car dans tout ces cas, il n'y aura personne pour t'aider.

because either way there'll be nobody to help you.


Ça redémarre, et une plus tard on arrive chez nous à Metz.

It starts again, and an hour later we arrived in our hometown of Metz.


Ca rejoint ce que je disais, ils ont pas d'humanité ou de culture, c'est juste des techos.

It meets what I said, they have no humanity or culture, it's just techs.


Car en effet un homme adulte élimine environ 0,15g d'alcool par litre de sang par heure.

Because indeed, an adult man eliminates about 0.15 g of alcohol per liter of blood per hour.


Car en France, on a souvent utilisé un système décimal et un système vigésimal (en base 20).

Because in France we've often used a decimal system and a vigesimal system (base 20).


Ça représente une si grosse part de leur vente ?

It represent such a big part of their sells?


Ça résulte a des situations plutôt akward.


🤘  Ça réveille les morts, et ça dérègle les réveils !

🤘 It wakes up the dead and it disturbs the alarms!


Caricature de Côté du 11 mars 2018  Imagine comment Ygreck aurait traité le même sujet.

Caricature of Côté on March 11, 2018. Imagine how Ygreck would have dealt with the same subject.


Caricature de Côté du 26 mars 2018  Ça l'air que certaines personnes aiment pas ça se crosser en rond. Y'a toute sorte de monde sur reddit.

Coast Caricature of March 26 2018. It seems that some people do not like to jerk off in a circle. There are all kinds of people on reddit.


Caricature de Côté du 26 mars 2018  Pas mal rare qu'un psy ait un carré de sable dans son bureau...

Side Caricature of March 26, 2018. Pretty rare for a psychiatrist to have a sandbox in his office.


Car il n'y a rien dans ce que tu dis qui contredit mon propos.

Because there is nothing in what you say that contradicts my point.


car ils ne sont plus gêné par l'influence de l'anneau.

because they're no longer bothered by the ring's influence.


Car je ne trouve rien qui porte ce nom, je trouve des "quitus fiscal" mais çe ne parle que de choses relatives à des véhicules et je ne compte pas en prendre un là bas ou quoi.

Because I don't find anything that bears that name, I find some references to "fiscal quitus" but this only speaks of things related to vehicles and I am not counting on getting one there or what.


Car je peux jouer autre chose que mccree/soldier/tracer qui sont, à la longue, répétitif.

In short, I think we're saying more or less the same thing.


Car la traiter de la sorte t'empêche de la jauger objectivement.

Therefore, treating it as such prevents you from assessing it objectively.


( Car les logan vendus en Roumanie ne sont pas les mêmes que celles vendues en France )    La mode est pourtant au "revival".

(because the logan sold in Romania is not the same than the one sold in France) The "revival" is however trendy.


Car les personnes qui écoutaient du rap pendant l'age d'or des années 90, commence à être une par non négligeable du pouvoir d'achat.

Because people who listened to rap during the golden age of the 90s, begins to be a significant by purchasing power.


> car leurs conneries dans les campus ne restent pas dans les campus, ils forment les jeunes qui seront les experts, les décideurs du futur dans la société et même s'ils ne les endoctrinent pas, ils normalisent auprès d'eux leurs discours.

> because their campus stupidity does not stay on campus, they train the young people who will be the experts, the decision-makers of the future in society and even if they do not indoctrinate them, they normalize their speeches with them.


"Caroline De Haas là, j'ai envie de la gifler", déclare Dominique Besnehard sur CNEWS  Incitation à la violence ?   Mais non enfin, c'est de l'humoooouuur, ça a toute sa place ici bien sûr.

"Caroline De Haas, I really want to slap her", says Dominic Besnehard on CNEWS. Inciting violence ? Oh no come on, it's humor, it's got it's place here.


Carpenter brut  > c'est de la musique electro qui plait beaucoup aux métalleux  ça m'as fait tiquer, du coup j'en écoute la et heu.... Vous avez des titres a me conseiller ? Parce que la ouais sympa mais bof, je suis loin de la claque musicale....   Je préfere punish yourself ou Alec Empire ou Mr Oizo pour le coup même si ça n'a peut être rien a voir je sais.

Carpenter brut > it's the sort of electronic music that metal heads really like  that surprised me, so I had a listen and eh.... what tracks would you recommend for me? Because it's great but I don't really know that much about music.. I prefer punish yourself or Alec Empire or Mr Oizo, even if I know that might not have anything to do with it.


Is that because it's more "inappropriate"?


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  Alors je ne sais pas pourquoi tu me poses la question, je ne me suis pas lancé la dessus.  Je vais quand même blablater.  "technologie blockchain (qui encourage plutôt des monnaies hautement spéculatives)" : cela n'a pas de sens, il faut séparer la technologie blockchain de la spéculation. Oui la spéculation sur les marchés à un petit coté ponzi (sur TOUS les marchés financiers), mais cela ne rend pas la technologie/l'entreprise comparable à un Ponzi. En quoi c'est un Ponzi une technologie qui te permet de tracer l'origine de ton steak via une blockchain ? Spéculer sur la valeur cette technologie par contre...  Un tradeur viendra t'expliquer que nianiania ya un actif derrière les produits des marchés financier c'est pas un ponzi, il a raison , et des mecs viendront d'expliquer que nianiania ya des mineurs/stakeur derrière le marché des cryptos, c'est pas un ponzi, il a raison aussi. Moi ce que je retiens c'est que quand tu spécules sur les marchés tu cherches à être le premier à posséder un truc que tu revendras à des gens plus tard plus cher, ils penseront faire pareil à d'autres gens qui penseront faire pareil à d'autres..... ya un petit coté ponzi :) . Viens on y est bien.

Carrefour launches the first food blockchain in Europe. So I don't know why you ask me this question,  I didn't even jump into it. I will carry on anyway. "Blockchain technology (that encourages highly speculative currencies instead)": that makes no sense, you have to separate blockchain technology from speculation. Yes speculation in the markets has a bit of a Ponzi side (in ALL financial markets), but that doesn't make the technology/the business comparable to a Ponzi scheme. How is a Ponzi a technology that enables you to trace the origin of your steak via a blockchain? Speculating on the value of this technology on the other hand... A trader will explain that blablabla there is profit behind the financial market products it's not a Ponzi, he's right, and some guys will explain that blablabla there are miners/stakers behind the cryptocurrency market, it's not a Ponzi, he's right too. What I think is that when you speculate in the markets you try to be the first to have a thing that you will sell to others for more money later on, they will think about doing the same to other people who will think about doing the same to others... There is a small Ponzi side of it :). Come, we're fine.


Carrefour to start the first alimentary blockchain in Europe. So I don't know why you ask me the question, I didn't get into that. I'm still going to talk. "Blockchain technology (which encourages rather highly speculative currencies)":  this doesn't make sense, we have to break out of the blockchain technology and high speculation. Yes, speculation has a bit of Ponzi ring to it (in EVERY financial markets), but it does not make the technology/company comparable to a Ponzi scheme. Is a technology which allows you to trace the origin of your steak via a blockchain a Ponzi? Speculating on the value of that technology on the other hand..  A trader will tell you that nianiania there is an asset behind the products of the financial markets and that it's not a Ponzi, he is right, and other guys will explain you that niniania there are mineurs/Stakeurs behind the cryptocurrency markets, it's not a Ponzi, he is right as well. What I get from this is that when you speculate on markets you are trying to be the first one to own something that you will later sell to people at a higher price, and they will think of doing the same thing to others... there is a bit of a Ponzi side to it :). Come we are good there.


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  C'est une sorte de méthode de stockage de données.

Carrefour launches the 1st food blockchain in Europe It’s a sort of data stocking method.


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  Concrètement ça change quoi d'avoir une blockchain ?  Les seuls trucs qu'une blockchain puisse te garantir c'est :   - de ne pas pouvoir modifier ou supprimer des données déjà intégrées   - de ne pas pouvoir ajouter des données au milieu de données existantes, mais uniquement à la toute fin     C'est super génial non ? Mais..... et si on choisissais des données de merde au moment de l'ajout ?   Ah bah ouai, bah en fait la blockchain ça sert à rien.   C'est juste une méthode de stockage de données un peu plus fiable.  L'idée est sympa, mais absolument inutile si ils ne donnent pas de garanties aussi solides concernant la fiabilité des données qui y sont ajoutées.

Carrefour launches the 1st food blockchain in Europe. In real terms, what does this change having a blockchain? The only things a blockchain can guarantee you is: -not being able to modify or delete data already integrated. -not being able to add data in the middle of existing data, but only at the very end. Great, isn't it? But... and if you chose shitty data when adding? Well, yeah, actually a blockchain is good for nothing. It's just a slightly more reliable method storing data. The idea is nice, but it's absolutely useless if they don't give any guarantees that that are as solid as the reliability of the data added to it.


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  J'ai trouvé un sub de MisterMV

Carrefour launches Europe's first food blockchain  I found a MisterMV sub


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  > Je ne partage pas ton enthousiasme.  Ne nous emballons pas, je suis très loin d'avoir déclaré être enthousiaste. Je suis moins sceptique que d'ordinaire, tout au plus.  Est-ce que tout ça aurait put être implémentée avec d'autres techno et un tier de confiance ? Certainement.  Mais d'habitude quand je vois de la com comme quoi un produit est basé sur la blockchain, la dite blockchain serait avantageusement remplacée par une bonne vielle DB.   Dans le cas présent c'est un peu overkill, mais ça me semble pas un usage totalement illégitime.

Carrefour launches the first food blockchain in Europe. > I don't share your enthusiasm. Don't get carried away. I'm very far from stating that I'm enthusiastic. I'm less skeptic than usual, that's all. Could all this be implemented with other technologies and a tier of confidence? Certainly. But usually, when I see communication saying that a product is based on blockchain, this blockchain would be advantageously replaced with a good old DB. In this case, it's a bit overkill, but it doesn't seem to be a completely legal use.


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  Le point 2 est à ma connaissance une caractéristique des cryptomonnaies, pas de la blockchain.

Carrefour is launching Europe's first food blockchain. As far I know, point 2 is a feature of cryptocurrency, not blockchain.


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  Mon dieu ! Ce message a aussi été modifié !

Carrefour launches the 1st food blockchain in Europe. My God! This message has also been changed!


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  Oui, c'est ici que se situe ma réserve.  La blockchain de carrouf est déployée en privé, donc pour être infalsifiable, il est nécessaire que le minage soit partagé entre tous les acteurs et que carrouf ne représente jamais plus de 50% de la capacité de minage.  Donc la vrai question ici c'est de savoir si le producteur de poulet va miner ou pas ? Si oui en utilisant quel logiciel ? Écris et audité par qui ?

Carrefour launches the 1st food blockchain in Europe. Yes, here's where I have my reserves. Carrefour's blockchain is deployed privately, so in order to be unfalsifiable, mining needs to be shared between all actors, and Carrefour never represented more than 50% of mining capacity. So, the real question here is knowing if the chicken producer will mine or not? If so, using what software? Written and audited by whom?


