

That said, you need to put stuff into perspective and tell yourself that it'll all be ok (rationally/statistically it's what is going to happen).


Then one must put things into perspective and tell oneself that this will happen (rationally/statistically it's what will happen.)


après je dois reconnaitre, le type c'était absolument un artiste.

And of course, about 20 minutes later, in the confusion, a problem occurred: the guy disappeared… with the stash of packs of cigarettes.


Après je ne sais pas si cette dernière voudra lui laisser sa place.

After that, I don't know if the latter would be willing to leave her her place.


Apres je parie qu'ils collectent également mes données sur whatsapp faut pas se faire d'illusions...

Then again I bet they also collect my data on whatsapp, should not fool yourself ...


Après je pense qu'on peux chacun citer des versets qui vont dans notre sens mais pour moi cela montre plus les incohérences d'un livre écrit par des hommes que la parole divine (parfaite).

So, I think that we can both quote verses that support our points of view, but for me it shows more the inconsistencies of a book written by men than the divine word (perfect).


Après je sais bien que ce genre d'expériences personnelles ça vaut ce que ça vaut.

After I know that this kind of personal experiences is worth what it's worth.


Après je sais pas si je louerai internet pour Jul m'enfin 🙃  Et pis Jul c'est un babtou, justement.

Then, I don't know if I'd praise the internet for Jul, but anyway 🙃 Then, Jul is precisely a white guy.


Après je veux pas faire de blanc ou noir, plutôt une nuance de gris.. Il y a clairement beaucoup de concurrence tiré par les grosses boîtes du secteurs qui conduisent un processus de concentratration du secteur.

After that I do not want to be white or black, rather a shade of gray ..


Après j'imagine que c'est surtout en début de saison que c'est nécessaire, sur le forum rando léger cité ci dessus j'ai vus quelques témoignages et personne ne parle de piolet/crampons aux alentours d'août.

Afterwards I imagine it's especially at the beginning of the season that it's necessary, on the light trekking forum mentioned below I've seen some testimonials and nobody talks about ice axes/crampons around August.


Après l'affaire Théo, un policier dénonce ses collègues d'Aulnay-sous-Bois : "Ils aiment casser des gens"  Dont la vidéo a été diffusée et ou l'on voit Théo pas si mignon que ça avec les policiers ?

After the Theo affair, a policeman denounces his colleagues from Aulnay-sous-Bois: "They like to break people" Whose video was released and where we see Theo not that cute with the policemen?


Après l'affaire Théo, un policier dénonce ses collègues d'Aulnay-sous-Bois : "Ils aiment casser des gens"  > Et je ne sais pas comment vous faites parce que j'en ait fait des dizaines des contrôles, de même pour des amis, avec ou sans shit et j'ai jamais eut un seul de soucis avec eux. Faut dire que je leur parle normalement et que je les respecte, c'est peut-être ça le secret  Perso j'en ai eu des contrôles où le gars te parle comme à un chien (et, ça représente à peine 10% des contrôles).  Seulement, même si le gars est un véritable fils de pute, tu as assez de jugeotte pour ne pas te mettre dans la merde et ne pas rajouter de l'huile sur le feu.  Et puis bon, ce n'est pas comme si Théo avait cherché à foutre une droite au flic quelques secondes avant, et qu'une vidéo témoigne que sa lésion est un accident. Non non "çay la fot a la polisse"

After the Theo affair, a policeman denounces his colleagues in Aulnay-sous-Bois: "They like to break people"> And I do not know how you do it because I've done dozens of checks, likewise my friends, with or without shit and I never had a single problem with them. I must say that I speak to them normally and I respect them, maybe that's the secret. Personally I had stops where the guy speaks to you like a dog (and, that represents barely 10% of the stops). Only, even if the guy is a real son of a bitch, you have enough judgement to not get yourself in shit and not add oil to the fire. And well, it's not like Theo had tried to fuck with a cop a few seconds before, and a video shows that his injury is an accident. No no, "it's the cop's fault"


