Plat de courgette façon flemme:  * Coupes des courgettes en morceaux (genre des tronçons de 2-3cm puis coupés en 4 dans la longueur)  * Mets-les dans un récipient qui passe au micro-onde   * Un filet d'huile d'olive, assaisonne comme tu veux (perso sel,   poivre, herbes, des fois un peu de citron)  * Tu couvres (film plastique si ton plat n'a pas de couvercle) et tu le cuits au micro-onde pendant je dirais 5 minutes, mais tu peux mettre plus longtemps si ça te semble pas assez cuit.

Courgette dish the lazy way: * Cut courgettes into pieces (like 2-3cm segments that you then cut into 4 lengthways) *Put them in a dish which can go in the microwave  *A drizzle of olive oil, season as much as you want (personally salt, pepper, herbs, and sometimes a bit of lemon) *Cover it (cling film if your dish doesn't have a lid) and cook it in the microwave for about 5 minutes I would say, but you can leave it longer if it doesn't seem cooked enough.


***** ^Please ^help ^my ^software ^get ^smarter ^by ^replying ^to ^my ^post ^with ^'good ^bot' ^or ^'bad ^bot.'


Plombier molesté : Paris lance un mandat d’arrêt contre la sœur du prince saoudien  Désolé, votre princesse est dans un autre palais!

Harassed plumber: Paris launches an arrest order against the sister of the Saudi prince. Sorry, your princess is in another castle!


PLQ: l’animal blessé  Bof le plq a toujours agi ainsi, diaboliser son adversaire  et faire croire que sans le plq = le déluge.

PLQ: wounded animal. Pff, the PLQ has always acted like this, demonizing their adversaries and making us believe that without PLQ = the flood.


PLQ: l’animal blessé  Laisse moi te féliciter pour tes capacité. Ta perspicacité ma mis a jour. Je sors de ton commentaire grandi. Merci de tes idées originale et pour tout ce que tu apporte au débats publique. *hi five

PLQ: the injured animal. Let me congratulate you on your ability. Your insight has updated me. I'm coming out of your grown commentary. Thank you for your unique ideas and for all that you bring to the public debates. *hi five


PLQ: l’animal blessé  Les personne en déficit cognitif qui vote en se croyant en 1975 ça devrait aussi être interdit.....  Tu peux pas prendre soin de toi même tu vote pas... C'est rough mais tsé... Mes enfants gère pas la maison car ils connaissent rien et mon grand père que d'héberge non plus décidé pas pour la maison car c'est moi qui fait vivre tout ce beau monde.

PLQ: the injured animal. People with cognitive impairment who vote by believing it is 1975 should also be banned ..... If you can not take care of yourself, you should not vote ... It's rough but you know .. My children do not run the house because they do not know anything about it and my grandfather, whom I lodge, does not decide either for the household because it is me who makes everyone live.


PLQ: the wounded animal. The person in cognitive deficit who votes in believing in 1975 should also be prohibited... You can not take care of yourself even you vote ... It's rough but it is... My children do not manage the house because they know nothing and my grandfather does not host any more decided for the house because it is me who makes all this beautiful world live.


PLQ: l’animal blessé  Pas tant hors sujet que ça lol. Le PLQ conserve ses acquis en parti a cause de population âgée qui leurs sont acquis et qui changeront jamais de parti bien même que l'apocalypse serait a nos portes.  La proportionnelle + retrait des inaptes à voter  = méga changement sur l'échiquier politique Québécois

PLQ: an injured animal. Not so much more off topic than that lol. The PLC keeps its party gains because of the aging population they've gained and who will never change parties even if the apocalypse is on our doorstep. The Proportional vote + retirement of those unfit to vote = mega changes on the Quebec political chess board.


PLQ: l’animal blessé  QS est pour, il serait un peu moron de chialer après que ça profite à d'autres partis marginaux.   Mais t'as raison c'est ça qui va arriver.

PLQ: the wounded animal. QS is in favor, it would a bit stupid to whine after it benefits other marginal parties. But you're right, this is what will happen.


Plus ca change plus ces pareil, comme la fois ou je me faisais traiter de fou parce que je croyais que le gouvernement espionnais toutes les communications électroniques.

The more it changes, the more it remains the same, like the time people thought I was a nutcase because I believed the government was spying on all electronic communications.


Plus de 50 flims réalisés entre 1952 et 1980...  Ça doit être les burgers.

More than 50 films made between 1952 and 1980. It must be the burgers.


Plus de 78 % des victimes de violences sexuelles sont des femmes.

More than 78% of sexually abused victims are women.


>plus de crédit au Libyens  Ils viennent d'ou ces éléments ?

> more credit to Libyans Where do these elements come from?


No more commercials, bed at 10, and boom!


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  AJA qu'être SDF est une maladie qu'on peut choper, du coup ça relativise bien, ouf ! Merci.

More than one person a day has died in the street in France since the beginning of 2018. Today, I learned that being homeless is a disease you can catch, so this puts things into perspective! Thank you.


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  Bein, oui 500 mort valent moins que 2000 si les mort sont égales. C'est un peu le concept.

More than one person per day dies on the street in France since early 2018. Well, yes 500 deaths are worth less than 2000 if the deaths are equal. It's a bit of a concept.


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  > Bien sur, mais affronter le problème en s'imposant directe des limites, c'est juste de la prophétie autoréalisatrice de merde.

More than one person per day dies in the street in France since early 2018> Of course, but face the problem by imposing direct limits, it's just self-fulfilling prophecy.


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  Donc un mec picole et choisit quand même de conduire. Il se tue et tue en même temps une famille en causant un accident. La mort du mec est aussi grave que celle de la famille ?

Since the start of 2018, one person or more has died on the street every day in France. Let's say a man drinks and decides to drive anyway. He gets into an accident where he dies and also kills a family. Is the man's death as tragic as the family's?


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  Est-ce irrémédiable ?

More than one person per day has died in the street in France since the beginning of 2018. Is it irremediable?


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  Fin Janvier Julien Denormandie annonçait qu'il y avait 50 sdf, il ne doit pas en rester beaucoup du coup /s

More than one person per day dies on the street in France since early 2018.  Julien Denormandie announced that there were 50 sdfs  at the end of January. It should not be much of it /s


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  > Je ne crois pas que ceux qui ne sont pas français ont moins de valeur inherente. Que veut tu, je crois un peu à l'égalité.  Étant donné que nous ne sommes pas encore arrivés à un seul Super État Mondial, avec donc un budget unifié, la vie des personnes non françaises (ou du moins non françaises hors du territoire français) est du ressort du ou des Etat(s) de la ou des nationalité(s) de ces personnes. Même si je reconnais qu'effectivement, ce n'est qu'un pis-aller en attendant mieux.  > Parce qu'on ne peut pas sauver tout le monde  Bin si, on peut. D'où vient donc cette curieuse idée ?

More than on person per day has died on the street in France since the beginning of 2018 > I don't think that those who aren't french have less inherent value. What do you want? I somewhat believe in equality. Given that we haven't yet arrived at a single Worldwide Super-State with a unified budget, the life of non-French people (or at least non-French people outside of France) depends on the country (countries) of these people's nationality (nationalities). Even though I acknowledge that indeed, this is a last resort while we're waiting for something better. > Because we can't save everyone. Well yes, we can. Where does this curious idea come from?


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  Je savais pas que y avait certains français qui de nature ne pouvaient pas être sans abris. Grosse, grosse nouvelle.

More than one person a day has died on the street in France since the beginning of 2018. I didn't know that there were some French people who naturally couldn't be homeless. This is huge, huge news.


Plus d'une personne par jour meurt à la rue en France depuis début 2018  Un peu comme, en omettant une partie essentielle de l'histoire, tu fais entendre - volontairement ou non - qu'il ne sous estimait pas les chiffres. Et que le Français moyen est idiot.

Since the beginning of 2018, more than one person a day dies in the streets in France. A bit like if by omitting an important part of the story - in a volontary or involontary way - that they weren't underestimating the numbers. And the average Frenchman is an idiot.


Plus d'un tiers des chômeurs ne touche rien.    Ce sont certains politicien qui disent ça. Les journaliste ne font que relayer un discours de communicants.

More than a third of unemployed people don't receive any benefits. Some politicians are saying that and the journalists are just relaying the message.


Plus d'un tiers des chômeurs ne touche rien.

More than a third of the unemployed don't earn anything.


More than a third of the unemployed get no benefits.


More than one third of the unemployed don't get anything.


Plus en coordonnées polaires du coup... r = âge, thêta = temps de sommeil

Also in polar coordinates so... r = age, theta = hours of sleep


Plus in polar coordinates... r = age, theta = sleep time.


Plus grave on te met en danger car le cambrioleur peut être armé ou t'obliger a te servi d'une arme pour te défendre   Après tirer dans le dos quand le mec est déjà parti c'est abusé

More seriously, you are put in danger because the burglar can be armed or force you to use a weapon to defend yourself But shooting the guy in the back when he has already left, that's crazy


Plusieurs blessés après un ruissellement de richesse accidentel  Tu dois être drôle en soirée

Several injured after an accidental flow of wealth. You must be fun at parties.


Plusieurs blessés après un ruissellement de richesse accidentel  Viserys Targaryen trouve pas ça drôle.

Several wounded after an accidental wealth runoff Viserys Targaryen does not find this funny.


Plusieurs blessés après un ruissellement de richesse accidentel  > Viserys Targaryen trouve pas ça drôle.

Several wounded after an accidental wealth-slide > Viserys Targaryan doesn't think it's funny.


Plusieurs choses :  - La liberté - La progression d'un simple "vagabond" à un roi qui a son armée, ses vassaux, ses villes, chateaux et village - Les combats à l'épée ET à l'arc, avec un moteur à peu près physique - Les sièges - L'environnement médieval  En fait, quand je parle de moteur physique pour les combats, c'est que c'est au joueur de se déplacer puis de frapper ou parer au bon moment.

Several things: - The freedom - The progression of a simple “vagabond” to a king who has his army, his vassals, his towns, castles and village - The sword AND archery fights, with a motor somewhat physical - The sieges - The medieval environment Actually, when I speak of physical motor for the fights, it’s that it is up to the player to move himself then to hit or fend off at the right time.


Plusieurs questions :  - Niveau humidité, tu pense que ça va tenir ?

Several questions: - As far as humidity, do you think it'll last?


(plus il est élevé, plus le job a une chance d'être intéressant, car tu ne seras pas un exécutant) * Quels sont les avantages proposés aux développeurs ?

(the higher it is the most interesting job it will be because you will not be a performer) *What are the advantages offered to developers?


(the highest it is, the more interesting the job because you won't be a performer) * What are the advantages given to developers?


