Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  > épaisseur de ton autorité intellectuelle  Concept intéressant. La valeur d'un discours vient donc de l'autorité intellectuelle de quelqu'un ... Enfin, cela supposerait que tu n’enchaînes pas des mots sans les comprendre.  >"Et quand on voit des patientes arriver en Ferrari qui par la suite nous disent bénéficier de la CMU, c’est une honte." Une honte, il vous dit, pas du tout un strawman de mythomane...  Tu continues donc avec cette idée ?

In wealthy neighborhoods of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the poorest people > The thickness of your intellectual authority. Interesting concept. The value of a discourse therefore comes from someone's intellectual authority. Finally, this assumes that you don't string together words without understanding them. > "And when you see patients arrive in a Ferrari, and then tell you they benefit from health welfare, this isn't at all a compulsively lying strawman. So are you continuing with this idea?


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  Je reformule: pour le même traitement, ma mère a eu 4 jours d'attente à Marseille , la grand mère de mon épouse 8mois dans sa ville.

In the luckiest Paris arrondissements, 44,5% of gynecologists refuse to treat the neediest. Let me rephrase that: for the same treatment, my mother waited four days in Marseille, while my wife's grandmother waited 8 months  in her city.


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  > Les cabinets médicaux sont souvent de petites structures qui ne peuvent supporter ces délais de paiement (surtout combiné aux tarifs très bas de la CMU).

In the wealthy districts of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the poorest people> Medical practices are often small structures that can not support these payment delays (especially combined with the very low rates of the CMU).


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  non que de se plaindre quand on est dans les 10% les plus riches (au minimun) c est un peu gonflé ...  C est un peu comme la manif des notaires ou les mecs se plaignait mais qui avait des ecrans geants lors de leur manif et un budget pharamineux pour l orga de leur manif ...  voila faut savoir relativiser.  Pleurer quand tu es dans les 10% les plus riches sur un sujet sur les refus de cmu des medecins c est quand meme gonflé ...

In the wealthy districts of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the poorest No, it's just that complaining when you're in the richest 10% (at least) it is a little OTT ... It's a little bit like the protest of the notaries where the guys were complaining but who had giant screens during their demonstration and a huge budget for the organization of their protest ... so you need to know how to relativize. Crying when you are in the richest 10% about the subject of doctors refusing to treat patients on state medical cover is still OTT...


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  ok sur les 6 000 tu met 3000 euros par mois pour tes vacances / chomages / retraites / maladies.  Tu restes dans les 10% de francais les plus riches.  Et oui j ai aussi ete independant et en plus je suis fiscaliste.  Donc bon et pour le chomage / maladies / congés dis toi qu avec les reformes tu as de plus en plus de gens qui l ont dans l os a ce niveau la ... (cdd, pole emplois qui te sucre ton chomage pour un rdv le dimanche, bug de la secu qui fait que tu dois tout payer de ta poche).   Bref ...

In wealthy arrondissements of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the most underprivileged. Ok, out of the 6,000, put in 3,000 euros per month  for your vacation/unemployment/retirements/sickness. You're sill in the 10% of the riches people in France. And yes, I've alsso been independent and I'm also a tax expert. So anyway, and for unemployement/sickness/paid leave, are you saying that with the reforms, you have more and more people screwed in this respect? (temp contract, Pôle-Emploi taking from your unemployment benefits for an appointment on Sunday, bug in Social Security that makes so you owe out of pocket). Anyway...


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  >Peux-tu expliquer comment cette phrase marche si tu n'insinues pas que le médecin ment ?

In the wealthiest arrondissements of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the less well off patients > Can you let me know how this sentence works if you are not implying that the doctor is lying?


In the wealthy arrondissements of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to take care of people with no money  >Can you explain how this phrase works if you don't insinuate that the doctor is lying?


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  > racisme social   Combien il y a de races sociales ? La race des pauvres, la race des riches et après ? On passe à la race moyenne ou ça se décompose avec la race des aisés, la race des smicards ...

In the wealthy districts of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the most impoverished > social racism. How many social races are there? The race of the poor, the race of the rich and what else? We go to the middle race or it breaks down with the race of the well-off, the race of the smicards ...


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  Si le praticien est Conventionné en secteur 1, tu peux effectivement refuser le DE car il est sensé appliquer les tarifs sécu (et ce pour les médecins comme les kinés etc)  Sauf situations exceptionnelles type consultation en urgence ou visite à domicile en dehors de ses heures habituelles.

In Paris' wealthy districts, 44.5% of gynecologists refuse to treat the poorest women. If the practitioner is registered in Sector 1, you can actually refuse the DE because he's supposed to apply the social rates (and this is valid both for doctors as well as for physiotherapists, etc.) Except for exceptional situations, such as emergency consultations or home visits outside of normal hours.


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  TIL que quand tu es bien payé, tu n'as pas le droit de te plaindre des saloperies que te fait la Sécu. Être payé 3 à 6 mois en retard ou être payé 50% de moins que le prix que tu pratiques habituellement (donc devoir travailler à perte), c'est normal ? Si la Sécu veut que les pauvres soient bien soignés (ce qui est tout à fait louable comme objectif), elle n'a qu'à allonger le pognon elle-même et ne pas forcer les professionnels à travailler à perte.

In the wealthy districts of Paris, 44.5% of gynecologists refuse to treat the poorest. TIL that when you are well paid, you do not have the right to complain about the dirty things that the social security does to you. To be paid 3 to 6 months late or to be paid 50% less than the price you usually ask for (so having to work at a loss) is normal? If the Social security wants the poor to be treated well (which is quite commendable as a goal), it should provide the funds iitself and not force professionals to work at a loss.


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  Ton alt dit que c'est un mensonge alors que non.

In the rich districts of Paris, 44.5% of the gynecologists refuse to heal the poorest  Your alt says that it's a lie but no.


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  Tu as oublié de changer ton alt.

In the richer districts of Paris, 44,5% of gynecologists refuse to treat the less fortunates. You forgot to change your alt.


Dans les arrondissements fortunés de Paris, 44,5% des gynécos refusent de soigner les plus démunies  > Une honte, il vous dit, pas du tout un strawman de mythomane...  Sachant que ce qu'il dit est possible comment on doit te définir ?

In rich Paris districts, 44.4% of gynecologists refuse to treat the less fortunate > A shame, he says, strawman and a pathologic liar ... Know that what he says is possible; how shall we define you?


Dans les deux cas ca peux être mortel, mais autant la peste tue tout le monde même les plus résistant, autant la grippe si tu es en bonne santé tu as quand même peu de chance qu'elle t'achève.

In both cases it can be deadly, but while the plague kills everyone even the most resistant, with the flu if you are in good health there's little chance that it'll finish you off.


Dans le second cas, leur avis ne me semble pas moins recevable qui ceux qui ont voté contre parce que c'était la proposition d'un modo, et que par principe ils ont voté contre (combien sont susceptibles de faire ça ?

In the second case, their opinion does not seem less acceptable to me than those who voted against because it was the proposal of a modo, and that in principle they voted against (how many are likely to do that?


Dans les faits, c'était majoritairement des offres pour des rencontres avec des entreprises dont le seul but était d' embaucher des commerciaux en statut indépendant.


Dans les grosses ss2i : Si tu es un femme pas de test d'entrée si ton CV n'est pas trop déconnant.

In big ss2i: If you are a woman no entry test if your resume is not too disconcerting.


In large SS21: If you are a woman no entry test for you if your CV is not too terrible.


In large SS2i, if you're a woman, no entry test if your résumé isn't too awful.


Dans les jours qui ont suivi, j'ai rencontré plusieurs personnes qui m'ont félicitée.

In the following days, I met some people who congratulated me.


Dans les médias de gauche (mediapart, arretsurimages, ...) ça commence à se généraliser.

In leftist media (Mediapart, Arrêt sur images...), they're starting to become widespread.


Dans les nouveautés on a eu les caméras 360° et une caméra mobile; sur les sites un peu chaud ils ont des thermiques, et je crois qu'on a déjà commencé à parler de caméras drones.

In the news we had 360° cameras and a mobile camera; on the little hot sites they have thermals, and I think we already started talking about drone cameras.


DANS LES RÉGIMENTS, LE COMMANDEMENT EST DEMANDEUR DE RESSOURCES POUR GÉRER LA SPIRITUALITÉ DES JEUNES SOLDATS    Mais, ces dernières années, le ministère de la défense estimait n’avoir que des coups à prendre en abordant publiquement ces sujets.

IN THE REGIMENTS, THE COMMAND REQUESTS RESSOURCES TO DEAL WITH THE SPIRITUALITY OF YOUNG SOLDIERS But over the last few years, the Ministry of Defense believed publicly speaking of those topics would only hurt them.


Dans les régiments, le commandement est demandeur de ressources pour gérer la spiritualité des jeunes soldats quels qu’ils soient : engagés traumatisés par la violence du combat, jeunes recrues des cités populaires, soldats tentés par la radicalisation ou catholiques adeptes d’un retour à des pratiques traditionalistes.

In the regimens, the command is asking for ressources to deal with the young soldiers' spirituality whoever they are: enlisted traumatized by the battles' violence, young recruits from working-class districts, soldiers tempted by radicalisation or catholics supporters of going back to traditional practices.


Dans leur cas, je pense qu'il y a pas de risques.

In their case, I think there is no risk.


Dans leur culture, l'argent est fait pour être dépensé, sans forcément de retour financier.

In their culture, money is made to be spent, without necessarily a financial return.


Dans le vrai monde où peu de chose sont noires ou blanches, non, mais de la a dire que Bayer nous rend malade.

In the real world where few things are black or white, no, but to say that Bayer makes us sick.


Dans l'isoloir, l'acheteur ne sait pas si le vendeur va l'entourlouper, donc c'est une pratique plus compliquée à mettre en oeuvre.

In the booth, the buyer does not know if the seller will trick him, so it is a more complicated practice to implement.


Dans ma boite les tickets sont a 9€ et je contribue à 3€70 :D Toujours sous forme papier, je paie mes bières au bar avec, quantité illimité chez mon boucher, et je paie une partie du repas de mon mariage avec.

In my company, tickets are €9 and I pay €3.70 :D Still in paper form, I pay for my beers at the bar with them, unlimited quantity at my butchers, and I pay for some of my wedding meals with them.


Dans ma partie (le gaz) je me demande comment ça va s'articuler car tu mets pas des pipelines comme t'achète du pain (c'est cher et long), faut avoir de sacrés reins.

With regards to gas, my field of experience, I truly wonder how it will work because building pipelines is no easy task, it's expensive and time consuming.


Dans mon cas ces situations là sont rare mais elles existent.

In my case they are rare but they exist.


Dans *mon* cas, la supplémentation me fait dépasser la limite.

In *my* case food supplement make me go over the limit.


Dans mon université de plus en plus de communication officielle se fait en écriture inclusive (des professeurs vers les étudiants, peut-être 20%, de l'administration vers les étudiants on est plus de 50% je pense).

