Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  C'est tout ferré et y'a point de bœufs pour tirer

British passports will be produced in France following Brexit (#PasLeGorafi). Everybody knows and there's nothing good to come of it.


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  Enfant d’employé gemalto aussi et à part avoir changé de pays plusieurs fois pour suivre mon père, pas vraiment d’avantages particuliers.

British passports will be produced in France after the Brexit (#NotLeGorafi) Child of an Gemalto employee too and apart from changing countries several times to follow my father, not really special benefits.


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  Honi, ah l'idée !

British passports will be produced in France after Brexit (#PasLeGorafi) Shame, oh the idea!


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  Je veux bien voir ça !

British passports will be manufactured in France after Brexit (#NotFakeNews) I want to see that happen!


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  L'analphabetrave est un fléau

British passports will be produced in France after Brexit (#PasLeGorafi). Illiteracy is a plague.


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  Les deux minutes du peuples sont présentes dans le subconscient de tout redditeur qui se respecte

British passports will be produced in France after the Brexit (#NotSatire) The two minutes of the common people are present in the subconscious of any self-respecting publisher


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  «on est la 5eme économie mondiale» : il faut le savourer tant que c'est chaud, en 2018, 2019 max on sera doublé par l'Inde. D'après les experts. Puis on serait re-doublés par l'UK, puis par le Brésil, puis la Corée du Sud (on serait alors 9ème), tout ça d'ici 2032 (dans 14 ans).  Edith autrogarph

British passports will be produced in France after the Brexit (#PasLeGorafi) "we are the 5th world economy": it must be enjoyed as long as it is hot, in 2018, 2019 max. It will be doubled by India. According to the experts. Then we would be doubled by the UK, then Brazil, then South Korea (we would then be 9th), all that by 2032 (in 14 years). Edith Autrogarph


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  Renouvellement gratuit de la puce électronique rectale a vie.

British passports will be produced in France after Brexit (#NotTheOnion). Free renewal of the rectal electronic chip for life.


Les passeports britanniques seront produits en France après le Brexit (#PasLeGorafi)  T'as des avantages à être enfant d'employé Gemalto ?

British passports will be produced in France after the Brexit (#NotLeGorafi) Do you have some advantages to being a child of an Gemalto employee?


Les Patriotes étaient des hommes du peuple, des hommes libres et des hommes progressistes.

The Patriots were men of the people, free men and progressive men.


Les Pays-Bas suppriment le référendum  Ben si ?

So The Netherlands abolish the referendum ?


Les Pays-Bas suppriment le référendum  certains dans le thread on répondus oui à cette question  tu sais, les opprimés n'ont qu'à être patients quand même!!!

The Netherlands cancel the referendum. Some in this thread answered yes to this question.  You know, the oppressed only need to be patient still!!!


Les Pays-Bas suppriment le référendum  > C'est pour ça qu'on ne demande pas l'avis de la population pour les droits civiques et politiques élémentaires, qui sont par définition ne pas censer reposer sur le bon vouloir d'une majorité de la population...   Ça repose sur quoi à ton sens? Le droit divin?   > L'abolition de la peine de mort, bien qu'évidemment un progrès de civilisation, n'est pas un droit fondamental.   C'est consubstantiel au droit à la vie.    > Mais oui, la xénophobie c'est une petite bêtise un peu rigolote.   La xénophobie est une opinion hélas bien répandue et tout à fait légale. Elle pose problème quand elle pourrit la vie d'autres personnes. Il y a zéro musulmans dont la vie a été perturbée par l'interdiction de construire des minarets.   > C'est beau, une telle naïveté.   C'est vrai, je suis un peu con d'avoir tapé tout un texte explicatif pour recevoir un argument d'une telle qualité.

The Netherlands cancel the referendum. > This is why you don't ask the opinion of the population about elementary civil rights and policies, which by definition are not supposed to rely on the will of a majority of the population. What does it rely on then, in your opinion? Divine right? > The abolition of the death penalty, even though it was obviously a progress of civilization, is not a fundamental right. It's consubstantial with the right to life. > But yes, xenophobia is a little pretty funny mistake. Xenophobia is an opinion, which alas is very common and completely legal. It poses a problem when it ruins the lives of others. There are zero Muslims whose life has been disrupted by the prohibition of building minarets. > That's beautiful, such naivety. It's true that I'm a bit dumb for having typed out an entire explanatory text to get an argument of such quality.


Les Pays-Bas suppriment le référendum        En fait si on est de gauche on est pas économiste ?

The Netherlands are abolishing the referendum In fact if we are left-sided we are not economists?


Les Pays-Bas suppriment le référendum  Et on fait un referendum pour chaque décision de politique étrangère aussi ?

The Netherlands cancel the referendum. Do we hold a referendum for every foreign policy decision as well?


Les Pays-Bas suppriment le référendum  Font chier les citoyens. Ils savent jamais voter comme on leur dit. Allez hop, plus de réferendum.

The Netherlands abolishes the referendum. The citizens are freaking annoying. They never vote as they are told. And bam, no more referendums .


Les Pays-Bas suppriment le référendum  >Il dit qu'il a plus de genou.  Intervention de qualité.   >Et genre, l'ostracisme, c'était du poulet ?   Intervention de qualité.   T'es fâché ? Va prendre l'air.  *Les citoyens qui se nomment des représentants renoncent et doivent renoncer à faire eux-mêmes la loi ; ils n’ont pas de volonté particulière à imposer. S’ils dictaient des volontés, la France ne serait plus cet État représentatif ; ce serait un État démocratique.* **Le peuple, je le répète, dans un pays qui n’est pas une démocratie (et la France ne saurait l’être), le peuple ne peut parler, ne peut agir que par ses représentants.**   Oui oui, on connaît les Montesquieu et compères. Merci de ta participation, simplement ne viens pas dire que tu es pour la démocratie. Tu es pour autre chose : la représentation.  Voter pour ôter des droits ne suffit pas à faire une dictature. D'ailleurs des représentants très bien, libéraux et tout votent aussi pour supprimer des droits. Le terme de dictature est aussi con que celui de dictature de la minorité pour désigner le gouvernement représentatif.

Netherlands cancel the referendum. > He says he no longer has any knees. Quality intervention. > And like, ostracism, yeah right! Quality intervention. Are you made? Go get some air. *Citizens who appoint themselves representative give up and must give up making the law themselves; they don't have any particular desire to impose. If they dictate desires, France would no longer be a representative state; it would be a democratic state.* **I repeat, the people in a country that is not a democracy (and France cannot be one), the people can only speak and act through its representatives.** Yes, yes, we know Montesquieu and his peers. Thank you for participating, just don't come saying that you're for democracy. You're for something else: representation. Voting for removing rights isn't enough to make a dictatorship. Also, representatives who are very good, liberal, and all also vote to remove rights. The term "dictatorship" is as stupid as "dictatorship of the minority" to designate a representative government.


Les Pays-Bas suppriment le référendum  La suisse c'est pas le même mode de gouvernement, pas la même population, pas la même organisation, il n'y aurait pas de transition.  C'est jolie de dire "AH OUAIS MAIS CA", et comme d'habitude c'est irréalisable.  Si ça te fais sentir mieux de croire qu'on peut claquer des doigts et adopter un autre système pour te faire penser que t'es du bon côté de la morale, vas-y mon gars.  Tout ce que je vois c'est que t'as aucun argument outre ce que tu recraches, comme 99.9% ici.

The Netherlands cancel the referendum. Switzerland is not the same type of government, doesn't have the same population or the same organisation, there wouldn't be a transition. It's nice to say "OH YES BUT", but as per usual it's unachievable. If it makes you feel better to think that you can just clap your hands and adopt a whole new system to make you believe you're being moral, go ahead pal. All I see is that you don't have any arguments apart from what you're spewing out, like 99.9% here.


Les Pays-Bas suppriment le référendum  Mais nan c'est génial d'avoir monsieur tout le monde votait sur une question technique avec pour seule analyse celle qui l'a vu sur TF1.  Je suis sûrement de la minorité, mais laissons la technicité aux experts, point.  Reddit est le meilleur exemple qui soit pour démontrer que tous les gens qui se pensent plus capables que les experts ne le sont pas.  Savoir l'avis de Jean-Claude 45 ans pilier de bar sur la constitution européenne par exemple, je m'en balance.  Un professeur renommé en droit Constit' et un autre en droit Européen nommé par leurs pairs ? Là ouais on parle.  Faut qu'on rappel tous les scandales actuels sur la manipulation des données et à quel point c'est facile de convaincre l'abruti de base ? Non car Cambridge Analytica c'était y a 2 jours, faut bosser la mémoire les mecs.

The Netherlands cancel the referendum. No, it's great to have Mr. Anyone voting on a technical issue with the only analysis being the one he saw on TF1. I'm surely in the minority, but let's leave technicalities to the experts, period. Reddit is the best example there is to show that people who think they're more able than the experts aren't. Knowing the opinion of Jean-Claude, 45 years old, barfly, on the European Constitution, for example, I don't care. I renowned professor in constitutional law and another in European law appointed by their peers? Yeah, now we're talking. Do I need to remind you about all the current scandals about data manipulation and how easy it is to convince basic idiots? No, because Cambridge Analytica was 2 days ago. Rack your memory, guys.


Les Pays-Bas suppriment le référendum  Pas si le référendum n'est pas applicable sur certains droits inscrits dans la constitution, non modifiable par référendum. Ou si le processus induit la possibilité pour le Conseil Constitutionnel de repousser la date d'un référendum s'il juge qu'un évènement récent est de nature a troubler le vote.        Maintenant, imaginons une élection présidentielle ou législatives au cours de laquelle un candidat et un parti soutenu par de très riches étrangers pourrait se payer une propagande monstre en sa faveur par rapport aux autres.   Une élection présidentielle peut tout à fait être utilisé pour valider une prise de contrôle d'une administration par un pays ou des lobby.   Faut il interdire les élections ?    Non, on met simplement en place des gardes fous, avec des règles sur le déroulement d'une campagne électorale et son financement. Comme en France.    Avec les référendums, c'est pareil.

The Netherlands abolish the referendum. Not if the referendum is not applicable to certain rights written in the constitution, not modifiable by referendum. Or if the process induces the possibility for the Constitutional Council to postpone the date of a referendum if it judges that a recent event is of such a nature as to disturb the vote. Now, let us imagine a presidential or legislative election during which a candidate and a party supported by very rich foreigners could pay for a monstrous propaganda campaign in its favor compared to others. A presidential election could be used to give the green light to an administration being taken control of by another country or a lobby. Should elections be prohibited? No, one simply puts in place lots of  safeguards, with rules on the running of an electoral campaign and its financing. Like in France. With referendums, it's the same thing.


Les Pays-Bas suppriment le référendum  ... Pour le Brexit par exemple, les Britanniques auraient donc voté contre le gouvernement Cameron mais auraient ensuite élu juste après les mêmes ?