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Arrete d'insulter, ca ne sert a rien.   > Et toi, par contre, t'es tellement obsédé par la bien-pensance et le politiquement correct que tu fais un raccourci gigantesque, totalement inapproprié, hors de propos, grotesque, qui te fait complètement dérailler et qui fait perdre ton intérêt à ton idée de départ et tu en finis par attribuer la responsabilité des fusillades à l'interdiction qui est faite de hausser la voix. C'est incroyable.  Dis le mec qui est exactement dans le politiquement correct  Quand tu as arriveras à accepter qu'il faut faire un peu plus loin que ce qui se dit dans les medias tu auras fait des progres. La tempralite des raisonnements est importante.  Les avis differents aussi. ca permet de progresser  Le mepris c'est pas un signe d'intelligence. Bien au contraire

"Never this again" : the young Americans are demonstrating against firearms Stop insulting, it's useless. > And you, on the other hand, you're so obsessed with the right-thinking and politically correct that you make a huge, completely inappropriate, irrelevant, and grotesque shortcut, which makes you entirely losing your mind and make you lose interest in your original idea and you end up attributing the responsibility of the gunfires to the ban of raising your voice. It is unbelievable. Said the guy who plays exactly in the politically correct. When you will manage to accept that one should do a bit more than what the media say, you'll have made progress. The temporality of the reasoning is important. Different opinions as well. it allows progress. Contempt is not a sign of intelligence. On the contrary


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Aux Canada il y a plus d'armes qu'aux US  En FRance il y a enormement d'arme dans les campagnes.  Dans les deux cas il n'y a pas de tuerie de lycees. Donc ca ne tient pas l'argument des armes  Pour le reste bien sur que des gens le font pour des raisons politique MAIS PAS UNIQUEMENT POUR CELA  Ca vous arrive d'arriver a faire un raisonnement pas uniquement manicheen ni binaire ?

"Never again": Young Americans protest against guns. In Canada there are more guns than in the US. In France there are many guns in the country. In both cases there are no school shootings. So this doesn't hold up as the argument on guns. As for the rest, of course people do it for political reasons BUT NOT ONLY FOR THAT. So you end up reasoning in a manner that is not only Manichean nor binary?


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Du coup la Russie c'est le nouveau point Godwin ou ça se passe comment ?

"Never again": young Americans protest against firearms. So Russia is the new Godwin point, or how do we do this?


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  et les autres tueries c'est toujours des neonazis ?  Tu sais tres bien que non, mais tu fais une fixation sur un truc (j'ai mis des refs dans mon autre message qui montrent que a relation arme à feu - meurtre a du plomb dans l'aile)

"Never again" : Young Americans are protesting against firearms and mass shootings. Are they still neo-Nazis? You do know they are not, but you stick to one thing only (I have added some references in my other message which show that the link between firearms and murders could be disputed).


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Il est français et n'est pas anti-armes ?

"Never again": young Americans demonstrate against firearms\\nHe is French and not anti-arms?


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Le thread sur /r/news est délirant. Les ricains vivent dans une autre réalité.

"Never again": Young Americans demonstrate against guns. The thread on /r/news is crazy. The Yanks live in another reality.


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  > Ok alors petit cours de maths car il faut tout expliquer :  Bon. Bon, bon bon. Maintenant on va faire une petit cours sur les dates. La semaine après le 24, c'est bien celle qui commence le 25. Maintenant, question pour un pro, quelle est la semaine avant cette dernière?  Je suis sûr que tu peut le faire Ivan.

"Never again": young Americans demonstrate against firearms. > Okay, so then here's a little math class because everything needs to be explained. Well. Well, well, well. Now we're going to do a little class on dates. The week after the 24th is indeed the one that starts with the 25th. Now, question for a pro: what is the week before the last one? I'm sure you can do it, Ivan.


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  pas mal  tu m'epates

"Never again" : Young americans protest against firearms, not bad, I'm impressed.


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Que veut-tu, je suis un peu conscient du fait que tout nouveau compte sur un sub un tant soit peu à l'écart qui parle de politique est probablement un shill.

"Never again": young Americans protest against firearms. What do you want, I am a bit conscious of the fact that any new account on a sub that is a bit on the side who speaks of politics is probably a shill.


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  Reddit n'est absolument pas représentatif d'une population. Par exemple /r/france est tres tres nettement plus à gauche que la population.   Les familles americaines se plaignent du systeme de santé soit. Mais sont-elles pour autant en faveur d'un syeteme gere par l'etat ? Ca je n'en suis pas sur du tout. C'est ca que j'ai dit.  > tu penses que les tueries dans les écoles aux US sont le résultat du politically correct et, que "c'est pour ça qu'il n'y en a pas dans les pays latins".  J'ai balancé cela en mettant un bemol et en m=e posant la question. Un forum c'est pas une soutenance de these  L'idee ne te plait pas et tu bascules dans l'insulte et le mepris; Il n'empeche que je ne suis pas le premier (M. Moore l'a fait par exemple). Je met au minimum en doute la relation de causalite entre les armes et les meurtres et notamment les tueries dans les ecoles. Toi tu as decide que c'etait comme cela, un point c'est tout.  Des arguments ? Y'en a pas besoin, c'est evident ! Des discussions: pas besoin. Monsieur sait. Le reste c'est juste des cons    Mais en fait tu n'en sais rien du tout. En plus pas grand chose ne semble allez dans le sens de cette cause. Par exemple cela ne semble pas particulierement vrai pour les homicides.  On sait aussi que mettre trop les gens sous pression et les empecher d'exister provoque des passages à l'actes. Les tueries semblent clairement etre bien souvent des passages à l'acte de gens ayant des problemes psychiatriques assez important  Quant a ton mepris, franchement il me laisse de marbre. Tu dois juste te prendre pour un mec superieur qui meprise tout le monde et qui sait tout, tout le temps. Si tu avais un peu d'education et reflechi un peu serieusement dans certains domaines tu saurais que les gens qui agissent comme cela sont juste des branleurs frimeurs sans aucun interet ou des gros cons bien butes.  Je te laisse choisir ta categorie

"Never again": young Americans demonstrate against weapons. Reddit is absolutely not representative of a population. For example /r/france is definitely more to the left than the population. American families complain about the healthcare system as it is. But are they as much in favor of a system managed by the state? I'm not at all sure of that. That's what I said. >Do you think that the killings in schools in the US are the result of political correctness and that "it's for that reason that there are none in Latin countries"> I've balanced that by putting a caveat when asking myself the question. A forum is not support of these. You don't like the idea and you swing back and forth between insults and contempt; it doesn't stop me that I am not the first (Mr. Moore did it for example). At a minimum I cast doubt on the relationship of the causality between weapons and murders, most notably the killings in schools. You've decided that it's like that, period. Some arguments? There is no need, it's evident! Discussions: no need. Mister  knows. The rest are just idiots. But in fact you don't know anything about it. Furthermore not much seems to go in the direction of this cause. For example this doesn't seem to be particularly true for homicides. One also knows that putting people under too much pressure and preventing them from existing provokes them to move to act. The killings often clearly seem to be a stimulus to act for people having significant psychiatric problems. As far as your contempt goes, frankly it makes my eyes glaze over. You have to just take yourself for a superior guy who has contempt for the entire world and knows everything, all the time. If you had a bit of education and reflected a bit seriously on some areas you'd know that people who act like that are just wanker dandies without any interest, or big stubborn idiots. I'll let you choose your category.


« Plus jamais ça » : les jeunes Américains manifestent contre les armes à feu  >Y'a des blancs, des blacks, des neonazis, des cingles, des gauchos qui butte des gens.   Wé être blanc, black ou neonazis c'est pareil. T'a d'autre conneries à me vendre?

"Never again": young Americans demonstrate against firearms. > There are whites, blacks, neo-Nazis, crazies, leftists who are fighting these people. Yeah, being white, black or neo-Nazi is the same thing. Do you have any other bullshit to sell me?


Plus je bosse, plus elle s'éloigne, plus je paie de cotisations pour les retraités, plus je paie de loyer pour mon retraité de proprio

The more I work, the further it gets, the more I pay withholdings for pensioners, the more I pay to rent from my pensioner landlord.


Plus la mentalité minable des gens (jeunes également) qui y ont grandis/vécu toute leur vie.

Also the pathetic mentality of people (young people included) who've grown up/lived there all their lives.


Plus *Les Rois maudits* que la collection Belin.

More *Les Rois maudits* than the Belin collection.


(Plus particulièrement ceux qui ont aussi un téléphone Android, vu que iPhoto est pas compatible, il me semble ?)

(Especially those who also have an Android phone, since iPhoto is not compatible, it seems to me?)


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  ça fait 40 ans qu'on l'entends cette cassette là, change là elle commence à être usée (et les cassette, c'est plus vraiment tendance de nos jours)

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter to former deputies of the Block). It's been 40 years since we've been hearing this cassette tape. Change it. It's beginning to wear thin (and cassettes aren't really trendy nowadays).


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  Elle a régresser à un point de non-retour imo. Mais bon, bonne chance I guess ;)  !remindme 40 years "Indépendance QC"

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter from former members of the Bloc) It has regressed to a point of no return imo. But good, good luck I guess;)! !remindme 40 years "Indépendance QC"


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  Honnêtement, le 95k/année c'est pas beaucoup pour se faire varlopper comme ça dans les journaux.

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter from former members of the Bloc). Honestly, 95k/year is not much to get walloped like that in the newspapers.


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  J'ai trouvé le compte reddit de $Martine $Ouellet

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter to former Bloc deputies). I found the Reddit acount of $Martine $Ouellet.


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  Le mouvement souverainiste n'est pas mort, mais force est d'admettre qu'il se porte moins bien aujourd'hui qu'il y a 20 ans.

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter from former Bloc MPs) The sovereignty movement is not dead, but we must admit that it is not doing as well today as 20 years ago.


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  Ne crois-tu pas que 11 milliard/16 verser par d'autres provinces, ça reste beaucoup?

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter by former deputies of the Bloc) Don't you think that 11 billions/16 given by other provinces, it's still a lot?


Plus que jamais, le Québec a besoin d’une voix forte à Ottawa (lettre ouverte d'anciens députés du Bloc)  Pour les fédéradoteux, y paraît que c'est très brillant des gens qui votent pour des crosseurs sans se poser de questions.

More than ever, Quebec needs a strong voice in Ottawa (open letter to former deputies of the Block). For the Federal-skeptics, it seems that it's really brilliant for people to vote for crossers without asking questions.


Plus que sont expression qui est basé sur sa culture et sa perception.

It's more that they're expressions based in their culture or their perception.


Plus sérieusement, j'aimerai vraiment voir de bonnes productions sur des évènements marquants de l'histoire française ou européenne d'ailleurs.

More seriously, I'd really like to see good productions on the events marking French or European history, by the way.


Plus sérieusement, je te cite : >  avec mon épaule dépassant largement sur la voie du milieu ou les gens passent (ce qui soit dit en passant, pour moi est normal, habitué au train, on sait tous que si on doit traverser plusieurs wagons va falloir faire attention aux coudes et compagnies de tous le monde, on est d'accord?