After the Théo case, a police officer denounces his colleagues in Aulnay-sous-Bois: "They like beating people" > And I don't know how you do it because I've been stopped dozens of times, and even for friends, with or without hashish, and I've never had any problems with them. I should say that I talk to them normally and respect them, which is perhaps the secret. Personally, I've been stopped and the guy talks to you like a dog (and this represents barely 10% of stops). Only, even if the guy is a real son-of-a-bitch, you have enough wisdom not to get into shit and add fuel to the fire. Then, well, it's not as if Théo wasn't trying to hit the cop a few seconds before, and a video shows that his injury was an accident. No, no "it's the cop's fault"


Après l'affaire Théo, un policier dénonce ses collègues d'Aulnay-sous-Bois : "Ils aiment casser des gens"  > Et oui ça donne des coups inutiles lors de la soumission d'un bandit qui refuse l'arrestation. Car sans enseignement, les policiers sont avant tout des hommes d'action soumit à l’endurcissement de leur être au contact d'une vie difficile à côtoyer la violence ....  Je pleure à chaque fois :'( :'(   (10 centimètres de déchirure du colon).

After the Théo affair, a police officer denounces his colleagues in Aulnay-sous-Bois: "They like beating people." > Yes, they beat needlessly when submitting a bandit resisting arrest. Because without education, cops are above all men of action subject hardening themselves, being in contact with a difficult life, being next to violence. I cry every time :'( :'( (10 centimeter tear of the colon).


Après l'affaire Théo, un policier dénonce ses collègues d'Aulnay-sous-Bois : "Ils aiment casser des gens"  Je suis tristesse.

After the Theo affair, a policeman denounces his colleagues from Aulnay-sous-Bois: "They like to break people" I am sad.


Après l'affaire Théo, un policier dénonce ses collègues d'Aulnay-sous-Bois : "Ils aiment casser des gens"  Le truc c'est qu'on peut parler de n'importe quel sujet il y aura un mauvais côté   Je ne sais pas quoi te dire.

After the Theo affair, a policeman reports his colleagues from Aulnay-sous-Bois: "They like to break people" The thing is that with any subject, there will be a bad side I do not do not know what to say to you.


Après La Joute, Martine Ouellet pourrait envoyer d’autres mises en demeure | JDQ  Je m'en allais dire qu'elle se tire dans le pied, mais rendu où elle est, elle a juste pu de jambes.

After La Joute, Martine Ouellet could send other notifications | JDQ I was going to say that she's shooting herself in the foot, but given where she is, she could just be shooting her legs.


Après La Joute, Martine Ouellet pourrait envoyer d’autres mises en demeure | JDQ  Oh, Martine, jpeux tu en avoir une aussi?

After La Joute, Martine Ouellet could send other formal notices / JDQ Oh, Martine, Can I have one too?


Après La Joute, Martine Ouellet pourrait envoyer d’autres mises en demeure  Pas mal sur que dans quelques semaines / mois elle va dire qu'elle se retire de la vie publique pour des raisons de santé (mentale).

After La Joute, Martine Ouellet may send other official notifications. Not sure that after a few weeks/months she'll be saying that she's retired from public life for (mental) health reasons.


Après La Joute, Martine Ouellet pourrait envoyer d’autres mises en demeure  You get une mise en demeure ! You get une mise en demeure !! EVERYBODY GETS UNE MISE EN DEMEURE.   On est béni par Martine

After La Joute, Martine Ouellet could send other letters of formal notice. You get a formal notice, you get a formal notice! You get a formal notice!! EVERYBODY GETS A FORMAL NOTICE. We are blessed by Martine.


Après la mort de Jean d'Ormesson, le même avait twitté "D'Ormesson ne fêtera pas Noël, bon débarras !

After Jean d'Ormesson died, the same person twitted: "D'Ormesson won't celebrate Christmas, good riddance!