At my university, more and more official communications are made in inclusive writing (professors toward the students, maybe 20% of the administration toward the students, and I think we're over 50%).


Dans ton cas une facture addressée à l'assurance de la camionette (et au chauffard) devrait suffire.

In your case, an invoice sent to the insurance company of the truck (and the driver) should be enough.


Dans tout les cas ils auraient put regarder pour au moins être sur de tout ça.

In any case they could have looked into it to be sure.


I'm going in for 9 hours in a little less than 4 hours.


Dans un des ses documentaires (le monde du silence) on voit son équipage massacrer des requins avec, de mémoire, comme seule justification "tous les marins du monde détestent les requins".

In a documentary of his (The Silent World), we see his crew massacre sharks, their only justification being that "every marine animal in the world hates sharks" from what I remember.


* dans une autre poêle, tu mets un peu de beurre et chauffe à feu vif * mets ton steak dedans quelques minutes de chaque côté en salant un peu * sers le steak avec les échalotes dessus.

* in another pan, put a bit of butter and heat it over an open fire * put your steak on it for a few minutes each side and add a bit of salt * serve the steak with the shallots on top.


* in another pan, put some butter and heat over a high heat * cook your steak in a few minutes on each side while salting it a little * serve the steak with shallots on it.


* in another pan, put some butter and heat over high heat * put your steak in for a few minutes on each side, salting it a little * the steak with shallots on it.


* In another pan, you put a bit of butter and heat it up hard * throw your steak in for a few minutes on each side, salting as well * serve the meat with the shallots on top.


* put some butter in another pan and heat over high heat * put your steak in  for a few minutes on each side as you salt a little * serve the steak with shallots on it.


Dans une éventuelle république québécoise, les mêmes gens auraient tenus essentiellement le même débat.

In a possible Quebecker Republic, the same people would have essentially held the same debate.


Dans une interview il disait l'avoir écrit parce qu'un mec l'avait traité de pas normal :)

In an interview he said he wrote that because a guy had called him not normal :)


- Dans une zone monument historique avec des restrictions ?

- Is it in a historic district with restrictions?


Dans un scénario hypothétique ou le Québec est devenu un pays, je crains que ce genre de loi ne sera pas refusé.

In a hypothetical scenario where Quebec has become a country, I fear that this kind of law wouldn't be dismissed.


Dans un test en double aveugle, on peut utiliser ce terme pour designer le différentiel entre placebo et molécule testée, mais dans la vie courante le terme à une autre définition, on va parler ici d'efficacité relative au groupe témoin (aucun traitement), et les expériences qui vont permettre de trancher ce qui est utile ou pas seront sans doute quelque peu différentes de ce qu'on utilise en médecine avant la mise à disposition d'une molécule.

In a double-blind test, we can use this term to determine the difference between the placebo and molecule tested, but in real life the term has another definition, here we're going to talk about effectiveness relative to the control group (no treatment), and the experiments that will make it possible to decide what is useful or not will probably be somewhat different from what is used in medicine before the provision of a molecule.


D'après Doctissimo :    > L’excès de cuivre provoque une hépatite, atteinte du foie s’accompagnant le plus souvent d’une jaunisse (ictère).

According to Doctissimo:  > A copper excess leads to hepatitis, the damages to the liver comes with jaundice (ìcterus).


[d'après le Canard Enchaîné] Muriel Pénicaud épinglée pour 671 infractions au code du travail  Bah non, pourquoi il serait putaclic ?Elle est responsable, c'est donc bien elle qui est mise en cause directement par le Canard.

[According to the Canard Enchaîné] Muriel Pénicaud was arrested on the account of 671 labor law infractions. Well no, why would it be clic bait? She is responsible, she is the one directly accused by the Canard.


[d'après le Canard Enchaîné] Muriel Pénicaud épinglée pour 671 infractions au code du travail  > de ce genre de structures.

[according to the Canard Enchaîné] Muriel Penicaud caught carrying out 671 violations of the labor code> of this kind of structures.


[d'après le Canard Enchaîné] Muriel Pénicaud épinglée pour 671 infractions au code du travail  Punaise, je sais même plus si je me fait troller ou pas tellement ça me parait énorme de ne pas comprendre une phrase aussi simple.

[according to the Canard Enchaîné] Muriel Pénicaud nabbed for 671 infringements against the Labor Code. Damn, I didn't even know if I was being trolled because it seemed so amazing that I couldn't understand such a simple sentence.


D'après mon étude de 2018, les athées ont des comportements plus relous et obsessionnels que les religieux (échantillon, 1 personne).

According to my 2018 study, atheists behave more irritatingly and obsessively than religious people (sample, 1 person).


* Daube de boeuf  * Ratatouille   * Moules - frites   * Potée auvergnate  * Cassoulet  * Légumes farcis à la provençale  * Grillades provençales (avec brochettes de poivrons !)

* Beef stew  * Ratatouille   * Fried Mussels   * Auvergne Pork Stew  * Cassoulet  * Stuffed vegetables  Provençal style  * Provençal grilled meats  (with pepper kebabs!)


* Beef stew * Ratatouille   * Mussels and fries   * Auvergne soup  * Cassoulet  * Provençale stuffed vegetables * Provençale grilled meats (with pepper skewers!)


D'autant plus que Epitech à justement été crée à l'époque ou Epita à choisit de courir après la CTI, pour justement être l'offre non-CTI du groupe.

Especially as Epitech was created at the time when Epita chose to go after the CTI, specifically so they could be the non-CTI option in the group.


D'autant plus que les sondages post référendum montaient que la majorité avec bien voté contre la constitution de et non pas contre le gouvernement.

Furthermore, surveys that were carried out afterwards showed that most people did in fact vote against the Constitution and not against the government.


D'autant que le fait qu'un tour complet = 24h n'apporte même pas grand chose car un bébé ne dort pas 12h *en une seule fois* dans la journée.

Especially since the fact that a complete tour = 24h does not even bring much because a baby does not sleep 12h * at one time * during the day.


D'autres je me demande ce qu'ils font là (Tony Estanguet.

I wonder what others are doing there (Tony Estanguet.


:D   bref tu es une grosse blague et tant que tu ne répondra pas a ça :   >Donc on est passé d'une valise de billet incriminant Sarkozy a une valise de billet incriminant Takieddinne ?

: In short you're a big joke and as long as you do not answer this:> So we went from a suitcase incriminating Sarkozy to a suitcase incriminating Takieddinne?


DB Super, je me suis accroché 100 épisodes mais c'est de la qualité fan fiction.

DB Super, I binged watch 100 episodes but it is fan fiction quality.


Dear French Redditors, could you help me to find this song?


* Death roes of the Republic -> Sur la chute de la république romaine.

* Death roes of the Republic -> About the fall of the Romanian republic.


* Death roes of the Republic -> On the fall of the Roman republic.


Débat : « Balance ton transport », ou quand la RATP diabolise les animaux pour lutter contre le harcèlement sexuel  En quoi mettre un homme harceleur serait caricaturale ou problématique ?   Illustrer des comportements nocifs par des représentations réalistes est quelque chose de normal (voir sécurité routière par exemple).

Debate: "Throw our your transportation," or when the RATP demonizes animals to fight against sexual harassment. How is a man who harasses a caricature or problematic? Illustrating harmful behaviors with realistic representations is something that is normal (see traffic safety, for instance).


Débat : « Balance ton transport », ou quand la RATP diabolise les animaux pour lutter contre le harcèlement sexuel  Fallait mettre un dauphin 🐬 plutôt qu'un requin 🦈 pour montrer un animal vraiment pervers. Mais pas sur que ça aurait plus à ces anti specistes qui idolâtres les animaux.

Debate: "Balance your transport", or when RATP demonizes animals to fight against sexual harassment. Put a dolphin 🐬 rather than a shark 🦈 to show a really evil animal. But I'm not sure that it would mean more to those speciests who idolize the animals.


Débat : Les personnes conçues par un don de sperme doivent pouvoir connaître leurs origines  Et les personnes qui font un dont de sperme n'ont pas de droit à rester anonyme ?

Debate: should people conceived by a sperm donor be able to find out their origins? And don't people who donate sperm have a right to remain anonymous?


Débattre avec quelqu'un de méprisant et obtus comme toi n'apporte vraiment rien, même pour un frontiste tu n'es pas intéressant ou enrichissant.

To debate with someone as contemptuous and obtuse as you doesn't really contribute anything, even for a frontist you are not interesting or enriching.


To discuss with somebody contemptuous and obtuse as really brings you nothing, even for a Nationalist supporter you are not interesting or enriching.


Débit google chez free, encore du foutage de gueule.

Bandwith google with Free, some more bullshit.


Google bandwidth at Free still bullshit.


>Débit google chez free, encore du foutage de gueule.

> Google bandwidth on Free, even more mockery.


Google bandwidth on Free, more bullshit.


Google bandwidth speeds using Free, still obviously not up to standards.


Google bandwidth with Free, still bullshit.


Google debit on Free, still a total joke.


Google flow with free, my ass once again.


Google speed with Free, once again a big fat joke.


Débit google chez free, encore du foutage de gueule. Je ne peux pas regarder une vidéo youtube sur ma fibre gigabit.  Pourquoi tu ne pars pas de chez free? La plupart des autres remboursent les frais de résilisation.  J'avais le choix entre être fibré chez Orange Free ou Bouygues, j'étais chez free en adsl mais vu les problèmes de débit je suis passé chez Orange. Frais de résiliation remboursés via ODR et réduction sur la première année, je suis à 25,99€ pour du 200 Mbps théorique (en pratique je suis plutôt à 230) c'est moins que du Gb mais aucun problème de peering. Seul problème leur box tv est merdique mais je ne la regarde que très peu. Si dans 11 mois le problème est revenu je basculerai chez Free mais pour l'instant je suis bien content de mon abonnement.

Google bandwidth with Free. Screwing with us again. I can't watch a YouTube video on Gigabit fiber. Why don't you leave Free? Most of the others will reimburse you for breaking the contract. I had the choice between Orange, Free and Bouygues fiber. I was with Free DSL, but given the bandwidth problems, I switched to Orange. The termination fees were reimbursed via ODR and the first year was the same price. I pay €25.99 for 200 Mbps in theory (in practice, it's more like 230), which is less than GB but there's no problem with peering. Only problem: their TV box is shitty, but I don't watch it much. If in 11 months, the problem comes back, I'll switch back to Free, but for now, I'm happy with my subscription.


Décembre 2007 : la République française accueille Kadhafi  Niveau indignité, on est pas mal là quand même

December 2007: The French Republic welcomes Kadhafi. Dignity level wise, we're not doing great.


De ce point de vue un peu simpliste tu peux considérer la justice comme cherchant à s'assurer que le crime ne paie pas, tout en évitant des injustices trop grandes, de la façon suivante:  1.