More seriously, I'll cite you: > with my shoulder largely overhanging the path in the middle where people are walking (which I should in passing, for me is normal, since I'm used to taking the train, and we all know that if you have to cross several cars, you need to watch out for everyone's elbows, etc., right?


;)  Plus sérieusement, on parle ici d'un certain type de violences sexuelles (viols en gangs) dans une certaine zone géographique (au RU).

;) More seriously, we speak here of a certain kind of sexual violences (gang rapes), in a certain geographical zone (in the UK).


Plus sérieusement, y'en a d'entre vous qui ont des retours d'expérience sur le Miha Bodytec ?

More seriously, are there any of you who have lessons learned to share about the Miha Bodytec?


Plus tard, les leak de la liste Game Journo Pros aideront certains à découvrir à quel point le milieu du journalisme JV américain se met d'accord pour avoir une seule ligne éditoriale.

Later, the leaks of the Game Journo Pros list will help some to discover how much the American JV journalism community agrees to have a single editorial line


Plus tu descends dans le sud, plus tu le remarques.

The further you go south, the more you notice.


The more rotten you are, the more you get out of it.


Plus tu te rapproche de 0, moins cette différence est importante.

The closer you get to 0, the less important this difference is.


- Plus un paquet de trucs qu'il fait sur son PC et que je ne vois pas, ou seulement furtivement en passant à coté.

- Plus a ton of stuff he does on his computer that I don't see, or just quickly when passing by.


Plus y'aura de pollution plus vite les parigots vont crever de cancer.

The more pollution there is the faster Parisians will croak from cancer.


Plutôt epoxy ou cyanoacrylate pour coller ce genre de "tissus"?

Is epoxy or cyanoacrylate glue better to stick onto that kind of "fabric"?


Plutôt intéressant d'Angelo, je connaissais pas.

Quite interesting d'Angelo, I didn't know.


Plutôt mourrir que de céder à cet affreux « /s » qui ruine justement le sarcasme en le rendant évident.

I'd rather die than give in to this awful "/s" which ruins sarcasm precisely by making it obvious.


Plutôt :      Nourriture ou communisme il faut choisir

Rather: Food or communism, you need to make a choice.


Plutôt que de faire des règlements, on a demandé au co-proprio qui louait de régler ça.

Rather than making regulations, the co-owner who rented was asked to settle this.


plutot que de penser comment on peut utiliser le salaire comme outil pour emanciper le travail de sa definition capitaliste (l'emploi), comme le propose Friot.

I think that questioning the capitalist model of labor (employment or, worse, a salary from a task like Uber) poses a lot of problems for the institutional left that has gotten used to fighting to demand more jobs and improve working conditions (reduction of working time, for example) rather than thinking about how one could use a salary as a tool to emancipate work from its capitalist definition (work), as Friot proposes.


Plutôt que d'utiliser les deniers publics pour faire croire aux patients qu'on les aide, utilisons les pour financer la recherche et les aider vraiment.

Rather than using public money to make patients believe that we are helping them, let's use them to fund research and really help them.


:p  Mais sinon c'était un vrai coup de jus qui a bien claqué... T-T

: p But otherwise it was a real shock that happened ... T-T


PNL parle de ces sujets, les chanteurs sont blancs, le public aussi, pourtant j'appellerais pas ca du " rap de blanc/babtou".

PNL speaks of these subjects, the singers are white, the audience too, so I wouldn't call this "white rap/babtou".


Podcast "Les couilles sur la table" - Sexe sans consentement : le rôle des hommes  Il me semble que ça part d'un reportage (dispo sur youtube, link sur le sous ya pas longtemps), qui parle de situations un peu 'grises', un peu dans le spectre entre le sexe avec regret et le viol... Je laisse des gens mieux informés détailler, j'ai pas encore pris le temps de le voir :(.

Podcast "Les couilles sur la table" - Sex without consent: the role of men. It seems to me that it starts from a report (available on YouTube, link on the sub not too long ago), which speaks of a little 'gray' situations, a little in the spectrum between sex with regret and rape... I leave better informed people to detail, I have not yet taken the time to see it :(.


Podcast "Les couilles sur la table" - Sexe sans consentement : le rôle des hommes  L’article 222-23  du Code pénal dispose que : « Tout acte de **pénétration sexuelle**, de quelque nature qu’il soit, commis sur la personne d’autrui, par violence, contrainte, menace ou surprise, est un viol ».  c'est ce que (violence, contrainte, menace ou surprise) le gouvernement veux changer concernant les mineurs de 15 ans (ou 13, mais on se dirige plutôt vers 15)

Podcast "balls on the table" - Sex without consent: the man's part. Article 222-223 of the criminal code say that: «Every act of **sexual penetration**, of any character, perpetrated on another person, using violence, restraint, threat or surprise, is a rape.» It's what (violence, restraint, threat or surprise) the Government wants to change regarding 15 years old minors (or 13, but we're heading for 15). \\n\\n


Podcast Splash : Paradis fiscaux et super solution pour la France on attends quoi ?

Podcast Splash: Tax havens and great solution for France what are we waiting for?


Podcats (autres) :  6) Inkredulous : Podcast avec comme format une émission de jeu ou des gens plus ou moins scientifiques (du moins a peu prés informés) se moquent de la pseudo-science.

Podcasts (others): 6) Inkredulous: Podcast with the format of a game show where people who are more or less scientists (at least a little informed) make fun of pseudo-science.


Podcats (others): 6) Inkredulous: Podcast with the format of a game show where people who are more or less scientists (at least pretty informed) make fun of pseudo-science.


Point bonus: les requins sont attirés par une baleine blessée accidentellement par le navire.

The cherry on top is when their ship accidentally injures a whale and attracts the sharks.


Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, France [1119x725]  Je beug aussi sur le fait qu'on peut rendre Point-à-Pitre attirant!

Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, France [1119x725] I also struggle with the fact that we can make Point-à-Pitre attractive!


Polémique aux États-Unis : la vidéo d'un cheval dans une boîte de nuit indigne  Elle est si indigne que ça cette boîte de nuit ?

Controversy in the United States: the video of a hors in a nightclub provokes indignation. Is this nightclub really that indignant?


Policier en tant qu'immigrant  Parceque tu seras haï sur r/France.

Policeman as an immigrant Because you will be hated in France.


Political compass confirms / Macron is the most (economically) right wing candidate France has ever had.


Political compass confirms / Macron is the most (economically) right wing candidate France has ever had.  u/fan2toad inscrit depuis 13 jours, déjà 3 posts pro gouvernement.  Hmmm ça sent bon

Political compass confirms / Macron is the most (economically) right wing candidate France has ever had.  u/fan2toad registered for 13 days. already 3 post pro government. hmmm that is well.


Politiques : les rois de la com  Je pense que /u/harcole veut parler du clic pour bas-voter.

Politics: the kings of communication\\nI think that u/harcole means the click to downvote.


Politiques : les rois de la com  Joueur du grenier est posté à chaque fois aussi.

Politics: Kings of communication\\n"Joueur du Grenier" post every time too.


Politiques : les rois de la com  Justement!


Politiser les colères du quotidien   La période néolibérale révèle à la fois les forces et les failles de ce modèle. Au cours des trente dernières années, l’organisation communautaire s’est affirmée comme l’un des rares canaux de représentation populaire dans le champ politique américain, dans un contexte où les syndicats sont moribonds et où le Parti démocrate et le Parti républicain s’apparentent toujours davantage à de simples machines électorales. On lui doit, au niveau local, un certain nombre de victoires récentes. À Chicago, des groupes qui s’en réclament — tout en se montrant critiques de l’héritage alinskien — ont par exemple obtenu la réouverture par l’université, après plus de vingt-cinq ans d’interruption, d’un centre de soins pour blessures graves (trauma center) dans le sud de la ville, ou encore empêché la fermeture du lycée Walter H. Dyett, le dernier lycée public du quartier noir historique de Bronzeville. Par ailleurs, plusieurs figures de la nouvelle génération militante ont fait leurs premières armes en tant qu’organisateurs communautaires. C’est le cas de Mme Patrisse Cullors, l’une des trois fondatrices du mouvement Black Lives Matter (Les vies des Noirs comptent), ou de M. Carlos Ramirez-Rosa, jeune conseiller municipal à Chicago et membre du parti Socialistes démocrates d’Amérique (Democratic Socialists of America), proches de M. Bernie Sanders.  **Refus des idéologies**  Toutefois, face au glissement à droite de l’échiquier politique américain, l’organisation communautaire a témoigné d’un opportunisme politico-stratégique en définitive assez inoffensif. Alinsky a toujours explicitement refusé toute idéologie, vantant les mérites d’une realpolitik pragmatique : peu importe qui gouverne, tant qu’il est possible de négocier et d’obtenir des victoires, aussi maigres soient-elles. Dans ses écrits, le théoricien se montre obsédé par la question du pouvoir, qu’il n’envisage jamais en termes de prise de l’appareil d’État, mais de constitution de contre-pouvoirs populaires. La tâche politique principale de l’organisateur se limite ainsi à mobiliser le « peuple » pour réformer la démocratie américaine. « Le feu, l’énergie, la vie de la démocratie réside dans la pression populaire, affirme-t-il. La démocratie elle-même est un gouvernement répondant constamment aux pressions continues de son peuple (9).  »  Le « peuple » d’Alinsky n’a toutefois d’existence qu’au travers de ses représentants. Selon le théoricien, l’organisateur doit s’appuyer sur les logiques de notabilités locales afin d’identifier les « leaders naturels » d’un quartier, car eux seuls seraient capables de faire bouger les foules. « La seule manière d’atteindre le peuple est de passer par ses représentants ou ses leaders, écrit-il. (…) Connaître l’identité de ces leaders naturels, c’est comme connaître le numéro de téléphone du peuple. Parler avec ces leaders naturels, c’est comme parler avec le peuple. » L’auto-organisation est donc bien encadrée.