Après la polémique On a chopé la puberté, j'arrête de dessiner Les Pipelettes  Ah, bah si tu admet utiliser le terme au sens métaphorique, alors aucun souci, sans contredit pour moi.

After the controversy. We caught puberty, I'm going to stop drawing Les Pipelettes. Ah well if you admit to using the metaphorical meaning, then no problem, without a doubt for me.


Après la polémique On a chopé la puberté, j'arrête de dessiner Les Pipelettes  Je ne suis pas sur...   Je ne retrouve pas l'extrait, mais de mémoire, les auteurs y expliquent que les seins excitent les garçons, pas qu'une grosse paires de seins c'est ce qu'il faut. J'en vois plusieurs intérêt :  1 - rappeler que les seins jouent effectivement un caractère sexuel secondaire. Une hypothèse est qu'ils ont grossi effectivement pour servir d'argument et de stimulus sexuel lorsque l'homme est passé debout, et qu'il n'avais plus accès aux stimuli habituels (les fesses). Du coup il s'est rabattu sur les rondeurs qu'il avait sous le nez.  2 - En parler permet de mettre des mots et de faire prendre conscience aux jeunes filles de ne pas faire n'importe quoi avec leurs seins. Avec le nombre de cas de photos déshabillées qui se baladent sur les réseaux sociaux dans les collèges où j'officie/ ai officié, je me dis que ce n'est pas plus mal de mettre les choses au clair  3 - La pudibonderie à propos des seins qui servirai à séduire le bel Ethan m'étonne. C'est effectivement le cas, et en parler en des termes clairs me semble judicieux.  Sinon, stop à tout ce qui permet de mettre en avant ses atouts de séduction... A si, seulement quand on est adulte ? Et comment on sait que l'on est ? Et quand l'apprend-t-on ? Et par qui ?  4 - De mémoire l'extrait cité ne plébiscite pas les gros seins, au contraire,  puisqu'il ne dit jamais "plus c'est gros mieux c'est" et qu'il finit au contraire par "une petite poitrine c'est très joli aussi" ou un truc dans cette idée, bref une ode à la différence.  Et pour finir, je vais donner mon avis perso : cette polémique a renforcé mon inquiétude sur la capacité de lecture, d'analyse et de recul de la population. Les réseaux sociaux favorisent la propagation rapides d'informations simples et pré-machées. Nous sommes donc en train de devenir des moutons sans réelle opinion personnelle ni capacité de jugement. Ce sur quoi nous somme d'accord.

After the controversy. We came down with puberty. I'm stopping drawing Les Pipeleettes. I'm not sure. I can't find the extract, but from memory, the authors explain there that breasts excite boys, not that you need a big pair of breasts. I see several interests: 1 - remember that breasts do indeed play a secondary sexual role. One hypothesis is they indeed grew to serve as an argument and as a sexual stimulus when man started standing up, and that they no longer had access to the usual stimuli (buttocks). So then, they moved back into the curves they had in front of their face. 2 - Talking about it lets you use words and raise awareness with young women not to be careless with their breasts. With the number of cases of naked photos circulating on social networks in middles schools, where I work/have worked, I think that it's a good thing to make things clear. 3 - Prudishness about breasts that will be used to seduce the handsome Ethan is surprising. This is indeed the case, and talking about in clear terms seems wise to me. Otherwise, stop all this that helps to highlight your seductive assets. Ah yes, only when your an adult? And how do you know when you are one? And when do you learn this? And from whom? 4 - From memory, the extract mentioned doesn't praise large breasts, but instead, because he never says that "the bigger the better," and he ends up instead with "a small chest is very pretty as well" or something like this, in short, an ode to difference. And to finish, I'll give my personal opinion: this controversy has reinforced my concern about people's ability to read, analyze and take a step back. Social networks promote the fast spread of simple, pre-digested information. We're becoming sheep with no real personal opinion or judgment ability. On this, we agree.