From this somewhat simplistic point of view, you can consider justice as seeking to ensure that crime does not pay, while avoiding excessive injustices, as follows: 1.


We are setting up a meeting with families in June to introduce them to this new class.


De ce que tu dis (et c'est peut être un peu dur), ta copine n'est pas/ plus amoureuse, mais confortable avec toi.

From what you write (and it might be a bit harsh), your girlfriend is not more in love, but simply comfortable around you.


Décès d’un cycliste sur Camillien-Houde: aucune accusation ne sera portée  Y'a une tempête de downvotes qui s'en vient...  Mais je suis d'accord avec toi. Si l'automobiliste a été jugé non coupable, ça veut dire que le cycliste, lui, était responsable de sa propre mort. Mais essayer de convaincre la clique de bécanneux de reddit que des cyclistes peuvent aussi être responsables d'un accident c'est une cause perdue malheureusement. La raison semble leur échapper à ce niveau là.

Death of a cyclist on Camillien-Houde: no charge will be held. A downvote storm is coming... But I agree with you. If the car driver was judged innocent, it means that the cyclist was responsible of his own death. But trying to convince the group of bikers from reddit that cyclists can also be responsible for an accident is unfortunately a lost cause.  They seem to not be able to understand that.


De cette présupposition découle la considération et le traitement des êtres d'abord en fonction de leur appartenance (réelle ou supposée) à un groupe et non en fonction de leurs traits individuels et avérés.

From this presupposition arises the consideration and the treatment of beings first of all according to their belonging (real or supposed) to a group and not according to their individual and proven traits.


De ceux qui sont sur l'illustration, l'époisses.

Of those that are on the illustration, the Epoisses.


(De Chevrier jusqu'à l'est du Dix30)  Et c'est assez hypocrite qu'il critique le tronçon rive-sud du REM, car il l'appuyait sans réserve en 2013-2014 lorsque l'AMT était en charge du projet et disait que le débat était clos.

(From Chevrier to the east of the Dix30) And it's quite hypocritical because he criticizes the southern shore chunk of the REM, because he supported it in 2013-2014 while the AMT was in charge of the project and said that the debate was close.


Décidément ...  > soit on laisse le régime s'éteindre lentement en fermant le débit d'arrivée des cotisants  C'est ce qui est déjà là parce que ... il y a un déséquilibre démographique (tu sais le truc dont tu parles au début).

Definitely... > either we let the plan slowly go out by closing the flow of arrival of the contributors This is what is already there because ... there is a demographic imbalance (you know the thing that you talk about at the beginning).


Déclanché  On a trouvé notre /r/NotKenM français

Triggered. We found our French /r/NotKenM.


Déclanché  >on dja du mal a parlé français  Ça se voit

Déclanché  >You're having some trouble speaking French, it's obvious.


*déclenchée*  Le souci c'est que ce genre de raisonnement est partagé par pas mal de gens.

* triggered * The concern is that this kind of reasoning is shared by many people.


Découvrez-les & ajoutez ceux oubliés que vous écoutez !

Discover them & add those we forgot that you listen to!


Discover them and add those that I have forgotten and that you listen to !


De critiquer les OGM comme vecteur de maladie, alors qu'on empêche toute recherche de se faire etc....   Faut arrêter, après si le but de ce reddit c'est de faire de la cerclobranlette sur certaine compagnies mal réputées appartenant a Satan, faite, mais le niveau intellectuelle est faible ... :/   Edit : Et ça manque de sérieux la réponse concernant Fritz Haber, oui on peut  remercier l'inventeur  pour son invention, on peut aussi légitiment  regarder  de façon positive, ceux qui la produisent et permette de l'utiliser, non ?

To criticize GMOs as a vector of disease, while they prevent any research to be done etc... Must stop, after if the purpose of this reddit is to make cerclobranlette on certain companies wrongly deemed belonging to Satan, made, but the intellectual level is low ... :/ Edit: And the answer concerning Fritz Haber does not really matter, yes we can thank the inventor for his invention, we can also legitimately look positively at those who produce it and allow to use it, right?


De fait, soit tu pars du principe que les paraboles dans le NT sont des paraboles ; soit les nobles français faisaient réellement de la balançoire avec leur secrétaire dans leur cabinet.

In fact, either you start with the idea of parabola in the NT are parabola, or the French nobles really sat on a swing with their secretary in their cabinet.


So, you start from the fact that the NT is composed of parables, or the French noblemen were swinging with their secretaries in the cabinets.


Défié sur Twitter, Elon Musk supprime Tesla et SpaceX de Facebook  Elon, file-moi une Tesla roadster si t'es un homme

Challenged on Twitter, Elon Musk deletes Tesla and SpaceX from Facebook. Elon, give me a Tesla Roadster if you're a man.


Défigurée sur le tournage de Ghostland, le film de Mylène Farmer, Taylor Hickson porte plainte  Oui, il y a déjà la photo instagram dans l'article qui donne une idée.   Mais pour moi, défiguré, c'est quand tu es méconnaissable ou que tu fais peur aux enfants (mais c'est mon appréciation personnelle du mot).   Et toujours selon mes critères, je trouve que cette cicatrice lui donne un certain charme, mais bon je suis un mec qui ne met pas de coque sur son téléphone...(je suis peut-être un fétichiste de la balafre en fait).

Disfigured during the filming of Ghostland, the movie by Mylène Farmer, Taylor Hickson presses charges. Yes, there's already the Instagram photo in the article to give an idea. For me, "disfigured" is when you're unrecognizable or you scare children (but this my personal definition of the world). And still according to criteria, I think this scar gives her a certain charm, but I'm just a guy who doesn't have a case on his phone (perhaps I just have fetish for scars).


_ Dégobillez pas les artichouilles, j’asperge dans la dentelle !

_ Do not dangle the artichokes, I sprinkle in the lace!


De Gucci à Kering: un montage fiscal d’une ampleur industrielle  ou plus simplement, à l'islandaise : les banquiers et tous ceu impliqués dans ces montage : on saisit les biens ( ça financera nos ecoles et logera les demunis) et zou, en prison.

From Gucci to Kering: a tax scheme on the industrial scale, or more simply, like Iceland: the bankers and everyone involved in these schemes: seize their property (this will fund our school and house the underprivileged), and boom, in prison.


Déjà fait plusieurs fois, et à chaque fois tu passes à côté, et la tu le fais une fois de plus.

Noticing that islam is an homophobic ideology makes me an islamophobe.


Déjà, je tiens plus trop mon mensonge et mon plan, je commence a me sentir perdu, et en pleine nuit (je me rappel plus si c'était le premier soir ou le second, surement le second) je demande a sortir, commence a un peu lâcher du leste sur mon mensonge, .. sans tout a fait tout dire non plus (je le ressentais comme une faiblesse qu'il faut essayer de contrecarrer, pour continuer mon idée a la con, du coup je faisait un peu confus).

Already, I'm not really keeping up the lie or the plan anymore, I'm starting to feel lost, and in the middle of the night (I don't remember if it was the first or second night, surely the second) I ask to leave, start to loosen up my lie a bit, ... without admitting everything either (i felt like that was a weakness that I needed to counteract, to continue my idiotic idea, so I looked a bit confused).


Deja l’appellation zma est contrôlée c’est pour ça que ça coûte plus cher pour la même composition.

First off the name zma is patented that's why it costs more for the same ingredients.


Déjà, les libéraux ont fait, avec le CHUM… en décidant de tout refaire ce qui avait été fait, avant leur élection de 2003, ils ont fait du CHUM non seulement un scandale, mais une saga très longue et très coûteuse.

At least, the liberals did, with the CHUM... deciding of make again all what has been done, before their election in 2003, they made the CHUM not only a scandal, but a very long and very expensive saga.


Déjà maintenant elle va être dans l'attente de la proposition d'OP, sans trop savoir quand ça venir, s'il va se dégonfler ou pas, etc.

Already now she will be waiting for the proposal of OP, without knowing when it will come, if it will deflate or not, etc.


Deja on peut parler des proches et des liens avec le monde vivant (famille, proche) mais aussi d'un point de vue de citoyen et administratif (venir rammaser ton corps, faire travailler un medecin legiste, regularisation des factures, etc).

Not just because of relatives and connections to living people (family, friends), but also as a citizen and from an administrative perspective (people have to collect your body, it creates more work for a medical examiner, bills need to be regularized, etc).


Déjà parce que ces demies-baguettes n'ont pas le temps d'être mangées et ramollissent sur les chemins avec la première pluie et ça fait des grosses bouillasses toutes dégueux.

Already, but these half-baguettes don't have the time be eaten and get soggy on the pathways the next time it rains, making really disgusting big puddles.


Déjà parce que la loi en dispose autrement.

Already because the law provides otherwise.


Déjà plus de 3 semaines de grève chez Eugen Systems  Grève toujours en cours ?  C'est quoi ce management ?

Already more than 3 weeks of strike at Eugen Systems. Is the strike still ongoing? What happened to the management?


Déjà que ça m'a coûter 150 balles si je dois en plus supporter votre manque d'etiquette et de savoir vivre...

Already, it cost me 150 bucks, and also I have stand your lack of etiquette and people-skills.


Déjà que j’utilise le compte qu’un pote m’a passé qui servait de compte commun dans sa prépa, je vais arrêter d’abuser

I already use the account that a friend passed on to me which served as a common account in his preparation, I will stop abusing it


Déjà un tumblr tout con ce serait mieux.


De la à traiter des gens d'animaux, je downvote.

From there to treating people like animals, I downvote


De la même manière, la fnac qui vendait des bouquins il ya quelques décennies vend maintenant des cafetières et des cartes graphiques.

Similarly, the FNAC who sold only books a few decades ago now sells coffee machines and computer graphics cards.


De la même manière que les vitraux au moyen âge te racontaient la passion et des épisodes de la vie de jésus pour que même si tu ne sais pas lire tu puisses comprendre le message.

As stained glass windows in the Middle Ages told the Passion's story and parts of Jesus' story, so that even if you don't know how to read, you can understand the message.


De l'article posté par rookie_one;  >Speed limits are increased to help decrease unsafe speed variations among the fastest and slowest drivers.

From the article posted by rookie_one;  >Speed limits are increased to help decrease unsafe speed variations among the fastest and slowest drivers.


De la vaisselle, ça leur ferait pas de tord.


De l électrique performant qui donne envie de laisser tomber son vieux diesel.

Some reliable electric power that makes one wants to dump his old diesel.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  C'est quoi qui te retiens de l'effacer. Une fois tous les 2-3 ans j'ai besoin de creer un throwaway (car truc only fb) mais je vis très bien sans. Je dis pas que reddit est mieux juste un site qui veut un vrai nom est un gros red flag.

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. What's keeping you from deleting it? Once every 2-3 years, I need to create a throwaway account (because the thing is only on FB), but I live very well without it. I'm not saying that Reddit is better, just a site that wants a real name is a big red flag.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Comment savoir si on est concerné par le leak ?