Politicizing everyday anger. The neo-liberal period is revealing both the strengths and weaknesses of this model. Over the past thirty years, community organization has taken hold as one of the rare channels of popular representation in the American political realm, in a context where unions are weak and the Democratic and Republican parties are taking more and more the form of simply electoral machines. At the local level, we owe it for a certain number of recent victories. In Chicago, groups claiming it (while showing themselves to be critical of Alinskian heritage) have, for example, obtained the reopening by the university after more than twenty-five years of interruption, of a serious trauma care center in the south of the city, and have even stopped the closure of Walter H. Dyette High school, the last public high school in the historically black neighborhood of Bronzeville. Also, several figures of the new militant generation took their first stems as community organizers. This is the case of Mrs. Patrisse Cullors, one of the three founders of the Black Lives Matter movement, and Mr. Carlos Ramirez-Rosa, a young city councilor in Chicago and member of the Democrat Socialist party of America, linked with Mr. Bernie Sanders. **Refusal of ideologies** Still, faced with the shift to the right of the American political chessboard, community organization bears witness to political and strategic opportunism that is definitely rather inoffensive. Alinsky has always explicitly refused any ideology, boast the merits of pragmatic realpolitik: it doesn't matter who is in charge, as long as it's possible to negotiate and gain victories, no matter how small they might be. In his writing, the theorist seems obsessed with the question of power, that he never envisions in terms of taking over the government, but in terms of constituting popular counter-powers. The main political task of an organizer is thus limited to mobilizing the "people" to reform American democracy. "The fire, energy, and life of a democracy resides in popular pressure," he states. "A democracy itself is a government that constantly responds to the continuous pressure of its people (9)%." Alinsky's "people" still only exists through its representatives. According to the theorist, an organizer must rely on the logic of local notabilities in order to identify the "natural leaders" of a neighborhood, because only they would be able to move the masses. "The only way of reaching the people is to go through its representatives or its leaders," he writes. "(...) Knowing the identity of these natural leaders, is like knowing the telephone number of the people. Talking with these natural leaders is like talking with the people." Self-organization is therefore well structured.


Pollution : mesures d'urgence dimanche en Alsace, Moselle et Meurthe-et-Moselle  Oui l’injection directe sur les essences est une mauvaise bonne idée:(

Pollution: emergency measures in place Sunday in Alsace, Moselle and Meurthe-et-Moselle Yes direct injection on gasoline cars is a false good idea :(


Pologne - Immigration, catholicité, UE : les dirigeants polonais ont la parole sur TVL  Cette tele, c’est tv liberté, créée par leguigou, un proche des milieux souverainistes qui a fonde le club de l’horlogerie.  Ce ne sont pas les individus les plus republicains qui soient.

Poland- Immigration, catholicity, European Union: Polish leaders are talking on TVL. This channel it's television liberty, created by leguigou, close to the sovereignist sphere and who founded the Horology club. They are not the most republican people there is.


[Polo tente de fuir]   [Le commissaire fait feu]   [Polo s’effondre dans les bras de Madame]    _ Oh ben mince !

[Polo tries to flee] [The commissioner fires] [Polo collapses in Madam's arms] _ Oh well, buddy!


Polygamie : contestation constitutionnelle rejetée à la Cour suprême de la C.-B.  Humpty dumpty ! Méchante face laide ce mec, y’en a vraiment qui voulaient épouser cela?

Polygamy: Constitutional challenge denied to C-B Supreme Court Humpty dumpty! This guy is super ugly, are there really people who wanted to marry that?


“Pommes de Québec” voudrait dire des pommes de la ville de Québec, alors on dit “du” pour la province.

"Quebec apples" would refer to apples from the city of Quebec, while you say "Apples of Quebec" for the province.


Ponctuellement, on renouvelle son matériel.


* Pop : 44% : j'en ai plutôt rien à battre de ça.


* Pop: 44%: I mostly don't give a shit about that.


"Populisme" est le terme de l'establishment utilise quand le "P'tit Peuple" refuse de suivre ses dictas.

"Populism" is the term used by the establishment when the "Little People" refuses to follow its dictatorship.


Portiers violents: suspension de 10 jours pour les Foufounes | Philippe Teisceira-Lessard | Grand Montréal  Le Gros Michel à un petit rire sur son nuage.

Violent doormens: Suspention of 10 days for the Foufounes Electrique |Teisceira-Lessard |Grand Montreal The big Michel has a little smile in the corner.


Portrait photo colorisé de Gustave Eiffel  J'ai une pote qui vient de ladite région, et elle a aussi pour nom Eifel.

Colorized photo portrait of Gustave Eiffel. I have a friend who comes from this region, and her name is also Eifel.


Portrait photo colorisé de Gustave Eiffel  Oui et puis cette colo lui donne un petit air cadavérique tout de même...

Colorized photo portrait of Gustave Eiffel. Yes, and the color gives him a slight suggestion of being a cadaver, all the same.


Portugal : un redressement économique et social qui prend Bruxelles à contre-pied  > Si ce qui t'énerve c'est l'idée qu'une politique d'austérité ait pu avoir des effets positifs  Enfin, c'est pas que moi qui le dit, hein, il y a aussi Lagarde. C'est formidable quand même, quand un pays applique les ordres de l'UE et que ça foire, cad la plupart du temps, c'est de la faute aux autres, aux subprimes, à la Chine ou n'importe quoi d'autre. Quand par miracle le PIB réaugmente, subitement c'est grâce au génie économique néolibéral.  Quand un pays fait le contraire et que ça marche pas : *on vous l'avait bien dit, no free lunch, etc* (même si l'ensemble des pays l'ont boycotté, et parfois même les propres banques centrales des dits pays). Et quand ça marche c'est la faute au tourisme ou à l'embellie mondiale -- jamais grâce aux mesures logiques que si tu veux que l'argent circule, tu le distribues aux personnes qui en ont besoin.  La prochaine crise financière, ça sera à cause de quoi ? Vas-y, fais moi rire, la fin du tourisme aussi ?

Portugal: economic and social recovery that puts Brussels on the wrong foot. > If what angers you is the idea that a policy of austerity may have positive effects. Well, I'm not the one saying this, right. There's also Lagarde. It's still wonderful when a country applies the orders of the EU and things go bad, i.e. most of the time, it's the fault of someone else, of subprimes, of China or anything else. When by a miracle, the GNP goes back up, suddenly it's because of neoliberal economic genius. When a country does the opposite that it doesn't work: *we told you so, no free lunch, etc. *(even if the entire country boycotted it, and sometimes the same central banks of these countries). And when it works, it's the fault of tourism or a worldwide upturn, never thanks to logical measure that, if you want money to circulate, you distribute it to people who need it. What will be to blame for the next financial crisis? Go ahead, make me laugh. The end of tourism as well?


Poses les bonnes questions quand tu sélectionne une société:  * Qui prends les décisions techniques dans la société ?

Ask the good questions when you choose a company : *Who's taking the technical decisions in the company?


Ask the good questions when you select a firm: *who takes the technical decisions in the firm?


Posé sur le sous main en cuir, un petit aquarium.

Laid on the leather desk blotter, a small aquarium.


Pose ta tente quechua devant le boulot, ça les incitera à te proposer le télétravail.

Pitch your quechua tent in front of the office, that will get them to offer you to work remotely.


Possible de discuter plus en détails en PM un de ces 4 si j'ai des questions ?

Would it be possible to discuss this more in detail by PM one of these days if I have questions?


Possible que je l'ai raté, mais il est alors bien caché (j'ai fait une recherche google sur le site + remonter les articles de la section Planète).

I might have missed it but it must be well-hidden (I did a Google search on the site and put up articles from the Planète section).


Posted at 11:11 pm to help maximize karma.


Poteau laid  Quel déconneur ce tonton, toujours prêt à se déguiser en princesse pour amuser la galerie.

Ugly post. What a bullshitter, this guy, always ready to dress up as a princess to amuse the gallery.


Poteau rose  Tiens tiens tiens mais qu'avons-nous découvert là ?

Find out what's going on. Well well well but what dd we discover there!


* Poulet Roti avec des petit pois  Les trucs d'auvergnats:   * Punti * Truffade * Aligot  Mamé :  * Pot au feux

* Roast chicken with peas, Things from the Auvergne:   * Punti * Truffade * Aligot  Mamé :  * Pot roast


Pour ~10 cupcakes: - Préchauffer four à 180 degrés; -Fais fondre 60g de beurre pour 100g de chocolat noir en plaquette à la casserole; - dans un bol, mélanger 3 œufs avec 100g de sucre; - ajouter au bol 50g de farine et 60ml de lait & mélanger; - ajouter le mélange beurre-chocolat au bol et mélanger mélanger; - verser la pâte dans les moules à cupcakes et enfourner pour 20min, laisser les cupcakes dans le four éteins après ca.

For - 10 cupcakes: - Preheat oven to 180 degrees; -Melt 60g of butter and 100g of a slab of black chocolate in a saucepan; - in a bowl, mix 3 eggs with 100g of sugar; add 50g of flour and 60ml of milk and mix; - add the butter-chocolate mix to the bowl and mix mix mix; - pour the batter into the cupcake molds and bake for 20min then leave the cupcakes in the oven once you've switched it off.


Pour 2 raisons : la première c'est qu'il faut que ce qui est en dessous puisse supporter le poids de ce qui est au-dessus ; la seconde c'est qu'il faut résister au vent qui est de plus en plus fort (et en plus l'effet de levier par rapport à la base est plus grand).

The higher you build, the solider it has to be built (meaning heavier and requiring more materials, etc.).


pour appuyer leur propos tout en laissant passer tout le reste du raisonnement qui démontre les raisons de l'organisme à avoir classé les ondes électromagnétiques en potentiellement dangereuses.

They've just looked to find the slightest thing like > It has never been established to date that cell phones can cause harm to your health, all in order to support their argument without ever taking into consideration all other reasoning that demonstrate the organization's rationale for classifying electromagnetic waves as potentionally dangerous.


Pour assouvir une vengeance et à des fins électoralistes.

To quarrel with revenge and for electioneering purposes.


), pour attaquer un individu et l'envoyer en zonzon pour... des propos imbéciles ?

), To attack an individual and send him in jjai for ... foolish words?


pour atteindre des alcôves dont on connais parfaitement la position ?

To reach alcoves whose position we can pinpoint perfectly?


Pour avoir un méchant rendu à pas cher, si t'a un talent autant l'exposer sous de beau jours imo

To have a great rendering for cheap, if you have a talent then you should show it as often as possible imo


Pour Bananastich je me méfierais et notamment du contexte vu qu'elle est connue pour avoir pas été la dernière à balancer des saloperies en PV.

For Bananastich I would be vary, and especially of the context, given that she's known for not having been the last to throw shit in PV.


Pour ça que je penche plutôt sur faire un bon repas qu'il aimerait bien et une activité.

Because of this I think about making a good lunch and an activity.


Pour ça que ma question de raisonnement n'est pas fermée à une seule réponse.

That's why my reasoning question isn't closed to a single answer.


Pour ce qui est d'avoir un emploi sans pression, j'en suis aussi arrivé à la conclusion que ce n'est pas véritablement possible.

As for having a job without pressure, I have also come to the conclusion that this is not really possible.


> Pour ce qui est de l'achat de vote, je ne vois pas comment c'est possible sans l'accord du votant, ce qui est aussi le cas pour un bulletin papier.

> As for vote-buying, I do not see how this is possible without the agreement of the voter, which is also the case for a paper ballot.


Pour ce qui est de la langue, je parle français ou anglais à la maison et on me répond dans la langue qu’on veut.

The place where you live influences your company.


Pour certains salariés, l'avantage peut être très significatif.

For some employees, the benefit can be very significant.