Après la polémique On a chopé la puberté, j'arrête de dessiner Les Pipelettes  Oh bah oui, l'éditeur a choisi de ne plus publier le contenu tout à fait par hasard. Ça n'a rien à voir avec le fait qu'une centaine de milliers de personnes l'aient exigé, aient commencé à descendre le bouquin en flamme sur Amazon et que plus généralement, un bad buzz géant ait été organisé.    Pour les lecteurs en tout cas, le résultat est exactement le même, et les responsables sont parfaitement identifiés. Appelle-les des pas-du-tout-censeurs-jurés-c'est-juste-des-citoyens-concernés-ce-qui-n'a-rien-à-voir si tu veux, le résultat est le même.

After the controversy. We caught puberty, I've stopped drawing Les Pipelettes Oh yes, the publisher has chosen not to publish the content entirely by chance. It has nothing to do with the fact that a hundred thousand people have demanded it, have started to bring the book down in flames on Amazon and have more generally organized a huge bad buzz. For readers anyway, the result is exactly the same, and those responsible are known perfectly well. Call them the not-all-censors-judged-it's-just-concerned-citizens-nothing-to-see-here if you want, the result is the same.


Après la polémique On a chopé la puberté, j'arrête de dessiner Les Pipelettes  On est bizarre dans ce pays quand même, des livres relativement prudes sont auto censurés parce que trop godiches ou stéréotypés mais foutre des posters de 3 mètres par 4 de bonnes femmes (même de bonhommes d'ailleurs) au 3/4 à poil en pleine rue aux arrêts de bus, pas de problème et personne ne vient gueuler, pourtant je sais lequel des deux touchera le plus de monde.

After the polemic on On a chopé la puberté, I stopped drawing Les Pipelettes. This is a pretty weird country where relatively prude books are automatically censored for being too gauche or stereotypical but nobody bats an eye at three-by-four-meter posters of half-naked women (and even men for that matter) right in the street or bus stops. It's not a problem and no one says a thing, but I know which of the two affects more people.


Après la polémique On a chopé la puberté, j'arrête de dessiner Les Pipelettes  > qui ne sont généralement que des quarts de pages  Du coup là tu m'accuses de prononcer un jugement sur seulement des extraits tout en affirmant que ces fameux extraits que tu n'as probablement pas lu sont aussi seulement des quarts de pages?  Habile.

After the controversy. We scored puberty, and I'm stopping drawing Les Pipelettes > Which are generally only quarter-pages. So now you're accusing me of giving a judgment on only extracts, all while confirming that these infamous extracts you probably didn't read are also available in quarter-pages? Skill.


Après la polémique On a chopé la puberté, j'arrête de dessiner Les Pipelettes  Wahou, quel argument... elles ont leurs règles lol

After the controversy. We caught puberty, I stopped drawing Les Pipelettes Wahou, what an agrument... they have their rules lol.


Après la rixe le soir du deuxième tour de la présidentielle et le passage à tabac d’un jeune homme d’origine algérienne, c’était le troisième fait violent relié au groupe d’identitaires, composé en partie d’ex-membre du GUD et sympathisants, voire encartés, FN.

After the fight on the night of the second round of the presidential election and the beating up of a young man originally from Algeria, it was the third violent fact connected to a group identity,  which is composed among others of ex-members of GUD and supporters, even recruited, FN.


Après, le découplage public/privé en France est effectivement un souci, mais pas un qu'on puisse je pense résoudre en demandant aux chercheurs de penser brevet.

Now, it is true that the public/private decoupling in France is an issue, but not one I think that can be solved by asking researchers to think primarily in terms of patents.


* Après l'émission, on a participé à l'enregistrement de plateau d'une autre émission de Dorothée (une émission qui passait le dimanche en fin d'après-midi à base de reportage humanitaire et d'épisode d'Alerte à Malibu, si je ne me trompe pas).

* After the show, we participated in the recording of another show, Dorothée  (a program that was broadcast on Sunday afternoon with a humanitarian report and episode of Alert in Malibu , if I'm not mistaken).