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. How can we know if we are concerned about the leak?


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  De l’or ! De l’or pour cet homme !

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. Gold! Gold for this man!


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Est-ce le debut de la fin? J'aimerai tant... Je pense supprimer mon compte bientot marre d'enrichir Zuckenrberg

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. Is it the beginning of the end? I would love that .. I'm thinking about deleting my account soon. Sick of making Zuckenrberg richer.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Explique-nous comment un utilisateur lambda génère du profit pour Canonical.

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. Please explain how an average user generates profits for Canonical.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Je sais pas, suffirait de deux trois félures mal placées pour que le truc s'effondre.

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked I dont know, two or three poorly placed sprains would be enough for the thing to crumble.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Le télégramme sinon ?

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. There's always the telegram?


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Meme si WhatsApp appartient a Fessebouc je trouve ca plus cool a utiliser que fb en lui-meme.

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked\\nEven though WhatsApp belongs to Assbook I find it cooler to use than fb itself.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Microsoft espionne pas mal, c'est juste une histoire de reglage, mais ubuntu? En dehors de l'intégration d'Amazon dans la barre de recherche, j'ignorais ce fait  edit:commentaire tronqué

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. Microsoft is really spying a lot. It's just a matter of settings, but with Ubuntu? Besides integrating Amazon in the search bar, I didn't know this. Edit: truncated comment.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Non car personne n'a été "pwnd"

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked. No because no one has been "pwnd"


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  Quels étaient les cailloux les plus goûtus ?

#DeleteFacebook Movement Steam Gains After 50 Million Users Have Leaked Data What were the juicy details?


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  T'es quand même le produit à la fin.

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked You're still the product at the end.


#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  > Whaller   je ne connais pas.

#DeleteFacebook Movement Gains Steam After 50 Million Users Have Data Leaked  > Whaller I don't know.


De leur côté, mes potes ont trouvé des contrôleurs de la SNCF.

For their part, my friends found ticket inspectors of the SNCF.


Délicatessen  La Cité des Enfants Perdus  Nikita  Le Grand Bleu  La Classe Américaine


Demain c'est vendredi, ça m'étonnerait que ça reprenne.

Tomorrow is Friday, so I'd be surprised if they came back.


Demain je fais le déménagement d'amis de lycée que j'aime énormément et qui s'étaient barrés à l'autre bout de la France pour le travail, et qui reviennent à 10km de chez moi \\o/ Ce qui est encore plus chouette, c'est que du coup je vais avoir un copain de jeux de figurines, et que je vais enfin pouvoir aller au club de jeu à côté de chez moi, je serai pas tout seul.

Tomorrow, I am moving high school friends that I really love and who had crossed the other end of France for work, and who come back 10 km from home \\o/ What is even more fun is that suddenly I'm going to have a buddy of figurines games, and that I will finally be able to go to the gaming club next to my house, I will not be alone.


demande dans le chat la date de ton "rolling month", en effet les 200€ de retrait gratuit se réitère à la date ou tu t'es inscrit, pas en début de mois.

ask in the chat about the date of your "rolling month", actually the €200  of free withdrawal is repeated on the date you registered, not at the beginning of the month.


ask in the chat the date of your "rolling month", indeed the €200 free withdrawal is repeated on the date you registered, not at the beginning of the month.


ask in the chat the date of your "rolling month", indeed the 200€ free withdrawal repeat themselves on the date of your application, not in the beginning of the month.


In the chat, ask for the date of your "rolling month", as the 200 € of free withdrawal is repeated on the date you first registered, not at the beginning of the month.


demande date de pose + a t'il été poncé ?

*Condition of the floors: if hardwood, solid or parquet?


Demande Jlailu - redditeur qui n'est pas un informaticien, quel est ton travail ?

Aksing Jlailu - Redditor who isn't a computer scientist, what's your job?


Aske Jlailu - redditor who's not a computer scientist, what's your job?


Ask Jlailu - rededitor who is not a computer scientist, what is your job?


Ask Jlailu - republisher who is not an IT worker, what is your job?


Demande Jlailu - redditeur qui n'est pas un informaticien, quel est ton travail ?  Je travaille sur des hormones qu'on trouve dans l'environnement aquatique et qui sont des perturbateurs endocriniens pour les organismes aquatiques (poissons, amphibiens, crustacés etc).    J'ai lu dans ce fil que tu étais chercheur en neurosciences alors je me permets certains termes :   Pour étudier les mécanismes d'action j'utilise des cellules qui expriment les récepteurs de ces hormones et le gène rapporteur luciférase ; et des poissons zèbres qui expriment de la GFP sous contrôle du promoteur de gènes stéroïdiens. Comme les larves sont transparentes, on peut quantifier la fluorescence en les regardant vivantes sous le microscope :D   On a notamment une lignée qui exprime la GFP dans le cerveau (dans les cellules gliales radiaires :))  Et toi que fais-tu ?

Ask Jlailu - As a Redditor who isn't a computer scientist, what is your job? I work with hormones that you can find in aquatic environments and that are endocrine disruptors for aquatic organisms (fish, amphibians, crustaceans, etc.). I read in this thread that you were a neuroscience research, so I'm using certain terms: To study the mechanisms of the action, I use cells that express receptors for these hormones and the luciferase messenger gene; and zebrafish that express GFP under the control of promising steroid genes. Since the larvae are transparent, you can quantify florescence by watching them alive under a microscope :D In particular, we have one line that expresses GFP in the brain (in radial glial cells :)). So what do you do?


Jlailu - a redditor who is not a computer  scientist - asks, what's your job?


Jlailu request - redditors who are not computer scientists, what is your job?


Demande Jlailu - redditeur qui n'est pas un informaticien, quel est ton travail ?   Oh j'ai lu des papiers qui utilisent cette méthode ! C'est tellement beau ! Tu observes l’activité directement ou un dérivé avec une résolution temporelle moins élevée (ce qui serait logique pour voir le résultat d'une activité endocrine) ? T’as des images ? :D Et ton post doc est classé secret défense ou tu peux en parler plus ? (ou en pm ?)  De mon côté je me suis mis il y a quelques années à l'optigenetique & co (pharmacogenetique, fiber optometry, etc...), qui consiste via un virus à faire s'exprimer un gène photoactivable (ou avec une drogue) dans les neurones pour les activer/inhiber grâce à une fibre optique implantée dans ta cible. On peut activer des terminaux pour observer leur fonction in-vivo ET free-moving, et ça c'est cool (surtout que je bosse sur les émotions, donc on a besoin de voir le comportement). L’optométrie c’est la même chose, sauf qu’on capte un signal dépendant de l’activité neuronale. Je fais ça sur la souris, mais je commence à essayer de le faire sur le primate (non-humain hein). J’adore cette méthode, ça a redonné aux neurosciences un côté ‘exploration de l’inconnu’ je trouve :)

Jlaily is asked, as a redditor that isn't a computer scientist, what do you do? Oh, I've seen papers that use this method! It's so nice! You watch the activity directly or something that comes form it with a lower temporal resolution (which would the logical thing to do to see endocrine activity)? Do you have any images? :D And is your postdoctorate marked as top secret or you can talk about it a bit more? (Or in pm?) For me, I've spent a few years on optigenetics and related subjects (pharmacogenetics, fiber optometry, etc.), which is mostly about getting a photoactivable gene to express itself with the help of a virus (or a drug) in the neurons pour activate/disactivate them thanks to an optic fiber that's planted into the target. You can activate the terminals by observing their in-vivo and free-moving functions, and that's really cool (especially since I'm working on emotions, so you need to see the behavior). Optometry is the same thing, except you get a signal depending on neuron activity. I'm doing this through mice, but I'm starting to do it on primates (non human eh). I love this method, it's giving back to neuroscience that ''exploring the unknown'' feeling :)


Question from Jlailu - redditor who is not a computer technician, what is his job?


Question Jlailu - reddit member who is not a IT guy, what is your job?


Request from Jlailu - As a Redditer who isn't a computer whiz, what is your job?


Request from Jlailu - Redditor who isn't a computer scientist, what's your job?


Demander des mots de passe par courriel, quel manque de jugement.

Requesting passwords by email, what a lack of judgment.


(demander l'ancien tel, ou voir avec un voisin) - Discuter 5mn avec chaque voisin dispo (ne pas hésiter à repasser un autre jour sans avoir le vendeur sur le dos) - Toiture refaite quand ?

(ask the previous occupant, or check with a neighbor) - Spend 5 mins talking to every available neighbor (don't be afraid to come back on a different day without the vendor hovering behind you) - When was the roof redone?


Demande ton augment' et argumente avec ce que tu as vecu dans ton projet.

Build your augment and argue with what you have lived through in your projects.


Demande une CEAM à la sécu, ça dépanne au début.

Ask a CEAM at Social Security, that can help out in the beginning.


Demande votre question  A côté de San Pet. on se trouve la ville Vyborg(Выборг). Là il n’y a pas beaucoup de touristes. Je crois c’est obligatoire de visiter cette ville :) Aussi à côté de Moscou vous pouvez visiter la ville de Sergiev Posad(Сергиев Посад). Si vous voulez le vraiment exotique prenez le train Moscou - Dubna(Дубна). Le pris de ticket juste 4,5€ et le temps de voyage ~1,40 h. (Le train on partis de la gare Saveyolovski(Савёловский вокзал) C’est une petite ville où le sciences et l’architecture russe classique est unis. C’est ne pas du tout la ville touristique. Donc vous pouvez voir la vie de province.

Ask your question. Near San Pet. is the city Vyborg (Выборг). There aren't many tourists here. I think its required to visit this city :) Also, near Moscow, you can visit the city of Sergiev Posad (Сергиев Посад). If you really want something exotic, take the train from Moscow to Dubna (Дубна). The price of the ticket is only €4.50 and the travel time is about 1:40 (the train leaves from Saveyolovski train station (Савёловский вокзал). It's a small town where classic Russian science and architecture are combined. It's not at all a tourist city, so you can see life in the province.


Demande votre question  Alors je peux recommande  à vous Victor Pelevin. Mon livre favorite c’est Empire V. Me plaît aussi Generation П.  L’autre connu écrivain c’est Sergei Minaev. Le plus connu livre c’est Dukhless(Духлесс). Il y a aussi le film. Leurs livres raconte toujours de la vie en Russie contemporaine.

Ask your question. So I can recommend Victor Pelevin to you. My favorite book is Empire V. I also like Generation П. The other well-known writer is Sergei Minaev. The best-known book is Dukhless (Духлесс). There is also the movie. Their books always tell about life in contemporary Russia.


Ask your question  Then I can recommend Victor Pelevin to you. My favorite book is Empire V. I also like Generation П.  The other famous writer is Sergei Minaev. The best known book is Dukhless(Духлесс). There's also the movie. Their books still tell of life in contemporary Russia.