Pour ceux qui en ont besoin, je les rassure, je n'ai rien contre les hommes.

For those in need, I want to reassure them I have nothing against men.


Pour ceux qui hésitaient, j'émets un avis très défavorable (1/10 sur SC) mais je suis curieux de savoir ce que les gens ont pu aimer dedans.

For those who weren't decided, I put a really negative review (1/10 on SC) but I'm curious to know what people could possibly like in that movie.


Pour créer des composants qui existaient deja.

To create components that already exist.


Pour de bonnes (Free ne capte pas) ou de mauvaises (l'émetteur Orange est "juste" plus puissant que celui de Free, que je capte très bien autrement) raisons.

For good (I don't get Free) or bad (the Orange network is "just" a bit more powerful than that of Free, which I receive very well otherwise) reasons.


Pour des personnes qui font leurs courses (alimentaires) avec ces tickets, c'est + rentable.

For people who shop (groceries) with these tickets, it's more profitable.


Pour du kayser ou du Marie Blachère, 50% environ.

For Kayser and Marie Blachère, 50% approximately.


Pour échapper à la taxe sur les ordures des suisses viennent jeter leur poubelles en France  Ah ouais quand même!

To escape the tax on garbage Swiss people just throw their garbage in France... Ah yeah anyway!


Pour échapper à la taxe sur les ordures des suisses viennent jeter leur poubelles en France  Je connais un type comme ça, chez-lui, tout est absolument propre et nickel, mais dès qu’il sort, c’est le pire souillon qui soit qui jette toute sa merde partout…

To escape the waste tax, Swiss come to throw their waste away in France. I know a guy like that: at home, everything is clean and perfect, but as soon as he goes out, he's the worst litterbug who throws all his shit everywhere.


Pour être honnête je me sentais bien réveillé, paré à bosser mes cours, mais je m’attendais à un coup de fouet un peu plus « intense », et pris seul sans café, c’était moins intense.

To be honest, I felt really awake, ready to work on my classes, but I expected a slightly more "intense" crack of the whip, and when I take it alone without coffee, it was less intense.


Pour être plus précise et parce que tu insistes, tu es celle qui a dit qu’elles étaient mal baisées, je n’ai jamais écrit qu’elles l’étaient.

To be more precise and because you insist, you are the one who said they were badly fucked, I never wrote that they were.


To be more precise, and because you're insisting, you're the one who said that they were fucked badly, and I never wrote that they were.


Pour faire ça de manière courte, l'Etat à souhaité il y a quelques années (2005_2006 je crois) imposer aux grands énergeticiens et acteurs du secteur  de conduire des travaux d'économie d'énergie dans leurs canaux de diffusion,  et d'inciter leurs consommateurs à faire de même.

To put is shortly, the government wanted a few years ago (2005-2006 I think) to impose the big energy producers and players in the sector to carry out energy saving work in their channels of distribution, and to incite consumer to do the same.


(Pour info 16cm de circonférence, pareil en longueur)

(For info, 16cm circumference, same in length).


Pour info ce ne sont pas des descendants des boat-people viêt-namiens ou des Portugais.

FYI they are not descendants of Vietnamese boat-people or Portuguese.


Pour Jean Saric, médecin-viticulteur, " la modération est irréaliste "

For Jean Saric, doctor-vintner", moderation is unrealistic."


Pour jouer au bullshit bingo il faut une grille de 15 par 15, le cas échéant on gagne à la première phrase :)

To play bullshit bingo you need a grid of 15 by 15, if necessary you win the first sentence :)


pour la com'   >Le président Sarkozy a reçu à cette occasion une décoration remise par le président de la Bulgarie.

For the occasion, President Sarkozy received a decoration from the President of Bulgaria.


Pour la conciliation, il y aura normalement présent 3 personnes (1 représentant des bailleurs, 1 représentant des locataires, et un président de séance).


Pour La France insoumise, cette unité temporaire de la gauche, relèverait presque d’une conjuration des autres formations pour « casser la dynamique de Mélenchon » | tweet lié à article du Monde  Ah oui bonne idée.

For France insoumise, this temporary unit of the left, it would be almost a conjuration of other formations to "break the dynamics of Mélenchon" | tweet related to World article Ah yes good idea.


Pour La France insoumise, cette unité temporaire de la gauche, relèverait presque d’une conjuration des autres formations pour « casser la dynamique de Mélenchon » | tweet lié à article du Monde  Ça ne veux rien dire. Va sur Twitter, parfois ce sont des fi eux-mêmes qui postent venant du Figaro

For Unbowed France, this temporary leftist unity will almost be like a plot for other parties "to break Mélenchon's dynamic." | tweet linked to a Le Monde article. It menas nothing. Go on Twitter and you'll see that sometimes the Fis themselves put up posts from Le Figaro.


Pour La France insoumise, cette unité temporaire de la gauche, relèverait presque d’une conjuration des autres formations pour « casser la dynamique de Mélenchon » | tweet lié à article du Monde  C'est une remarque sérieuse ou c'est une blague ?  Non, je viens discuter pour savoir si en effet comme tu sous entends c'est du vent pour faire parler, ou si pour vous il y a sans doute un fond de vrai  Et pour ta gouverne, en dehors de certains points programmatiques (sur la diplomatie) et mes réticences avec certains cadres (on en a discuté avec ChatDeChestishire) ou pourrait me confondre avec un fi...

For France Insoumise, this temporary unity of the left almost revealed a conjuring of other formations to "break Mélenchon's dynamic" | Tweet linking to the article from Le Monde. Is this a serious comment or a joke? No, I've come to discuss it to find out if indeed, as you imply, it's just noise for noise's sake, or if for you, there's really a truthful basis to it. And for your government, besides certain program points (about diplomacy) and my reluctance with some frameworks (we talked about this with ChatDeChestishire], you can confuse me with a thread.


Pour La France insoumise, cette unité temporaire de la gauche, relèverait presque d’une conjuration des autres formations pour « casser la dynamique de Mélenchon » | tweet lié à article du Monde  Cette auto-parodie quand même...

For France Insoumise, this temporary unity of the left would be almost a kind of conjuration of other groups to "break the Mélenchon dynamics"  | tweet linked to an article from Le Monde. This self-parody, come on...


Pour La France insoumise, cette unité temporaire de la gauche, relèverait presque d’une conjuration des autres formations pour « casser la dynamique de Mélenchon » | tweet lié à article du Monde  Il a bien le droit, t’es bien actif contre le pouvoir actuel aussi.

For France insoumise, this temporary union of the right would almost pick up a conspiracy of the other party to "break the dynamics of Mélenchon"  | tweet associated with an article in Le Mode. He has the right, you are quite active against the current powers too.


Pour La France insoumise, cette unité temporaire de la gauche, relèverait presque d’une conjuration des autres formations pour « casser la dynamique de Mélenchon » | tweet lié à article du Monde  T’es sérieusement remonté à son historique jusqu’à l’an passé pour ça ou tu lui avais mis une petite étoile rose avec RES ?

For undecided France, this temporary leftist coalition would almost be a way to ''break Mélenchon's stride'' | tweet in Le Monde. Did you seriously look up his tweets until last year you find that or had you put a little pink star beside it?


Pour la loi, la religion est un hobby parmi d'autres.

Religion is a whim for some when it comes to the law.


Pour la maîtrerace PC en demat sur steam, gog et consorts, j'imagine.

For virtual PC Master Race on steam, gog and others, I think.


Pour la nourriture, tu m'as l'air de savoir gérer mais le classique "mange tes légumes" c'est toujours efficace.

So for cardio, try to see if you can do bicycle, rowing, etc.


Pour la parade au katana effectivement c'est un peu la merde !

For the katana parade, it is indeed a bit shitty!


Pour la parité, ben c'est toujours compliqué.

For the parity, eh it's always complicated.


Pour la petite info : je suis une femme.


pour la petite info, plus de thread c'est bien, c'est un peu future proof, mais la plupart de tout (applications, etc..) utilisent encore bien plus la "single thread performance" que les différents coeur.

As a site note, more thread is better and somewhat future-proof, but most of everything (applications, etc..) uses "single thread performance" even more so than other cores.


Pour la première fois depuis 17 ans, François Pérusse a enregistré une nouvelle capsule des Deux minutes du peuple en Français de France !

For the first time in 17 years, François Pérusse has recorded a new capsule of the Deux minutes du peuple in French of France!


For the first time in 17 years, François Pérusse has recorded a new show of Two minutes of the people in French!


For the first time in 17 years, François Pérusse recorded a new capsule of "Deux minutes du peuple en Français de France"!


For the first time in 17 years, François Pérusse recorded a new capsule of the Two minutes of the people in French in France!


For the first time in 17 years, François Pérusse recorded a new vignette of 2 minutes du peuple in French of France!


Pour la première fois depuis 17 ans, François Pérusse a enregistré une nouvelle capsule des Deux minutes du peuple en Français de France !  > so he just stop doing in it French and did it in quebecers.  Hey el gros, calme toé ak la langue québécoise, nous aut', on parle en FRANÇA au Québec!   Faque criss moé patience ak ton niaisage de langue québécoise.

For the first time in 17 years, François Pérusse recorded a new capsule in Les Deux Minutes Du Peuple in French from France! > So he just stopped doing it in French and did it in Quebecois. Hey, fat guy, calm down with the Quebec language. We speak FRENCH in Quebec! You're making me lose my fucking patience with your bullshit about the Quebec language.


Pour l’armée, l’enjeu stratégique de la laïcité  ÉDITION ABONNÉS      Pour l’armée, l’enjeu stratégique de la laïcité      Par Nathalie Guibert (avec Cécile Chambraud)Le 23 mars 2018 à 10h36.

For the army, the strategic issue of the laicity    By Nathalie Guibert (with Cécile Chambraud)Mars 23, 2018 at 10h36.