The Netherlands are eliminating the referendum... With Brexit for exmaple, the British voted against the Cameron government mais then elected the same officials over again?


Les Pays-Bas suppriment le référendum  se sont cru où eux ? Dans une démocratie ?!

The Netherlands abolish the referendum Where do they think they are? In a democracy?


Les Pays-Bas suppriment le référendum  Texte de loi voté par le Parlement :   1) dépôt du projet ou de la proposition 2) débat et amendement par les décisionnaires (les parlementaires), qui peuvent alors dire "Je suis contre mais si on modifie X, je suis pour" 3) vote  Référendum :  1) discussion et amendement par les parlementaires (pas décisionnaires) 2) présentation du projet au décisionnaire (le peuple) 3) aucune possibilité pour le peuple de dire "je suis contre mais si on change X je suis pour" 4) un vote se bornant donc à "Oui/Non".

The Netherlands removes the referendum Law voted by the Parliament: 1) submission of the project or proposal 2) debate and amendment by the decision-makers (the parliamentarians), who can then say "I am against but if we change X , I am for "3) Referendum votes: 1) discussion and amendment by the parliamentarians (not decision-makers) 2) presentation of the project to the decision-makers (the people) 3) no possibility for the people to say" I am against but if we change X I am for "4) a vote thus limited to" Yes / No ".


Les pèlerinages militaires se développent, jusqu’à celui de La Mecque, organisé depuis 2010 au profit des familles des militaires musulmans.

Military pilgrimages are developing, until the Mecca one, organized since 2010 for the families of muslim militaries.


Les personnes que je connais qui ont coulé ont passé sur une jaune très orangée disons.

The people I know who failed drove on a very orange zone, let's say.


Les persos ont une dimension max et sont pas développés du tout.

The characters have a max dimension and are not developed at all.


Les pneus B'twin de ville sont étonnamment robustes pour leur prix, mais si tu veux vraiment être tranquille pour des années prends des Schwalbe marathon ou l'équivalent michelin (~40€ le pneu, mais à moins de te prendre un clou, plus de frais de chambre-à air- ou de temps passé à rustiner).

B'twin city tires are surprisingly sturdy for the price, but if you really want something to last you years without worrying, get some Schwalbe Marathons or the Michelins (around €40€ per tire, unless you ride over a nail, rack up inner tube costs - or time fitting a patch).


Les premières tesla S vont sortir de garantie cette année et cela risque d'impacter très fortement la marque en terme d'image.

The first teslas S will come out of garanty this year and that strongly risks impacting the brand’s image.


Les premiers ont la naïveté du nouvel arrivant et tu n’as pas forcément envie de jouer à la babysitter, ils font comme les autres ils apprennent sur le tas.

The first have the naiveté of the newly arrived person and you don't really want to play the babysitter, they do like the others, they learn on the job.


Les prétendants ont été rappelés à l’ordre  Des gosses crient épouse moi = droit des femmes pas respecté.  Quelle société de merde, quels journalistes de merde.

The suitors have been called to order. Some kids shouting "marry me" means that women rights are not being respected. What a lousy society, these journalists suck.


Les prétendants ont été rappelés à l’ordre  niveau super elevé ne veut pas dire lycée de riche

The contenders have been called to order super-high level does not mean a high school for rich people


Les prétendants ont été rappelés à l’ordre  Vous avez plus d'info que nous.  Moi, je lis que l école sanctionne tout le monde. Mais en fait c'est Mme Macron qui a exigé cette sanction ?  Ps: à mon avis, elle s en tape de cette histoire.

The pretenders were called to order. You have more info than us. I'm reading that the school is punishing everyone. But actually, is it Mrs. Macron  demanding this sanction? PS: in my opinion, she doesn't care about this story.


Les prêts Accord D personnel octroyés (jparle pas en magasins) sont à ~13% d'intérêt.

Accord D personal loans granted (not in stores) are at ~13% interest.


Les prix aussi on considérablement augmenté.

The prices have also gone up considerably.


The prices have also increased considerably.


Les prix des fruits et légumes flambent en Calédonie  Chez nous on utilise Calédonie comme version courte.

Prices for fruits and vegetables are increasing in Caledonia Caledonia is used as a short version.


Les prix des fruits et légumes flambent en Calédonie  Donc l'île est partiellement affamée par les distributeurs ?

Fruits and vegetables prices have soared in Caledonia So the island is partially starved by its distributors?


Les prix des fruits et légumes flambent en Calédonie  Quand j’ai commenté, il était écrit « le prix des (..) flambent »

The prices of fruits and vegetables are rising quickly in Caledonia. When I commented, it was written "the price of (..) are rising"


Les process "hotes" dont tu parles sont en général des processus qui encapsulent des services.

The "hotes" process that you're talking about are usually process that encapsulate services.


* Les produits importés auraient vu leurs prix augmenter, du fait de l'augmentation de la TVA.

* Imported products would have become more expensive because of the VAT increase.


Les Pro-FN voulaient voir Marine gagner, les ~~Pro-Macron~~ Anti-FN voulaient voir Macron gagner.

The Pro_FN people want to see Marine win, the  ~~Pro-Macron~~ Anti-FN want to see Macron win.


The Pro-FN wanted to see Marine win, the ~~ Pro-Macron ~~ Anti-FN wanted to see Macron win.


Les projets abandonnés Français : La Fusée Postale  > Il s'agit d'une missions sans pilote, de formule canard...  Je le savais ! Voila la solution pour que Canard PC se débarasse de Presstalis !

Abandoned French Projects: La Fusée Postale> This is a unmanned mission, with a duck formula ... I knew it! Here is the solution for Canard PC to get rid of Presstalis!


Les prout tout le monde trouve ça drôle.


Le SPVM condamné pour profilage racial  > J'ai dit un des MOUVEMENTS les plus dangereux, dans le sens de mouvements politiques.

The SPVM condemned for racial profiling> I said one of the most dangerous MOVEMENTS, in the sense of political movements.


Le SPVM condamné pour profilage racial  Les Steeves sont toute des mécaniciens qui trippent sur les chars pis qui font du quatre-roues avec leur cousin Kéveune.

SPVM sentenced for racial profiling. The Steeves are all mechanics who trip out on cars, then who do four-wheelers with their cousin Kéveune.


Les Québécois parlent aux Français [Le Devoir]  Autant Roy ça peut se dire différemment dans les deux langues, Bourque pas vraiment.

Quebeckers Speak to the French [Le Devoir] As much as Roy can be said differently in both languages, Bourque not really.


Les Québécois parlent aux Français [Le Devoir]  Ca dépend des régions.

Quebecois talk to the French [Le Devoir]. That depends on the regions.


Les Québécois parlent aux Français [Le Devoir]  Je corrige.

Quebecois talk to the French [Le Devoir] I'll correct it.


Les Québécois parlent aux Français [Le Devoir]  >Vous avez bien **un** reine non ?

Quebecois talk to the French [Le Devoir] > You do have **a** queen, don't you?


Les Québécois sont-ils fiers d’être Canadiens?


Are the Quebecois proud of being Canadians?


Les Québécois sont-ils fiers d’être Canadiens?  Je me demande ils ont demandé ça ou pour avoir 80%... Ça me semble très élevé.

Are Quebeckers proud to be Canadian? I wonder they asked that or to have 80%... It seems very high.


Yes, there are periods of adjustment, doubt and misery.


Les règles sont ce qu'elles sont et avoir de la pluralité d'opinion est positif.

The rules are what they are and having a plurality of opinion is positive.


Les repas de midi coûtent 3 euros  Location: Paris  Sector/Industry CEA recherche en biologie.

Lunch is 3 euros Rental: Paris Sector / Industry CEA research in biology.


Les réseaux 4G sont criblés de failles de sécurité  un téléphone fibre, un peu compliqué niveau logistique pour la portabilité mais c'est une idée révolutionnaire !

4G networks are riddled with security vulnerabilities a fiber phone, a bit complicated logistically regarding portability but it is a revolutionary idea!


»  Les réserves de la majorité sont du pain bénit pour l’opposition, qui s’est unanimement levée contre ces propositions.

The reservations of the majority are a blessing for the opposition, which has unanimously opposed these proposals.


"Les retraités d'aujourd'hui font partie d'une génération dorée", estime un député LREM  Ah ok, désolé.

"Today's retirees are part of a golden generation," said LREM MP Ah, sorry.


"Les retraités d'aujourd'hui font partie d'une génération dorée", estime un député LREM  Ce député est un héros !   Mais RIP son siège aux prochaines élections. Toucher aux baby boomers, c'est s'assurer une haine totale et une défaite cuisante. Cette mafia de vieux contrôle le pays et n'aime pas qu'on touche à ses intérêts.

"Today's retirees are part of a golden generation", said an LREM representative. This representative is a hero! But RIP to his seat in the next elections. Touching the baby boomers is ensuring a total hatred and a stinging defeat for yourself. This mafia of old people controls the country and doesn't like it if you touch their interests.


"Les retraités d'aujourd'hui font partie d'une génération dorée", estime un député LREM  De quoi, plus haut ? C'est pas la modération, l'utilisateur a supprimé. C'est la différence entre [deleted] et [removed] (une action de modération).

"Pensioners today are part of a golden generation," states an LREM deputy. What, above? It's not moderation. The user deleted it. This is the difference between [deleted] and [removed] (an action of moderation).


"Les retraités d'aujourd'hui font partie d'une génération dorée", estime un député LREM  Il a pas totalement tord mais il doit préciser quels retraités.

"Today's retired people are part of a golden generation", says a LREM deputy  He's not completely wrong but he must specify what part of retired people.


"Les retraités d'aujourd'hui font partie d'une génération dorée", estime un député LREM  Les retraites dans le privés ne sont pas si élèvé que ça hein. Et avant d'avoir 3k€ net de retraite tu devais avoir un salaire fin de carrière dans les 150k€ brut. Donc pas monsieur tout le monde non plus fait arrêter.   50% de la moyenne de tes 25 meilleurs années dans le privé il me semble  74% de tes 6 derniers mois dans le public !!!

“Retirees today are part of a golden generation,” assessed an LREM representative. Private sector retirement packages are not so high, eh. And before having €3k net for retirement you had to have a final salary of around €150k gross. So no, the average Joe can’t stop. 50% of the average of your 25 best years in the private sector, it seems to me 74% of your 6 last months in the public sector!!


The Americans are still trying to understand what is happening.


Les riches doivent bien rigoler sur leur gogue en or massif à regarder les retraités sans le sous critiquer les travailleurs sans le sous.

The rich, with their solid gold jewelry, must be laughing at broke pensioners criticizing broke workers.


Les Rita Mitsouko - Marcia Baila (Clip Officiel)  Hey nigara à bien 3.6 M avec Je dois m'en aller !

The Rita Mitsouko - Marcia Baila (Official Clip)  Hey nigara has a good 3.6 M with   I have to leave!