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  Selon l'article de numérama  >une blockchain open source, Ethereum en version 1.7+  J'en profite pour vous poser une question concernant les blockchain, vu que vous avez l'air assez calé. Qu'est ce que c'est concrètement ? J'ai vraiment du mal à identifier en profondeur, ce que c'est.  Dés que j’essayes de me documenter dessus, j'ai l'impression de lire des mots clés qui pourraient s'appliquer à la plupart des technos. Ça utilise des langages turing-complet ? Chouette, la plupart des langages de prog le sont, même le SQL l'est devenu.  Les transactions sont chiffrés ? Très bien ya moyen de faire ça avec n'importe quelle BDD.  Qu'à de particulier la blockchain ? Je veux dire, comparativement à un système de base de données relationnel par exemple ? Ça me frustre de pas comprendre les subtilités...

Carrefour launches the first food blockchain in Europe. According to the article in Numérama. > An open source blockchain, Ethereum version 1.7+. I'll take advantage of this to ask you a question about blockchain since you seem to be good at this. What is it, concretely? I'm really having a hard time identifying what it is in depth. When I try to learn about it, I get the impression I'm reading key words that could apply to most tech. Does it use Turing complete languages? Nice, most programming languages do, even SQL has become so. Are transactions encrypted? Good, there are ways to do that with no matter which distributed database. What's unusual about blockchain? I mean, compared to a relational database system, for example. I'm frustrated at not being able to understand the subtleties...


Carrefour lance la 1ère blockchain alimentaire d'Europe  /u/whataboutbots pourra normalement confirmer mes dires.

Carrefour launches the 1st food blockchain in Europe /u/whataboutbots will normally confirm my statements.


Carresse-lui ouvertement l'entrejambe à l'occasion d'une sortie, ou au retour dans la voiture, en lui laissant bien le temps d'appréhender le long trajet jusqu'au dénouement promis à la maison.

Openly stroke his inner thigh in public or in the car on the way back, leaving him time to envision the long trip leading to the promised outcome at home.


Carte de la dernière projection électorale  > Hochelag: PQ 4 lyfe  Sauf que Hochelag risque de virer QS.

Map of the last electoral projection  > Hochelag: PQ 4 lyfe Except that Hochelag is likely to fire QS.


Carte de la dernière projection électorale  Il y a  même des chances que la CAQ se faufile. (1% des chances.)

Map of the latest campaign forecast. There are even some odds that the CAQ be among them. (1% odds.)


Carte de la dernière projection électorale  Je le sais, j'ai juste un surplein d'espoire.

Latest Election Survey Map. I know, I just have too much hope.


Carte de la dernière projection électorale  Je viens de Marie-Vic, et du 450. Ma famille viens toute de là, partout en Montérégie. Ça fait du sens selon moi que la Montérégie vire CAQ présentement, je comprend bien la mentalité du monde qui vire CAQ dans la région.  Mais Marie-Vic est un méchant, méchant gros bastion PQ en plus d'avoir une candidate vedette qui est extrêmement aimé des gens localement. Les électeurs péquistes dans le compté sont *tellement* acquis, c'est assez fou. Ils sont péquistes jusque dans le sang.  Si je me fi uniquement à mon feeling, je pense que les chiffres se trompes pour Marie-Vic. J'ai énormément de misère à croire que le PQ soit le moindrement en danger dans M-V. Mais dans des endroits comme Vachon, Montarville et Chambly, c'est logique selon moi.  M-V est une véritable bulle politique sur la rive-sud

Map of the latest electoral projections. I come form Marie-Vic, and from the 450. My family all comes from there, everywhere in Montérégie. I think it makes sense that Montérégie is now getting rid of CAQ. I can understand the mentality of people who are getting rid of CAQ from the region. But Marie-Vic is a mean, mean big PQ stronghold and also has a star candidate that is extremely loved by the people locally. PQ electors in the country are *so* already acquired, it's pretty crazy. They're PQ to death. If I rely only on my feelings, I think the numbers are wrong for Marie-Vic. I have a really hard time believing that the PQ is in any danger in M-V. But in places like Vachon, Montarville and Chambly, it's logical I think. M-V is a real political bubble on the south shore.


Carte de la dernière projection électorale  Personne lis les plateformes des partis non plus. C'est quoi ça une plateforme? "Je chiale sur X sujet sur FB mais j'ignore quel parti addresse le problème et comment. Je dis X avec ma grand yeule,  mais Y sur le scrutin, sans le savoir."

Map of the last electoral projection. Nobody reads party platforms either. What's a platform? "I bitch about X on FB but I don't know what party is tackling the problem or how. I say X with my big mouth, but I vote Y on the ballot, without knowing it."


Carte de la dernière projection électorale  Quel est le sommaire? combien de siège de chaque catégorie (PLQ 80%+, PLQ 60-80, CAQ 80+, CAQ 60+, etc...) ?  Edit: c'est plus cas sur la page de l'actualité!

Map of the latest electoral projection What is the synopsis? how many seats for each category? (PLQ 80%+, PLQ 60-80, CAQ 80+, CAQ 60+, etc...)?  Edit: it's more of a case on the news page!


Carte de la dernière projection électorale  /shake head  Encore un sondage qui brise tout mes espoirs de voir que mes voisins auront finalement sorti leur tête du sable.  Pourquoi, mais pourquoi Jean d'amour à encore autant d'appui à Rivière-du-Loup?  POURQUOI!!!!!!!!???!?!?!  le gars à plus de squelettes que le 3/4 de ceux qui ont été obligée de quitter le caucus, et parle encore plus pour rien dire que Fournier. Pire, il arrive à nuire à des projets régionaux parce qu'il veux se faire du capital politique *à tout prix*, alors qu'il a souvent rien à avoir avec le dit projet! Il fait en moyenne 4 annonces par sujet, du genre "j'annonce que je vais faire une annonce"...  Bref, il aurait sa place dans un gouvernement de Duplessis, de la politique "a l'ancienne". Pis les matantes du coin votes pour lui quand même.  Ça ma fait du bien d'en parler!

Card of the last electoral projection   /shake head   Another poll that dashes all my hopes to see that my neighbors have finally pulled their heads out of the sand. Why, but why does Jean d'Amour still have so much support in Rivière-du-Loup?  WHY!!!!!!!!???!?!?!  the guy has more skeletons in his closet than 3/4 of those who have been forced to quit the caucus, and keeps talking saying nothing about Fournier. Worse, he is harming regional projects because he wants to earn some political capital *at any cost* even if he often has nothing to do with said project! He makes on average 4 announcements per subject, of the kind "I'm announcing I'm going to make an announcement"... In short, he will have his place in a Duplessis government, "old style" politics. Worse, the aunties on the corner vote for him anyway. It helps me to talk about it!


Map for the last electoral projectorate /shake head. Another poll completely destroying my hopes that my neighbors will get their heads out of the sand. Why, but why Jean d'Amour still has so much support in Rivière-du-Loup? WHYYYYYY!!!!!!!!!!!!?!?!?!?!?! The guy has more skeletons in the closet than 3/4 of the ones that had to quit the caucus, and says nothing when he talks even more than Fournier. Even worse, he damages regional projects because he's trying to build political capital *at any cost*, even when he has nothing to do with the project! He usually does at least 4 adds per subject,  like ''I'm announcing I'm going to make an announcement...'' Basically, he would be better placed in a Duplessis-style government where he can do ''old-fashioned'' politics. And the people around here vote for him anyway. It feels good to talk about it!


Carte de la dernière projection électorale  *SI* la tendence se maintient (et je sais que ce n'est qu'une prise d'écran du moment actuel), il ne restera que les péquistes suivants à l'AN:  - JF Lisée, Rosemont)  - Maka Kotto, Bourget (Mais je pense qu'il prend sa retraite, non?)

Last election forcast map *IF* the trend continues (and I know it's only a screenshot of the present moment), only the following péquistes will remain in the National Assembly:  - JF Lisée, Rosemont  - Maka Kotto, Bourget (but isn't he retiring?)


Last electoral projection's card *IF* the tendency is maintained (and I know it's just a framed picture of the moment) there'll be left just the pekists following the AN - JF Lisee, Rosemont) - Maka Kotto, Bourget (But I think is getting retired, right?)


Carte de la dernière projection électorale  Tu ne parles pas de la même personne. Tu fais référence à Martine Ouellet

Card from the last electoral estimation. You don't talk about the same person. You refer to Martine Ouellet


Carte de la provenance des différentes pièces du paquebot France  Est-ce qu'on peut avoir un recoupement pièces du France / fromages / poules ?

Map of the origin of different parts of France liner. Can we have a cross section of France/cheeses/chickens?


Carte illustrée de Paris et ses environs montrant les fortifications Françaises et les positions Prussiennes durant le siège de 1870-1871  Ils l'avaient déplacé pour pas l'abimer.

Illustrated map of Paris and the surrounding area showing French fortifications and Prussian positions during the siege of 1870-1871. They had moved so it wouldn't be damaged.


Carte : Paris, France, après le passage de Tsar Bomba (100 MT)  Je l'ai simulé tellement de fois cette bombe sur Paris :) J'aimerais un jour voir en image de synthèse ce que ça donnerait une bombe d'une telle puissance (c'est la version 50MT qui a été testé).

Map : Paris, France, following the Tsar Bomba bomb (100 MT). I've simulated that bomb in Paris so many times :) One day, I would like to see what the synthetic imaging of such a powerful bomb would look like (it's the 50MT version that was tested).


Carte : Paris, France, après le passage de Tsar Bomba (100 MT)  Quelle belle perspective de nettoyer le pays de ces parigos

Map : Paris, France, after the visit of Tsar Bomba (100 MT) What a beautiful perspective to clean this country from this Parisians


CARTES. Inondations, sécheresse... Dans quelles villes françaises faut-il habiter pour être à l'abri des catastrophes naturelles ?  On prends chère en Gironde...

MAPS. Floods, droughts... In which French cities should you live to avoid natural disasters? You're getting hit pretty hard in Gironde...


Car un vol est une agression, on pénètre chez toi on te dérobe tes objets personnel ce qui peut avoir de graves conséquences.

Because a robbery is an assault, they enter your house they steal your personal items which can have serious consequences.


Casa de papel copie conforme de ce film  Excellente série !

Casa de papel a true copy of this film Excellent tv show!


Ca s'appelle une police politique et on aura vite fait de dire que ton parti c'est la stasi.

That is what we call a political police and some people would say that your political party is the "Stasi".


Cas classique: installation d'une évacuation d'air ou d'un bloc clim en facade, ou tu te retrouve avec un gros NON sans aucun recours.

The classic case: installing air evacuation or an air conditioning block on the front, where you'll find yourself facing with a bit "NO" with no appeal possible.


Do they not have that in France anymore?


ca se joue sur un plateau composé de 4 rangées de 8 trous, on joue avec 64 jetons.

It is played on a board composed of 4 rows of 8 holes, one plays with 64 pieces.


Ca semble contre intuitif mais Peut-être que le filaire est bridé (ça me semblerait étrange, mais qui sait, on a vu plus bizarre).

It seems counter-intuitive but maybe the wire is bridled (it would seem strange but, who knows, I've seen weirder things).


* Ça se passait dans un hangar de la Plaine Saint Denis (pour le glamour, on repassera).

* It happened in a shed of the Plaine Saint Denis (for the glamor, we will pop by again).


* It happened in a wearhouse of the Plaine Saint Denis (for the glamour, we will iron).