* After the show, we participated in the recording of another show of Dorothée (a program that was broadcast on Sunday afternoon with a humanitarian report and episode of Alert Malibu , if I'm not mistaken).


Après le pb, c'est que même ces grosses boites, les directeurs d'agence c'est des petits patrons franchisés qui galèrent.

There is clearly a lot of competition from the big companies in the sector that lead to a process of concentrating the sector.


Après les avoir harcelé tous les jours pendant une semaine, j'ai laissé tombé, et repris mes recherches.

Then, having them harass me every day for a week, I let it go and started looking again.


Après, les proches du terroriste vont aussi en avoir marre (car ça va passer en boucle...)

Afterwards, those close to the terrorist will also have a bit much (as this will be in a loop...)


Après, les *surdosages* et leurs effets sont souvent liés à des prises massives, inatteignables par une personne sensée.

But *overdoses* and their effects are often linked to massive intake, unreachable by reasonable people.


Après le tarif des joueurs du PSG spécifiquement je m'en tamponne j avoue :/

After the punishment of the PSG players in particular I have to admit that I couldn't care less :/


Après, Méluche reste Méluche, donc je conçois tout à fait qu'on ait pu être attiré par LFI et être dégouté par le personnage de JLM.

Then, Méluche is still Méluche, so I can imagine that they've been attracted by LFI and disgusted by the character of JLM.


Après mon frère écoute du Booba donc ça doit compenser.

Then, my brother listens to Booba, so this must make up for it.


Après n'étant pas chrétien je ne suis pas non plus expert du sujet.

After all, not being a Christian, I am not an expert on the subject either.


Après niveau bling-bling et beauf à gourmette, c'est plus Sarko

As for the bling-bling and gourmet steak type, that's more Sarkozy


Après on peut aussi niveler toutes les spécialités au smic ça leur apprendra /s

After that we can also level all the specialties to the smic that will teach them a lesson /s


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  31 mars si je ne dit pas bêtise

After Orange, TF1 is no longer available with Canal+ as of March 31, if I'm not mistaken.


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  Ca inclus la diffusion en direct? C'est pas forcement une grosse perte vu les chaines concernées (enfin pour mon utilisation) A voir qui gagne.  C'est au tour de qui de payer sa tournée de maïs soufflé?

After Orange, TF1 is no longer available with Canal+. Does this include live broadcasting? It's not necessarily a great loss given the channels affected (well, for my use). We'll see what we gain. Whose turn is it to pay for a round of popcorn?


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  C'est con, certaines personnes auront du mal a regarder Quotidien sur TMC, une des rares (a mes yeux)  emission télé sympa.   Edit : j'ai dit que je trouvais ca sympa, mais pas que c'etait la meilleure emission de la television française.

After Orange, TF1 is no longer available with Canal +. It's stupid, some people will have trouble watching Daily News on TMC, one of the few (in my eyes) Nice TV show . Edit: I said that I found it nice, but not that it was the best show on French television.


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  Hâte qu'ils fassent pareil chez Free (au moins, Madame ne rechignera pas à Netflix :))

After Orange, TF1 is no longer available with Canal + Can't wait  for them to do the same at Free (at least, Madam will not jib at watching Netflix :))


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  J’espère juste que Tf1 s"est tirer une balle dans le pied avec ce racket organiser, j'apporte tout mon soutien a Canal+ et Free pour leur avoir dit "MERDE" et j’espère que cela provoquera la chute de ce groupe au programme vraiment "pourrie".

After Orange, TF1 is no longer available with Canal + I just hope that Tf1 has shot itself in the foot with this organised racket, I totally support Canal + and Free for having called them "SHIT" and I hope this will cause the group to fall into a really "rotten" program.


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  Mais tout ça concerne que les replays, non ? Je suis désolé, j’utilise rarement la box Orange et pour le Quotidien j’utilise la TNT. :)

After Orange, TF1 is no longer available with Canal+. So all this has to do with reruns, right? I'm sorry, I rarely use the Orange box and for the daily news, I use TNT. :)


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  Molotov ou Captyvity (je sais jamais l'écrire)

After Orange, TF1 is no longer available with Canal+. Molotov or Catptyvity (I never know how to write it).