Pour l’armée, l’enjeu stratégique de la laïcité  ÉDITION ABONNÉS      Pour l’armée, l’enjeu stratégique de la laïcité      Par Nathalie Guibert (avec Cécile Chambraud)Le 23 mars 2018 à 10h36.     Le ministère diffuse son premier livret pédagogique, dans lequel il explique sa pratique sur cette question sensible.      Des soldats français lors de la prière sur une base de la Force intérimaire des Nations unies au Liban, à Deir Kifa, en juin 2015. / Bilal Tarabey / Le Pictorium      La France, comme puissance militaire, a un « impératif stratégique : dire et prouver que la République n’est pas un régime hostile aux religions ». Cette déclaration étonnante émane du ministère des armées lui-même. Ce dernier a mis en ligne, vendredi 23 mars, un document très innovant sur un sujet aussi sensible, « Expliquer la laïcité française : une pédagogie par l’exemple de la “laïcité militaire” ».      Présenté le 14 mars aux représentants des cultes et de l’université, aux Invalides, ce tout premier livret du genre a d’abord été conçu pour répondre à une demande des attachés de défense français en poste à l’étranger, confrontés aux incompréhensions de leurs homologues militaires. Mais le ministère étudie d’ores et déjà sa diffusion dans les écoles militaires nationales, telles que Saint-Cyr. Il veut aussi l’adapter pour la Journée défense et citoyenneté et pour le futur service national universel. « Ce travail peut aussi avoir un effet positif à l’extérieur [de l’institution militaire] en montrant ce qu’est une laïcité bien vécue », observe Jean-Louis Bianco, le président de l’Observatoire de la laïcité.      Esprit libéral      Pour le coordonnateur de l’ouvrage, Eric Germain, responsable des questions religieuses à la direction des affaires internationales et stratégiques, « l’armée est le seul endroit où la société française se retrouve dans toute sa diversité » et, dans son enceinte, « l’application de la laïcité implique non de neutraliser toute expression du religieux, mais de le réguler pour en tirer le meilleur parti pour l’intérêt général ».      Le livret est d’esprit libéral. « La laïcité n’est pas une exception française, mais un idéal de liberté et d’égalité largement partagé dans les pays démocratiques », peut-on y lire. Il souligne néanmoins qu’« on observe une tendance française à vouloir effacer le religieux dans l’espace étatique » et qu’aujourd’hui, des courants « restrictifs plus ou moins intransigeants » voudraient étendre « le principe de neutralité de l’Etat aux usagers des institutions publiques ».      Ce travail vient ponctuer les mutations récentes du fait religieux. Pendant longtemps, alors même que la question religieuse divisait la société, l’institution militaire n’a eu aucun problème avec la religion, ses aumôneries ayant été créées dès 1880. « Le fait que la République salarie dans ses armées des prêtres, des pasteurs, des rabbins, des imams, représente la singularité la plus apparente de cette réalité aujourd’hui », souligne Eric Germain. Les armées comptent à présent 231 aumôniers des quatre grands cultes (142 catholiques, 34 protestants, 17 israélites, 38 musulmans), auxquels s’ajoutent 81 réservistes.      Travail interreligieux      La dernière née, l’aumônerie musulmane, a été créée en 2005 dans le sillage du Conseil français du culte musulman. « La France compte davantage d’aumôniers musulmans que l’ensemble des pays de l’OTAN réunis »,peut-on lire dans le livret. Messaouda Bouti-Houha, la première femme imam dans les armées, y est citée pour évoquer le principe fondamental de ces auxiliaires spirituels : « Je ne suis pas l’aumônier des militaires musulmans, je suis aussi l’aumônier musulman de tous les militaires. »      En 1990, les armées ont commencé à réfléchir à l’intégration des jeunes musulmans, qui, selon Philippe Portier, professeur à l’Ecole pratique des hautes études, « vont devenir essentiels dans le corps de cette armée professionnalisée au début des années 2000 ». Dès 1992, une circulaire de Pierre Joxe prévoit des rations casher ou hallal. En 2000, souligne le livret, les aumôniers mènent un travail interreligieux afin d’établir un rituel des célébrations intercultes de levée des corps pour les morts au combat. Les pèlerinages militaires se développent, jusqu’à celui de La Mecque, organisé depuis 2010 au profit des familles des militaires musulmans.      DANS LES RÉGIMENTS, LE COMMANDEMENT EST DEMANDEUR DE RESSOURCES POUR GÉRER LA SPIRITUALITÉ DES JEUNES SOLDATS    Mais, ces dernières années, le ministère de la défense estimait n’avoir que des coups à prendre en abordant publiquement ces sujets. Les opérations extérieures de la France menées contre le « terrorisme islamiste », les attentats de 2015-2016 et les nouvelles obsessions sécuritaires liées à la radicalisation ont suscité des crispations. En février 2015, après l’attentat contre Charlie Hebdo, l’évêque aux armées alors en poste, Luc Ravel, avait provoqué les protestations de plusieurs aumôneries alliées pour avoir diffusé une lettre diocésaine dans laquelle il mettait en balance l’attentat et l’avortement. « L’idéologie islamique vient de faire 17 victimes en France. Mais l’idéologie de la bien-pensance fait chaque année 200 000 victimes dans le sein de leur mère. L’IVG devenue droit fondamental est une arme de destruction massive. » De son côté, le Haut Comité d’évaluation de la condition militaire alertait en juin 2015 : « Il est absolument essentiel de préserver les armées et la gendarmerie de tout risque de fissure. »      « Exemplarité »      L’heure est aujourd’hui à l’ouverture. L’institution militaire pense pouvoir faire valoir une « exemplarité de la laïcité » avec cette initiative. « Avec des régiments où la part des musulmans atteint [un nombre à]deux chiffres et une situation sécuritaire où certains agitent l’idée d’une cinquième colonne islamiste, si on utilise le religieux comme quelque chose de clivant, si la cohésion n’est pas là, l’institution militaire est en danger », souligne un responsable du ministère.      Dans les régiments, le commandement est demandeur de ressources pour gérer la spiritualité des jeunes soldats quels qu’ils soient : engagés traumatisés par la violence du combat, jeunes recrues des cités populaires, soldats tentés par la radicalisation ou catholiques adeptes d’un retour à des pratiques traditionalistes. L’amiral Philippe Coindreau, le major général des armées, a observé, mi-mars aux Invalides, que l’aumônier militaire était vu par l’état-major tout à la fois comme un « conseil », un « capteur du moral » et « un repère montrant qu’il est possible de vivre ensemble sans avoir à abandonner ses convictions ».      Nathalie Guibert (avec Cécile Chambraud)Le 25 mars 2018 à 11h26

For the army, the strategical stake of secularism SUBSCRIBERS EDITION For the army, the strategical stake of secularism By Nathalie Guibert (with Cécile Chambraud) the 23rd of March 2018, 10:36 AM. The ministry spreads its first pedagogical book, in which it explains its practice on this sensitive question. French soldiers while the prayer on a temporary UN force in Lebanon base, in Deir Kefa, in June 2015. / Bilal Tarabey / The Pictorium France, like military power, has an "strategic imperative : say and prove that the Republic is not hostile to religions". This surprising statement comes from the army ministry himself. This last uploaded, Friday, March, the 23rd, a very innovative document on a sensitive subject, "Explain the French secularism : a pedagogy for example of the "military secularism"". Presented the 14th of March to the representatives of the worship and of the college, at the Invalides, this very first book of the kind has at first been created to answer to a request from the French defense attachés abroad, confronted to the incomprehension of their military counterparts. But the ministry already studies its spreading into national military schools, like Saint-Cyr. It also wants to adapt it for the defense and citizenship Day and for the future universal national service. "This work can also have a good effect abroad [of the military institution] showing what is a good lived secularism", notes Jean-Louis Bianco, president of the Secularism Observatory. Liberal spirit for the coordinator of the project, Eric Germain, responsible of the religious questions at the International and Strategic Affairs direction, "the army is the only place where the French society end up in all of its diversity" and, in its enclosure, "application of the secularism don't involves of neutralizing every religious expression, but to regulate it to take the full advantage for the general interest". The book is from general spirit. "Secularism is not a French exception, but an ideal of liberty and egality widely shared in the democratic countries.", we can read in it. It underlines nevertheless that we "observe a French trend, the willing to erase the religious in the state space." and that today some "restrictive" trends "more or less inflexible" would want to extend "the principle of State neutrality to the users of public institutions". This work comes to punctuate the recent mutations of the religious fact. For a long time, at the moment when the religious questions was dividing the society, the military institution didn't had any problem with religion, its champlaincies have been created from 1880. "The fact that the Republic hires in its army priests, pastors, rabbis, imams, represents the more obvious singularity of this reality today", underlines Eric Germain. The armies now counts 231 champlains of the four great worships (142 catholics, 34 protestants, 17 israelites, 38 muslims), which are added 81 reservists. Interreligious work The last-born, the muslim champlaincy, have been created in 2005 in the steps of the French Council of the Muslim Worship. "France counts more muslims champlaincies that all other NATO countries united", we can read in the book. Messaouda Bouti-Houha, the first female imam in the army, is quoted to evoke the fundamental principle of this spiritual auxiliaries : "I am not the champlain of the muslim soldiers, I am also the muslim champlain of all the soldiers." In 1990, the army started to think about the integration of the young muslims, who, according to Philippe Portier, teacher at Practical School of Higher Studies, "will become essential in the corps of this professionalized army at the beginning of the new millenial. From 1992, a circular bill from Pierre Joxe plans kasher or hallal rations. In 2000, underlines the book, the champlains manage to an interreligious work in order to establish a interworship celebration of funerals for the dead in action. Military pilgrimage are developating, until this of Mecca, organized since 2010 for the benefit of the families of muslim soldiers. IN THE REGIMENTS, THE COMMANDMENT IS RESOURCE-INTENSIVE TO MANAGE THE SPIRITUALITY OF THE YOUNG SOLDIERS But, this last years, the defense ministry estimated that publicly tackling this subject would only give bad reactions. The foreign French operations conducted against the "islamic terrorism", the terror attacks of 2015-2016 and the new safety obsessions of relative to radicalisation created some tension. In february 2015, after the Charlie Hebdo attacks, the bishop in charge of the army at that time, Luc Ravel, provocated the protests of many allied champlaincies because of having spread a diocesan letter in which he compared the attack with abortion. "The islamical ideology just did 17 victims in France. But the right-thinking ideology makes 200,000 victims every year in the breast of their mother. Termination of pregnancy who became fundamental right is a weapon of mass-destruction." From it's part, the High Committee of Evaluation of the Military Condition alerted in june 2015 : "It is absolutely essential to preserve the army and the gendarmerie police of every threat of fissure." "Exemplarity" Today is the moment for the opening. The military institution thinks possible to exploit a "exemplarity of secularity" with his initiative. "With regiments where the part of muslims can reach a two-digits number and a secure situation where some people raise the spectre of a fifth islamist column, if we use the religious as something that splits, if the cohesion is not here, the military institution is endangered", underlines an official of the ministry. In the regiments,the commandment is resource-intensive to manage the spirituality of the young soldiers who ever they are : the military committed traumatized by the violence of the fightings, young recruits of working-class districts, soldiers interested by radicalisation or catholics believer of a return to traditionalist pratics. Admiral Philippe Coindreau, general major of army, observed that mid-march at the Invalides, the military chaplain was seen by the joint staff at the same time like a "council", a "moral sensor", and a "landmark showing that it is possible to live together without having to abandon his convictions". Nathalie Guilbert (with Cécile Chambraud) March, the 25th of 2018, 11:26 AM