Demande votre question  Bonjour Definetelynotrus, qu'écoute-t-on comme musique en Russie ? Peux-tu me conseiller un artiste ou une station de radio ?

Ask your question. Hello, Definitelynotrus, what music do you listen to in Russia? Can you suggest an artist or radio station?


Demande votre question  J'ai lu et mais un peu déçu par *Homo zapiens* de Pelevin. J'irai lire tes autres recommandations. Merci.  J'ai aussi bien ri à *Les russes à la conquête de Mars* de Saleiev, aussi *Enterrez-moi sous le carrelage* de Sanaïev.

Ask your question. I read and am a bit disappointed by *Homo zapiens* by Pelevin. I'll go and read your other recommendations. Thank you. I also really laughed at *The Russians Conquer Mars" by Saleiev, and *Enterrez-moi sous le carrelage* by Sanaïev.


Ask your question. I read but was a bit disappointed by *Homo zapiens* by Pelevin. I'll read your other recommendations. Thanks. I already really laughed at *Les russes à la conquête de Mars* by Saleiev, as well as *Enterrez-moi sous le carrelage* by Sanaïev.


Demande votre question  Salut. Si tu veux parler français avec des français, il y a le subreddit r/French .

Ask your question. Hi. If you want to speak French with French people, there is the r/French subreddit.


Demandez le lubrifiant utilisé par tout les professionnels !"

Ask for the lubricant used by all professionals!"


De manière à bien se faire passer pour une victime.


De manière complètement objective je peux dire que :  Peu importe le fournisseur, quand ça marche ça marche, et quand ça ne marche pas, les techniciens au téléphone sont tous des tanches.

I can state in a totally objective way that : No matter what provider you are with, when it works everything's fine, and when it doesn't work they're all morons.


De manière générale dans les temps morts on était réparti chacun sur un ilot et se faisant dos, pour pas faciliter la conversation =/

In general in the quiet times we went back to our worlds, showing our backs, to ease the conversation =/


d'emblée, l'agent de sécurité -un ex-militaire trèèèès caricaturalement ex-militaire- et le responsable l'ont dans le collimateur.

Right away, the security agent (a former veeeeery sterotypical former solder) and the manager spotted him.


De même, l'écart des salaires, c'est 30% de moins pour les femmes, donc 30% de discrimination.

In the same way, the salary disparity is 30% less for women, so 30% of discrimination.


De même les gars semblaient découvrir que la langue influence la manière de pensée, et que l’ultra individualisme de l’anglais était pas forcément génial.

Similarly the guys seemed to discover that language influences the way of thinking, and that the ultra individualism of English was not necessarily great.


De meme que le big data et l'analyse de donnée est censé etre une aide a la decision pour les controles , pas un outil automatique.

Just as big data and data analysis is supposed to be a decision aid for controls, not an automatic tool.


De même que le terme "absence d'efficacité" que tu utilises.

Just as the term "lack of efficiency" that you use.


De meme que tu dois avoir les heures et les jours ou les francais baisent dans des etudes ou l insee et du coup en monitorant plus intesement ces horaires / jours tu dois pouvoir deviner je pense ...

Just as you must have the hours and days when French people fuck in studies or INSEE and as such by monitoring more intesely these times / days you must be able to guess I think ...


De mémoire y'a pas de "piss shop" tous les 5mètres dans le métro Parisien.

From memory there are no  "piss shops" every 5m meters in the Parisian metro.


Démissionner ou me laisser mettre dehors?  Beaucoup mieux de partir par toi-meme que de te laisser mettre a la porte. Commence a chercher discrètement.  Met a jour ton Linkedin et accepte des demandes de recruteurs, ca devrais être assez rapide avec ton expérience. Ce ne sont pas les jobs qui manquent en ce moment.

Resigning or being given the boot? It's a lot better to leave of your own accord than to be sent packing. Start searching on the down low. Update your LinkedIn profile and accept requests from recruiters. It shouldn't take too long given your experience. There is no lack of jobs right now.


Démissionner ou me laisser mettre dehors?


De mon côté, je me contenterais de te dire : pose plus clairement ta problématique.

As for me, I'll settle for saying: ask your question more clearly.


From my end, I'll settle for telling you this: state your issue more clearly.


De mon souvenir les seuls stress que j'ai eu en vacances au volant là bas c'est dans les stations services, le système imbitable et le gérant qui te gueule des instructions dans un haut parleur saturé alors que tu parle qu'à moitié la langue.

From my memory, the only stress I had while on vacation in car there was in the gas stations, the imbitable system and the manager who shouts instructions to you in a saturated speaker while you only speak half the language.


Denisa Kerschova qui présente Allegretto sur France Musique.

Denisa Kerschova who hosts Allegretto on France Musique.


Dépenses faramineuses à l'utilité douteuses (on peut penser à l'échec de Bachelot, surconsomation d'antidepresseurs, manque de prévention), hopitaux peu sécurisés, budget de la recherche qui dégringole.

Astronomical expenses for a doubtful use (let's think of the Bachelot failure, overconsumption of antidepressants, lack of prevention), poorly secured hospitals, budget for research collapsing.


De plus comme dit au dessus, d'autres sondages plaçaient la France comme le pays le plus athé en Europe.

Moreover as said above, other polls placed France as the most atheistic country in Europe.


;)  De plus, considère que ceux qui ont des placements sont privilégiés.

;) Also, consider that those who have investments are privileged.


De plus en plus de sans-abri partout en Europe  Allez les gars. On va faire sa startup et on arrête de faire son interessant et de glander dans la rue.

Increasing numbers of homeless people everywhere in Europe. Alright guys. Come on and get a start-up going, and stop trying to get attention by slacking off in the street.


De plus en plus de sans-abri partout en Europe  À quand un articule sur le Street Manspreading, tous ces SDF mâles qui prennent toute la place sur le trottoir ?

More and more homeless everywhere in Europe When will there be an article on Street Manspreading, all these homeless men who take up all the room on the sidewalk?


De plus en plus d’idées fausses chez les jeunes, s’alarme Sidaction  ...Ok, et les coupures sur les lèvres (de la bouche) ?

More and more misconceptions among young people, alarms Sidaction... OK, and the wounds on the lips (of the mouth)?


De plus en plus d’idées fausses chez les jeunes, s’alarme Sidaction  Que si tu es reglo honnete avec un projet tu vas t'en prendre plein la figure pour bosser dans ce milieu.

More and more false ideas among the youths, warns Sidaction  That if you're straightforward and honest with a project you're gonna take so much sh*t to work in that field.


>De plus est-ce que le risque d'avoir un problème avec ta banque est réelement plus élevé que le risque que la plateforme de transaction que tu utlise se fasse hack et que tu te fasse piquer ton argent?

> Also is the risk of having problems with your bank really higher than the risk that the transaction platform you use will be hacked and your money will be stolen?


(De plus il est prouvé économiquement que la dérégulation est un des meilleurs moyens de relancer une économie après une crise majeure.

(Moreover, it is economically proven that deregulation is one of the best ways to revive an economy after a major crisis.


De plus ils ne couvraient pas beaucoup de sujets d'actualité.

Paul Weyrich, one of the leaders of the new right party, nominate the Washinton Times as the «antidote» to its «opponent» the Washinton Post: «The Washinton Post has become arrogant, and its reporters chose only what they judged to be newsworthy for the reader.


De plus, il y’a du travail pour quasiment tout les chômeurs en France.

Moreover, there is work for almost all the unemployed in France.


De plus le pourcentage n'est pas le même si on considère ce que les hommes gagnent en plus par rapport aux femmes ou ce que les femmes gagnent en moins par rapport aux hommes.

Moreover, the percentage is not the same if we consider how much men earn more than women or how much women earn less than men.


De plus, les Pauline et Louise dont elle parlent, ont réussie à faire avancer leur causes grâce à leur alliés hommes.

In addition, Pauline and Louise they are talking about, have managed to advance their causes through their male allies.


De plus les prix de la RAM ne sont pas près de baisser, ça ne sert à rien de se retenir d'en acheter si on en a besoin.

In addition RAM prices are not close to declining, it is useless to refrain from buying it if you need it.


De plus pourquoi Gandalf garderait ça secret de tous jusqu'à sa mort très proche et encore avec une "énigme" très vague dont personne ne peu se douter.

Moreover Gandalf would keep it secret from all until very close to his death and again with a very vague "enigma" which nobody can suspect.


Depuis 1950, le PIB une fois l'inflation prise en compte a été multiplié par 5 environ.

I'll even prove it to you: that we can give benefits to everyone.


Depuis 2-3 mois, ses journées au bureau se résument à:   - Arriver vers 10h30.

It's been 2-3 months his days at the office look like: Arrival at 10:30.


Depuis décembre de cette année, je recommence à fumer beaucoup.

\\nPS: last year, I was really down, I was spending 200+ euros in weed to blow my brains out, after meeting her, I was able to stop.


Depuis, j’alterne une nuit de 14h avec une nuit de 2h (de sommeil).

Since then, I alternate a night of 14h with a night of 2h (of sleep).


Depuis le début, vous et /u/redalastor ne faites qu'imposer un consensus que La Meute est raciste.

From the beginning, you and /u/redalastor are only imposing a consensus that La Meute is racist.


Depuis les années 2000, on peut piloter à peu près tous les organes moteur en toutes conditions, ce qui est un bien, soyons-en assurés : émissions et conso en baisse (quoi qu’on en dise), démarrages à froid/a chaud sans difficultés et sans sur-émissions, etc.

And that makes it possible to make technological choices that I think are interesting, and publicly assumed by some manufacturers (for example limiting nitrogen oxides in urban areas, but changing the driving behavior and preferring a reduction of greenhouse gases on the motorway, where NOx have space to spread and degrade without causing problems for people), but you're right, it also leaves a huge blur which is exploited excessively (legally required diagnoses, but that have never been tried at the customer's;  functions only active between 15 and 25 °C since the approval tests are at 20 °C... it has already been seen in the past more or less close, and it is morally wrong, although legal.


Depuis le temps qu'on est ensemble, j'ai des centaines d'heures passées sur internet a produire ou discuter de choses absurdes et pas l'ombre d'un soupcon sur ma fidélité.

Since we've been together, I've spent hundreds of hours on the internet producing or discussing absurd things and there's not a shadow of suspicion about my loyalty.


Depuis Nantes tu as Volotea qui propose des vols à pas cher, entre  autre vers Prague.

Since Nantes you have Volotea who suggest cheap flight between each other around Pragues.


Depuis quand : Bonjour-han  C'est pas mal comme émission-han

Since when: Hello-han. It's not a bad show-han


Depuis quand : Bonjour-han  Video en facecam, générique cheap, mots en gras qui sautent à la gueule... Putain on dirait du Antoine Daniel même par moment...   J'avoue : j'aime bien.  Mais c'est comme si la télévision avait piqué les codes de youtube. Vue le thème, ça aurait très bien pu être du linguisticae cette vidéo... Il y en a beaucoup des émissions comme ça maintenant à la télé ?