Les Rita Mitsouko - Marcia Baila (Clip Officiel)  Raaaah le retro queer, rien de mieux  Mais regardez ces look unisexe, regardez, j'en bave!  edit: merde je viens de développer une crush sur Fred Chinchin

The Rita Mitsuko - Marcia Baila (Official Clip) Raaaah the retro queer, nothing better. But check out these unisex looks, see, I'm drooling! edit: shit I just developed a crush on Fred Chinchin


Les Rita Mitsouko - Marcia Baila (Clip Officiel)  /r/ecouteca mais c'est pas comme si c'etait pas une chanson ultra connue

Les Rita Mitsouko - Marcia Baila (Official clip) /r/ecouteca but it's not like it was not an ultra-known song


Les Rita Mitsouko - Marcia Baila (Clip Officiel)    Trop entendue a la radio, jusqu a l 'écœurement.

Les Rita Mitsouko - Marcia Baila (Official Clip)  Overplayed on the radio, to the point of nausea


Les robots «travailleurs» d’Amazon arrivent pour la première fois en France  Ce sera cocasse, car ceux qui prônent le UBI sont en priorité... la gauche... et la gauche "vraie gauche"....  Donc, amis socialistes et FI, vous allez faire quoi quand des machines conscientes ou proches de l'être vont se débrancher pour réclamer des droits, un salaire... ?  Et devinette, amis "humanistes": comment appelle-t-on un système de travail dans lequel on exploite une entité consciente sans la payer ?

Amazon's "worker" robots arrive for the first time in France. It'll be funny because those who support UBI are priority, the left, and the "real left"-lef. So, socialist and FI friends, what are you going to do when the machines the become or almost become aware unplug themselves to claim rights and a salary? And here's a riddle for my "humanist" friends: what do you call a labor system where you exploit a conscious entity without paying it?


Les robots «travailleurs» d’Amazon arrivent pour la première fois en France  C'est exactement ce que je dis, a la maniere d'un crétin mais c'est vraiment ce que je pense:  Le fait que les mines aient passée les test en dealant 100% était une stupidité sans nom. D'ou le fait que je considere que c'etait un hotfix et pas un nerf.  Par contre l'ulti chargeable en 5 sec, qui fait qu'un fight est fini avant d'avoir commencé, et le M1 avec un aoe debile, ca je veux bien que ca soit nerf.

Amazon’s “worker” robots are arriving for the first time in France. That’s exactly what I’m saying, like a moron but that’s really what I think: the fact that the mines have passed the tests by dealing 100% was an unfathomable stupidity. That’s why I think it was a hotfix and not a nerf. On the other hand, the 5-second chargeable ulti, which ends fights before they’ve even started, and the M1 with an insane AOE, that I can accept that it would be a nerf.


Les robots «travailleurs» d’Amazon arrivent pour la première fois en France  > Les humains sont bien plus polyvalents et coûtent moins chers.  -LES humains sont polyvalents, UN humain l'est très peu  -un robot 24/7 une fois sa production massifiée est infiniment plus productif

Amazon's "worker" robots arrive for the first time in France. > Humans are much more versatile and cost less. > Humans are versatile, ONE human isn't really. - a robot works 24/7 once its mass production is infinitely more productive.


Les robots «travailleurs» d’Amazon arrivent pour la première fois en France  Les robots qui pensent utiliseront des robots qui ne pensent pas pour faire leurs tâches !

Amazon's "worker" robots arrive for the first time in France. Robots who think will use robots that do not think to do their jobs!


Les robots «travailleurs» d’Amazon arrivent pour la première fois en France  Pour ce job là oui. Le soucis c'est plus tous ces jobs d'humains que les robots vont se mettre à faire.....

Amazon's "worker" robots arrive for the first time in France. For this job, yes. The problem is more all these human jobs that robots will be doing.


Les robots «travailleurs» d’Amazon arrivent pour la première fois en France  Re-nerf tu veux dire, ils l'ont déjà nerf un peu.

Amazon's "worker" robots arrive for the first time in France. Re-effort, you mean. They already have a bit of effort.


Les roulis continuaient ; à chacun de ces roulis en sens opposé, nous plongions de six ou sept pieds dans la vague, ou nous étions suspendus en l'air à un même nombre de pieds, comme des poissons au bout d'une ligne ; à la dernière immersion, je me sentis prêt à m'évanouir ; un roulis de plus, et c'en était fait.

The rolling continued; at each of these rollings in opposite directions, we plunged six or seven feet into the wave, or we were suspended in the air at the same number of feet, like fish at the end of a line; at the last immersion, I felt myself ready to faint; another roll, and it was done.


The rolls continued; each time we rolled in opposite directions, plunging six or seven feet into the wave, or we were suspended in the air at the same height, like fish at the end of a line; the last time we were immersed, I felt ready to faint; another roll, and it was done.


We were fished out one by one, which took a long time.


Les Russes comme les Américains ont travaillé sur des neurotoxiques plus ou moins sous le manteau, tout le monde le sait.

The Russians, like the American, worked on neurotoxins more or less in secret, everyone knows that.


* Les salariés auraient un peu perdu, puisque même si l'augmentation de TVA aurait été compensée par une baisse des cotisation, ils consomment un certain nombre de biens importés.

* Salaries would have gone down a bit, because even though the VAT increase would have been compensated by a decrease in social security contributions, people consume a certain amount of imported goods.


Les scientos comprennent ce qu'il se passe dans $grosseAnomalie précisément grâce à $science qu'ils maitrisent.

Scientists understand exactly what's happening with the massive anomaly thanks to their scientific expertise.


The scientists understand that something is happening in $largeAnomaly specifically thanks to the $science they've mastered.


The scientists understand what's happening in *largeAnomaly specifically thanks to $science, which they control.


Les scientos sont dépêchés dans $grosseAnomalie.

Scientists are dispatched for the massive anomaly.


The scientists are dispatched to *largeAnomaly.


Les seconds se sont adaptés à la vie locale sans pour autant se mettre à genoux devant les québécois, vivent entourés de gens divers et variés et sont fiers d’être Français.

The second have adapted to local life without genuflecting to the Quebecois, live surrounded by various different people and are proud of being French.


Les services secrets ne se sont pas gêné de faire parler ces transfuges qui ont sûrement tout balancé volontairement ou sous la contrainte, tout le monde le sait.

The secrete services didn't hesitate making these transfuges talk, who surely spilled it all voluntarily or under pressure, as everyone knows.


Les situations sont différentes au regard de la loi.

The situations are different under the law.


Les situations sont notablement différentes.

The situations are significantly different.


Les soucis qui grèvent Volkswagen (et tous les autres) sont bien liés aux oxydes d’azote (NO et NO2, les NOx), beaucoup plus compliqués à traiter en Diesel qu’en essence pour certaines raisons inhérentes au fonctionnement de la combustion.

The concerns that weigh on Volkswagen (and all others) are well linked to nitrogen oxides (NO and NO2, NOx), much more complicated to treat in diesel than in gasoline for some reasons inherent to the operation of combustion.


Les survivalistes sont prêts à tout (Le Monde)  Ah, les survivalistes obèses morbides :o

Survivalists are ready for anything (Le Monde). Ah, morbidly obese survivalists :o


Les syndicats déçus par la méthode Macron  1995 : Création de SUD Rail  1998 : Création de la fédération SUD Éducation.  1999 : Création de la fédération SUD Étudiant.  Bon j'admet que je ne connaissais pas cet arrêté, mais me semble qu'il est toujours possible d'en créer.  Mais cela ne change pas le problème que la CGT ou autre syndicat n'arrive pas à fédérer autour d'eux, et je ne pense que cela soit à cause des gouvernements successif (justement ça aurait du les aider).

Labor unions are disappointed with the Macron method. 1995 : Creation  of SUD Rail. 1998 : Creation of the SUD Education Federation. 1999: Creation of the SUD Student Federation. Well, I have to admit that I didn't know this ruling, but it seems to me that it is still possible to create some. But it doesn't help with the problem of CGT or other trade unions being unable to create unity around them, and I don't think that this was caused by all the successive governments (on the contrary, this should have helped them).


The unions are disappointed by the Macron method.  1995: Creation of SUD Rail  1998: Creation of the SUD Éducation federation.  1999: Creation of the SUD Étudiant (Student) federation. OK I'll admit that I did not know this law, but it seems that it's still possible to create these. But this does not change the problem that the CGT or another union cannot unite people around them, and I don't think that's because of successive governments (actually that should have helped them).


Les syndicats déçus par la méthode Macron  Désolé mais là tu fais du complotisme  La FO évincé car ils n'ont pas été réélu ?

Unions disappointed by the Macron method. Sorry but you're just peddling a conspiracy there. The FO ousted because they weren't reelected?


Les syndicats déçus par la méthode Macron  Justement c'est une question que je pose, d'après mes connaissances (mince) au seins d'une organisation/entreprise on élis les représentants du personnels (syndiqué ou pas).

The unions disappointed by Macron's method  Just asking, but based on my (meager) knowledge, within an organization/company the staff representatives are elected (whether or not they're in a union).


Les syndicats en soit ne sont pas des feignasses, les personnes composant ces syndicats le sont.

The unions in themselves are not lazy, the people in the unions are.


Le Status de cheminots "assure la sécurité aux usagers "?

The Status of railway workers "ensures the safety of the users"?


Les technologies de rééducation/lavage de cerveau ne sont malheureusement pas au point; jusqu'ici les centres de désendoctrinement sont un échec cuisant.

Rehabilitation/brainwashing technologies are unfortunately not up to date; so far the centers of de-indoctrination are a painful failure.


Les temps de chargement ont aussi été grandement réduits (2 à 3s max).

The loading times have also been greatly reduced (2 to 3s max).


Les tests d'entrée en ss2i pour un dev web junior sont des blagues//insultes.

The entry tests in SS2i for a junior web developer are jokes//insulting.


The SS2I entry tests for a junior web dev are a joke//insult.


The ss2i entry tests for a junior web dev are jokes // insults.


Les teubés prets à imiter sont donc problematiques.

Idiots who are ready to imitate them are therefore problematic.


The YouTubers ready to imitate are thus problematic.


Les textes religieux n'ont pas valeur de loi.


Les tickets sont datés mais tu as une période (2 au 17 mars chez edenred  iirc) ou tu peut demander un échange contre des tickets de l'année en cours.

Tickets are dated, but you have a period (March 2 to 17 at Edenred IIRC), where you can request an exchange for tickets from the current year.


Les tireurs disent que le premier réflexe du mec c'est de les braquer avec son Nokia, et le bureau du shériff confirme directement cette version complètement débile des faits !

The shooters say that the first reflex of the guy is to held out his Nokia at them, and the office of the sheriff directly confirms this completely stupid version of the facts!


Les tournantes des britanniques sortent et tout comme tout le monde se branlait éperdument de ces dernières, tout le monde se branle de ça.

The British turning points come out and just as everyone was wanking madly at the latter, everyone is wanking at it.