Ca se passe comment, t'as un profil qui fait tout comme sur TheCrew et tu rejoins une instance qui s'équilibre, ou tu as un genre de levelling et des profils que tu peux garder ?

How's that work, do you have a profile that's just like TheCrew and you're going to have a balanced instance, or do you have some kind of levelling and profiles that you can keep?


Ca se passe déjà pas top au taf, si je commence a matter des films sur mon téléphone je pense que ça aidera pas.

It's already not going great at work, if I start watching movies on my phone I don't think it's going to help.


ça serait pourtant plus joli que les sourcils de monsieur Balladur, n'en déplaisent à certaines personnes que je ne nommerai pas !

It would be prettier than the eyebrows of Mr. Balladur, which some people don't like, whom I shall not name!


Ça serait principalement pour courir en fait.


Ça se rapproche dangeureusement à du lynchage.

It's dangerously close to being a lynching.


Ça sert à rien de se punir, de se morfondre, de battre sa coulpe, ça n'est rien d'autre qu'une trahison de la promesse de l'aube.

It doesn't help to punish oneself, to get depressed, to beat yourself up, that's no more than a betrayal of the promise of the dawn.


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  20% c'est pas rien, mais ça veut dire que c'est pas le seul truc à faire. Au passage, le reste est lié aux espèces invasives (frelon asiatique), au réchauffement climatique, à la monoculture (t'as plein de fleurs pendant 2 semaines au lieu d'en avoir un peu de mars à septembre). Il se trouve que l'interdiction des néonico, c'est probablement le levier le plus simple à activer (d'autant que dans ce cas là, y a des sources scientifiques solides), donc autant le faire, mais c'est pas l'alpha et l'oméga, quoi.  Oh, le programme était bien ! C'est d'ailleurs comme ça que j'ai choisi la FI, je m'étais dit que je jugerais des candidats en fonction du programme dans les domaines que je connais bien. C'était apparant que le programme pour l'agriculture et l'écologie ont été écrit par des gens qui s'y connaissent, donc ça m'allait. Genre je suis pas tout d'accord, mais j'en comprends la logique et c'est pas stupide.  Par contre, je sais qu'au sein des militants, la confusion pesticide=poison, naturel=bon, bio=sans pesticides, elle est très présente (quoi qu'elle soit tout aussi présente chez les militant Hamon, voire Macron). J'ai passé quelques soirées à débattre de ça sur les chat du discord ! Et je trouve aussi que les discours (de Méluche et autre) sont moins pertinent que le programme.  En même temps, c'est pas simple. Il faut faire comprendre comment le protectionisme promeut les circuits courts, qui sont encouragés par les cantines publiques commandant du bio local, une agriculture qui demande plus de travail humain, travail humain qu'il faut rémunérer et donc des produits plus chers, et donc une hausse du SMIC et une réorientation des aides à l'agri, aides qu'on ne peut donner que si on prend l'UE à contre-pied sur la concurrence, et donc par le protectionisme.  Autant dire que le dimanche matin sur France Inter, ça ne passe pas dans le temps de réponse.  C'est ça que je veux dire, ça se tient, mais c'est l'ensemble qui tient. Pris individuellement, ça a aucun sens, et on a des débats avec les agri sur le mode "sans glypho je perd 20% de rendement, et face aux Ukrainien ou aux Canadiens (TAFTA rpz), je vais mourir". Et en soit, ils ont 100% raison.

Cash Impact and pesticides: between errors and sensationalism. 20% isn't nothing, but that doesn't mean it's not the only thing to be done. By the way, the rest is related to invasive species (Asian hornet), climate change, monoculture (you have lots of flowers for 2 weeks instead of having a few from March to September). It turns out that the ban on neonicotinoids is probably the easiest lever to activate (in that in these cases, there are solid scientific sources), so it's fine to do it, but it's no the alpha and the omega. Oh, the program was good! This was also how I chose FI; I told myself that I'd judge the candidates depending on the program in the domains I knew well. It was apparently the program in agriculture and ecology that was written by people who knew what it was, so this was fine for me. Like, I don't completely agree, but I understand its logic and that's not stupid. However, I know that within the militants, the confusion of pesticide = poison, natural = good, organic = no pesticides, is very present (even though it's just as present with Hamon militants and even Macron). I spent a few evenings debating about this on the chats of discord! And I also think that speeches (from Méluche and others) are less relevant than the program. At the same time, it's not simple. You need to understand how protectionism promotes short circuits, which are encouraged by public cafeterias that order local and organic, agriculture that requires more human work, human work that needs to be paid, so the products are more expensive, so there's a rise in minimum wage, and reorientation of agricultural subsidies, subsidies that we can only hand out if we take the opposite stance of the EU on competition, and therefore by protectionism. This is to say that on Sunday morning on France Inter, this didn't pass during the response time. This is what I mean: it holds, but it's the whole that holds. Taken individually, it doesn't make sense, and you have debates about agriculture like "without glyphosphates, I lose 20% of my yield, and faced with Ukranians and Canadias (NAFTA, represent!), I'm going to die." And in this, they're 100% right.


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  Alors le point de départ c´est de savoir si les pesticides c´est un problème de santé (public ou  "spécifique"),  donc :   > faut rapporter l'utilisation des pesticides à la surface agricole  Non il faut rapporter à la surface qui a besoin de pesticide (ie compris dans un itinéraire technique ou cela à du sens), sinon tu dilues ton chiffres avec des surfaces qui n´en verront pas ou très très peu (prairies temporaires, permanentes ou autres pâturages) et tu ignores la vrai dose injectée.  Il en découle tout le problème de comparaison avec des pays qui n´ont pas les mêmes itinéraires techniques. La question c´est en moyenne si un agriculteur conventionnel produit du blé combien doit il utiliser tel ou tel pesticide ?  Eurostats ne répond pas à cette question il produit des chiffres qui ont pour vocation d´apporter des éléments de réponses mais c´est à moi qui me pose telle ou telle question de savoir si ces chiffres me sont utiles (le volume global de pesticide est intéressant pour un économiste qui travaille sur ces marchés).   > Hé non, on est pas si loin. A part la notion d'étendue minimale, que je cite pas, on est à peu près dans les clous (sauf le chiffrement exact de la taille des dits végétaux, etc...).   Je vais citer de tête mais il me semble aussi que la FAO inclue un critère de recouvrement qui est de 10 % (tu parlais d´ombrage 10% tu vas devoir chercher de l´ombre) et parle de surface. 10 % c´est très peu, d´ou ma blague sur la toundra (dans une toundra t´es pas censé avoir des arbres et pourtant tu peux souvent arriver a + de 10% de taux de recouvrement). Ensuite tu parlais d´écosystème, là aussi je doute que la FAO se risquerais la dessus car tu en serais loin dans pas mal de cas (peupleraie, palmeraie, etc).   Enfin, il faut savoir ce qui n´est pas dans la définition de la FAO. Ils collectent des données déclaratives des pays (et ils commencent un peu à vérifier ces données). Les états n´ont pas toujours intérêt à fournir les bons chiffres et la FAO a aussi ses intérêts.

Cash Impact and pesticides: between errors and sensationalism. So the starting point is knowing if pesticides are a health problem (public or "specific"), so: > You need to refer to the use of pesticides on farming land. No, you need to refer to the surface that needs pesticides (i.e., included in a technical itinerary where this makes sense), otherwise you dilute your numbers with surfaces that don’t have or have very little (temporary or permanent meadows or other pasture) and you don’t know the real dose injected. This results in the whole problem with comparing with countries that don’t have the same technical itineraries. The question is that on average, if a conventional farmer produces wheat, how much should he use of such-and-such pesticide? Eurostats doesn’t answer this question. It produces numbers whose purpose is to provide answers, but I’m the one wondering if these numbers are useless (the overall volume of pesticides is interesting for an economist who works on these markets). > Well no, we’re not that far off. Apart from the notion of the minimum extend, which I’m not citing, we’re more or less in the same ballpark (except the exact numbers of the size of these plants, etc.). I’ll cite it from memory, but it also seems that the FAO includes covering criteria, which is 10% (you spoke of 10% shading, you’ll have to look for the shade) and talks about surface. 10% is very little, hence my joke about the tundra (tundra is not supposed to have trees, and you can still often get to more than 10% coverage rate). Then, you were talking about ecosystems, and here again, I doubt that FAO wil take any risk on this because you’d be far from it in many cases (poplar groves, palm groves, etc.). Finally, you need to know what isn’t in the definition of FAO. They collect stated data from countries (and they begin to verify this data). Governments don’t always have an interest in providing the right number, and FAO also has its own interests.


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  Dans cette histoire c´est pas aussi spécialement les définitions qui m´importait mais plus le sens donné. Parler de volume totale a peu de sens on est d´accord, le rapporter à la SAU c´est dans le cas de la France donner une impression "pro-pesticide" qui se confirme tout du long.   On a le sentiment que le choix des catégories de l´auteur l´arrange un peu. Je trouve cela plus gênant pour quelqu´un qui veut "debunker" que pour Lucet qui lance le débat.   Le cas de la définitions de la forêt par la FAO est du même acabit, l´institution  y regroupe des choses qui sont plus ou moins orienté (forest net loss, entre autre).

Cash Impact and pesticides: between errors and sensationalism. In this story, it's not also especially the definitions that are important to me, but more the meanings given. Speaking of total volume makes little sense, we can agree. Referring it to SAU is, in the case of France, giving a "pro-pesticide" impression, which is confirmed throughout. You get the feeling that the author's choice of categories is arranging things for him a bit. I think it's more trouble for someone who wants to debunk than for Lucet, who started the debate. The case of definitions of a forest for FAO is the same thing: the institution groups things into it that are more or less oriented (forest net loss, among other things).


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  Hmm, j'ai un ami qui bosse dans une boite comme ça, je vois à peu près le principe. Mais comme dit, là, c'est *juste un peu trop à coté du sujet*, du coup ça fait un peu moins naturel que d'habitude. Pis le 'j'ai bossé dans la com', ça fait un peu bot pour commentaires youtube. J'sais pas, y a un peu la *vibe* shill, quoi.  Pis Silencement à l'air de dire que les noms se recoupent, etc, à terme on pourrait peut-être mener une enquête pour voir si effectivement, y a une tendence pas naturelle qui se dégage.

Cash Impact and pesticides: between errors and sensationalism. Hmm, I have a friend who works in a company like that. I can sort of see the idea. But like he said there, it's *just a little too outside of the subject*, so it seems less natural than usual. Then "I worked in communications" is bit bot for YouTube comments. I don't know, there's a bit of a shill *vibe*. And Silencement seems to be saying that names can be cut, etc. so in the end you could carry out an investigation to see if indeed, there's an unnatural trend that emerges.


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  >j'ai bossé dans la com  T'as pas encore un contrat qui traine ici ou là?

Cash Impact and the pesticide: Between mistakes and sensational: I work in the communication Don't you have a contract here or somewhere?


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  L'image citant une source, ce n'est pas parce qu'il cité une image que c'est une mauvaise source "intermédiaire". Est ce que cette source de Berkeley n'est pas fiable ? Je suis intéressé, si tu en sais plus je veux bien savoir stp. As tu d'autres exemples de crottin de boeuf avéré ?