Since when: Hello-huh, Video in Facecam, generic cheap, bold words that comes to the mouth... Damn, it looks like Antoine Daniel even at times... I admit: I like it very well. But it's as if the TV had nicked the codes of YouTube. Given the theme, it could have been linguisticae this video... There are many programs like that now on TV?


Depuis quand : Bonjour-han  Y'a tout les tics chiants du monde des vidéos de ce type (mais en bien foutu pour une fois), mais c'est super intéressant.

Since when: Hello-han There’s all the annoying tics in the world of videos of this type (but well done for once), but it’s super interesting.


Depuis que l'égalité des choses inégales poussé par les marxistes c'est infiltré dans les écoles, le gouvernement et +.

Since the equality of unequal things is being pushed by Marxists, it has infiltrated our school, our government, and more.


Depuis tout petit le milieux des psys était quelque chose qui m'était pas étranger, un peu la réponse de mes parents a tout problème insurmontable.

Ever since I was small, therapists have never been a foreign concept to me, they were kind of my parents' response to any unsolvable problem.


De rester plus longtemps, de faire plus de boulot, d'avoir plus de responsabilité.

To stay longer, to do more work, to have more responsibility.


De retour d'un arrêt maladie, Catherine Kirpach doit présenter le « JT » du 23 février, où intervient un certain Claude El Khal, ex-publicitaire et réalisateur repéré sur Twitter et recruté par Sophia Chikirou pour en faire le « correspondant au Liban » de la chaîne.

Back from sick leave, Catherine Kirpach must present the "news bulletin" of February 23, where  a certain Claude El Khal, ex-advertising and director spotted on Twitter and hired by Sophia Chikirou to be the channel's "Lebanon correspondent" will appear.


(Dernier bar exclu)  Edit : Après recherches, Le Nid a l'air d'être le meilleur.

(Last bar excluded) Edit: After searching, Le Nid seems to be the best one.


Dernières avancées en terme de super-tanker/ transport maritime bas carbone  Je bosse dans la marine; de ce que je vois passer en approbation de design, la propulsion gaz est de plus en plus en répandue, voir le dual fuel, à savoir diesel/gaz.  Arrive également, pour les plus petites structures, la propulsion électrique à base de batterie.  Il y a évidemment la propulsion électrique, plus basique (gensets monstrueux), très utilisée pour les bateaux à passager (l'Harmony of the Sea est une propulsion électrique si je ne me trompe pas).  Honnêtement oui l'industrie utilise des solutions alternatives, mais le bas coût du pétrole (surtout pour du fuel lourd comme celui utilisé dans la marine) ne fait pas reculer l'utilisation de diesel dans le transport, quelque soit sa taille.

Latest advances in terms of super tankers/low carbon maritime transport. I work in the navy. From the kinds of design I see being approved, gas propulsion, and even dual fuel, or diesel/gas, are increasingly widespread. For smaller frames, there is also battery-powered electric propulsion. Of course, there is also more basic electric propulsion (monstrous gensets), very often used for passenger boats (the Harmony of the Sea runs on electric propulsion, if I’m not mistaken). Honestly, yes, the industry uses alternative solutions, but the low cost of oil (especially for heavy fuels such as that used in the navy) does not reduce the use of diesel in transport, regardless of its size).


Dernières avancées en terme de super-tanker/ transport maritime bas carbone  Non, ça bouge quand même au niveau internationale mais c'est long, l'industrie marine a une inertie gargantuesque, quelque soit le domaine (ça titube pour l'installation de fibre optique par exemple, ou l'utilisation du wireless, alors que tu as des arrêts d'urgence sans fil dans l'industrie terrestre.)  Récemment le gros changement a été la pollution bactériologique liée aux eaux de ballaste (ballaster en méditerranée, puis tout vider en mer de Chine par exemple).

Latest discoveries in terms of super-tankers/low carbon maritime transport. No, progress is still being made on the international stage but it is taking time, the maritime industry has a gargantuan inertia, whatever the area (for example there is hesitation over the installation of optical fibre, or using wireless, even though you have wireless emergency stops in the land industry.) Recently the greatest change has been the bacteriological pollution linked to ballast waters (pick up ballast in the Mediterranean for example, then empty everything in the China Sea).


Dernières avancées en terme de super-tanker/ transport maritime bas carbone  Oh ca serait marrant le retour des voiliers dans l'ere hyper technoscientée du moment

Latest advances in terms of low-carbon super-tankers/maritime transports. Oh, it would be so funny to see the return of sailboats in today's hyper technoscientific era.


Dernier point: corrélation n'est pas forcément causalité... mais peut l'être .......... ou pas !

Last point: correlation is not necessarily causation ... but it can be .......... or not!


Dès 1992, une circulaire de Pierre Joxe prévoit des rations casher ou hallal.

As soon as 1992, a newsletter by Pierre Joxe plans for kosher or halal meals.


Desactive ipv6 et YT et Netflix retrouvent leur fluidité.

Deactivate IPv6 an dYT and Netflix will flow again.


Des alternatives et des innovations il en existe dans le monde rural.

Alternatives and innovations exist in the rural world as well.


Des ampoules de phares remplaçable uniquement en démontant le pare choc (et dire qu on voulait imposer une boîte de ampoule de rechange)  Ah j oublié aussi les têtes de vis / boulons spéciaux sur les Allemandes.

Headlamp bulbs replaceable only by disassembling the bumper (and saying we wanted to impose a spare bulb box) Ah j forgot also the special screw heads/bolts on the Allemandes.


Headlamp bulbs replaceable only by disassembling the bumper (and to say we nearly imposed a spare bulb box at some point) I nearly forgot the special screw heads / bolts on the German cars.


Des antifa dans cette vidéos il n'y en a pas.


Des apparts y'en a plein, l'offre est supérieure à la demande, hésite pas.


Des athées ( pas tous hein, comme pour les religieux ) aussi par ailleurs imposent parfois leur pdv.

Atheists (not all eh, just as for religious people) also sometimes impose their pov.


Des baisses d’impôts qui profitent surtout aux plus riches  Ça dépend.   Je pense que taxer l'individu est plus juste que taxer la compagnie. C'est certain que ça devient plus gris une fois que les individus peuvent utiliser des mécanismes pour payer moins d'impôts, mais l'idéal resterait quand même de ne pas avoir d'impôt sur les corporations.

Tax downturns which benefit especially the richest people. It depends. I think that taxing the individual is more accurate than taxing the company. Certainly it gets grayer once people can use mechanisms to pay less taxes, but the ideal would still not be to have corporate taxes.


Des baisses d’impôts qui profitent surtout aux plus riches  Combien tu penses que nos placements rapportent à ceux qui les gèrent?

Tax cuts that benefit especially to the richest   How much do you think our investments bring back to those who manage them?


Des baisses d’impôts qui profitent surtout aux plus riches  Les entreprises (pas les PME) ne réinvestissent pas leurs profits dans des emplois.   Ils préfèrent redistribuer des dividendes aux actionnaires.

Lower taxes that mostly benefit the rich. Companies (not SMBs) don't reinvest their profits in their employees. They prefer to redistribute the dividends to shareholders.


Des belles images, ou on le voit lui bien calme, souriant, face à une horde de gens enragés.

Beautiful pictures, or we see him very calm, smiling, facing a horde of enraged people.


Des belles médailles comme ca, ca doit couter un bras et une jambe !

Beautiful medals like that, they must cost an arm and a leg!


Des carrés jaunes sèment la controverse à Outremont  À chaque fois qu'une histoire comme sa sort sa me fait penser à un commentaire que mon oncle dit un Noel de ma jeunesse: Les juifs (nous) déteste les Hassidique, les Hassidiques déteste tout le monde (incluant les autres juifs), le reste du monde déteste tout les juifs. C'est un peu stigmatisant d'affirmer que la monde entier est antisémite mais le point principale est que personne aime les Hassique et ils aiment personne.

Yellow squares spread controversy in Outremont. Each time a story like this one comes out it makes me think about a comment my uncle said one Christmas in my youth: Jews (us) hate Hassidics, Hassidics hate everyone (other Jews included), everyone else hates all Jews. It's a little stigmatizing to say that the whole world is antisemitic, but the main point is that no one like Hassidic and they don't like anyone.


Des carrés jaunes sèment la controverse à Outremont  J'ai EDIT avec un article qui va plus loin entre l'usage flottant des deux, honnêtement on a les deux raison 😂... Mais il semble que j'ai un esprit plus grammaire arrêté. (Ce qui ne m'empêche pas de faire des fautes bien sûr haha, surtout sur un cellulaire ou je fais 98% de mon reditting.)

Yellow squares sow controversy in Outremont. I EDIT with an article that goes further between the floating use of the two, honestly we have both reasons  😂... But it seems that I have a more grammar-minded mind, (which does not prevent me from making mistakes of course haha, especially on a cell phone where I do 98% of my reditting.)


Yellow squares sow controversy in Outremont I EDIT with an article that goes further between the floating use of the two, honestly, we're both right ... But it seems that I have a more grammatical mind. (Which does not prevent me from making mistakes of course haha, especially on a cell phone where I do 98% of my redditing.)


Des carrés jaunes sèment la controverse à Outremont  > Je suis pas certain de la fonction grammaticale d'un substantif et je vais aller vérifier mais tu peux quand même pas utiliser un adjectif comme sujet sans le transformé en nom.  Substantif veut dire nom. Ce que la notice dit, c'est qu'« un résidant » veut dire « une personne qui réside à un endroit ». Exemple donné par la notice du CNRTL pour *résidant* : « Que ces exils [les changements de couvent] soient redoutés par les résidants de Solesmes, cela prouve qu'ils se trouvent bien dans leur abbaye (Huysmans,Oblat, t. 1, 1903, p. 13). »  La notice du CNRTL pour *résident* dit la chose suivante :  > Rem. 1. La répartition entre résidant et résident est moins tranchée dans l'usage que dans les ouvrages de gramm. On constate cependant qu'au sens de ,,personne qui réside dans un pays qui n'est pas son pays d'origine``, la graph. résident l'emporte très largement mais, p. ex.: L'assistant peut bénéficier des prestations familiales (...) si ses enfants résident en France et s'il a reçu une carte de résidant ordinaire ou de résidant privilégié (Encyclop. éduc., 1960, p. 326).  Je pense que ce que ça veut dire, c'est que les ouvrages de grammaire recommandent *résidant* pour « personne qui réside à un endroit » et *résident* pour quelque chose comme « résident permanent ». Par contre, l'usage flotte un peu entre les deux (et apparemment il y a des gens qui croient que « un résidant » est une faute).  Edit : si je me fie à ton lien, il semble que la graphie *résidant* comme nom était plus acceptée dans le passé, mais que maintenant il y a en effet beaucoup de gens qui considèrent que c'est une faute, ce qui fait que *résident* suit plus l'usage actuel. Bon, moi j'aurais écrit « un résidant » (mais j'accepte aussi « un résident ») et ça m'aurait pas passé par l'esprit qu'il y a des gens qui auraient interprété ça comme un signe que je sais pas écrire. Remarque, il y a encore des dictionnaires qui acceptent « un résidant ».