For the army, the strategic issue of secularism SUBSCRIBERS' EDITION  For the army, the strategic issue of secularism. By Nathalie Guibert (with Cécile Chambraud) March 23, 2018 at 10:36. The ministry releases its first educational book, in which it explains its practice on this sensitive issue. French soldiers during a prayer on a basis of the United Nations Interim Force in Lebanon, Deir Kifa, in June 2015. / Bilal Tarabey / Le Pictorium. France, as a military power, has a "strategic imperative: to say and prove that the Republic is not a regime that's hostile to religions". This amazing statement comes from the Ministry of Armed Forces itself. The latter has put online, on Friday, March 23, a very innovative document on such a sensitive subject, "Explaining French secularism: a pedagogy for example of "military secularism ". Presented on March 14th to the representatives of religions and the university, to the Invalides, this very first booklet of the kind was first conceived to answer a request of the French defense attachés posted abroad, confronted with the misunderstandings of their military counterparts. But the ministry is already studying its circulation in national military schools, such as Saint-Cyr. He also wants to adapt it for Defense and Citizenship Day and for the future universal national service. "This work can also have a positive effect outside [the military institution] by showing what a well-lived secularism is," observes Jean-Louis Bianco, the president of the Observatory of secularism. Liberal spirit. For the coordinator of the book, Eric Germain, head of religious affairs at the department of international and strategic affairs, "the army is the only place where the French society is found in all its diversity" and, in its enclosure, " the application of secularism implies not to neutralize any religious expression, but to regulate it in order to make the best of it for the general interest ". The booklet is liberal-minded. "Secularism is not a French exception, but an ideal of freedom and equality widely shared in democratic countries," it reads. Nevertheless, it points out that "there is a French tendency to wipe out religion in the state space" and that today "more or less intransigent" restrictive currents would extend "the principle of neutrality of the State to users of public institutions". This work punctuates the recent changes in the religious fact. For a long time, even when the religious question divided society, the military institution had no problem with it, its chaplaincies having been created since 1880. "The fact that the Republic pay for priests, pastors , rabbis, imams in its armies represents the most apparent singularity of this reality today," says Eric Germain. The armies now have 231 chaplains of the four great religions (142 Catholics, 34 Protestants, 17 Israelites, 38 Muslims), plus 81 Reservists. Interfaith work. The last born, the Muslim chaplaincy, was created in 2005 in the wake of the French Council of Muslim worship. "France has more Muslim chaplains than all NATO countries combined," reads the booklet. Messaouda Bouti-Houha, the first imam woman in the armies, is mentioned there to evoke the fundamental principle of these spiritual auxiliaries: "I am not the chaplain of the Muslim military, I am also the Muslim chaplain of all the military. In 1990, the armies began to think about the integration of young Muslims, who, according to Philippe Portier, professor at the Ecole Pratique des Hautes Etudes, "will become essential in the body of this professionalized army in the early 2000s." From 1992, a Pierre Joxe circular provided kosher or hallal rations. In 2000, the booklet says, chaplains are engaged in inter-religious work to establish a ritual of inter-religious body-lift celebrations for the fallen. The military pilgrimages develop, until that of Mecca, organized since 2010 for the benefit of the families of the Muslim soldiers. IN THE REGIMENTS, LEADERSHIP IS REQUESTED FOR RESOURCES TO MANAGE THE SPIRITUALITY OF YOUNG SOLDIERS. But, in recent years, the Ministry of Defense felt they had only to deal by publicly addressing these topics. France's external operations against "Islamist terrorism", the attacks of 2015-2016 and the new security obsessions linked to radicalization have sparked tensions. In February 2015, after the attack on Charlie Hebdo, the bishop of the armed forces then in office, Luc Ravel, had provoked the protests of several allied chaplaincies for having broadcast a diocesan letter in which he weighed the attack and the failure. "The Islamic ideology has just made 17 victims in France. But the ideology of self-righteousness makes 200,000 victims each year in the womb of their mother. IVG which became a fundamental right is a weapon of mass destruction. For its part, the High Committee for the Evaluation of the Military Condition alerted in June 2015: "It is absolutely essential to preserve the armies and police force from any risk of cracking. "Exemplary" The time is now open. The military institution thinks it can assert an "example of secularism" with this initiative. "With regiments where the share of Muslims reaches [a two-digit number] and a security situation where some people are agitating the idea of a fifth Islamist column, if we use religion as something divisive, if cohesion is not there, the military institution is in danger," said a ministry official. In the regiments, the order is seeking resources to manage the spirituality of any young soldiers: a volunteer traumatized by the violence of the combat, young recruits of the popular cities, soldiers tempted by the radicalization or Catholic adepts of a return to traditionalist practices. Admiral Philippe Coindreau, Major-General of the Armies, observed in mid-March at the Invalides that the military chaplain was seen by the staff as both a "council" and a "moral sensor". and "a benchmark showing that it is possible to live together without having to give up one's convictions". Nathalie Guibert (with Cécile Chambraud) March 25, 2018 at 11:26 am


Pour la SNCF, c'est quand meme un truc qui coute une fortune (en billet et au contribuable) pour plutot mal fonctionner et en considérant peu les clients

For SNCF, it's still something that costs a fortune (in tickets and to the taxpayer) to function rather badly and considering the customers so little


Pour la voiture : la notre aussi passait pas le CT (elle a fini en "prime à la casse"), mais tu devrais vite faire ça avant la réforme du CT !

For the car: ours also did not pass the CT (it ended up being scrapped), but you should quickly do that before the reform of the CT!


Pour le cinquieme amendement, ils seront plus nombreux à le plaider dans la campagne Trump que nul par ailleurs, du moins jusqua ce que les protections offertes par l amendement soit epuisees.

For the fifth amendment, they will be more likely to plead it in the Trump campaign than anywhere else, at least until the protections offered by the amendment are drained.


Pour le coup c’est les gens de plus de 25 ans qui utilise encore ça lol

As it happens it's the people over 25 who are still using that lol


Pour le coup c'eût été bien qu'elles dénoncent que les métiers de plombiers et électriciens soient quasiment pas féminisés.

For once it would have been good that they denounce that the trades of plumbers and electricians are almost not feminized.


Pour le coup, les regrets ne sont pas liés à un choix.

For once, regrets are not related to a choice.


Pour le dire autrement, l'islamiquement correct des «coupeurs de langue» (ceux qui font taire les soi-disant «islamophobes» qui osent critiquer l'islam et l'islamisme) est renforcé par la crainte suscitée par les «coupeurs de tête» (les jihadistes, qui rappellent de façon fort persuasive à quel point il est dangereux de critiquer l'islam).

To put it another way, the Islamically correctness of the "tongue-choppers" (those who silence so-called "Islamophobes" who dare to criticize Islam and Islamism) is reinforced by the fear aroused by the "head-choppers" (the jihadists, who provide a powerfully persuasive reminder of just how dangerous it is to criticize Islam).


Pour le FAI je vais tenter le contact avant, même si j'y crois pas trop.

For the ISP I will try to contact them beforehand, although I'm not holding out too much hope.


Pour le même prix (79€) on a un vrai smartphone Oukitel avec écran tactile & toutes les applis Android.

For the same price (€)79  we have a real Oukitel smartphone with touch screen & all Android apps.


Pour le montage video, ou tout ce qu'il faut pour une chaine, Linux c'est du suicide  EDIT: downvote car je suce pas linux?

EDIT: downvoted because I'm not on Linux?


Pour le nombre de Lead par employé je saurai pas te dire, mais globalement on se retrouve à avoir un Lead pour 10+ personnes en général.

For the number of leads per employee, I don't know what to tell you, but overall, we end up with one lead per 10+ people in general.


I couldn't tell you the number of leads for every employee, but we generally find ourselves with one lead for 10 or more people overall.


Pour le physicien Bernard Laponche Enfouir les déchets nucléaires est la pire des solutions  et bah?

For Bernard Laponche, physicist Burying the nuclear waste is the worst solution imaginable?


Pour le physicien Bernard Laponche Enfouir les déchets nucléaires est la pire des solutions  Facile une injection de beton ou autre liquide se transformant en solide après un certains temps dans les alcoves.

For the physicist Bernard Laponche Bury, nuclear waste is the worst solution Easy to inject concrete or other liquid which turns into a solid after a certain time in the alcoves.


Pour le physicien Bernard Laponche Enfouir les déchets nucléaires est la pire des solutions  Merci ! Voilà une bonne chose de faite :)  Est-ce qu'on peut avoir la même chose sur les fûts de bitume inflammables ?

For the physician Bernard Laponche. Burying nuclear waste is the worst of solutions. Thank you! Here's one good thing done :) Can we have the same thing for barrels of inflammable tar?


Pour le REER, il n'y a que l'achat d'une maison ou le retour aux études qui permet de la sortir, et il faut recontribuer un certain pourcentage du montant sorti dès l'année suivante.

For the RRSP, it can only be taken out for the purchase of a house or a return to school, and you have to recontribute a certain percentage of the amount released the following year.


Pour le reste, faire de la marge est évidemment absolument nécessaire et vital pour une entreprise (c'est sa raison d'être, son but n°1), et toutes les grandes entreprises - sans exception - essayent d'avoir des marges aussi élevées possibles.

For the rest, making the margin is obviously absolutely necessary and vital for a company (this is its purpose, its purpose # 1), and all major companies - without exception - are trying to have margins as high as possible.


Pour le retour d'expérience, j'ai désactivé mon compte il y a un an, sincèrement, ça ne me manque pas du tout.

As for feedback, I deactivated my account a year ago, and honestly, I don't miss it at all.


Pour les boîtes au contraire je crois bien que c’est parmi nos instincts que de se déhancher sur un rythme quelquecquonque

For the companies, on the contrary, I believe that it is among our instincts to be swayed at a certain pace.


Pour les chaussures Redskin fait des trucs pas mal a condition de pas chercher dans le côté kéké de la collection.

Redskins makes some pretty good shoes, provided that you're not looking at the douchebag part of their collection.


Pour les chaussures, tu as un milliards d'options, mais en fonction de ce que tu aimes, tu peux commencer par une paire de vans old skool montante, une paire de sneakers simple genre stan smith, des Clarks Desert boots ou une paire de derby simple (mais ça fait très formel).

For shoes, you have a billion options, but depending on what you like, you can start with a pair of rising old skool types, a pair of simple smith sneakers, Clarks Desert boots or a pair of sneakers or a simple derby pair (but that’s very formal).


But paying 2 million to renovate an empty building that nobody visits, that pisses me off a little.


Pour l'espace intérieur pour les passagers le Bolt est bien, mais la valise n'est pas énorme non plus.

For the inside space for passenger the Bolt is good, but the suitcase is not that big either.


(pour les restes)  Chez moi ça ressemble à une omelette aux poivrons avec du gruyère et du jambon

(for leftovers) Mine looks like a pepper omelette with gruyere and ham.


Pour les soldes, perso je fais des affaires mais dans les boutiques physiques et pour les fringues (ou je dépense pas une fortune d'habitude).

For sales, personally I get deals but in physical shops and for clothes (where I don't usually spent a fortune).