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  Oui, statistiquement les gens avec TNTSAT sont probablement plutot agés, et pas technophiles, et s'ils ont cette solution c'est que les autres ne fonctionnent pas ou mal :(  Du coup il y a quand même une dyscontinuité du service public, même si FRANSAT peut remplacer(mais il faut repointer l'antenne (en espérant que EUTELSAT V soit au moins aussi visible) , avoir un décodeur compatible, passer par un revendeur etc).

Following Orange, TF1 is also no longer available on Canal+. Yes, in terms of statistics, people using TNTSAT are probably older, and familiar of technologies, and if they chose this solution, it is likely because others do not work or work badly. So, there is an unequal access to public service, even if FRANSAT can provide it, but you have to reset the antenna, hoping that EUTELSAT V is visible at least, you need a compatible decoder, do it through a reseller, and so on.


Après Orange, TF1 n'est plus disponible avec Canal +  Tu réponds à côté de la plaque non ? Je m'en moque du programme que tu critiques, je fais remarquer que tu te considères drôlement supérieur à la plèbe française. J'ai pas tort là dessus non ?  Pourquoi "snowflake"? C'est quoi cette insulte ridicule ? C'est pas une insulte de t_d à la base ?

After Orange, TF1 is no longer available with Canal+. Aren't you answering beside the subject? I don't care about the program you're criticizing. I'm pointing out that you're funny for considering yourself superior to the French plebes. I'm not wrong, am i? Why "snowflake"? What's this ridiculous insult? Isn't it originally an insult from t_d?


Après oui, bien sûr, libre à toi d'affirmer qu'ils étaient tous farouchement opposés à cette proposition, et se sentent aujourd'hui trahis.

After all yes, of course, you are free to say that they were all fiercely opposed to this proposal, and feel betrayed today.


Après, oui, ça ne se fait avec une tape sur le fessier et un chamallow offert pour s'excuser du dérangement.

After, yes, you don't make it with a pat on the bottom and some free marshmallows to apologize for the disturbance.


Après oui c'est très faible, mais il y a bien eu Ryu donc pourquoi pas.

After yes it's very weak, but there was indeed Ryu so why not.


Aprés perso, je ne me considère pas de gauche.

Personally, I do not consider myself left wing.


I got benefits for 6 months, then nothing.


Après pour un plat un peu brûlant, OK pour un blanc sec, voir moelleux si on le souhaite mais bon.

Next up, a dish that burns a bit, OK for a dry white, or a mellow one if one wishes, but good.


Then, for a slightly spicy dish, fine for a dry white, or even a sweet one if you want to, but anyway.


Après quand j'faisait des études j'ai fait un peu de C et de C++ (et un peu d'assembleur mais omg c'te merde.

After, when I was studying, I did a little bit of C and C++ (and a little bit of assembler but OMG it’s shit.


Then when I was doing some studies I did a bit of C and C++ (and a bit of assembler but oh my god that shit.


Après si l'anneau fait 90kg et que le Mordor est à 300m...

Afterwards, if the ring is 90kg and the Mordor is 300m away...


Après si le seuil des 19€ est dépassé (pour des courses hebdo), rien n'empêche d'ajouter de sa propre CB.

Then if the threshold of €19 is exceeded (for weekly groceries), nothing is keeping you from your own credit card.


Après sinon c'est SFR (gnfnfnf) ou Orange.

After that, you're left with SFR (gnfnfnf) or Orange.


Après si tu dois changer souvent de pages je pense qu'effectivement il faut un truc plus performant.

That being said, if you often need to change pages I think that you do indeed need something with a higher performance.


Après si tu le compare aux autres youtubeur ou meme aux autres journaliste, il est tres clairement celui qui est le plus "mis en avant" (comprendre celui dont on parle le plus).