Yellow squares spread controversy at Outremont > I am not certain of the grammatical function of the substantive and I am going to check but you obviously can't use an adjective as a subject without making it a noun. Substantive means noun. What the note states is that "a resident" means "a person who lives somewhere". Example given by the CNTRL note for *resident* : "May the people in exile [moving monastery] be feared by the residents of Solesmes, this proves that they are indeed in their abbey  (Huysmans,Oblat, t. 1, 1903, p. 13). » The CNTRL note for *resident* states the following : > Rem. 1. The distribution between resident (edit : "résidant" in French) and resident (edit : "résident" in French) is not so obvious in use compared to grammatical books. We observe however that in the sense of ,,people living in a country which is not his/her country of origin ' ', the written form resident (edit : "résident" in French) wins easily but, for instance : The assistant can benefit from family allowances (...) if his/her children live in France and if he/she has received an ordinary resident card or privileged card (Educational Encyclopedia;? 1960, p. 326). I think that it means that the grammar books recommend *resident* (edit : "résidant" in French) for "somebody who resides somewhere" and *resident* (edit : "résident" in French) for something as "permanent resident". However, both spellings are used (and apparently there are people who believe that "a resident" (edit : "résidant" in French) is a mistake). Edit : if I trust your link, it seems that the written form of *resident* as a noun was more accepted in the past,  but that now there are indeed a lot of people who  consider that it is a mistake, which makes *resident* follow more the current use. Well, I would have written "a resident" (edit : "résidant" in French) (but I also accept "resident" (edit : "résident" in French)) and I wouldn't have thought that people would have interpreted it as a sign that I can't write.  But it's true that there are dictionaries which accept "a resident" (edit : "résidant" in French).


Des carrés jaunes sèment la controverse à Outremont  Les juifs (comme les chrétiens ou les musulmans) sont le peuple choisie par dieu, seul différence c'est beaucoup plus difficiles de se convertir. Ajouter à la croyance de notre supériorité religieuse est notre histoire qui est quelque peut sombre, l'Holocaust n'est pas le premier génocide que nous avons subit, bien que je prie que ce sois le dernier.  C'est deux facteur crée un mélange dans la communauté. À cause de notre foi et de notre faible nombre il est fortement encourager de garder les traditions vivante et tout sa. La forme que ce désir de survie culturel prend diffère selon la communauté (qui sont classé de façons religieuse).   Les juif libéraux comme moi et ma famille sont l'équivalant des québécois qui vont à l'église seulement pour le mariage ou autre grands événements dans le genre. Je n'ai jamais entendue un seul membre de ma famille utiliser le mot goy ou gentil. La seul chose de spécial est une insistence de mes tantes à me présenter a nice Jewish girl comme on dit. Les juifs dit conservateur sont plus religieux et vont habituellement fêter Sabbath tout les vendredis. C'est à partir des juifs orthodox et des sectes plus fermer (comme les hassidique) que l'on rentre dans le stéréotype du juifs haineux envers les autres. C'est à mon expérience très vrais. Non seulement ce sont de petit groupes qui force les relations familiale (et aussi un peu les amis et les business partners) à venir du même groupe, ils se considèrent aussi comme les seuls vrais juifs qui ont su garder nos traditions intacte. Le résultats est un espèce de sentiment de supériorité envers les autres, pour un hassidique je suis tout autant un goy qu'un catholique. Le problème c'est que puisque chacun de ces groupes réclames le nom de Juif alors les gens ordinaire ne peuvent que généraliser que l'Hassidique est le même que le Libéral.   En d'autre mots: les juifs sont aussi diviser que n'importe quelle autre groupes religieux et certain, donc les hassidiques, partagent une opinion très négative de ceux en dehors de la secte comme part exemple le westboro baptist church.  Edit: j'espère que sa répond à ta question parce que je suis pas certain de l'avoir bien compris

Yellow tiles spread controversy in Outremont. The Jews (like Christiand and Muslims) are the chosen people of God, the only difference is that it's much harder to convert. Adding to the belief to our religious superiority is our history, which is somewhat dark. The Holocaust isn't the first genocide we suffered, even though I pray it will be the last. These two factors create a mix in the community. Because of our faith and our low numbers, it's strongly encouraged to keep traditions alive and all that. The form that this dires for cultural survival takes differs depending on the community (which is classified religiously). Liberal Jews like me and my family are the equivalent to Quebecois who go to church only for marriage or other special events of the type. I've never heard a single member of my family use the word "goy" or "gentile." The only special thing is an insistence of my aunts on introducing me to a "nice Jewish girl," as they say. So-called conservative Jews are more religious and usually celebrate Sabbath every Friday. Starting with orthodox Jews and more closed sects (like Hassidics) that you get into the stereotype of Jews who are hateful toward others. This is very true in my experience. Not only are these small groups that force family relations (and also their friends and business partners a bit) to come from the same group, they also consider themselves and the only true Jews who have managed to keep our traditions intact. The result is a sort of feeling of superiority over others. For a Hassidic, I'm just as much a goy as a Catholic is. The problem is that since each of these groups claims the name of "Jew" while ordinary people can't generalist that Hassidics are the same as Liberals. In other words: Jews are as divided any other religious group, and some of them, including the Hassidics, share a very negative opinion of those outside the sect, like the Westboro Baptist Church does. Edit: I hope this answers your question because I'm not certain I understood it correctly.


Des carrés jaunes sèment la controverse à Outremont  Pas mal certain que c’est un post-it.

Yellow squares are controversial in Outremont. Pretty sure it's a post-it.


Des carrés jaunes sèment la controverse à Outremont  > Talmud exposed  Sa vaut la peine. J'te jure! Ouvre toi une frette pis régale toi dans les abîmes du cringe.

Yellow squares sow controversy in Outremont> Talmud exposed. It's worth it. I swear to you! Open up a fret and enjoy in the abyss of the cringe.


Des comportements genrés masculins, ou des comportements de personne de pouvoir (que l'on associe inconsciemment aux hommes) ?

Male gendered behaviors, or person-of-power behaviors (unconsciously associated with men)?


* Des connasses te touchent les cheveux sans permission avec leurs mains sales en s'étonnant que ça t'énerve.

* Assholes touch your hair without permission with their dirty hands, surprised that it annoys you.


*Bitches touch your hair without permission with the dirty hands and get surprised when this angers you.


Des conseils à prendre avec des pincettes  Mais c'est pour ca que la question est interessante.

Take this advice with caution But that's what makes the question interesting.


Des conseils de produits / techniques pour gagner du temps ?

Do you recommend any products/techniques to save time?


Des entreprises spécialisées dans la réno (GéoPLC par exemple) subventionnent les travaux de particuliers, et échange obtiennent le droit de revendre le CEE aux énergeticiens.

Companies specializing in renovation (GéoPLC, for example) subsidize the homeowner's construction, and in exchange get the right to resell the CEE to the energy producers.


Des étudiants de Lille 2 agressés par des militants d'extrême droite après une Assemblée Générale  ah lala triste jespere que yaura pas ça à lille1.  en science on n'a pas le temps de s'occuper de gamineries de la sorte

Student from Lille 2 attackedd by far right militants after a General Assembly. Oh damn, so sad, I hope that the same thing won't happen in Lille 1. In Science we don't have the time to bother with such childishness.


Des étudiants de Lille 2 agressés par des militants d'extrême droite après une Assemblée Générale  Pourquoi tous les skins se donnent le mot pour casser de l'étudiant gaucho en ce moment ? Il ya un truc qui se prépare pour le cinquantenaire de 68 ou quoi ?

Students from Lille  2 assaulted by far-right activists after a general assembly. Why do all skinheads conspire against left party activists these days? Is something cooking for the 50th anniversary of 68?


Des étudiants de Lille 2 agressés par des militants d'extrême droite après une Assemblée Générale  Tiens, y'en aurait pas qui essaieraient de lancer une alt-right à la française ? Avec du vrai argent russe derrière ?

Students from Lille 2 were attacked by extreme-right activitists after a General Assembly. Is there anyone trying to create a French Alt-right? With real Russian money?


Des fachos qui se ressemblent, des frères ennemis.

Fascists that are very similar, close enemies.


Des femmes et des hommes qui, comme moi, pensent que les plus grands gains législatifs pour la cause des femmes depuis 30 ans, ce sont les Pauline et les Louise qui nous les ont donnés.

Men and women who, like me, think that the biggest legislative wins for the cause of women for 30 years have been given by Paulines and Louises.


Des fois c'est juste très inconfortable pour des raison hors du controle du dentiste/denturo qui a fait la prothèse

Sometimes it's very uncomfortable for reasons that are beyond the control of the dentist who made the false teeth.


Des fois il va y avoir un môme qui braille comme si on le castrait au sécateur rouillé avec ses parents qui l'ignorent.

Sometimes, there's a kid who's screaming as if it was being castrated with a rusty saw with his parents ignoring him.


Sometimes there's going to be a kid who's screaming as if he's being treated to rusty shears with his parents who do not know him.


Des fois il va y avoir un type qui choisit de faire profiter tout le wagon de sa conversation au téléphone, de sa partie de Clash of Clans ou de sa playlist Spotify.

Sometimes, there's a guy who decides to treat the entire car to his telephone conversation, about his Clash of Clans game or his Spotify playlist.


Sometimes there's going to be a guy who chooses to have the entire wagon on his phone, his Clash of Clans game, or his Spotify playlist.


Des fois je cède, des fois je dis va voir ailleurs.


Des fois je me dis que ça se trouve mon père a un compte et parfois je lui reponds sans le savoir

Sometimes I say to myself that maybe my father has an account and I answer him without being aware of it


Des fois ledit tramway, malgré un affichage de "un toutes les 5 minutes" va mettre une demi-heure à arriver dans ta direction alors que tout roule nickel dans l'autre.

Sometimes the said tram, despite a display mentioning "one in every 5 minutes" will take half an hour to arrive in your direction while everything rolls nickel on the other side.


Sometimes, this tram, despite being displayed as "one every 5 minutes" will take a half-hour to get to your direction even though it's running great in the other direction.


Des fois le métro va faire un arrêt pipi entre toutes les stations ou avancer à 2 km/h pendant tout le trajet alors que ceux dans l'autre sens vont à pleine bourre comme s'il allait exploser s'il roulait en-dessous de 250 km/h.

Sometimes the metro will make a pee stop between all the stations or advance at 2 km/h during the whole trip while those in the other direction go to full fluff as if it would explode if it go below 250 km/h.