Cash Impact and pesticides : Somewhere between mistakes and sensationalism. The image quoting a source, the fact he quoted an image does not mean that it is a bad "middle" source. Is this source from Berkeley not trustworthy? I am interested, if you know more, please let me know. Do you have other examples of verified bullshit?


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  ok, prends les forêts, on peut te dire que leurs superficies augmentent ou diminuent d´un chiffre X +/- Y. C´est une bonne chose cependant cela nécessite que l´on soit d´accord sur la définition de forêt. Cette catégorie regroupe  t elle bien de choses comparables ? Est ce intéressant d´en faire une catégorie ?  Dans le cadre des forêts les chiffres que tu trouveras à la FAO ou sur Gapminder regroupent des réalités très différentes (de la toundra au palmier à huile).  Il faut se méfier comme de la peste en science des catégories, qui sont pourtant bien nécessaires, car par principe elles vont réduire la réalité (oui la "forêt" est un concept, la réalité c´est des tas d´organismes pris ensemble dans des tas de processus évolutifs) .

Cash Impact and pesticides: between errors and sensationalism. Ok, take forests. You can say that their surface areas increase or decrease by a figure X +/- Y. It's a good thing, but is requires us to agree on the definition of a forest. Does this category combine comparable things? Is it interesting to make it into a category. In the context of forests, the numbers you'll find on FAO or on Gapminder include very different realities (from tundra to oil palms). You need to be avoid like the plague in terms of the science of categories, which are still indeed necessary, because in principle, they'll redue the reality (yes, a "forest" is a concept. The reality is that it's a ton of organisms considered together in tons of changing processes).


Cash Impact et les pesticides : entre erreurs et sensationnalisme  Ouais, au final, j'ai fouillé l'historique de l'utilisateur, et ça à l'air legit, même si très militant (je sais pas ce que je suis censé chercher cela dit...). Après, je suis d'accord avec ce sentiment, *à chaque putain d'article* de ce genre, y a un type qui parle de la com' de M@ns@to -bientôt ils appelleront ça (((Monsanto)))- et qui poste 200 liens vers des articles de presse généraliste.  Là on parle même pas de Monsanto (c'est Syngenta qu'est concerné) et y en a quand même un qui rapplique.  Et qu'est ce que c'est frustrant, ça tue toute conversation dans l'oeuf, pis c'est super facile comme réponse, quoi. Et surtout, c'est *très loin* de la réalité scientifique du problème. Et même de la réalité politique ou écologique du problème en vrai, la dangerosité éventuelle pour l'Homme, *on s'en bat les couilles* royalement.   Alors certes, les cancers et les complots, c'est plus vendeur que l'amincissement de la couche arable (par exemple), mais pourtant c'est bien ça le plus important. Quelqu'un qui se déclare écolo et attaque le problème sous l'angle de la dangerosité pour l'Homme travaille contre la cause, bordel.

Cash Impact and pesticides: between errors and sensationalism. Yeah, in the end I dug through the user's history and it seems legit, even though he's very militant (I don'et know what I'm supposed to be looking for, that said). Then, I agree with this feeling, *with every fucking article* of this kind, there's some guy talking about communication from M@ns@to (soon, they'll be calling this (((Monsanto)))) and who posts 200 links to general press articles. Here, we're not even talking about Monsanto (it's Syngenta who's concerned) and there's still one guy who replies. And it's so frustrating, it kills all conversation right away, then it's really easy as a reply. And above all, it's *really far* from the scientific reality of the problem. And even the political and ecological reality of the problem actually, the potential danger of humans, *we really don't care.* So yes, cancer and conspiracies sell better than the thinning of the arable layer (for example), yet it's still the most important thing. Someone who claims to be an ecologist and attacks the problem from an angle of danger to humans is working against the cause, shit.


[Cash Investigation] "L’eau : scandale dans nos tuyaux" (La Saur à Nîmes et qui a coupé l'eau à 216 foyers depuis 2013 malgré une loi l'interdisant & Veolia a écarté un concurrent au SIAAP, Syndicat pour l'assainissement de l'agglo parisienne)  Ventilé, imposé, prêt à être redistribué, non pas en valise mais en bitcoin, il pourrait bien rester 50 patates.  Allez Christine, ou se trouve le rab de cahouetes ?

[Cash Investigation] "Water: scandal in our pipes" (La Saur in Nîmes and who cut off water to 216 homes since 2013 in spite of a law prohibiting it & Veolia dimissing a competitor at SIAAP, the Parisian water treatment syndicate) Accounted, taxed, ready to be redistributed, not in a briefcase but in bitcoin. There could be 50 potatoes left. Come on, Christine, where are the peanut shells?


[Cash Investigation] "Water: scandal in our pipes" (La Saur in Nîmes, who cut of the water to 216 homes since 2013, in spite of a law prohibiting this, and Veolia dismissed a competitor in the SIAPP, the water treatment union for the Paris metropolitan area). Accounted for, taxed, ready to be redistributed, not in a briefcase, but in bitcoin. There must be 50 bucks left. Come on, Christine, where are the peanut shells?


Ca sonne chez moi comme "la société autour de moi (les parents?

It sounds for me as "society around me (parents?


Ca sonne surtout l'argumentation fallacieuse.

>You're inventing that all the nazis are that or that because you apparently interpreted their texts and their way of live It's sounds idiot, am I wrong?


Cassivi est entièrement conscient de cette réalité.

Cassivi is entirely aware of this reality.


Ca surtout à suivre les insulteurs répétitifs, à les ban qd ils en font trop, etc... On s'en sert aussi si on soupçonne qqun d'être un spammeur (genre un qui poste tout le temps UNE chaine youtube).

Your record was clean until you added your insult that I just removed, especially sure to follow the redundant insulters who get banned when they go too far, etc... We also use it if we suspect someone of being a spammer (like someone who posts ONE YouTube channel all the time).


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes #3  Ah si j'étais pas clostro...

Catacombs of Paris: memories of the descent #3. Ah, if I was claustrophobic.


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes #3  C'est une chatiere en fourche avec un passage de 10-15m avec un bas de plafond de 30-40cm.

Catacombs of Paris: souvenirs of the journey# 3 It is a cat-flap in fork with a passage of 10-15m with a low ceiling of 30-40cm.


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes #3  Le flash de mon OnePlus One de l'époque et une lampe frontale.

Catacombes de Paris: souvenirs of falling #3 The flash of my OnePlus One of the time and the fontal lamp.


Paris' Catacombs : souvenir of descent 3 the flash of Oneplus One from the period and the frontal light.


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes #3  Mais avec quoi tu eclaires?  J'ai toujours granulé comme un porc a cause des asa qui grimpent en fleche.  C'est où, les cranes " en memoire de ..."?  La derniere fois que je suis passé par la "galerie ex-cablée", yavait trop d'eau pour mes bottes. C'est devenu tout le temps comme ca ou quoi?

Catacombs of Paris: memories of the descent #3. What are you lighting with? I still get grainy like a pig because of the ASA that climb fast. Where are the "in memory of..." skulls? The last time I went through the "ex-cabled gallery" there was too much water for my boots. Has it become like this all the time or what?


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes #3  > salle des drapeaux  Jamais passé de ce coté là... Mon Giraud laisse penser que c'est séparé du reste.  > Un cable en acier est tiré  Tu veux dire à demeure? Ya un cable tendu sous l'eau pour marcher dessus?

Paris Catacombs: memories of descents #3  > Flag room  I never went to that side... My Giraud makes me think it's separate from the rest.  > A steel cable is pulled.  Do you mean permanently? Is the a cable stretched under the water to walk on it?


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes #4  Tu peux en dire plus un peu ? C'était quoi le concept ? Un mec fait un tract et le dissémine dans les catacombes pour que d'autres le trouve ?

Paris catacombs: memories of descents #4. Can you say a little more about it? What's the concept? A guy writes a piece and spreads it around in the catacombs so others will find it?


Catacombes de Paris: souvenirs de descentes.

Catacombs of Paris: memories of the descent.


- ça t'as coûté combien en matières premières ?

- How much did you cost in raw materials?


Catastrophe évitée ...   *Don't stick your dick in crazy ...*

Catastrophe avoided ... *Don't stick your dick in crazy ...*


Ça te fixe un cadre (durée, asso qui t'encadre), et ça te permet de voir du pays et surtout de relativiser notre vie en France

It sets you a frame (duration, association that supervises you), and it allows you to see the country and especially to relativize our life in France


Ça t'évitera de passer pour un con la prochaine fois.

It will save you from being an idiot next time.


Ca tiens plus du délire que d'autre chose.

You're describing muslims like respecting everything literally.


Ça touche combien de personnes au Québec ça, 1 000?

How many people that touch in Quebec, 1000?


It affects how many people in Quebec, 1000?


Ça tourne beaucoup les week end et pendant les vacances mais c’est assez calme la semaine.

It's very busy on weekends and during the holidays, but it's pretty quiet the during the week.


Ç'aurait été moi si c'était pas 90$$$!!!

That should have been me if it wasn't $90!!!


Ca va de la mite prolo qui boulotte du vieux pull en laine de décroissant qui pue, à la mite chic qui ne touche que du Saint-Laurent nettoyé à sec.

It ranges from the proletarian mite that eats the old woolen pullover of a smelly degrowth theory believer to the sophisticated mite that only eats dry cleaned haute-couture fabric.


Ca va être un crisse de char de marde faire rentrer des autobus la bas.

It's going to be a total nightmare getting buses in there.


Ça va finir par baisser, mais je pense que à la fin ça va finir par avoir apporté un message qui manquait depuis une coupe d'années.

It will eventually drop, but I think that in the end it will bring up a message that was missing for years.


Ça va intersectionnaliser sévère sur r/france c'est moi qui te le dis !

It's going to be intersectionalised severely on r/France I'm telling you!


Ca va me faire la journée cette question ;)


Ca va me servir énormément pour un projet de récit qui se passe dans les catacombes.

They will be enormously useful for a recital project that is taking place in our catacombs.


Ca va mieux depuis et tout est resté cool avec tout le monde.

It's been better since then and everything has been cool with everyone.


Ça va permettre de botter le cul aux extra-terrestres.

That is going to allow to kick the Aliens' asses.


Ça va prendre quelques minutes juste à les stationner.

It will take a few minutes just to park them.


That will take a couple of minutes just to park them.


Ça veut dire que l'idéal bourgeois conservateur de la famille nucléaire avec un emploi et un chien et qui respecte la loi doit pouvoir s'appliquer à eux aussi.

It means that the Conservative bourgeois ideal of the nuclear family with a job and a dog and who respects the law must be able to apply to them too.


This means that the bourgeois ideal conservatory of nuclear family with a job and a dog who respects law can apply to them as well.


Ca veut dire quoi différences mentales ?

What does that mean, mental differences?


Ca vient jamais des décision politiques...

This never comes from political decisions.


Ça y est les amis, on a trouvé la machine à Karma perpétuel ^^^\\(ou ^^^la ^^^pierre ^^^karmique, ^^^c'est ^^^comme ^^^vous ^^^voulez) *!

Here we are, friends, we've found a perpetual karma machine ^^^\\(or ^^^the ^^^karmic ^^^stone, ^^^as ^^^you ^^^want ^^^it) *!