Les troisièmes, probablement la pire catégorie, sont ceux qui ont pris fait et cause pour le Québec, qui ont presque renié leur mère patrie et qui se la jouent le plus québécois possible avec l’accent, les attitudes, le vocabulaire, l’idéologie ... j’en ai connu quelques uns plus indépendantistes que les québécois eux-même (certains n’avaient même pas le droit de vote qu’ils militaient, c’était risible), qui poussent l’intégration à l’extrême, critique la France à chaque occasion et notamment sa langue, à la limite du supportable.

The third, probably the worst category, are those who have taken up the cause for Quebec, who have almost denied their motherland and who play at being the most Quebecois possible with the accent, the attitudes, the vocabulary, the ideology...


Les trucs qui finissent en "-gate"  Frégate ?


Le studio est juste en face de l'ambassade américaine, près de la Concorde pour les parisiens.

The studio is right in front of the US Embassy, near Concorde for Parisians.


Le surplus n'est pas en heure sup et la récup est mal vue.

The surplus is not in extra hours and the recovery is badly seen.


The surplus is not in supplementary hours and recovering them is frowned upon.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Ayoooooye le clin d'œil condescendant venant d'un anti-vaxxer. Ayoooye.

Vaccines do not weaken the immune system, according to a new study. Ayoooooye the condescending wink coming from an anti-vaxxer. Ayoooye.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Ben non, elle rentre juste dans ton système digestif.. /S majuscule.  Et c'est exactement la même affaire.  On parle de quelque chose d'extrêmement épeurant pour le citoyen moyen, *avec raison*. Mais le dit citoyen n'a pas la connaissance pour comprendre le dosage requis pour que ce soit nocif et capote... Ou encore pire, vois une étude avex des chiffres astronomique mais ne comprend pas comment le système métrique fonctionne et ignore le préfixe de l'unité.  Alors éduque toi ailleurs que sur des groupes Facebook d'ignorant capoteux, ou arrête de troller.

Vaccines don't weaken your immune system, according to a new study. Of course not, they only enter your digestive track .../S capitals. And it's the same thing. We're talking about something very scary for the average citizen, *with reasons*. But the said citizen doesn't have the necessary knowledge to understand the required dosage for it to be harmful and freaks out ... Or even worst, sees studies with huge numbers, but doesn't understand how the metric system works and doesn't know what the unity's prefix stand for. So educate yourself other than on ignorant, frightened facebook groups, or stop trolling.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Bon en vla un autre qui va devoir comprendre le système métrique et comprendre le concept de "facteur d'échelle".  C'est quoi la prochaine patente, l'iradiation par les réseau wifi?  Tu reçois une plus grande dose en mageant une banane...

A new study said that vaccines don't  weaken the immune system. Well here's an other who will have to understand the metric system and understant the concept of "scaling factor". What is the next thing, irradiation by the wi-fi network? You receive a lare dose while eating a banana...


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Ça me déclenche quand des épais utilisent ma condition pour répandre leurs épaissitudes.  Pis en plus, on va se l'avouer, l'autisme fonctionnel (de haut niveau) est seulement un handicap parce que nous ne sommes pas la majorité. Ce n'est pas comme si l'autisme  fonctionnel rendait débile profond. Personnellement, presque toutes les difficultés que j'ai rencontré dans ma vie ont été le résultat d'une incompréhension de la part des autres ou d'une mésadaptation de ma part.  À mon avis, ce n'est pas une pathologie à traiter, mais un mode d'existence à comprendre et à tolérer, donc ça me fait un peu chier aussi qu'on me traite comme un lépreux indésirable.

Vaccines don't weaken the immune system according to a new study. I'm triggered by idiots who use my condition to spread their drivel. Moreover, let's face it, high-functioning autism is only a handicap because we aren't the majority. It's like not high-functioning autism makes one completely simple. Personally, almost all challenges that I've encountered in my life were from people's lack of understanding or my own exceptionality. In my opinion, it's a not a treatable illness, but rather a way of life to be understood and tolerated, so it also kind of pisses me off that I'm treated like an undesirable leper.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  C'est incroyable, les anti-vax sont parmi nous 😄  Bien des utilisateurs sur ce thread seraient morts sans la vaccination.

According to a recent study, Vaccines do not weaken the immune system Here we go, anti-vaccines lobbyists are among us 😄 Many users of this same thread would have died without vaccination.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Cool c’est très instructif et bien imagé!

According to a new study, vaccines don't weaken the immune system. Cool, it's very informative and well-illustrated!


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Des liens, des liens pis des liens; arguments? J'ai pas de resource à disposition pour te renvoyer des liens mais l'inverse est vrai aussi et tu le sait comme pour les recherches avec les cigarettes...  Sinon, pour ce qui est de "celui qui fait l'affirmation doit prouver son point" c'est un truc de philosophie; là on parle de science. En science tu fait une théorie puis tu doit la prouver. Tu fait comment quand la moitié ne s'entendent pas sur le sujet? Tu fait d'la science!  Bonne réflexion.

Vaccines do not weaken the immune system, according to a new study. Links, links and links; arguments? I have no resources available to send you links but the opposite is true too and you know it as for researches with cigarettes... Otherwise, in the case of "the one who makes the affirmation must prove his point" it is a philosophy thing; we are talking about science. In science, you make a theory and then you have to prove it. How do you do when half of the people do not agree on the subject? You make science! Good thinking.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Elle rentre pas direct dans ton sang, la banane.

Vaccines do not weaken the immune system, according to a new study It does not come directly into your blood, banana.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  >il faut trouver des manières alternatives pour les protêger  Non, ce qu'on a actuellement fonctionne très bien. Pas mal mieux que d'attendre que le monde tombe malade et de les pomper plein d'antibiotiques jusqu'à ce que les bibittes développent une résistance.  Sans parler des tonnes de maladies pour lesquels il y a un vaccin facile, mais PAS de traitement facile!  PS: protéger*  >Maudit; on a des manières de soigner de c'tes maladies-là  On a aussi des moyens de prévenir ces maladies sans avoir à attendre que quelqu'un perde 2 semaines de sa vie sur un lit d'hôpital avec risques de séquelles. On appelle ça un vaccin.  >(quantité industrielle)  >t'échange un mal pour un autre!  >pourquoi les vacciner si l'échange ces de développer des maladies mentales dans le future?  Et aucune preuve ne fut fournie ce jour.  In b4 "nOn c'eSt à ToI dE FoUrNir dEs PrEuVeS"

Vaccins do not weaken the immune system, according to new studies > We must find alternative ways to protect them. No, what we currently have works perfectly well. Much better than waiting for the world to fall sick and pump them up with antibiotics until the viruses become resistant to them. Not to mention the tons of diseases for which there is a vaccin, but NO simple treatment! PS: protect* > Damn; We have ways to cure these diseases. We also have ways to prevent these diseases, thus avoiding the need for someone to lose 2 weeks of their life on a hospital bed risking potentially dangerous consequences. We call that a vaccin.   >(Industrial quantity) > You are trading a wrong for another! > Why vaccinate them if in exchange they will develop mental illnesses in the future? And no proof was brought today. In b4 "nO iT's fOr yoU to sHow pRooFs"


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Juste pour avoir déclenché des anti-vaxs, t'as mon upvote

Vaccines don't weaken the immune system, according to a new study. You have my upvote to have triggered anti-vaxs.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Le pire dans ça, c'est les bonnes vieilles stats.

Vaccines don't weaken the immune system, according to a new study.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  OK, là tes juste en "denial", mon grand. J'peut rien faire pour toi.

Vaccines do not weaken the immune system, according to a new study. Ok, here you're just in denial, my friend. I can't do anything for you.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Si ça s'rait obligatoire y faudrait que t'en prenne pas mal plus, des vaccins.

Vaccines do not weaken the immune system, according to a new study If they were mandatory you would have to take a lot more, vaccines.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  T'as pas de resources point. Tu dis juste des trucs en l'air sans prouver quoi que ce soit, parce qu'on sait tous que tes sources sont les radio-poubelles de Québec pis Alex Jones. Ironique que tu suggères aux autres de faire une "réflexion" alors que y'a que toi qui campe sur son opinion sans fondement (donc sans réflexion).

Vaccines don't weaken the immune system, according to a new study. You don't have any resources full stop. You just say things seem that way without proving anything at all, because we all know your sources are rubbish Quebec radios and Alex Jones. It's ironic that you encourage other people to 'reflect' when you're the only one who isn't changing your unfounded opinion (so without reflection)


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  >  Tu fait comment quand la moitié ne s'entendent pas sur le sujet? Tu fait d'la science!  Justement, c’est loin d’être la moitié - c’est plus comme une minuscule frange radicale sans base scientifique réelle.  La science a été faite, et tu sembles choisir d’en ignorer l’énorme majorité sans pouvoir pointer à l’infime minorité qui supporte ton point de vue.  Tu parles de faire de la science.  On ne t’en demande pas plus.  Fait une réelle révision scientifique de la chose.

Vaccin are not reducing imune system according to a new study - How are you doing when half of people disagree on the subject? You made science! That's the thing, it's far to be Half of it, it's more like a little group without any basics science knowledge. Science have been made, and you seems ignoring the biggest majority without pointing the smallest minority who support your point of view. You are talking about doing science We are not asking you more. Do a real scientific revision of the subject.


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Une autre longue et pénible démonstration de la loi de Brandolini (Bullshit Assymmetry).  Un "argument" de moins pour les anti-vax.  #EDIT : ANTI-VAX déclenché !

Vaccines don't undermine the immunitary system, according to a new study. Another long and painful desmontration of the Brandolini law (Bullshit Assymmetry). An "argument" less for the anti-vax. #EDIT : ANTI-VAX triggered!


Les vaccins n’affaiblissent pas le système immunitaire, selon une nouvelle étude  Y parait que les vaccins enlèvent aux scientifiques la capacité de voir que les vaccins sont font partie d'une complot.

Vaccines do not weaken the immune system, according to a new study, Apparently vaccines appear to take away scientists' ability to see that vaccines are part of a plot.


Les vélos et les vieux | Le Journal de Montréal  Je suis en Chine et on voit plein de vieux de 60-70+ ans à vélo, après leurs étirements et taichi du matin, ils sont assez impressionnant comparé à nos vieux obèses chez nous qui se plaignent sans cesse en se bourrant de chips sans nom et autre cochoneries que nos grand-parents ont chez eux

Bicycles and old people | The Journal de Montréal. I'm in China and we see a lot of old people at 60-70+ years old riding bicycles. After their morning stretches and taichi, they are pretty impressive compared to our old obese people who complain all the time while stuffing themselves with nameless crisps and other crap that our grandparents all have in their homes.


* Les vieux auraient été épargnés, puisqu'ils consomment très largement des produits fabriqués en France (grosse clientèle pour tout ce qui touche à l'artisanat, les circuits courts, etc).

* Old people would have benefited because they primarily consume products made in France (they form the main customer base for everything artisanal, short channels, etc.)


* Les vieux réac te sortent des remarques proches de "C'est étrange je ne vois pas l'intérêt de vouloir ressembler a une femme" en étant sérieux.