Sometimes, the subway will take a little pee-break between all the stations or roll at 2 km/h the entire trip even though in the other direction it's going at full steam as if it was going to explode if it went under 250 km/h.


Des fois les agents SNCF vont empêcher les gens de monter dans les wagons car trop pleins, nous poussant à aller de plus en plus vers l'avant du train (ce fait coïncide toujours avec le moment où on arrive sur le quai à 8h05m55s et que le train va partir à 8h06 pétantes, et sans un centième de retard, s'il vous plait !).

Sometimes, SNCF agents will keep people from getting into the cars because they're too full, urging us to go further forward in the train (this fact always coincides with the time when you arrive at the platform at 8:05:55 and the train is going to leave at exatly 8:06, and not a moment later, thank you!).


Sometimes the SNCF agents will prevent people from getting into the wagons because they are too full, pushing us to go more and more towards the front of the train (this fact always coincides with the moment when we arrive on the platform at 8h05m55s and that the train will leave at 8:06 am, and without a hundredth of a delay, please!).


Des fois les couloirs vont bouchonner car le flux de personnes voulant descendre du quai se heurte à celui voulant accéder aux quais, les deux se repoussant mutuellement telle une mêlée de rugby à 350.

Sometimes, the aisles will fill up because the flow of people getting off of the platform runs into the flow of those who want to get onto the platform, both pushing themselves against each other like a 350-person rugby scrum.


Sometimes the corridors will cork because the flow of people wanting to get off the platform clashes with the one wanting to access the platform, the two repelling each other like a 350 rugby scrum.


Des fois le train va juste rester à quai vingt minutes puis se décider à partir sans annoncer que en fait il a changé de programmation donc il dessert pas les mêmes stations et l'annoncer trois gares plus loin car l'affichage sur écran dans les wagons est éteint et le chauffeur est trop timide pour parler au micro.

Sometimes the train will just stay at the platform for twenty minutes and then decide to leave without announcing that in fact it has changed programming, so it does not serve the same stations and announces three stations further because the on-screen display in the wagons is off and the driver is too shy to talk to the microphone.


Sometimes, the train will just stay at the platform for twenty minutes, then decide to leave with no warning that actually, it's changed schedules so it won't be stopping at the same stations, and then announce this three stations later because the display on the screens in the cars is off and the conductor is too shy to talk in the microphone.


Des fois, même si c'est la RATP, tout va se passer comme sur des roulettes.

Sometimes, even if it's the RATP, everything will happen like wheels.


Sometimes, even on the RATP, everything goes smoothly.


Des fois un autre type va nous faire profiter de son haleine au camembert et/ou de son eau de toilette Eau de purin (et aussi bien des clodos que des pseudo-CSP+ avec costume Armani et attaché-case).

Sometimes another guy will make us enjoy his breath Camembert and/ or his eau de toilette Water purine (and hobos as well as pseudo-CSP+ with Armani suit and briefcase).


Sometimes, another guy will treat you to his camembert breath and/or his Swillwater cologne (either homeless people or pseudo-yuppies in their Armani suits and briefcase).


Des Français qui connaissent les productions Rooster Teeth ? ( Achievement Hunter, Funhaus, Slow Mo Guys...)  J'ai regarder les 2 première saison de RWBY, faut toujours que je me fasse la 3.

Any French people who know about Rooster Teeth productions? (Achievement Hunter, Funhaus, Slow Mo Guys, etc.). I watched the first 2 seasons of RWBY, and still need to watch the 3rd.


Des Français qui connaissent les productions Rooster Teeth ? ( Achievement Hunter, Funhaus, Slow Mo Guys...)  Oui j'ai aussi découvert avec red vs blue grâce au jeu y 'a des années. Cependant je constate une baisse de qualité de la série depuis la 10e saison ils devrait peut être y mettre fin.  Et pareil pour les slow mo guys.  Ce que je trouve dommage aussi c'est que la quasi totalité du contenu soit réservé aux membres first, pendant plusieurs semaines desfois voir pour toujours.  A l'époque ils avaient que 24h d'avance j'aime pas trop la direction de grosse boite à cash dans laquelle ils se sont engagés.  Et les 2 dernières saison de Rwby sont ennuyeuse aussi.

French people who know Rooster Teeth productions? (Achievement Hunter, Funhaus, Slow Mo Guys ...) Yes I also discovered red vs blue thanks to the game some years ago. However I have noticed a decline in the quality of the series since the 10th season and they should perhaps be ended. And the same for slow mo guys. What I find so sad is that almost all the content is reserved for members first, for several weeks, sometimes forever. At the beginning, they were only 24 hours in advance. I do not really like the direction of big cash box to which they have committed themselves. And the last 2 seasons of Rwby are boring too.


Des hommes ont bien sûr été des alliés, mais ce sont elles qui ont pris l’initiative.

Some men have been allies of course but women took the initiative.


Des imbéciles énervés contre tout le monde, mais bizarrement pas contre Le Pen.

Imbeciles are angry with everyone, but strangely not with Le Pen.


Des "indices graves et concordants" sont des indices.

"Serious and consistent clues" are clues.


Des infos orientées vendues pour des scoops.

Biased news, to maximize newspaper sales


Des ingénieurs, des chercheurs, des médecins même.


Des jambes extraordinaires « sans rien branler ».

Extraordinary legs "without jerking off".


Desjardins ne te doivent rien de plus en vertu du fait que c'est une coop.

Desjardins owes you nothing more by virtue of the fact that it is a co-op.


Des lanceux de verre de pisse à la moustache molle contre des gros BS retardés.

Glass pitchers full of piss in the floppy mustaches of the big retarded BS's.


Dès le moment ou les lois anti religieuses ont stoppé, il y a eu un recrudescence massive au niveau religieux en ex URSS, et les lois nazis dans les années 30 ont poussé les juifs vers une vision plus intégriste religieuse (y compris avec des attentats).

From the moment when the antireligious laws ended, there was a massive religious resurgence in the ex USSR, and the Nazi laws in the 1930s pushed the Jews toward a more fundamentalist religious view (including attacks).


Dès les premières minutes de son audition, le 20 mars à 8 heures du matin, Nicolas Sarkozy a tenu à « contester la nécessité d’une garde à vue », dénonçant « une manipulation grossière d’une ampleur inégalée et qui a eu pour conséquence de [le] faire perdre à l’élection présidentielle de 2012 de 1,5 % et à la primaire […] de novembre 2016 ».

The investigating judges confirmed the judicial release of the former president, but we do not know at this time whether the terms of this are in all respects in accordance with the PNF requisitions.


Des lobbyistes américains de l’agrobusiness militent pour que le Royaume-Uni abandonne le système des « appellations d’origine protégée ».

American lobyists in agrobusiness are pushing for the UK to abandon these ''protected designations of origin.''


> Des maisons vides, de vieilles bâtisses peuplées de vieilles voitures, des hangars qui rouillent, tout le tintouin.

> Empty houses, old building filled with old cars, rusting hangars, and everything else.


des mesures d’émission en roulages réels (RDE), qui assurent que tout le champ moteur est couvert avec des variations contenues des émissions de polluants ; alors que les journalistes observateurs de l’automobile préfèrent s’extasier devant le nouveau cycle d’homologation (WLTC), qui est certes meilleurs et plus représentatif, mais toujours un peu bachotable dans une certaine mesure (bien que nécessaire pour avoir une « hard-limit » sur les émissions).

Basically, it's the combination of the two that works: the standardized WLTC cycle sets an arbitrary pollutant limit, and the RDE ensures that the engine does not change the behavior drastically outside the conditions of the WLTC (speed/engine load, ambient temperatures, etc.).


Des militants d'extrême-droite attaquent le Lycée Autogéré de Paris  > certain avaient même fini avec un couteau planté dans le bide quand c'était pas carrément une balle.  ben du coup ça en fait pas plus des victimes que des gros durs ?

Far-right militants attack the Self-Governed High School of Paris. > Some even ended up with a knife in their bellies if it wasn't actually a bullet. Well then, doesn't that make more victimes than stubborn hardliners?


Des militants d'extrême-droite attaquent le Lycée Autogéré de Paris  C'est quoi l'intêret de ton commentaire ? Je te montre que OUI, le KPD tient un bon bout de responsabilité sur la montée du nazisme et la chute de Weimar et tu me réponds .... ils ont été tué (comme tout le monde mon grand) par les nazis et la droite a fait pareil ?  Le monde n'est pas monochrome. La droite est tout aussi coupable que le KPD (et le SPD) pour la montée du nazisme ; pour des raisons différentes.  C'est bien l'absence de front commun qui a déstabilisé Weimar et permis à la Gesetz zur Behebung der Not de profiter des faiblesses constitutionnelles du régime. Il n'y a pas vraiment d'autre interprétation possible crédible.  Et si tu penses vraiment que ton éducation historique d'une vidéo youtube de 16 minutes dans un français lacunaire est valide sur un sujet qui est étudié au moins 3 heures en cours de civilisation, tu atteins un niveau de pitoyable assez spectaculaire.  Et le pire dans tout ça, c'est qu'elle me donne raison. Voir l'absence de front populaire en Allemagne, absence de cohésion de la gauche dû à la fracture post spartakist qui a fait que le KPD a préféré essayer de faire passer le nazisme pour le remplacer après coup plutôt que de s'allier avec les socialistes modérées.  Et je me cite : "Ou plutôt que la gauche extrême ne laissera pas les modérée mourir à grand coup de "social traître"." ; plutôt bien en rapport avec un plébiscite pour tuer la gauche au pouvoir au profit des chemises brunes ....  Mais bon, "coco", fais moi plaisir. Lis un livre, et retire moi ces putains d’œillères.

Militants of the far right attach the Self-Governed High School of Paris. What's the interest of your comment? I'll show you that YES, KPD has a good share of responsibility for the rise in Nazism and the fall of Weimar, and you answer me that... they were killed (like everyone, my friend) by the Nazis and the right did the same thing? The world isn't in black and white. The right is just as guilty as the KPD (and the SPD) for the rise of Nazism, but for different reasons. The absence of a common front that destabilized Weimar is good, it let the Gesetz sur Behebung der Not to take advantage of the regime's constitutional weaknesses. There's really no other credible interpretation possible. And if you really think that your history education of a 16-minute YouTube video in poor French is valid on a subject that is studied at least for 3 hours in a Civilization Class, you've reached a rather spectacular pitiful level. And the worst of all this is that you made me right. Seeing the absence of a Popular Front in Germany, an absence of cohesion on the left due to the post-Spartakist fracture that made it so that the KPD preferred trying to treat Nazism to replace it after a coup, rather than allying with moderate socialists. And I'm quoting myself: "Or rather that the far left won't let the moderates die from a big blow of 'social traitor.'"; rather it has to do with praising for killing the left in power in favor of the Brownshirts. But really, "communist," do go ahead. Read a book and take off those fucking blinders.