Then, if you compare him to other YouTubers or even other journalists, he's clearly the one that is most "highlighted" (read: the only people talk about the most).


Après si tu veux des paysages et une culture proche de celle du Québec tout en étant en France, je te conseille la Bretagne (et Nantes).

Then, if you want landscapes and culture close to that in Quebec while still being in France, I suggest Brittany (and Nantes).


Après si une nana donne des signes qu'elle est intéressée, c'est peut-être qu'elle est simplement intéressée ¯\\\\_(ツ)_/¯

But if a girl gives some signs that she is into it, maybe she is into it ¯\\\\_(ツ)_/¯


After all, if there is popular demand ...


Après t'inquiètes pas, les français ADORENT les québécois bien que certains semblent persuadés que la culture québécoise s'arrête au joual, au pancakes et au canneberges.

Then, don't worry, the French ADORE the Quebecois, even though some seem convinced that Quebecois culture stops with joual, pancakes and cranberries.


Après, ton "ami" devient juste un salopard de capitaliste....

After, your "friend" becomes just a dirty capitalist ....


Après tout ces commentaires je sais même pas ce que tu cherches à défendre en faite.

After all these comments I don't even know what you are trying to defend, in fact.


Après tout c'est le mec à qui la moitié du sub a proposé de sucer la bite.

After all, it's the guy half the sub wanted to blow.


Après tout je connaissais y'a 6 ans de ça un type qui se vantait de cocufier des types en se rapprochant amicalement de leurs copines... Yep.

6 years ago I knew a guy who boasted of cuckolding guys, he always started by befriending the girls first... Yeah...


After all I knew 6 years ago a guy that bragged about cuckolding guys by getting amically closer to their girlfriends... Yep


Après tu as aussi des trucs du genre de TestComplete qui sont des clickodromes dans lesquels tu ne codes pas ;)

then, you also have things like TestComplete, which are Click-o-dromes where you don't code ;)


Après tu get un date et go prendre son number pour la kiss-close/fuck-close asap.

After you get a date and go take his number for the kiss-close / fuck-close asap.


Apres, tu peux reformuler le truc comme tu veux, mais perso j'associe pas "activement étouffer la couverture médiatique" avec "une personne est mécontente en commentaire".

But, you can reformulate the thing as you want, but personally I do not associate "actively stifle the media coverage" with "a person is dissatisfied with this  comment".


Après tu vas pas non plus devenir sourd en restant une soirée dans un bar.

After you leave you will not become deaf any more by spending one evening in a bar.


Après une dernière tournée, Jean-Marie Bigard annonce qu'il mettra un terme à sa carrière d'humoriste  Elle avait commencé ?

After one last tour, Jean-Marie Bigard announces that he'll put an end to his career as a comic. Had it ever begun?


Après une dernière tournée, Jean-Marie Bigard annonce qu'il mettra un terme à sa carrière d'humoriste  Non mais attends, Bigard dans la chanson, ce serait exceptionnel. Il faut l’encourager !

After one last tour, Jean-Marie Bigard announces that he will put an end to his career of humorist. No but wait, Bigard in the song, it would be exceptional. We must encourage it!


Après une prépa cpge scientifique, on m'a dit que j'avais le niveau B2 je crois.

After a Science CPGE Prep course, I was told that I had level B2, I think.


After a scientific CPGE preparation, I was told that I had level B2 I think.


Après un peu d'attente, on nous fouille vérifie nos places et nos cartes d'identité.

After a short wait, we were searched to check our places and our identity cards.


Après y a toujours eu une grosse base de joueurs sur OW.

Then there has always been a big base of players on OW.\\n


Then there was always a huge base of players on OW.


*"a priori selon les sondages contre l'avis de la majorité de la population"*: ha y'a des sondages que je n'ai pas vu ?

*"a priori according to surveys, counter to the views of the majority of the population"*: ah, are there surveys I haven't seen?