*Old reactionaries give you remarks like "It's strange, I don't see why you want to look like a woman" and be completely serious.


>Les vieux réac te sortent des remarques proches de "C'est étrange je ne vois pas l'intérêt de vouloir ressembler a une femme" en étant sérieux.

>The old reac will tell you some stuff like "It's weird, I don't get why you want to look like women" with being serious.


* The reactionary old people come out with comments like "It's strange I do not see the point in wanting to look like a woman", being serious.


Les vrais cons, les authentiques, les petits cons de la dernière averse, les vieux cons des neiges d'antan, ceux là ne se rendent même pas compte qu'ils sont cons.

The real dummies, the authentic ones, the little dummies from the last outpouring, the old-fashioned snow dummies, those who don't even realize that they're stupid.


Le système des TR existe pour que les entreprises contourne le service/espace de restauration (cantine) pour ses employés.

The voucher system exists so that companies can get around the catering service/space (cafeteria) for its employees.


Le système technicien/le bluff technologique sont vraiment d'excellentes lectures.

The technician system/the technological bluff are excellent reading materials.


Les zheures les plus penibles de notre histoire.


Le taff d'un scientifique c'est de prendre et de créer et ensuite d'analyser des infos pertinentes.

A scientist's job is to collect and create and then to analyze the relevant information.


L'état devrait tout prendre, et tant pis pour ces abrutis.

The state should take everything, and too bad for these assholes.


L’Etat va assigner Google et Apple en justice  Aucune idée.

The State to sue Google and Apple  No idea.


L’Etat va assigner Google et Apple en justice  Ca a déjà été fait ?

The government subpoenas Google and Apple. Was this already done?


L’Etat va assigner Google et Apple en justice  Des millions? Enfin Larmina vous savez  combien ça fait déjà un million?

The state is going to sue Google and Apple. Millions? Come on Larmina, do you know how much just one million is worth?


L’Etat va assigner Google et Apple en justice  (Encore)  ((Mais cette fois le résultat sera différent !))

The state will put Google and Apple to justice (again) ((But this time the result will be different!))


L’Etat va assigner Google et Apple en justice  'Ils' pour Apple pardon.    Oh si la France pourrait, il faut juste une volonté fiscale..

The State is about to press charges against Google and Apple. "they" for Apple, sorry. Yes, France could, they just need some fiscal desire to do it.


L’Etat va assigner Google et Apple en justice  Probablement que dalle si les développeurs achètent leur licence a Apple Ireland.

The government is suing Google and Apple. Probably nothing if developers buy their licence at Apple Ireland.


L'Etat va privatiser pour financer des "technologies de rupture" (Bruno Lemaire)  Ouais alors les énarques effectivement c'est pas trop ça non plus.   Et non, il a la classe. C'est plus son ton qui me fatigue très vite. Je suis difficile je sais. Et pour être honnête, j'ai pas le temps d'écouter ses conférences ou interventions interminables.  J'ai juste du mal à cerner s'il est honnête intellectuellement ou pas. Je suis de gauche et suis persuadé que tout scientifique qui se respecte est au final de gauche ou humaniste ou quelque chose dans le genre. Et, aussi brillant Villani peut-il être, n'a-t-il pas cramé que Macron c'était un candidat gonflé par le système ? J'veux dire, faut être un neuneu qui passe sa vie sur Snap et Instragram pour voter ou supporter Macron. Faut aimer être dupe.

The state to privatize to fund "breaking technologies" (Bruno Lemaire). Yeah, then the ENA graduates aren't really that, either. And no, he's got class. It's more his tone that I get weary of quickly. I'm picky, I know. And to be honest, I don't have the time to listen to his interminable conferences and interventions. I just have a hard time deciding if he's intellectually honest or not. I'm left-leaning, and I'm convinced that any self-respecting scientist is eventually a leftist or humanist or something like that. And, as brilliant and Villani may be, hasn't he understand that Macron was a candidate inflated by the system? I mean, you need to be dumb, spending all your time on Snapchat and Instagram to vote for or tolerate Macron. You need to love being duped.


Le taux d'abstention est-il un chiffre significatif de l’intérêt à un suffrage?

Is the abstention rate a significant figure for the interest of voting?


Le terme est la pure interprétation de Challenges (dont on sait l'opinion de JLM).

The term is the clearest interpretation of Challenges (from which we know the opinion of JLM)


Yes, restaurant vouchers are subject to tax exemptions.


Company Sponsored Restaurant Coupons : Beneficial?


Le ticket resto : un avantage ? Pour qui ?  les TR c’est pas forcement pour les resto. Carrefour auchan et compagnie les acceptent, donc j’achete avec mes TR les courses que je devais faire de toute maniere  Pour moi ca change rien mais c’est vrai que c’est un systeme unbpeu tirépar les cheveux

Meal vouchers: a benefit? For whom? Meal vouchers aren't necessarily for restaurants. Carrefour, Auchan etc. accept them, so I buy groceries with my vouchers that I have to buy anyway. For me, this changes nothing, but it's true that this system is somewhat being pulled by its hair.


Ticket Restaurant (restaurant vouchers): are they advantageous? Ticket Restaurant aren't necessarily for restaurants. Carrefour, Auchan and co accept them so I use them to do the shopping that I need to anyway  For me, it doesn't really matter but it's true that it's a bit of a far-fetched system


Le ticket resto : un avantage ? Pour qui ?  Mais c'est une véritable distinction qui a du sens ? Ou bien une façon artificielle d'appeler la même chose avec un autre nom ?  Je travaille, en échange, l'employeur me verse de l'argent.  Cet argent je vais le dépenser en repas, en transports, et en autre-chose...   Je ne comprends pas pourquoi cela ne peut pas être tout simplement "tout compris" dans le salaire ?

Meal voucher: a benefit? For whom? But is this a real distinction that makes sense? Or an artificial wan to call it the same thing but with another name? I work, and in exchange, my employer pays me money. I'll spend this money on meals, transportation and other things. I don't understand why this cannot simply be "all included" in the salary?


Le ticket resto : un avantage ? Pour qui ?  > Pour 5€ de salaire on te donne 10€ de pouvoir d'achat alimentaire,  La blague : Pas de produits laitiers, les viennoiseries ça passe pas .... Les conserves c'est au pif le tofu fumé ça passe le tofu aux herbes ça passe pas ?  Chaque magasin fait sa propre liste c'est un bordel sans nom. Quand on vit seul qu'on fait ses petites courses (entre 20 et 30e) j'arrive rarement a faire passer 2 tickets a cause des produits non eligibles.

Meal vouchers: a benefit? For whom? > For €5 of salary, you're given €10 of food purchasing power. The joke: no dairy products, pastries, etc. Canned goods are random, smoked tofu is ok, but tofu with herbs isn't? Every shop makes its own list, and is an unspeakable mess. When you life alone and do your little grocery shopping (between €20 and €30), I rarely manage to use 2 vouchers because of non-eligible products.


Le ticket resto : un avantage ? Pour qui ?  Sauf que du coup ils donnent la moitié de la valeurs de leur TR. Pas que ce soit un mal, mais il faut le vouloir/pouvoir.   Ma boite me donne/prend 150€ de TR/mois, qui me coûtent donc 75€. Si je les donne, ce sont bien 75€ qu'ils "manquent" à mes revenus.

The restaurant voucher: an advantage? For whom? Unless they suddenly give half the value of their restaurant vouchers. Not that it's bad, but you have to want it/be able to do it. My company gives me €150 of restaurant vouchers/month, which therefore cost me €75 which they "leave out" of my income.


Le ticket resto : un avantage ? Pour qui ?  Vous contribuez à 50% pour vos TR ? Dans ma boite les tickets sont a 9€ et je contribue à 3€70 :D Toujours sous forme papier, je paie mes bières au bar avec, quantité illimité chez mon boucher, et je paie une partie du repas de mon mariage avec. Alors tant que ça existe j'en profiterai à fond :D

The restaurant voucher: an advantage? For whom? Do you contribute 50% for your restaurant vouchers? In my company the tickets cost €9 and I contribute €3.70 :D Always in paper form, I pay for my beers at the bar with them, unlimited quantity at my butcher, and I pay a part of the meals of my wedding with them. So as long as this exists I'll take advantage as much as possible. :D


Le ticket resto : un avantage ? Pour qui ?  Y'a vraiment des gens qui sont contre le ticket resto ?   Vraiment ?  Pour 5€ de salaire on te donne 10€ de pouvoir d'achat alimentaire, c'est bien non ?  C'est pas comme si l'alimentaire était un poste facultatif, quoi, on mange tous...   Je pige vraiment pas comment on peut être contre. Que ça profite à d'autre que moi, j'en ai rien à carrer tant que ça me profite aussi, et que ça ne nuit à personne.

Meal vouchers: a benefit? For whom? Are there really people who are against meal vouchers? Really? For €5 off your salary, you're given €10 of food purchasing power. This is good, right? It's not like food is an optional expense. Everyone eats. I really don't get how you can be against this. If others can benefit from it besides me, I don't care as long as I benefit as well, and it doesn't hurt anyone.


Le tigre, pour être un prédateur qui se câlisse de nous.

The tiger, to be a predator who doesn't give a fuck about us.


(Le titre est bien plus pompeux que l'activité haha)  Edit: mot.

(The title is much more pompous than the job itself haha) Edit: word.


Le tout dans le 15e et le 19e arrondissement au début des années 80 ?

All of that in the 15e and the 19e districts at the beginning of the 80’s?


Le tout doit être un message a faire passer.


Le tout entre-coupé de scènes de la vie personnelle du protagoniste dont on ne comprend pas forcément si ce sont des analepses ou des prolepses.

All interspersed with scenes from the protagonist's personal life you don't really understand are analepses or prolepses.


All interspersed with scenes from the protagonist's private live, which we don't necessary understand if they're analepses or prolepses.


All of the above is interspersed with scenes of the protagonist's personal life, which are hard to tell if they're flashbacks or flashforwards.


Le train ralentit en gare et ... continue son trajet direction Paris!!

The train slowed down in the station and then ... continued its journey towards Paris !!


Le trajet de virgin me paraît bien plus avantageux.

The Virgin seems much more advantageous to me.


Le trajet partira du boulevard Louis XIV et prendra fin sur l'avenue Le Gendre.

The trip will start from Boulevard Louis XIV and will end on Avenue Le Gendre.


Le travail ...à ton âge il t´est possible d´en changer.

Considering that you have a job, it's possible for you to zero in on exactly what would make you happiest if you wanted.


Le travail des soignants, des parents, des retraités et des chômeurs est reconnu par un salaire financé par les cotisations sociales.

The work of nurses, parents, retirees and unemployed workers is recognised by a salary financed by social contributions.


Le TR permet de bonuser une partie de sa rémunération, de façon facultative, et dans un poste bien spécifique.

Meal voucher let you bonus a portion of your pay, optionally, and in a very specific job.