CCPT  Mais je te rassure je dois me bouger le cul (avion), j'habite pas a côté de Marseille.

CCPT  But I assure you that I have to move my ass (plane), I don't live next to Marseille.


Ce a quoi elle me répond qu'elle me voit comme un "petit ou un grand frère" (zone-frère, ca fait mal), que j'connais tout d'elle, ses habitudes, ses problèmes, ses défauts, ... Elle me redit qu'elle cherche personne et que la diff d'age la dérange beaucoup.

I send her a long text to explain things, telling her that I'm trying to make efforts to put my feelings aside, it's not because I don't reply that I don't care about her, and that my feelings are still there.


ce à quoi j'ai répondu avec preuve en image.

to which I responded with an image as proof.


That said, I could be missing something.


Ceci place les travailleurs  Anglais en concurrence directe avec des pays à l'intérieur (et l'extérieur de l'UE) où les salaires sont beaucoup moins élevés.

This places English worker in direct competition with countries inside (and outside) the EU, where salaries are much lower.


Ce dernier se rattachant au latin cunnus: fourreau, et par dérivation populaire, a cuniculus: lapin.

This last word relates to the Latin "cunnus": fur, and by popular derivation, "cuniculus": rabbit.


Ce dernier a mis en ligne, vendredi 23 mars, un document très innovant sur un sujet aussi sensible, « Expliquer la laïcité française : une pédagogie par l’exemple de la “laïcité militaire” ».

They uploaded online, Friday 23rd of March, a very innovative document about that sensitive a topic, "Explaining French laicity: a teaching with the example of 'military laicity'".


Céder sous la contrainte, ce n'est pas un accord.

Yielding under duress is not an agreement.


Ce dimanche, élections législatives en italie.

This Sunday, general elections in Italy.


This Sunday, legislative elections in Italy.


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  >  il essaiera d'éviter l'accident, c'est tout.

Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  >  he will try to avoid an accident, that's it.


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  On peut oser imaginer un monde où il serait président ?

Cédric Villani - We are not sleeping 24 mars 2018  Can we dare to imagine a world where he would be president?


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  > On sait déjà que les voitures automatiques actuelles font moins de morts au kilomètre que les manuelles. Il y a un an, il y avait déjà 2 milliards de kilomètres parcouru rien que par les **Tesla automatiques.**  "Tesla automatiques", rrhmmmmmmpf.  > [...]  > Je peux vous assurer que cette question là va causer plus de suicides chez les routiers que les hypothétiques "trolley situations" de voitures automatiques ne feront de morts, d'un facteur cent ou mille.   Les voitures réellement automatiques n'existent pas encore et sont relativement loin d'exister. L'"autopilot" de Tesla est pour l'instant plus un discours marketing qu'une voiture automatique, et franchement je trouve que c'est criminel de donner ce nom là en ce moment vu le faible niveau du bouzin.  Je suis d'accord que dans un futur à une échéance inconnue il existera probablement des voitures automatiques 100 à 1000 fois plus sûres que la conduite manuelle, et je pense même que si les constructeurs veulent vraiment se contenter d'un facteur 10 pour de l'introduction en masse sur le marché ça va mal se passer du point de vue de l'opinion. Même avec 100 la période transitoire risque de pas être facile.  Mais la transition entre ces deux extrêmes ne se fera pas du jour au lendemain. Et même si des problèmes éthiques plus "importants" que de savoir comment on règle celui hypothétique de la décision de vers où diriger le danger en dernier recours, il me semble extrêmement prématuré de déclarer péremptoirement que c'est un faux problème, vu que l'état de l'art balbutiant laisse encore la porte ouverte a tout un tas de possibilités.

Cédric Villani - On n'est pas couché, March 24, 2018. > We already know that automatic cars today result in fewer deaths per kilometer than manuals. A year ago, there were already 2 billion kilometers driven only by **automatic Teslas.** "Automatic Teslas," hmmm. > [...] > I can assure you that this question will cause more suicides with truck drivers than the hypothetical "trolley situations" with automatic cars will cause deaths, by a factor of a hundred or a thousand. Truly automatic cars don't exist yet and are relatively far from existing. Tesla's "autopilot" is for now more marketing discourse than an automatic car, and frankly, I think that it's criminal to give this name now given the low level of the cars. I agree that in an unknown future time, there will probably exist automatic cars that are 100 to 1000 times safer than manual driving, and I even think that if manufacturers really want to settle for a factor 10 for the mass introduction on the market, it will turn out badly from the point of view of public opinion. Even with 100, the transition period may not be easy. But the transition between these tow extremes won't be done from one day to the next. And even if ethical problems more "important" that knowing how to solve the hypothetical one of deciding where to drive the danger as a last resort, it seems to be extremely premature to hastily declare that it's a false problem, given the state of the technology in its infancy still leaves the door open to many possibilities.


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  > Pas d’inconscient, pas de conflit psychique,  Le problème est que le model d'inconscient Freudien a très peu de support expérimental, alors que les concepts que les théories modernes utilisent en ont beaucoup plus.

Cédric Villani - We are not sleeping 24 March 2018> No unconscious, no psychic conflict, The problem is that the Freudian's model of unconscious has very little experimental support, whereas the concepts that modern theories use have a lot more.


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  président à vie, ou pour 5 ans ?

Cédric Villani - One n'est pas couché, March 24, 2018. President for life, or for 5 years?


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  si, il y a une micro-sequence sur la SNCF, vite éludée.

Cédric Villani - On N'est Pas Couhé March 24, 2018. Yes, there's a tiny sequence about the SNCF mentioned briefly.


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  Yann Moix a posé la meilleur question de sa vie avec le paradoxe du tramway, Viliani a du l'évité en prenant Moix sur la technique en faisant mine que la question se posait pas.

Cédric Villani - We are not lying March 24, 2018 Yann Moix asked the best question of his life with the  tram paradox, Viliani has avoided by taking Moix on the technique by pretending that the question did not arise.


Cédric Villani - On n'est pas couché 24 mars 2018  Y'a surtout une complète incompréhension de tes interlocuteurs sur  l'ensemble du problème. Ils font deux erreurs majeures de raisonnement : 1) Les algos utilisés sont des systèmes experts (if then else avec l'ensemble des cas codés en durs) alors que dans la réalité on a des algos de deep learning entrainés sur des millions de cas qui prennent une décision "instinctive" -- au vu de mon experience basée sur des milliers de cas, il faudrait que je fasse ca ici. Il n'y aura JAMAIS un dev en charge de dire "dans ce cas on tue le bébé, mais dans ce cas on fonce dans la voiture" 2) Que le monde est déterministe. Même en réfléchissant super vite, impossible de prévoir comment va réagir l'environnement. Si je pile, est-ce que la voiture derrière moi réussis à freiner ? Est-ce un véhicule autonome d'ailleurs, auquel cas il peut mieux réagir ? Quid des réflexes  des gens autour ? Bref jamais la question ne se posera en "dois-je tuer x ou y", ca sera toujours "si je fais ca il y a tel risque, si celui-ci il y a tel autre risque", et ces risques ne pourront pas être calculés précisément, ca sera juste, comme dit plus haut, une réaction "instinctive" construite par l'expérience accumulée du logiciel.  Bref tu prêches dans le désert.

Cédric Villani - We're not sleeping 24 March 2018. There is above all a complete misunderstanding of your interlocutors regarding the whole problem. They have two major errors of reasoning: 1) The algorithms used are expert systems ('if then else' with all cases hard coded) whereas in reality we have deep learning algorithms trained on millions of cases that make an "instinctive" decision - considering my experience based on thousands of cases, I would have to do this here. There will NEVER be a dev in charge of saying "in this case we kill the baby, but in this case we speed along in the car" 2) That the world is deterministic. Even thinking super fast, you can not predict how the environment will react. If I slam on the brakes, does the car behind me manage to brake? Is it an independent vehicle, in which case it can react better? What about the reflexes of the people around us? In short, the question will never arise as "should I kill x or y", it will always be "if I do this there is such a risk, if that then there is such other risk", and these risks cannot to be calculated precisely, it will be simply, as said above, an "instinctive" reaction built by the accumulated experience of the software. In short, you're preaching in the desert.


Ce genre de comportements (à la fois le scooter et le cycliste), vous en pensez quoi ?  > alors que lui à ravaler sa fierté, son égo, accepte de se soumettre et assume vraiment sa faute  Ça va tu veux pas en rajouter plus en sa faveur non plus ? Je comprends pas, t'y gagnes quoi ?   Sa seule phrase c'est "vas-y pousse toi t'es un ouf" au moment où il comprend pourquoi on l'arrête, bref il en a rien a cirer il va juste sur le côté parce qu'il a envie de passer et qu'il sait très bien que les 2 mecs vont pas bouger.

This kind of behavior (both the scooter and the cyclist), what do you think? > while he has to swallow his pride, his ego, agrees to submit and really takes his fault. Do you want to add more in his favor either? I do not understand, what do you get? He only says "go ahead, push yourself, you're a loony" when he understands why he is being stopped, in short, he has nothing to wax he just goes to the side because he wants to go and he knows very well that the two guys are not going to move.\\n


Ce genre de comportements (à la fois le scooter et le cycliste), vous en pensez quoi ?  Justement si, la première action autre que verbale est plus grave que les suivantes. Si tu me fous une baffe et que je t'en rends une, tu es en tord, je suis en légitime défense.   La c'est pareil, le mec avance délibérément son vélo sous les roues du scooter. Je suis pas juriste mais je pense pas que ce soit anodin. Si le scooter lui avait foutu une baffe sans cette action, il aurait été en tord, la c'est plus compliqué.

What do you think of this kind of behavior (both the scooter and the cyclist). Precisely, yes, the first action other than verbal is more serious than the rest. If you slap me and I slap you back, you're wrong. I'm legitimately defending myself. Here, it's the same, the guy goes forward deliberately with his bike in the scooter's wheels. I'm not an attorney, but I don't think it was an accident. If the scooter had slapped him without this action, he would have been in the wrong, and this would be more complicated.


Ce genre de comportements (à la fois le scooter et le cycliste), vous en pensez quoi ?  Le gars qui met son vélo devant la moto qui va clairement en direction de la route c'est un gros teubé en tout cas

What do you think about this kind of behavior (both the scooter and the cyclist)? The guy who puts his bike in front of the motorcycle is clearly going in the direction of traffic. He's really stupid in any case.