A propos de légende, il prend des théories d'historiens un peu décalés ou de gens fou qui ont publiés sur le sujet et rentre dans les détails de leurs théorie puis explique pourquoi elle sont folles.

About legend, he takes the theories of historians who are a little quirky or crazy people who have published on the subject and goes into the details of their theory and explains why they are crazy.


About legends, he takes the theories of historians who are a little quirky or crazy people who have published on the subject and goes into the details of their theories and explains why they are crazy.


À propos du laxisme de la France qui mène aux attentats  > A propos du laxisme  > A cause du laxisme de l'administration  > C'est quand même pathétique ce laxisme  > Laxisme encore une fois  > Le laxisme de l'état français  Carton plein, bravo. Dis moi, à tout hasard, trouverais-tu la justice laxiste en France ?  Franchement, c'est paresseux au possible de citer les attentats "réussis"... Combien d'autres ont été déjoués en attendant ? Si peu de recul et de réflexion, c'est la preuve d'un certain laxisme.  Je pense que tu n'as pas idée du travail effectué par les services de police et de renseignement pour éviter que ce genre d'attaque n'ait lieu. Je pense que tu n'as pas idée du peu de moyens donnés à la justice pour éviter que des individus dangereux passent à l'acte.  Plutôt que de venir gueuler "parce que la justice française est trop indulgente", alors que nos politiques ont la fâcheuse tendance à nous faire le coup du "un drame, une loi", et alors que la surveillance généralisée et quasiment actée, plutôt que de faire le jeu du tout sécuritaire et de la justification de la répression... revois ton raisonnement, pose toi les bonnes questions.  Merci.

About France’s laxity leading to attacks > About laxity > Because of the laxity of the administration > This laxity is pathetic. > Laxity again. The laxity of the French State. Full house, congratulations. Tell me, randomly, do you think French justice is lax? Frankly, it’s the height of laziness to talk about the “successful” attacks… How many others have been thwarted in the meantime? So little hindsight and reflection, it shows a certain laxity. I think that you have no idea of the wok done by the police and intelligence services to prevent this type of attack from happening. I think that you have no idea how little money is given to the justice system to prevent dangerous individuals from acting. Rather than screaming “because French justice is too lenient”, even though our politicians have the unfortunate tendency of giving us “one tragedy, one law”, and while generalized surveillance is nearly a fact of life, rather than to play the “everything needs to be safe” game and going for justification and repression… re-check your reasoning. Ask yourself the right questions. Thanks.


À propos du laxisme de la France qui mène aux attentats  Je commence effecrivement a me rendre compte qu'il y a des gens qui souhaite que le pays aille mal

About the laxity of France that leads to the attacks. I'm starting to realize that there are people who want the country to go wrong.


À propos du laxisme de la France qui mène aux attentats  >La bonne question à mon sens, c'est déjà de se demander comment éduquer mieux afin de ne pas faire évoluer des gens dans un terreau fertile à la radicalisation religieuse.

About the laxity of France that leads to attacks > The good question in my opinion is already to ask how to better educate so as not to evolve people in fertile ground to religious radicalization.


À propos du laxisme de la France qui mène aux attentats  Oh purée calme toi.   Le laxisme de la justice viens pas de ses fonctionnaires ni l'administration mais du manque de moyens et la législation.  Je sais pas si t'as remarquer mais ça fait plus d'une dizaine d'années que les services publics sont sous financer donc forcément ça marche moins bien.

About the laxity of France that leads to attacks. Oh, man, calm down.   The laxity of justice does not come from its officials or the administration but from the lack of means and legislation.  I don't know if you noticed, but public services have been underfunded for more than ten years, so it's necessarily not working as well.


À propos du laxisme de la France qui mène aux attentats  On s'en débarrasse pas à moins d'un flic par tête. Donc on se detend du slip et réduit les tensions au possible

About the laxity of France that leads to the attacks. We do not get rid of it with less than one cop per head. So we relax with underpants and reduce the tensions as much as possible