Le truc, c'est que les actionnaires devraient être le monde de la compagnie même pour éviter les dérapages, mais qu'est-ce que vous faites si personne investit?

The thing is that shareholders should be the company's people to prevent problems, but what do you do if no one invests?


Le tweet de la végane est plus important.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  Ah, donc que dire d'un enfant qui serait élevé par deux hommes du coup ?  Tu reconnais toi-même que l'évolution a façonné l'être humain de telle façon que la femme s'occupe de façon prédominante des enfants (comme chez probablement tous les mammifères, vu qu'elle est mieux équipée pour).

The tweet of a child "manifest for all" has become viral. So, what might we say about a child raised up by two men, now? You yourself recognize that evolution has shaped human beings so that women predominantly take care of children (as in all mammals, probably, since she is better equipped to do so).


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  Bof, j'pense pas    Tout les parents déteignent leurs couleurs politique sur leurs enfants. Aller en manif avec eux c'est pas si méchant que ça j'trouve tant que c'est pas de l'endoctrinement vénère à base de "recite moi le Kapital chapitre 4 !"    Après encore une fois le sujet soulevé par le tweet est pas tellement les enfants dans les manifs, mais plus le fait de manifester contre soi même sans le savoir

A child's tweet, "demonstration for all" goes viral. Meh, I don't think so. All parents transfer their political colors to their children. Going on a demonstration with them is not so bad. I think as long as it's not indoctrination, like "recite me Chapter 4 of Das Kapital!" Also, the topic raised by the tweet is not really about children in demonstrations, but rather the fact of demonstrating against yourself without knowing it.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  Ça ma toujours posé problème ça, les gens qui emmènent leur gosses manifester.

The tweet of a child "protest for all" becomes viral The people who take their kids to protests always posed a problem for me.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  En quoi ça change ce que je dis ?  Ceux qui étaient pour le mariage homosexuel avaient déjà gagné avant que la loi ne soit adoptée, quasiment tous les médias traditionnels étaient de leur côté, et caricaturait le camp d'en face à longueur de journée. Au final, ça donne la situation actuelle sur r/France où quasiment tout le monde pense que la manifestation pour tous n'étaient que des catholiques homophobes.

A child's tweet "Protest for all" becomes viral. In what way does it change what I'm saying ? Those who were for gay marriage had already won before the law was passed, nearly all the traditional media companies were on their side, and were exaggerating and stereotyping the opposite side the whole time. In the end, it creates the current situation on r/France where nearly everyone thinks that the protest for all was just full of homophobic catholics.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  Ils sont pas rigolo à ton boulot, il y a rien de NSFW sur ce lien. Meme l'image est la meme qu'en vignette...

The tweet by a "Manif Pour Tous" child goes viral. They're not fun at your job. There's nothing NSFW in this link. Even the picture is the same as in the thumbnail.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  Non par ce que j'aime pas la foule.

A child's tweet during "demonstrations for all" becomes viral No, because I am not a big fan of crowds.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  > On ne donne pas d'hormones à des enfants de 6 ans, même les bloqueurs de pubertés (entièrement réversibles), ne sont donnés qu'après 10 ans.  Ah bah ça va alors, ils attendent jusqu'à 10 ans. OUF ME VOILA RASSURE !  > Laisser faire une transition sociale a un enfant s'il le souhaite n'aurait pas réellement de conséquences négatives durables en cas de regret.  Tu es médecin ? Psychiatre ? Psychologue ? Voyant ?  > Faudrait apprendre à se renseigner un minimum avant de relayer de la propagande d'alt-right débile.  "Je ne suis pas d'accord, donc c'est alt-right !"  EDIT : au fait, pour info, tu es le seul à parler d'hormones. La vidéo n'en parle, je n'en parlais pas non plus. Il reprend juste les mots de la mère : "It's my 6 year old who's trangender. He transitioned about a year ago". Tu ne regardes pas du bon côté pour la propagande.

The tweet of a child who forcefully attended the protest against gay marriage rights became viral > No one would give hormones to a six year old child, even puberty blockers (fully reversible), are given only after 10 years old. Oh that's okay then, they're waiting for them to be 10. What a relief! > Letting a child go through a social transition if  they want to, doesn't seem to have lasting negative consequences in case they regret it later. Are you a doctor? A psychiatrist? A fortune tell? > You should learn how to get basic information before sharing stupid alt-right propaganda material. "I don't agree so this is some alt-right stuff!" EDIT : By the way, for your own information, you're the only one talking about hormones. The video didn't mention it and I didn't either. He's just quoting his mom's words : "It's my 6 year old who is a transgender. He transitioned about a year ago". You're not looking at the right place for propaganda.


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  On peut même plus baiser qui on veut !    La dernière fois que j'ai choppé une primaire j'ai fais deux ans de zonzon, ce pays marche sur la tête ! L'état nous tiens par les couilles !

Tweet from "Manif Pour Tous" child goes viral. You can't even fuck who you want anymore! The last time I hooked up with an elementary school kid, I spent two years in the clink. This country is really backward! The government has got us by the balls!


Le tweet d’un enfant « manif pour tous » devient viral  Oui, mariage pour tous, PMA pour tous puis GPA pour tous, puis ça sera la pedophilie, zoophilie, etc. On ne peut pas stopper l'amour quand même ?

A child's tweet, "march for all", became viral. Yes, marriage for all, ART for all then surrogacy for all, then it will be pedophilia, zoophilia, etc. Can't we stop love anyhow?


le type de la sécu me dit avec une moue "y'a pas de problème!"


Leur concept de vélo *solide* me plaît beaucoup

I like their *solid* bike concept a lot.


Leur demande de subvention tient en 3 lignes d'après les infos sorties.

Their grant application is in 3 lines according to the information released.


leur démarche et leurs slogans rappellent énormément Coluche

Their process and slogans remind me a lot of Coluche.


Leur dommages sont a des années lumières comparer au gauchistes que tu dénonces, c'est même pas sur la même planète l'amplitude des dégâts fait à la société.

Their damage is light years away from the leftists you denounce, it is not even on the same planet the extent of damage done to society.


> leur méthodologie laisse plus qu'a désirer..  Tu penses que capteurs analysent, tu connais pas plasticité du cerveau mais tu te permets d'analyser quelques méta études.

> their methodology leaves a lot be desired .. You think that sensors analyze, you do not know about the plasticity of the brain but you allow yourself to analyze some meta studies.


> Their methodology leaves much to be desired... You think sensors analyze and you know nothing about neuroplasticity but you take the liberty to analyze some metastudies.


Leur particularité, qui relève désormais du folklore, consistait à arroser le pie and mash d’une sauce persillée à base de bouillon d’anguilles pêchées directement dans la Tamise.

What makes them special, and which is a rich part of the tradition today, is that they used to pour a sauce on the pie and mash that was made of parsley and broth made from eels that had been fished out of the Thymes.


Leur présence est apparemment obligatoire dans tous les trains de la DB qui circulent en France.

Their presence is apparently mandatory on all DB trains that operate in France.


Leur prix ne vont pas être avantageux pour seulement internet et ils l'ont même avoué vouloir se délaisser des clients avec un seul service parce que la compétition est quand même assez intense et que ça leur rapporte pas trop un client juste avec internet.

Their prices are not going to be advantageous for only the internet and they even admitted wanting to abandon the customers with only one service because the competition is still quite intense and that it does not bring them a good customer just with internet.


> leur propagande s'infiltre pareil dans la société, comme "racisme systémique", "privilège blanc" et autres concepts qui servent à diviser la société et à attiser la haine entre les citoyens,  Oh mais ça c'est uniquement un opinion que tu as.

> their propaganda infiltrates the same in society as "systemic racism", "white privilege" and other concepts that serve to divide society and stir up hatred among citizens, Oh, but that's just an opinion you have.


Leurs chaussures en cuir sont très bien pour l'été

Their leather shoes are great for summer.


Leurs frasques étaient connues depuis un certain temps dans les officines, mais qui n'avaient jamais été officiellement réprimandés avant que des femmes courageuses prennent le micro.

Their mischief was famous for a long time around, but had never been officially punished before the coourageous women took the microphone.


Leurs privilèges sont basés sur une difficulté de travail datant du charbon, navré mais ils n'on pas lieux d'être à notre époque.

Their privileges are based on the difficulty of the job when it involved working with coal, sorry but they have no place in the modern day.


Leur vote est peut-être un problème pour toi, mais ça n'est pas parce que c'est un problème pour toi que leur votes ne compteront pas.

Their vote is perhaps a problem for you, but it isn't because it's a problem for that their vote won't count.


Le Val d'Arryn, c'est la zone montagneuse à l'est de Westeros - dirigé par la famille Arryn, qui est en famille avec les Tully par mariage.

The Vale of Arryn is the mountainous zone east of Westeros  -  led by House Arryn, which is allied with House Tully through marriage.


Le vandalisme des cadres sup qui vont de Bordeaux à Paris de bon matin  Ben pas forcement d'une part (dans ma boite les utilisateurs son admin de leur poste), et là je parle d'ordinateurs portables dans un train. Du coup potentiellement du pro, mais potentiellement du perso aussi.  Juste ça me déprime de voir des gens s’infliger ça à 6-7h du mat, sur le trajet de leur travail.

Vandalism of upper executives who go from Bordeaux to Paris early in the morning. Well, not really. On one hand (in my company, users are the admins of their own post), and I'm talking about laptops in a train. So potentially pro, but potentially personal as well. Just this depresses me seeing people suffering through this at 6-7 morning on their commute.


Le vendeur avait l'air surpris de voir un adulte dans la boutique, apparemment ils font leur blé avec les enfants/les ados qui ne peuvent pas acheter en ligne.

They apparently make their money with children or teenagers who cannot make online purchases.


Le Venezuela en chute libre  Ah ? Wikpedia ne le mentionne pas. Ou alors il y a eu quelques morts du côté des anciens tortionnaires, qui ont été bien marris quand la brise fut venue ?

Venezuela in free-fall. Ah? Wikipedia doesn't mention this. Or else there were a few deaths with the former torturers, who were grieving when the break came?


Le Venezuela en chute libre  bon sang, ce que tu es pédant et méprisant,  par contre à part vouloir me faire la leçon, tu n'as pas vraiment lu ce que je disais :  je réagissais à la phrase : > Les pays socialistes n'ont historiquement pas spécialement besoin d'aide extérieure pour s'effondrer, ils font très bien ça tout seuls.

Venezuela is in free fall damn it, you’re so pedantic and contemptuous, on the other hand, other than wanting to teach me a lesson, you didn’t really read what I said: I reacted to the sentence:  > Socialist countries have historically not especially needed outside help to collapse, they do this very well themselves.


Le Venezuela en chute libre  C'est toi qui détermine le vrai sens des mots ? Tu te plains du parti radical aussi ?

Venezuela in free-fall. Are you the one who determines the true meaning of words? Are you complaining about the radical party as well?