Ce genre de comportements (à la fois le scooter et le cycliste), vous en pensez quoi ?  Ok mais si tu te fais choper, tu vas aussi être dans la merde.  Je comprend le sentiment (j'veux dire, en soi j'aimerais bien voir plus de vélos dans Paris, et que ça se passe bien pour eux), mais la démarche fonctionne pas bien en pratique. C'est pas en répondant à l'agression avec de l'agression que le problème sera réglé. Par contre, des photos et une belle prune, là... Quand le mec en aura marre de payer des amendes parce qu'il se gare sur une piste cyclable, ben ça montera des genoux et il arrêtera.  Enfin, il faudrait que les amendes soient déjà bien salées de base, aussi. Mais bon. C'est quand même un peu mieux que de risquer de se faire toper entrain de défoncer une bagnole. :/

What do you think about this type of behavior (both the scooter and the cyclist)? Ok, but if you get caught, you'll also be in deep shit. I understand the sentiment (I mean, in itself, I'd really like to see more bikes in Paris, and for it to go well for them), but the process doesn't work well in practice. It's not be responding to aggression with aggression that the problem will be resolved. However, photos and a nice penalty fine, then... When the guy is fed up with paying the fines because he parks on a bike path, it'll bring him to his knees and he'll stop. Finally, the fines need to really be steep as well. Anyway, it's still better than risking getting beat up damaging a car :/


Ce genre de comportements (à la fois le scooter et le cycliste), vous en pensez quoi ?  On est d'accord que je le frôle pas à 5 cm mais je ne fais sûrement pas les 1,30m. (Rarement réalisable en ville vu la taille des rues et la circulation).   Je respecterais les vélos à leur juste valeur le jour où ils respecteront les voitures. C'est pas près d'arriver.

This type of behavior (sometimes  motorscooter and sometimes cyclist), what do you think of it? We agree that I don't skim it at 5 cm but but I certainly don't do 1.30 m. (Rarely achievable in light of the size of the wheels and traffic). I'd respect bicycles at their right value the day when they respect cars. It won't happen soon.


Ce genre de comportements (à la fois le scooter et le cycliste), vous en pensez quoi ?

This kind of behavior (both the scooter and the cyclist), what do you think?


This kind of behavior (both the scooter and the cyclist), what do you think about it ?


This kind of behavior (from both the scooter and the cyclist), what do you think about it?


This type of behavior (sometimes a scooter and sometimes a bicyclist), what do you think of it?


What do you think about this kind of behavior (both the scooter and cyclist)?


What do you think about this kind of behavior (both the scooter and the cyclist)?


What do you think of this type of behavior (both the scooter and the cyclist)?


What is your take on this kind of behavior (both the scooter and the cyclist) ?


Ce genre d'histoires ne sort sur les médias grand public que lorsque ça implique des Jimmy Savile ou des Ian Watkins.

This kind of story only comes out in the mainstream media when it involves Jimmy Savile or Ian Watkins.


Ce groupe de merde pseudo-anarcho-anticapitaliste qui avait annulé leur concert dans ma ville parce que pas assez de places vendues.

This shitty pseudo-anarchist-anti-capitalist band that canceled its concert in my city because there aren't enough seats sold.


Ce jour où GND fut désavoué par son parti...  Ça en écrit beaucoup pour rien dire finalement.  Après 5-6 paragraphes il n'avait toujours pas touché au sujet de son titre... en fait même après avoir tout lu le désaveu mentionné dans le titre n'a pas vraiment été démontré.

Today when GND was disavowed by his party... It says a lot to say nothing finally. After 5-6 paragraphs he still had not touched about his topic... in fact even after reading all the disavowal mentioned in the title it has not really been shown.


Cela dit ça ne m’empêche pas de remplacer des mots français par des mots anglais quand je ne les trouve pas dans ma langue (un peu comme Jean-Claude Van Damme:)) ).

Having said that it doesn't prevent me from replacing French words with English words when I don't find them in my language (a little like Jean-Claude Van Damme:)) ).


Cela dit, j'attend avec impatience le jour où un journaliste rétorquera "savez-vous précisément ce que signifie être fiché S ?"

With that being said, I look forward to the day a journalist asks "do you know exactly what it means to be S?"


Cela fera partie des monnaies d’échange, certaines propositions sont encore négociables.

This will be part of the exchange currencies, some proposals are still negotiable."


Cela m a fait aimer l économie et c était pas gagné.

It made me love the economy and it was not won.


Cela politiserait beaucoup le débat interne.

This would politicize the internal debate a lot.


Cela ressemble effectivement à un bardage en ardoise (pose à pureau entier au clou), logiquement il doit y avoir un support en bois là-dessous.

This effectively resembles a slate cladding (attached to the eaves entirely with nails), logically there has to be a wooden support underneath.


Cela suffit parfois à leur faire réaliser qu'ils n'ont pas besoin de te faire déplacer pour confirmer certains éléments dont ils peuvent avoir besoin.

This is sometimes enough to make them realize that they do not need to be moved to confirm certain items of which they may need.


Cela vas faire 1 an que je suis sur mon poste qui n'a rien à voir avec ce que je devais faire à l'origine (je suis technique à la bas, et là je fais du web/design/comm), et si je reste trop longtemps il sera dur de retrouver du boulot dans la tech.

It has been a year that I have been working on something which is not related at all to what I was recruited for (I am a technician originally and now I am working on design, website and communication), and if I stay too long it will be hard to find a job in the technology field.


Céline Tran : "Quand j'ai abandonné Katsuni, on m'a dit que je m'étais suicidée"  Ah merci !

Céline Tran : "When I abandonned Katsuni, they told me I had committed suivide" Oh thank you!


Céline Tran : "Quand j'ai abandonné Katsuni, on m'a dit que je m'étais suicidée"  >Et des mecs qui vont rester complètement tétanisés à l’idée d’aborder une fille.

Céline Tran : "When I gave up Katsuni, I've been told that I commited suicide" > And some guys who will stay completely mesmerized at the idea of approaching a girl.


Céline Tran : "Quand j'ai abandonné Katsuni, on m'a dit que je m'étais suicidée"  faute d'orthographe sur "fallut"    Il faut écrire "phallus"  *hey -18 sur ma bonne blague, j'en appelle à la cour européenne de compost

Céline Tran: "When I gave up Katsuni, I was told that I'd killed myself." Spelling mistake with "fallut." It should be written "phallus." *hey -18 for my good joke. I'm calling the European Court of Compost.


Céline Tran : "Quand j'ai abandonné Katsuni, on m'a dit que je m'étais suicidée"  Oh c'te visage qui est là comme une expression universel de savoir infinis XD

Céline Tran: "When I abandoned Katsuni, they told me that I'd committed suicide." Oh, that face that's there like a universal expression of infinite knowledge XD


Céline Tran : "Quand j'ai abandonné Katsuni, on m'a dit que je m'étais suicidée"  *soupir, hautvote* :|

Céline Tran: "When I gave up Katsuni, they told me that I'd committed suicide." *sigh, upvote* :|


Celio fait des tee-shirts à manche longue de bonne consistance, bien coupés et pas chers du tout.

Celio sells good long sleeves T-shirts, with good cuts for not much.


Celle-ci devrait augmenter de 6,9 millions de barils par jour d'ici à 2023 et atteindre 104,7 millions de barils/jour.

It is expected to increase by 6.9 million barrels per day by 2023 to 104.7 million barrels per day.


Celle où j'étais, ils avaient une mécano dédié et il bichonnait toutes les motos.

At the one I was at, they had a dedicated mechanic and he pimped out all the motorcycles.


Celle qui, courageuse,à pour priorité de tabasser des gosses à coup de barre à mine et vendre du beurre aux allemands de 39-45 /S

The brave far-right whose priorities are beating up kids with an iron bar and selling butter to the 39-45 Germans /S


Celles qui pourraient t'être utiles sont les suivantes :  * les articles qui figurent sur la une (la 1ère page)  * la section « International » et « Géopolitique »  * la section « France »  * la section « Débats et analyses » (sans doute la plus coriace des sections car elle est écrite pour un public déjà informé, mais aussi la plus enrichissante)   Les autres sections (Culture, Télévision, Entretien...) sont intéressantes mais tu n'es pas obligé de les lire.

The ones that could be useful to you are the following: * the articles which appear on the one (the 1st page) * the "International" and "Geopolitics" sections * the "France" section * the "Debates and analysis" section (without doubt the hardest sections because it is written for an already informed public, but also the most rewarding) The other sections (Culture, Television, Maintenance ...) are interesting but you don't have to read them.


Celui-ci est F2P, je n'ai pas vraiment ressenti de moment où le jeu allait me faire chier pour "acheter des crystaux", ça fait trois mois que j'y joue.

This one is F2P, I have never felt bothered by the game telling me to "buy crystals", I've been playing it for three months.


Celui de Brawl était souvent très fouillis, de mon côté ça a été vraiment chiant de le poncer pour débloquer le roster.

Brawl's one too was often very messy, on my side it was really boring to sand it to unlock the roster.


This one has the merit to be crystal clear.


Celui que l’imam enseigne à l’école coranique.

– Religious Arabic, the one that the imam teaches at the Koranic school.


Celui qui fait une étude sociologique doit pouvoir nommer les différents groupes chez qui il observe des choses différentes, qui ont connu des expériences différentes, etc.

Naming the category "original Quebecker" is no more exclusionary than naming the category "immigrant" or the category "English-speaking" or who knows what else.


Ce matin en allumant France Inter et en entendant Stupeflip, j'ai eu un gros mindfuck puis je me suis rappelé la grève.

This morning, turning on France Inter and hearing Stupeflip, I had a big mindfuck, the I remembered the strike.


Ce matin j'arrive au taf et ma poche se prend dans la porte, en résultat j'ai du café chaud sur toute la main, porte, mur, chaussures et plus de café dans ma tasse.. ça met de bonne humeur !

I got to work this morning and my pocket got caught in the door, resulting in my hot coffee splashing all over my hand, door and wall, as well as no longer having coffee in my cup...it put me in a good mood!


"Ce mec a été au chômage c'est sûrement un tocard d'assisté feignasse fumeur de pétards dans sa cité."

"This guy was on unemployment, so he must be a lazy deadbeat join-smoking dumbbell from the projects."


This meme was funny, but it isn't anymore.


Ce même déséquilibre aurait été porté par le régime général mais c'est vrai qu'on nous sort pas tout les 5-7 ans le problème démographique du régime de retraites pour augmenter la durée de cotisations !

This same imbalance would have been carried by the general system but it is true that we do not go out every 5-7 years in the demographic problem of the pension plan to increase the contribution period!


(Ce message vous était offert par Capitaine Sur-entendu !)

(This message has been brought to you by Captain Overstatement!)


Ce modele de velo est tres, tres proche des velos publiques a Suzhou 1ier generation, qui etaient deglingues apres seulement quelques semaines apres leur introduction.

This bike model is very close to the first generation of the public bikes in Suzhou, which were broken only a few weeks after their introduction.


(Ce moment où tu poses la question qui révèle que t'es un ignard sans culture)

(That time when you ask a question that reveals that you're a cultureless dunce)


Ce n'en est tellement pas une que même la droite, Pécresse en tête, a tendance à être de plus en plus modérée sur ces questions.

It is not so much that even the right, Pécresse in the lead, tends to be more and more moderate on these issues.


Ce ne sont **pas** des sociétés d'ingénieurs, mais des sociétés de **commerciaux**.

It's **not** engineers companies, but **commercials** companies.


These are **not** engineers firms, but **marketing** firms.


ce ne sont  pas les retraités qui vont dans le EHPAD ?


Ce n'est pas à vous d'imposer votre point de vue.

It's not up to you to impose your point of view.


Ce n'est pas comme si on on se servait surtout des yeux pour reconnaître quelqu'un...

It's not like eyes are the main thing you use to recognize someone...


« Ce n’est pas dans mes habitudes, mais je veux dire la force de ma colère et la profondeur de mon indignation.