Pour les tailles, généralement, il y a des infos sur les sites internets, au pire tu en commandes 2/3 et tu renvoies ce qui va pas.

For the sizes, generally, there is information on the internet sites, at worst you order 2/3 and you send back what is not suitable.


Pour les tickets de bus, je vais payer le taux mensuel je crois!

For bus tickets, I'll pay the monthly rate I think!


Pour le vélo, ça dépend tellement de ton budget que bon.

As for the bike, it really comes down to your budget so yeah.


For the time-being I'm up voting this one!


Pour l'instant pas de quoi s'affoler donc.


Pour ma part, je suis partie du sud-bretagne pour aller à Montpellier pour cet emploi, mais je comprends que ce ne soit pas facile pour tout le monde (maison à vendre, etc.

For my part, I moved from South Brittany to Montpellier for this job, but I understand that it is not easy for everyone (sell your house, etc.


Pour moi, c'est bancal, coincé entre une volonté d'en faire un "plot twist/mystère" film et un truc plus experimental voir post moderniste ou le sens est moins important que la forme.

For me, it's banal, stuck between a desire to do a "plot twist/mystery" movie and something more experimental or post-modernist where the meaning is less important than the form.


Pour moi, j’ai pas besoin de tv ni de telephone, alors l’offre de trontron est pas trop interessante.

For me, I don't need a TV or telephone, so the Trontron offers isn't that interesting.


Pour moi le *eu* au lieu de *eût* avait déjà fait le gros du boulot.

For me the "eu" instead of "eût" did most of the work.


Pour moi leur monarchisme c'est juste de la poudre aux yeux, c'est avant tout du traditionalisme total, l'ordre doit régner dans l'état (avec la monarchie), dans les foyers (patriarcat) et dans les têtes/cœurs (religion & contre révolution).

For me their monarchism is just powder in the eyes, it is above all of the total traditionalism, the order must reign in the state (with the monarchy), in the hearths (patriarchy) and in the heads / hearts (religion & against revolution).


Pour moi ma compass est la bonne et elle est en accord avec mes idées identitaires.

For me, my compass is the right one and she agrees with my identitarian ideas.


Pour moi prouver la culpabilité de quelqu'un, et choisir la peine, sont deux choses séparées.

For me, proving someone's guilt and choosing the penalty are two separate things.


Pour muscler ton périné il faut faire l'effort de contracter/décontracter le muscle au repos.

To strengthen your perineum, you must make the effort to contract/relax the muscle at rest.


Pour Paris - Le Mans tu as le choix entre le tgv qui met 55 minutes pour 45€ ou le ter qui met 2h20 pour 33.3 €.

For Paris - Le Mans you have the choice between the TGV which takes 55 minutes for €45 or the TER which takes 2h20 for €33.3.


They were there acting stupid, laughing, patting each other on the back.


Pour plus d'explications s'adresser à la ~~Kommandantur~~ Modération

For more explanations, please contact ~~ Kommandantur ~~ Moderation


Pour preuve, combien d'idées anarchistes/socialistes sont présentés dans les médias?

As proof, how many anarchist/socialist ideas are presented in the media?


Pour quelle raison avez-vous hérité de ce surnom ?  Parce que Volesprit tout court n'étais pas disponible   Edit: Et que d'habitude je mets 69 derrière car je viens de lyon mais j'avais pas envie de le mettre sur reddit.

Why did you inherit this nickname? Because Volsprit was not available. Edit: and that I usually add 69 at the end, because I come from Lyon, but I didn't feel like adding it on Reddit.


Pour quelle raison avez-vous hérité de ce surnom ?  *Poubelle de table.*  Je termine tous les plats et assiettes présents sur la table. Tous.   Une réunion de famille à 30 personnes avec un buffet débordant de victuailles ? Tiens ma bière.

For what reason have you inherited this nickname? *Table Trash* I cleaned all the dishes and plates on the table. All. One family reunion of 30 people with a buffet overflowing with food? Hold my beer.


Pour quelle raison avez-vous hérité de ce surnom ?


Pour que tu te gagnes des crédits pour ton jeux.


Because I can place something else besides McCree/Soldier/Tracer, which are repetitive.


Pourquoi ce décalage entre Pro et moins pro ?

So, I'm really asking myself this question now: why this gap between the pros and less pro?


Pourquoi déteste-t-on les féministes ?  D'abord tu dis :   >ils pensent comme toi qu'on parle de tous les hommes - mais ce n'est pas du tout le cas  Et en définition tu dis :  >fondée sur la détention de l’autorité par les hommes

Why do people detest feminists? First of all, you say: >They think like you when they talk about all men - but that's not the case at all. And in definition you say: >founded on the maintaining of authority by men.


Pourquoi déteste-t-on les féministes ?  Je crois que le droit coutumier n'a plus cours en France depuis la fin de l'ancien régime et le code civil napoléonien.  Ah non, si, on l'utilise encore a wallis et futuna, mayotte, ou la nouvelle caléonie. Peut etre aussi en guyane pour les tribus.  On peut peut etre parler de patriarchie dans ces cas là?

Why do I hate feminists? I think the tribal law hasn't been applicable in France since the end of the Ancien Régime and the Napoleonic Civil Code. Ah no, yes it is. It's still used in Wallis and Futuna, Mayotte and New Caledonia. Perhaps also in Guyane with the tribes. Perhaps you're talking about patriarchy in these cases?


Pourquoi déteste-t-on les féministes ?  Ok alors j'ai juste oublié trois mots essentiels dans mon message précédent sans quoi ça perd son sens :D . Donc je corrige :  > Le patriarcat valorise **pour les hommes** les postes [...]  (désolé, ça m'apprendra à ne pas m'être relu).

Why do we hate feminists? Ok so I just forgot three essential words in my previous message otherwise it loses its meaning: D. So let me correct:> Patriarchy values ** for men ** positions [...] (sorry, that will teach me to proof-read myself).


Pourquoi donc être contre la polygamie ?

Therefore, why should we be against polygamy?


Pourquoi il y a pas de mot pour the teens et soixante-dix jusqu'a quatre-vinght-dix-neuf?

Why don't we have a word for "teens", and seventy to nighty-nine?


Why isn't there any word for the teens and seventy to ninety-nine?


Why is there no French word for the teens and for 70 to 90?


Why is there no word for the teens and seventy to ninety-nine?


Why is there no word for the teens and the numbers from seventy to ninety-nine?


I'm pretty certain that Quebec would also come out at the top.


Pourquoi Joey Star il met des mandales à JCVD?

Why does Joey Star puts mandalas to JCVD?


Pourquoi la fixation sur les prostituées?

Why is there this fixation on prostitutes?


Pourquoi la République fait un mariage, ça sert à rien.

Why the Republic does a marriage, it's useless.


Pourquoi la transition énergétique française est en panne  Tu peux reformuler ton comment pour être moins insultant? Autrement, il restera supprimé.

Why French energy transition is broken. Can you reformulate your comment to be less insulting? Otherwise, it will remain deleted.


Pourquoi les rapports homosexuels ne sont pas « contre-nature »  aaaah les colverts, des bon gros canards ceux là

Why homosexual relationships are not "unnatural" aaaah mallards, good fat ducks those.


Pourquoi les rapports homosexuels ne sont pas « contre-nature »  Et tu pense que leur montrer deux bonobos qui se tienne la main va les faire changer d'avis ? Non, ils vont quand même trouver ça abominable.

Why homosexual relations are not “unnatural”. And you think showing them two bonobos holding hands will make them change their mind? No, they will still find it revolting.


Pourquoi les rapports homosexuels ne sont pas « contre-nature »  Tiens u/ henrimartin07 va bien vite arriver et poster ses images religieuses pour purifier ce post (comme il l’a fait hier) ou alors il a déjà recroquevillé en boule sur son canapé en état de choc devant, je cite, tant de décadence.

Why homosexual relationships aren't "unnatural." u/henrimartin07 will soon show up and post his religious images to purify this post (as he did yesterday), unless he's already curled up on his couch out of shock in the face of, I quote, so much decadence.


Pourquoi les rapports homosexuels ne sont pas « contre-nature »  Tout pareil.

Why homosexual sex is not "unnatural" All the same.


Pourquoi les sikhs sont-ils si influents ici?


Pourquoi les trains sont toujours en retard ? Rapport Spinetta  Insupportables tous ces youtubeurs de gauche new age un peu débiles et assez limités

Why are trains always late. Spinetta Report. I can't stand all these lefty new-age slightly stupide and rather limited YouTubers.


Pourquoi les vegans ont tout faux  c'est possible et c'est tout le bien que leurs souhaite mais je vois au moins 2 problèmes : - Tous n'ont pas les connaissances des suppléments - On ne peut se supplémenter que sur ce qui est connus et vendus. Or on ne connait pas tout sur la nutrition  Je trouve l'alimentation omnivore déjà compliquée; être vegan c'est compliquer encore plus la chose.

Why vegans got it all wrong. It's possible, and I wish them well, but I see at least two problems: - They are not all knowledgeable on food supplements - We can only use food supplements that are known and available for sale. But, we don't know everything about nutrition. I already find omnivorous diet complicated; being vegan is to complicate things even more.


Pourquoi les vegans ont tout faux  D'un point de vue argumentatif cet article est quand même terriblement mauvais.

Why vegans are completely wrong  From an argumentative point of view this article is terribly bad.


Pourquoi les vegans ont tout faux  haha cet accrochage, le mec gobe et toi tu ferres de toute tes forces!

Why vegans are all wrong haha , this crush, the guy swallows and you you are doing it with all your might !


Pourquoi les vegans ont tout faux  Je serais honnêtement curieux de savoir les effets des différents régimes alimentaires sur le niveau moyen de carence.   Est-ce qu'un végétarien a en moyenne plus de carences que le reste de la population ? Est-ce qu'un végétalien en a plus ? etc...      Parce que oui ce sont des régimes qui peuvent en créer (d'autant plus pour le véganisme ou sauf erreur de ma part il faut obligatoirement des compléments pour éviter les carences).   Mais je pense qu'on sous estime beaucoup les carences des personnes mangeant trop peu de légumes par exemple.

Why vegans have it all wrong. I'd honestly be curious to know the effects of the different diets on the average level of deficiency. Does a vegetarian on average have more deficiency that the rest of the population? Does a vegan have even more? Etc. Because yes, these are diets that can create them (even more for veganism, or unless I'm mistaken, you need to take supplements to avoid deficiencies). I think that we underestimate deficiencies a lot in people who eat too few vegetables, for example.


Pourquoi les vegans ont tout faux  Si seulement les vegans savaient toutes les carrences alimentaires qu'ils se fassent.

Why vegans have got it all wrong. If only vegans knew all the dietary deficiencies they're having.


Pourquoi les vegans ont tout faux  Très intéressant !   Je peux avoir la source stp ?

Why are vegans all the way wrong? Very interesting! Can you share the source with me please?