Le Venezuela en chute libre  Des nazis se font chier à cacher leur nazisme à travers des memes sur /pol/ ?

Venezuela in free fall. Are some Nazis hassled by having to hide their Nazism through memes on /pol/?


Le Venezuela en chute libre  Implémentez le socialisme en Arabie et 5 ans apres ils devront importer du sable.  Ca marche pas.

Venezuela in free-fall. Implement socialism is Arabia and 5 years later, they'll have to import sand. It doesn't work.


Le Venezuela en chute libre  Je comprend pas c’est du sarcasme ou pas ?

Venezuela in free-fall. I don't understand, is this sarcasm or not?


Le Venezuela en chute libre  Je vois même pas de debut de pertinence à ton wataboutisme en fait.

Venezuela in freefall. I don't even see the beginning of the relevance of your whataboutism actually.


Le Venezuela en chute libre  Le pire c'est que tu vois des fois la meme personne switcher entre les deux formes de défense "c'est pas du vrai socialisme" / "c'est la faute au capitalisme/à la CIA/à la bourgeoisie/etc" sans sourciller.  Déjà que les deux sont bancales, les utiliser toute les deux les affaiblit encore plus.

Venezuela in free fall. The worst thing is that you sometimes see the same person switching between the two forms of defense "it's not true socialism"/"it's the fault of capitalism/the CIA/the bourgeoisie/etc." without batting an eye. Already both are wobbly, using them both weakens them even more.


Le Venezuela en chute libre  Le PRG c'est un mème.

Venezuela in free fall The GDP is a meme.


Le Venezuela en chute libre  Mais, mais, Haïti est un pays capitaliste ou non ?

Venezuela in free fall But, but, Haïti is a capitalist country or not?


Le Venezuela en chute libre  Pierre Gattaz (Medef): «J’ai quitté un pays communiste, la France, pour venir dans un pays libéral, la Chine»    - La guerre, c’est la paix.    - La liberté, c’est l’esclavage.    - L’ignorance, c’est la force.

Veneuzuela in freefall. Pierre Gattaz (Medef): "I left a communist country, France, to go a liberal country, China." - War is peace. - Freedom is slavery. - Ignorance is strength.


Le Venezuela en chute libre  Prochaine crise à la rédaction du Média:  "Bon, les gars-es, euh, pardon les gens-gens-es... Il nous faut un-une volontaire pour être correspondant permanent à Caracas !...

Venezuela in free fall Next crisis in the Media's drafting: "Well, guys-(bitches), um, sorry men and women  ... We need a volunteer to be a permanent correspondent in Caracas!


Le Venezuela en chute libre  Quelle terrible novlangue que de dire "radical" pour décrire des partis moins à gauche que les "extrême" 🙄

Venezuela in free-fall. What a terrible newspeak, saying "radical" to describe parties less to the left than "extremes" 🙄


Le Venezuela en chute libre  Qui choisit la quantité à produire ? Qui s’occupe de la distribution ? Qui autorise les entreprises de travailleurs à se former ?

Venezuela in free fall. Who chooses the quantity to produce? Who handles the distribution? Who allows workers' companies to train?


Le Venezuela en chute libre  T'es pas loin, Mélenchon parlerait de la dette comme ça !

The venezuela in free fall You're not far, Mélanchon talked about financial debts like that!


Le vieux alt moisi pour moissonner les bas votes.

The old moldy Alt to mow down downvotes.


Le vieux mythe de l'adéquation formation-emploi  En même temps c'etait un peu évident non ?

The old myth of the adequacy of training-employment.


The old myth of the education-job equation.


Le vote caché permet pas le dialogue et il y a moins de suspens.

Secret ballots don't allow for dialogue that there's less suspense.


Le vrai nom c'est Vel Ô Toulouse mais tout le monde monde appelle ça velouze/veloose

The real name is Vel Ô Toulouse but everyone calls it velouze/veloose


Le vrai problème avec le chômage, c'est que ce soit vu comme une tare ou un truc négatif.

The real problem is that on unemployment, you're seen as a whack or something negative.


Le vrai problème, c'est le consumériste exacerbé, le capitalisme débridé et ce qu'il engendre.

The real problem is the exacerbated consumerist, unbridled capitalism and what it generates.


Le Washington Times a obligé le Post à rapporter beaucoup de choses dont ils n'auraient pas parlé si le Times n'existait pas.

Furthermore, they didn't cover many news subjects.


le week end, je vais parfois grimper avec d'autres amis du forum libre.

the weekend, I will sometimes climb with other friends of the free forum.


L'ex chef d'État-major des armées Pierre de Villiers rejoint un cabinet de conseil  C'était dans le top 3 mondial des boîtes de conseil non ?

The former Army chief Pierre de Villiers joins a consulting firm That firm was in the top 3 consulting companies globally, correct?


L'ex chef d'État-major des armées Pierre de Villiers rejoint un cabinet de conseil  Il a pas une pension à vie en plus pour avoir été haut gradé ?

The former army chief of staff Pierre de Villiers joins a consulting firm Doesn't he have a pension for life as well because he was high ranking?


L'ex chef d'État-major des armées Pierre de Villiers rejoint un cabinet de conseil  Je doute qu ça dépasse les 10k. Y'a des editorialistes qui touchent bien plus.

The ex chief of staff of the army Pierre de Villiers joins a consulting firm. I don't think it will be more than 10k. There are editorialists who get much more.


L'ex chef d'État-major des armées Pierre de Villiers rejoint un cabinet de conseil  Le BCG c'est pas n'importe quoi non plus. T'as toute une méthode et une expertise derrière. Ils font beaucoup de conseil pour l'état.   Aussi les salaires de débutant c'était 80k à mon époque donc oui il a dû toucher un beau pactole.

The former Chief of Defence, Pierre de Villiers, joins a consulting firm. BCG isn't a small thing. There's an entire method and an expertise behind it. They provide lots of advice to the government. Also, starting wages were at 80K back in my day so yes, there's some money to be made.


L'exclure est une chose, porter plainte, c'est un peu bizarre.

Excluding him is one thing but suing him it's a little bit weird.


L'expérience t'apprend aussi des positions de tête/bouche/langue plus facile à supporter sur la durée, et des mouvements plus efficaces, pour un effort moindre.

Experience also teaches you easier head/mouth/tongue positions that you can handle over time, and more efficient movements for less efforts.


L’ex-président catalan Carles Puigdemont arrêté en Allemagne  Doncs les dizaines de politiciens et representant du parlement catalan (dont sa presidente, Carme Forcadell) soient en prison ce n'est pas une atteinte aux Droit de l'Homme?

The former Catalan president Carles Puigdemont arrested in Germany So, the fact that dozens of politicians and representatives of the Catalan parliament (and their president, Carme Forcadell) are in prison is not an attack on human rights?\\n


L’ex-président catalan Carles Puigdemont arrêté en Allemagne  >Et la constitution espagnole reconnaît les Basques, les Catalans, les Galiciens etc comme des nations et des peuples.  C'est dommage qu'elle ne reconnaisse pas le référendum unilatéral. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Former Catalan president Carles Puigdemont arrested in Germany > And the Spanish constitution recognizes the Basques, Catalans, Galicians, etc. as nations and peoples. It's too bag that it doesn't recognize the unilateral referendum. ( ͡° ͜ʖ ͡°)


L’ex-président catalan Carles Puigdemont arrêté en Allemagne  La sédition est un crime aussi en France.

Former Catalan President Carles Puigdemont arrested in Germany. Sedition is also a crime in France.


L’ex-président catalan Carles Puigdemont arrêté en Allemagne  Leçon 1: vous voulez faire un référendum pour une indépendance, que choisissez vous:   Réponse A: le faire sans soutien, approbation, ou légalisation internationale -   Réponse B: le faire avec.      Indice: Souvenez-vous de votre réponse au test précédent...

Former Catalan president Carles Puigdemont arrested in Germany. Lesson 1: What would you do in an independence referendum? Option A: do it without international support, approval or legal validity - Option B: do it with all of the above. Hint: Remember your answer from the previous test...


Former Catalan president Carles Puigdemont arrested in Germany. Lesson 1: You want to make a referendum for independence, what do you choose: Answer A: Do it without support, approval, or international legalization - Answer B: Do it with. Hint: Remember your answer to the previous test ...


L’ex-président catalan Carles Puigdemont arrêté en Allemagne  On parle bien du mec qui a été élu pour faire un référendum, l'a fait, à gagné, a été poursuivi par son Etat pour l'avoir fait, qui a re-candidaté pour les élections grâce à sa déchéance et qui a re-gagné ?  Ils n'ont pas de respect du peuple, à Madrid?  PS : qu'importe si le référendum était légal ou non ici. Je pense que si l'Espagne avait assumée et milité pour le 'no' ou vu pour négocier une autonomie accrue comme demandé par certains elle s'en serait mieux sortie

Former Catalan president Carles Puigdemont arrested in Germany. They're saying good things about a guy who was elected to hold a referendum, did it, won, was sued by his government for doing it, ran again for the elections because he was stripped of his title, and won again? Don't they have any respect for the people in Madrid? PS: No matter if the referendum was legal or not here. I think that if Spain has assumed and fought for the "no" vote or tried to negotiate more autonomy as requested by some, it would have gotten out of this better.


L’ex-président catalan Carles Puigdemont arrêté en Allemagne    Parce que l' UE sous contrôle allemand nous montre sa nature autoritaire. ( le folklore Grèce antique, ça s 'essouffle au bout d 'un moment )

Catalan's ex president Carles Puigdemont arrested in Germany. Because UE is under control, Germany shows us its authoritarian nature. (The Antic Greek folklore is getting old after a while)


L'ex-président y apparaît acculé, se défaussant sur ses proches, Claude Guéant et Brice Hortefeux.

We are also revealing all of his statements to the three judges who put him under investigation.


L'expression "mongol" dans le contexte "c'est mongol!" serait discriminatoire contre les trisomiques et/ou mongols de mongolie. Qu'en pensez-vous?  Pi ça avance bien votre crosse-en-rond?

The expression "mongol" in context "this is mongol" would be discriminatory against individuals with down syndrome and people from Mongolia. What do you think of it?


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Ca me rappelle une histoire sur les anglais.

Zimbabwe has a big problem: Chinese condoms imported into the country are too small It reminds me of a story about the English.


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  C'est Amanda Lear qui avait fait la blague la première (de ce que je sache), justement à Canal+ dans la boîte à question.

Zimbabwe has a problem of size: Chinese condoms imported into the country are too small. Amanda Lear made the joke first (from what I know), precisely on Canal+ in the company in question.


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  C'était pour riiiiiiire. Oh lala et en plus, faut surtout pas se moquer.

Zimbabwe has a size problem: the Chinese condoms imported into the country are too small.  It's laughable. Oh dear, and furthermore, you must not make fun of them.


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Comme quoi les grecs étaient peut-être bien plus avancés que nous finalement !

Zimbabwe has a size problem: Chinese condoms imported into the country are too small. So the Greeks were perhaps much more advanced than us in the end!