From the first minutes of his hearing, on March 20 at 8 am, Nicolas Sarkozy wanted to "challenge the need for custody", denouncing "a gross manipulation of unequaled magnitude and has resulted in making [him] lose the 2012 presidential election by1.5% and the primary [...] of November 2016."


Ce n'est pas défendre cette logique, c'est être un tant soit peu cohérent.

This isn't following the logic, it's being incoherent.


> Ce n'est pas en le répétant que ça le rend vrai.


Ce n'est pas forcément évident de trouver une oreille conciliante dans son entourage!

It's not always easy to find someone to listen from those around you!


It's not necessarily easy to find a conciliatory ear in one's entourage!


Ce n'est pas la techno qui fait qu'on ne peut pas être pincé (au contraire comme tu le soulignes, étant du onion routing tu prends plus de risques de partager tout et n'importe quoi).

It's not because of technology that we can't be caught (quiet the reverse, as you reminded, being from the routing onion, you're taking more risks to share anything and  everything).


Ce n’est pas le prix du timbre le problème.

The price of the stamp is not the problem.


Ce n'est pas l'UE qui a voté Duterte, Erdogan, Orban, Trump, Abe, Modi, Jinping, Poutine, ou même qui a voté Brexit.

It's not the UE who vote for Duterte, Erdogan, Orban, Trump, Abe, Modi, Jinping, Putin or vote for Brexit.


Ce n'est pas non plus les formations bidons proposées par pole emploi qui vont faire l'affaire, c'est juste du détournement d'argent public.

Neither will the phony training offered by employment centre do the trick, it's just misappropriation of public money.


This isn't normal: Do you know how many hobbyist game programmers in Quebec are only French-speakers?


Ce n'est pas un chez nous commun (comme pourrait l'être, disons, le territoire national), c'est un espace qui nous est prêté par un propriétaire, qui en a délégué modération et animation à quelques bénévoles (dont je rappelle qu'ils sont choisis, et non élus).

It's not a shared home (as could be, let's say, the national territory), it's a space lent to us by an owner, who delegated the moderation and animation to a few volunteers (and let me remind you that they're chosen, not elected).


Ce n'est pas une promenade de santé mais c'est moins durs qu'une prépa et sans doute plus intéressant si tu sais que tu veux travailler dans ce domaine.

This is not a walk in the park but it is less hard than a preparatory school and probably more interesting if you know that you want to work in this area.


Ce n'est pas une question "d'avis", juste que les faits divers n'ont pas grand intérêt sur un sub généraliste comme r/france (à part éventuellement humoristiques, mais il existe un subreddit dédié.

It's not a matter of "opinion," rather that miscellaneous news isn't very relevant on a general sub like r/france (perhaps except cartoons, but there's already a subreddit dedicated to that.


Ce n'est pas une vue de l'esprit, c'est un fait.


ce n'est plus vraiment la peine de prolonger.


"Ce parti me fait pitié" : quand les jeunes FN se lâchent sur Marine Le Pen et sur le reste  pour émerger au FN, faut suivre la filière le Pen, et payer les prestataires qu'elle a choisis.

" I feel pity for this party" : when the young pro FN are spitting at Marine Le Pen and the rest to emerge in FN, one's got to follow the Le Pen pathway and pay the service providers she chose.


Cependant il choisi de faire semblant qu’il aimerait voir l’unisson des deux peuples par biais d’un grand love-in?

However he instead pretends that he would love to see both crowds act in unison via a big 'love-in' event?


So he chooses to act like he'd love to see the union of two people by way of a great love-in?


> Cependant je crois aussi que Mémé, bah elle peut pas prétendre dans son hameau de littéralement 3 habitants permanents (moyenne d'âge, je dirais 82 ans) avoir les mêmes services que dans une ville de 40k.

> However I also believe that Granny, well she can't pretend to have, in her tiny village of literally 3 permanent inhabitants (average age, I'd say 82), the same services as in a city of 40k.


Cependant on parle ici des gens qui sont en CDI...  > ce n'est pas généralisable ?

However, we are talking about people who are on permanent contracts ...> it is not generalizable?


Cependant, tu ne changes pas de génération de console si souvent, faut voir si en 20 ans de gaming, l'achat cumulé de Playstation, Xbox ou de Nintendo(évidemment, si t'es le pigeon qui achète la 3DS, puis la XL, puis la 3DS ameliorée, puis la 3DS améliorée XL), te reviens plus cher qu'un PC frankestein.

However, you don't change console generations that often, you have to see whether in 20 years of gaming, the cumulative purchase of Playstation, Xbox or Nintendo (obviously, if you're the chump who bought the 3DS, then the XL , then the New 3DS, then the New 3DS XL), will end up costing you more than a Frankenstein PC.


Ce pessimisme français envers l'Eurovision (oui j'aime l'Eurovision non-ironiquement) me saoule.

This French pessimism about Eurovision (yes I love Eurovision non-ironically) gets on my nerves.


This detail is too often misrepresented.


Ce pour quoi j'ai enduré tout ça (dans mon esprit, parce que ça a tourné au vinaigre et floppé complet), elle voit d'abord la psy de service, une grosse vache, puis nous voit tous les trois, mais c'est pas très actif comme je le souhaite, en faite je suis dans un engrenage "hospitalier", j'ai pas trop de contrôle sur la situation (mais je l'acceptait pas, meme si je commencais a m'en rendre compte).

Then, my sister, who I already used to harass before, puts a stop : she asks, full of emotion, for the woman to take care of me, to do something.


Ce que ça nous prend c'est une ville souterraine où l'on pourra circuler en char!

What we need is an underground city where we can drive a tank!


Ce que dit l'étude, c'est que les enfants qui ont un niveau de religiosité (avec la définition foireuse de l'article) plus elevé ont, en moyenne, moins partagé leurs stickers.

"What the study says is that children who have a higher level of religiosity (with the foolish definition of the article), on average , have less shared their stickers.


Ce que j'aime c'est avoir des gens qui savent argumenter et défendre leurs idées (si possible calmement) Malhueresement les débats hors du politiquement correct, là où la parole est libérée font passer les interlocuteurs pour toutes sorte de choses.

What I like is having people who know how to argue and defend their ideas (if possible calmly) But unfortunately the debates outside of the politically correct, where the speech is free make the interlocutor look like several things.


> Ce que j'en conclue c'est que le premier problème est l'égalité des postes accessibles aux femmes, avant le salaire (qui reste un problème).

> What I conclude is that the first problem is the equality of positions available to women, before considering the salary (which remains a problem).


Ce que je sais du vécu dans la boîte que j'ai monté, mon associé qui a bossé pour l'un des leaders français et de la famille qui a gérer (benevoles) une association de SAP dans une petite ville.

What I know of the experience in the company that I built, my partner who worked for one of the French leaders and the family who managed (volunteers) an association of SAP in a small town.


Ce que je trouve vraiment dommage, c'est que dans le jeu vidéo en général il y a de très bons scénarios !

What I find really bad is that in the old video game in general there are very good scenarios!


Ce que je veux dire par là, et sans m'enfoncer dans un discours politico-politique, c'est qu'on peut pas décemment simplement reprocher à une entreprise d'utiliser de l'huile de palme tant que c'est autorisé, parce que de toute façon, une autre le fera à sa place pour réaliser des économies, c'est juste une règle fondamentale de la concurrence.

What I mean by that, and without getting into a politico-political discourse, is that one cannot decently simply blame a company for using palm oil as long as it is allowed, because anyway, another will do it in its place to save money, it's just a fundamental rule of competition.


Ce que lui il dit, c'est très objectif:  - Vous avez cette perception [que nous sommes des idiots] - parce que nous pouvons observer ces comportements [donne 2 exemples de comportements gênants] - nous ne somme pas tous comme ça [ne fait pas allusion au nationalisme ou fédéralisme].

What he says is very objective: - You have this perception [that we are idiots] - because we can observe these behaviors [gives 2 examples of annoying behaviors] - we are not all like that [does not refer to nationalism or federalism].


Ce que Nicolas Sarkozy a dit aux juges  Est ce injustifié ?

What Nicolas Sarkozy said to the judges  Is that unjustified?


Ce que Nicolas Sarkozy a dit aux juges  Mouais, il y a quand même des problèmes de logique.

What Nicolas Sarkozy told judges Mouais, there are still faults in the logic.


Ce que Nicolas Sarkozy a dit aux juges  Oh ben ça par exemple, personne pour dénoncer cet incroyable violation du secret de l'instruction chez nos amis LR !  Je suppose que c'est un sale fonctionnaire gauchiste qui a fait fuir cette déclaration de Sarko au Fig...

What Nicolas Sarkozy said to the judges. Oh well that for example, there was nobody to denounce the incredible that terrible teaching secret to our LR friends! I imagine it's a creepy leftist public employee that leaked Sarko's declaration to the Fig...


Ce que Nicolas Sarkozy a dit aux juges  Petite traduction de quelques passages  >J'ai également communiqué un article commentant ce non-lieu et indiquant qu'en tout état de cause, pour le parquet de Bordeaux, les faits étaient prescrits et ce dès 2013. S'ils étaient prescrits en 2013, que doit-on dire pour 2018?  Je suis innocent mais quand bien même je serais par le plus grand des hasards un peu coupable, c'est trop tard.    >Je vous demande avec toute la force de mon indignation de retenir des indices et non pas des indices graves et concordants.  Si vous avez des indices voire même des preuves, merci de ne pas les considérer ou je ne donne pas cher de votre carrière.    >Et donc je vous demande de retenir, comme la loi vous en donne la possibilité, un autre statut que celui de mis en examen: celui de témoin assisté.  Je peux balancer des mecs qui dérangent contre mon impunité.

What Nicolas Sarkozy told the judges. Translation of some segments > I also released an article discussing this dismissed case and stated that for the Bordeaux prosecution, the deads were to be prescribed as the time-limit was reached in 2013. If they reached a time limit in 2013, what shall we say about 2018? I am innocent, and even if by chance I was guilty in any way, it's too late. > I am asking you with all the strength of my wrath to retain clues and not serious offences. If you have clues, and even proofs, thanks for not considering them, or I'll fear for your career. >And so, I am asking you to retain, as the law allows you to do, another status than convicted: the status of witness. I can give out guys who go against my impunity.


Ce que Nicolas Sarkozy a dit aux juges  "Quelle indignité"  EDIT: Merde, déjà faite deux fois avant moi !

What Nicolas Sarkozys said to the juges “What an offence!” EDIT: Shit, already done twice before me!


Ce que Nicolas Sarkozy a dit aux juges  Tu sais lire ?

What Nicolas Sarkozy told to the judges.


Ce que tu rêves de vivre 1 fin de semaine par année, je le vis à tous les jours.

What you dream of living for 1 weekend a year, I live every day.


Ce qui aide vraiment, c'est garder une bonne cohérence.

What really helps is keeping good coherence.


Ce qui est assez dingue c'est que vous êtes en train de mettre en place un délit de blasphème contre l'islam.

What is rather crazy is that you are putting in place a crime of blasphemy against Islam.\\n


Some created /r/onguardforthee to have a  /r/Canada without white supremacists, Which is good.


Ce qui est drôle c'est que mon copain élevé au beurre doux resale souvent par contre (par dessus ma cuisine au beurre demi sel).