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Donc du coup on a le droit de dire que les noirs ont une plus grosse bite que les chinois ou bien c’est un cliché raciste ?

Zimbabwe has a problem of size: Chinese condoms imported into the country are too small. So now we can say that black people have bigger dicks than the Chinese, or is that a racist cliché?


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Effectivement ça ne joue pas de beaucoup il est question de quelques milimetres   Perso je sens un changement quand même, c'est plus confortable   J'ai pas eut besoin de cette marque mais je m'était reseigné et c'était assez cher il me semble (mais necessaire poir certains!)

Zimbabwe has a problem with size: Chinese condoms imported into the country are too small. Indeed, it doesn't give that much, just a matter of millimeters. Personally, I feel a change, still. It's more comfortable. I didn't need this brand, but I found out about it and it was pretty expensive, I think (but necessary for some!).


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  J’ai dit “une histoire” hein

There's a major problem in Zimbabwe: imported Chinese condoms in the country are too small. I said “a story” eh


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  J'ai pas trouve de XL chinois! Les seules dans le commerce local sont les Durex XL   En tout cas les regular chinois sont petits et même la XL Durex me semblait bof   J'ai pas trouvé mieux que commander sur internet des XL américaine   Même soucis avec les japonaises

Zimbabwe has a problem with size: Chinese condoms imported into the country are too small. I didn't find any Chinese XL! The only ones in local shops were XL Durex. In any case, regular Chinese ones are little and even the XL Durex seems whatever. I didn't find any better than ordering XL American ones online. Same problem with the Japanese ones.


Zimbabwe has a size problem : the Chinese condoms imported into the country are too small I did not find any chinese XL! The only ones sold in the local commerce are the Durex XL. Anyway the regular chinese ones are small and even the Durex XL ones seemed meh I didn't find any better alternative than to order american XL ones online. Same problem with the Japanese ones


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Même les XL chinois sont trop petits?

Zimbabwe has a big problem: the Chinese condoms imported into the country are too small Even the Chinese XL are too small?


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Moi les capotes japonaises, j’appelle ça des “ cache prépuce”

Zimbabwe has a problem with size: Chinese condoms imported into the country are too small. I call Japanese condoms "foreskin covers."


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  Pareil en Corée :/ apres t’as les marque de l’ouest (durex) beaucoup plus chère mais ca passe

The Zimbabwe has an issue of size : condoms exported from China in the country are too small, same for Korea, after you have the brand from West (durex) more expensive but it is fine.


Le Zimbabwe a un problème de taille : les préservatifs chinois importés dans le pays sont trop petits  t'es pas crédible là...

Zimbabwe has a problem of size: Chinese condoms imported into the country are too small. You're not being credible.


Le Zimbabwe et les fermiers blancs :  Article à lire pour ne pas tomber dans la caricature raciste que souhaite faire émerger cette capture d'écran toute droit sortie de FdeSouche.

Zimbabwe and white farmers: Article is a must-read in order not to fall into the racist caricature that wants this screenshot straight out of FdeSouche (Real French) to surface.


Le Zimbabwe et les fermiers blancs :  Bah, quand t'as rien à boire, t'as plus faim.

Zimbabwe and white farmers: Well, when you have nothing to drink, you get hungrier.


Le Zimbabwe et les fermiers blancs :  Fallait peut être pas les coloniser.

Zimbabwe and white farmers: Probably shouldn't have colonized them.


Le Zimbabwe et les fermiers blancs :  Ouai un sacré houx qu'on créé les nazis de la fachosphère lol mdr ptdr

Zimbabwe and White Farmers: Yeah, a sacred holly that they create Nazis of the Fachosphere LOL LOL ROFL


[LFI] Votation citoyenne sur le nucléaire : 93,13% en faveur de la sortie du nucléaire  D'ailleurs ça veut vraiment rien dire "sortir du nucléaire".  Les gens ne savent probablement même pas ce que ça veut dire.  Genre ça insinue que la fusion nucléaire et les expériences du cnrs sont mal ?

[LFI] Citizen Voting on the nuclear power: 93,13% in favor of quitting the nuclear power source. Moreover it really means nothing to say "to quit the nuclear". People probably do not even know what that means. Like it insinuates that nuclear fusion and the experiments of the CNRS are bad?


[LFI] Votation citoyenne sur le nucléaire : 93,13% en faveur de la sortie du nucléaire  Oui, et on revient à la bougie ?

[LFI] Citizen voting on nuclear power: 93.13% in favor of leaving nuclear behind. Yes, and should we go back to the candle?


> LGBT  Tu as oublié le Q et le P, espèce de bigot !

> LGBT You forgot the Q and the P, you idiot !


L'homéopathie ne fonctionne peut-être pas en l'état actuel des choses, il n'en reste pas moins que des processus physico-chimiques intéressants liés au concept existent, et sont sûrement à découvrir.

Homeopathy perhaps doesn't work in the actual reality of things, but there are still interesting physical-chemical processes linked to the existing concept, and surely remain to be discovered.


L'homicide est aussi proscrit   Mais ça veut dire que t'as le droit de te défendre tu n'es pas obligé de te laisser faire ;)

The homicide is also proscribed  But that means that you have the right to defend yourself you do not have to let it happen ;)


L'homme d'une vingtaine d'année lui assène alors un grand coup de barre en fer sur le genou.

The man of about 20 then hit her hard on the knee with an iron bar.


L'hôtel de ville de Caen sous la neige, hier  C'est une spécialité normande d'adosser la mairie à une église ?

Caen city hall under the snow, yesterday Is it a Normandy specialty for a town hall to be be adjacent to a church?


L'hôtel de ville de Caen sous la neige, hier  Un peu trop HDR ouais, ça donne cet effet chelou.

Caen's townhall under snow, yesterday Too much video games, that's what it gives.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  bah c est simple si ca merde avec le nucleaire pouf plus de planete on creve tous et on emmene la panete avec nous.  On est deja passé deux ou trois fois pas loin de l extinction totale avec le nucleaire.  L humain est trop con pour se servir du nucleaire point.  Chaque fois que ca a merdé dans le nucleaire l etre humain a fait de la merde ...  Renseigne toi sur les accidents et a quel point on a eu de la chance.  Sans compter que en cas d incident tu as des chances que des contre mesures tactiques nucleaires se mettent en marche toute seule ...

Humanity is facing the most serious extinction of species since the disappearance of the dinosaurs. Well, it's simple: if things go to shit with nuclear, poof, no more planet. We'll all die and take the planet with us. We've already been two or three times not far from total nuclear extinction. Humans are too stupid to use nuclear, period. Every time things go to shit with nuclear, human beings screw it up. Research the accidents and how lucky we've been. Not to mention that in the event of an incident, you have chances that tactical nuclear counter-measures will go off on their own.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  Ça ne ferait absolument aucun sens de tirer des ogives nucléaire si une centrale pete.

Humanity faces the most serious extinction of species since the disappearance of the dinosaurs It would make absolutely no sense to shoot nuclear warheads if a station explodes.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  Ça ne ferait absolument aucun sens de tirer des ogives nucléaire si une centrale pete.  Primo c'est facile de voir que c'est pas une attaque ennemis mais une centrale qui a pété (hint toute la presse mondiale en parlera, sinon tu as d'autre signe distinctif comme les isotopes relachés ou le fait que ça ai pété pas chez toi)  Deuxio si tu veux envoyer des missiles pour "te venger" d'un nuage radioactif c'est doublement débile parce que le nuage radioactif des missiles vca suivre le même chemin dans ta figure.  Tertio on a pas eu ça en plaine guerre froide quand Tchernobyl a pété.

Humanity is facing the greatest extinction of species since the dinosaurs disappeared. It would make absolutely no sense firing a nuclear warhead if a power plant explodes. First, it's easy to see that it's not an enemy attach, but a plant that exploded (hint: the world press would talk about it, otherwise, you've got another distinctive sign like released isotopes or the fact that it didn't explode your house). Secondly, if you want to send missiles for "revenge" for a radioactive cloud, this is stupid because the radioactive cloud form VCA missiles would follow the same path into your face. Third, we didn't have this in the middle of the Cold War when Chernobyl exploded.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  Du coup autant tout préserver plutôt que de se faire chier à voir lesquels sont importants pour nous ou pas et trouver le moyen de pas les buter. Sachant que l'on arrive déjà pas à le faire avec juste les abeilles.

Humanity faces its most serious species loss since the disappearing of dinosaurs. So we'd better preserve every of them rather than get bothered trying to find out which ones are important for us or not, and finding a way not to kill them. Knowing that we currently do not even manage to make it with bees.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  il suffit d une fois avec le nucleaire pour la flinguer definitivement.

Humanity faces the most serious extinction of species since the disappearance of the dinosaurs it would take one nuclear bomb to ruin it once and for all.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  > la moitié de l'europe  donc pas planétaire.  >c'est sans compter toute les contre mesures nucleaires militaires qui se seraient surement enclenchées a ce moment la   N'importe quoi. Rien à voir avec l'énergie en tout cas. Les GES, ça c'est planétaire, mais tu es tellement fanatisé que pour tu refuses de voir que les GES sont pires que le nucléaire.

Mankind is facing the most serious extinction of species since the disappearance of dinosaurs> half of Europe so not global. > it is without counting all the nuclear countermeasures that would surely have engaged at that moment. Bunch on nonsense. It has nothing to do with energy anyway. GHGs are global, but you are so fanatical that you refuse to see that GHGs are worse than nuclear.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  On fait face à quel dalle, on la provoque depuis notre apparition.

Humanity faces the most serious extinction of species since the disappearance of the dinosaurs What the hell are we facing, we've been provoking it since we appeared.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  Ouais, bon j'abandonne. Tu es soi un troll, soit un fondamentaliste aveuglé par ton idéologie.

Humanity is facing the most serious extinction of species since the disappearance of the dinosaurs. Yeah, OK, I give up. You are either a troll, or a fundamentalist blinded by your ideology.


L'humanité fait face à la plus grave extinction d'espèces depuis la disparition des dinosaures  > Par exemple, un produit à 90€ qui va durer 2 ans est une abbération à côté d'un produit à 100€ qui va en durer trois.   Et le produit qui va en durer 3 est tout autant une aberration pour la planète que celui qui va en durer 2.  C'est comme si tu disais "bon, les voitures qui consomment 12L/100, c'est une aberration, utilisons plutôt des voitures qui consomment 5L/100"  Tu va gagner quoi avec tes "produits durables"? 50 ans grand max?

Humanity is facing the worst extinction of species since the disappearance of dinosaurs. > For example, a product for €90 which will last for 2 years is an aberration compared to a €100 product that will last 3. And the product which will last 3 is as much of an aberration for the planet as the one that will last 2. It's as if you were to say, "OK, cars which consume 12 liters per 100 km, that's an aberration, let's use cars that consume 5 liters per 100 km". What will you gain with your "sustainable products"? 50 years at the most?