What's funny is that my un-salted butter-raised boyfriend often re-salts (on top of my salted butter cooking).


Ce qui est partiellement faux car la réforme s'appliquera aux nouveaux contrats.

That's partly untrue because the reform will apply to new contracts.


Ce qui est rare car toute les belle pro appartiennent a des grecs

Which is rare because all the beautiful properties belong to the Greeks


Ce qui est sur, c'est qu'aujourd'hui tu as clairement envie de rentrer en France et que ta situation en Allemagne ne semble pas te convenir.

What is certain is that, today, you clearly want to come back to France and that your situation in Germany doesn't seem to suit you.


Ce qui fait que pas mal de héros de LoL ont été crée par la commu.

And so many of the heroes of LoL were created by the community.


Ce qui gêne les gens avec le statut spécial qu'ont les cheminots, c'est pas qu'ils ont des meilleures conditions que la moyenne.

The thing that annoys people about the special status that railway workers have, it's not that they have better conditions than average.


Ce qu'il a fait, c'est récupérer un peu tout et piocher par ci par là pour en faire LoL.

What he did, is to take everything and pick a bit from different places to make LoL.


Ce qu'ils veulent faire aver le REM c'est le même principe qu'une rame de métro.

What they wanted to do with the REM is the same idea as a metro line.


What they want to do with the REM is the same principle as a metro train.


Ce qui m'a frappé c'est le peu de "déchet" qu'il y a dans le tournage.

What struck me is the little "waste" in the shoot.


Ce qui m’a le plus choqué c’est qu’il y avait une gamine de 3 ans derriere, jouant avec ses jouets comme si de rien n’etait.

What shocked me most was the 3-year-old girl in the back, playing with her toys as if it was totally normal.


Ce qui, m'avait-on expliqué, était une pratique courante.

Which, I was told, was a common practice."


ce qui me dérange, c'est que r/france est une cellule dormante de Marcheurs/pro-mondialisme/pro-EU/pro-libre-échange qui se fait passer pour "la France" à travers le titre de son sub (littéralement France).

What distrubts me, is that r/france is a sleeping cell of Marcheurs/pro-mondialism/pro-EU/pro-freetrade that act like "France" through the title of its sub (litteraly France).


Ce qui m'étonne c'est que ça ne fonctionne ni avec la clef ni avec le bouton de sortie qui me fait plus penser a un souci mécanique.

What surprises me is that it works neither with the key nor with the exit button that makes me think more of a mechanical problem.


Ce qui m'étonne surtout c'est que la scientologie soit répertoriée dans la rubrique "culture" et non pas "religion", c'est assez embêtant ...

What amazes me above all is that Scientology is listed in the "culture" section and not "religion," which is pretty annoying.


Ce qui reste c'est à la fois l'habitude du racisme dans beaucoup de familles et la mauvaise image qu'ils ont d'eux mêmes.

What remains is both the habit of racism in many families and the bad image they have of themselves.


What's left is at the same time the habit of racism in a lot of families, and the bad image they have of themselves.


Ce qui reviendrait à mettre l'argent dans l'économie réelle.

Which would equal to putting money into the real economy.


>Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément  -Nicolas Boileau

>Whatever we conceive well, we express clearly and words come easily - Nicolas Boileau


Ce qui se passe est logique mais c'est une catastrophe à 10 ou 20 ans.

What's happening is logical but it will be a catastrophe in 10 or 20 years.


Ce qu'on justifie généralement par la grande pauvreté dans les banlieues, sauf qu'encore raté, les campagnes sont abyssalement pauvres, et pour cause puisqu'un tiers des agriculteurs gagne moins de 350€/mois, ce qui les rend plus pauvres que n'importe quel RSAiste des Tarterêts ou de la Courneuve.

Which is usually justified by the extreme poverty in the suburbs, except that they are still missing the fact that the rural areas are abysmally poor, and for good reason, since a third of farmers earn less than €350/month, which makes them poorer than any welfare recipient in Tarterets or La Courneuve.


Ce qu'on peut acheter avec 5 euros d'APL  Du très bon compost

What you can buy with 5 euros of personal housing allowance Some great compost


Ce qu'on peut acheter avec 5 euros d'APL  J'aime me beurrer la biscote

What we can buy with the 5 euros from the APL, I like to butter my rusk.


Certaines boites seront toujours plus efficientes que les services publics (mentalité); laissons donc le consommateur décider.

Some companies will always be more efficient than public services (mentality); so let the consumer decide.


Some private companies will always be more efficient than public services (mentality); let the consumer decide.


>  > Certaines boites seront toujours plus efficientes que les services publics (mentalité)  Les 2 postulats sont hautement débatables.

>> Some companies will always be more efficient than publicly governed ones (mentality) Those two arguments are highly debatable.


>Certaines idées FI sont pas dénuée de reflexions, mais là les supporters de Melenchon vous faite fort.

>Some Fl ideas are not free of reflections, but there the supporters of Melenchon who make you bolder.


> Certaines personnes ne comprennent que la force.


> Some people only understand the violence.


Certaines personnes se considèrent comme juives sans être du tout religieuses.

Some people consider themselves Jewish without being religious at all.


Certain ont la banque de papa maman (et fraudent au crédit).

Some have mom's daddy's bank (and cheat on credit).


Certains commerces me rendent même la monnaie dessus.

Some businesses even give me change for them.


Certains diront qu'ils usent de leur droit de réponse (chacun juge)

Few would say that they are using their right to respond (each judge)


Certains font tourner leur téléphone sans applications google et sans play store, en n'utilisant que F-Droid par exemple.

Some use their phone without any Google apps and without a Play Store, using only F-Droid for instance.


> Certains médias ont beau les blaster,   Les médias ne font pas uniquement que les blaster.

> Some media have beautiful blasters, The media does not only have blasters.


Certains ne sont que des héritiers (par exemple Taittinger).

Some of them are not heirs (for instance Taittinger).


Certains rageux y verraient une allégeance à la politique.

Some angry people want to talk about politics.


Certains syndics sont hyper relous, donc vérifie que ce que tu comptes faire est prévu par le règlement.

Some councils are really shady, so verify that what you plan on doing is allowed by the rules.


Certes la loi peut être utilisée par tous mais venant de FI, porter plainte est intérprété moins comme une volonté de justice qu'un geste pour se dédouaner.

Of course the law can be used by all but coming from FI, complaining is interpreted less like a will of justice than a gesture to get yourself off the hook.


Ces 13 bulletins de paie de cheminots qui ne vous feront pas rêver  2 techniques de putaclic dans un seul titre (l'utilisation du pronom démonstratif, et le "défi au lecteur"), belle performance.

These 13 train workers' pay slips won't make you envy them. 2 clickbait techniques in a single title (using the demonstrative pronoun, and the "reader challenge"). Nice performance.


Ces 13 bulletins de paie de cheminots qui ne vous feront pas rêver  Ça va pas faire beaucoup d'upvote, Macron a dit que les salopios de la SNCF étaient des profiteurs, on vous dit ! /s

These 13 pay slips of railway workers that will not make you dream. It will not make a lot of upvote, Macron said that the salopios of the SNCF were profiteers, they say! /s


Ces 13 bulletins de paie de cheminots qui ne vous feront pas rêver  Et ils devraient être rémunérés lorsqu'ils sont en greve !  Les pauvres, ils perdent des journée de salaires quand ils emmerdent les gens, tu imagines ! :'(

You wouldn't dream of these 13 pay checks for train workers. And they should be paid when they are on strike. Poor guys, they lose money when they disturb people, can you imagine! :'(


Ces 13 bulletins de paie de cheminots qui ne vous feront pas rêver  Plutôt les palettes les pneus ça donne un gout bizarre aux merguez.

These 13 train workers' pay slips won't make you dream. Rather, the palettes and tires makes for a strange taste of merguez sausage.


**  Ces alinéas, gras, paragraphes, rendent vos textes plaisants à lire.

** These indents, bold, paragraphs, make your texts pleasant to read.


Ces AOP, l’une des rares réglementations de l’Union européenne introduite avec succès au Royaume-Uni, protègent non seulement le whisky écossais et le fromage de Stilton, mais aussi… la « Cornish pasty ».

These PDO were one of the few pieces of legislation that successfully set hold in the UK with the European Union, and not only protect Scottish whisky and Stilton cheese but also the ''Cornish pasty.''


César 2018 : « 120 battements par minute » et « Au revoir là-haut » grands gagnants  En effet! Si tu devais d’indigner à chaque commentaire raciste et/ou homophone et/ou sexiste d’internet, on en verrait pas la fin

Céar 2018: "120 BPM" and "Au revoir là-haut" the big winners. Indeed! If you had to get outrages with every racist and/or homophobic and/or sexist comment on the internet, we'd never see the end.


César 2018 : « 120 battements par minute » et « Au revoir là-haut » grands gagnants  Ils me paraissent plutôt clean pour du figaro (ça a peut être été nettoyé par des modérateurs ceci dit)

César 2018: "120 BPM" and "Goodbye Up There" the big winners. They seem pretty clean for Le Figaro (that said, it could have been cleaned up by the moderators)


César 2018 : « 120 battements par minute » et « Au revoir là-haut » grands gagnants  Incompréhensible de rien lui filer du tout.

Césars 2018: "120 battements par minute" and "Au revoir là-haut " big winners it's incomprehensible if it doesn't win anything at all.


César 2018: Pécresse accusée de récupération politique après le sacre de 120 battements par minute  C ça ou de la recup politique doublee d’hypocrisie

César 2018: Pécresse accused of political point scoring after praising 120 BPM (Beats per Minute)  It's either that or political point scoring made worse by hypocrisy


César 2018: Pécresse accusée de récupération politique après le sacre de 120 battements par minute  C'est du proces d'intention auquelle, elle a repondu.  La gauche aime bien s'attribuer certaines "valeurs" et le droit de juger tout le monde et de ne jamais se regarder dans la glace. La gauche moralisatrice qui explique a tout le monde comment on doit penser, qui a le droit de s'exprimer, bref. Toute la droite n'est pas soutenu par les mouvements d'extreme drotie, comme toute la gache n'est pas soutenue par les mouvemenst d'extreme gauche ou islamo gauchiste par exemple.  Pecresse est une rare politique qui a bonne reputation et qui est respectee par les gens de droite et de gauche qui l'ont cotoyée  Y'a des sales cons partout et c'est pas la peine d'etre de mauvaise foi.   Je vais vous apprendre un truc dingue: y'a des homos à droite et y'a des homos qui votent à droite  c'est dingue non ?

2018 Césars: Pécresse accused of political recuperation after the coronation of 120 beats per minute. It's about the trial by public opinion to which she responded. The left likes to attribute certain "values" to itself and the right to judge everyone and never look at itself in the mirror. The moralizing left which explains to the thole world how one should think. who has the right to express himself, in short. All the right is not supported by the movements of the extreme right, just as all the left is not supported by the movements of the extreme left or islamo leftfists for example. Pecresse is a rare politician who has a good reputation and who is respected by the people on the right and the left who rubbed shoulders with him. There are dirty idiots everywhere and it's not worth acting in bad faith. I will teach you a crazy thing: there are homos on the left and homos that vote on the right. It's crazy, no?