মালাসিয়াগী উপদ্বীবতা (মাইকৈ অহুম ঈশিংনা কোইশিনবা লম) চৎপা খ্বাইদগী নুংঙাইবা মতমদি মার্চতগীনা ওক্তোবর ফাওবগী য়াম্না শাবা, নোং তাদবা ঋতুনি, অমসুং সবাহ অমসুং সরাৱাক্তনা নভেম্বরদগীনা জুন ফাওবনা য়াম্না নুংঙাইবা মতম ওই।

Mālasiyāgī upadvīpatā (maikoi ahum īśiṃnā koisinbā lam) catpa khwaāidagī nuṃ̄āibā matamdi mārctagīnā oktōbar phā̄obagī yamnā śābā, noṃ tādabā ṛtuni, amasuṃ sabāha amasuṃ sarāwaāk̄tanā nōbembardagīnā jun phā̄obā̄nā yamnā nuṃ̄āibā matam oī.


অসাম সরকারগী হকশেল অমসুং য়াইফ য়ুম্বাল অমসুং সাইন্স এন্দ তেক্নোলোজী মন্ত্রী, শ্রী কেশব মহন্তানা মহাক্কী ৱারোলদা হায়খি মদুদি সি. এস. আই. আর. কম্পেন্দিয়ম ওফ তেক্নোলোজীস ফোর ওন্তপ্রিনোর্শিপ ওফ রিলেভেন্স ইন নোর্থ ইস্ত ইন্দিয়া অসিনা অপুনবা লমদম অসিদা তেক্নোলোজী- বেজ ওন্তপ্রিনোর্শিপ শেমগৎপদা মতেং পাংগনি।

Asam sarkargi haksel amsung yaiph yumbal amsung sains end teknoloji mantri, Sri Keshab Mahantana mahakki warolda haykhi madudi si. Es. Ai. Ar. kampendiyam of teknolojis for ontarprinoarship of rilevens in north ist india asina apunba lamdam asida teknoloji-bej ontarprinoarship shemngatpada mateng panggani.


ঐচ. জি. এস. কৃষ্ণন, কন্সল্তেন্ত ঘ .


ইন্দিয়া ত্রাভেল দেস্তিনেসন্স হায়রিবা তুর গাইদ অসিনা ভারত মোতোর সাইকল সফারি হায়বা অনৌবা লমকোয়বগী মওং অমা হাপচিন্দুনা ভারত্তা এদভেঞ্চর তুরিজমগী লমদা অনৌবা মশক মওংশিং য়াওহল্লে।

India travel destinations haairiba tour guide asina Bharat motor cycle safari haaiba anouba lamkoybagi maong ama hapchinduna Bharattada adventure tourismgi lamda anouba mashak maongsing yaohalle.


হরিওম –ঐহাক্কী ইমিং হরি ওম মিশ্রা কৌই অমসুং ঐহাক নোইদাগী কেম্ব্রিক স্কুলদা ক্লাস ১২ তম্লিবা মহৈরোয় অমনি।

Hariom – Aihākki iming Hari Om Mishra koui amsung aihāk Noida-gī Cambridge school-da class 12 tamliba mahaīroī amani.


অহানবা ওইনা 1961 দা বিলদিং অদুগী ইস্তেনলেস ইস্তীলগী এলিমেন্তশিং, নিদল, ক্রাউন, গার্গোইলস অমসুং এন্ট্রান্স দোরশিং, য়াওনা শেংদোখি।

Ahanba oina 1961 da building adugi istanles istilgi elementshing, nidl, kraun, gargoyls amsung entrans dorshing, yaona shengdokhi.


মখা তানা, কেরলাগী অল্লাপুজা জিলা, নান্দেদ জিলা(চিখারি অমসুং তালহারি খুঙ্গংশিং),সাতারা(মারাই ৱাদি), লাতুর(দাবাঙগাও), নাগপুর(ৱারাঙ্গা), গাদচিরোলি, মুম্বাই(কলয়ান, থানে) অমসুং বিদ(ৱারাতি)দগী পুরকপা পোলত্রি সেম্পলশিংদা এভিয়ান ইনফ্লুয়েঞ্জা লাইচৎ শন্দোক্লে হায়বা খঙলে।

Makha tana, Keralāgī Allappuzha jilā, Nānded jilā (Chikhari amasuṃ Talhāri khūngāshing), Sātārā (Marāi Vādi), Lātur (Dābāṃgāo), Nāgpur (Vārāṃgā), Gādachiroḷī, Mumbai (Kalyān, Thāne) amasuṃ Vid (Vārāti)dagī purakpā poultry sampleshingdā avian influenza lāichat shandokle hāyabā khangle.


কাঞ্চীপুরমগী ফিশা-লোনশাবা মীশিংসি থায়নগী মতমদগী হৌনা মখোয়গী খ্বায়দগী ফবা য়োংখমদা শাবা মুগা শারীশিংগীদমক পৃথিবীদা মমিং চত্‍লি।

Kāñcīpuramgī phisā-lonśābā mīśiṃsī thāyangī matamdagī haounā makhoigī khwāydagī phaba yoṃkhamdā śābā mugā śārīśiṃgīdamak pṛthibīdā mamiṃ catli.


রেলৱে মন্ত্রালয় ইন্দিয়ন রেলৱেজতা কেতেগোরী ৮গী থবক লৌগনি হায়না লন্নাইগী এজেন্সী অমনা পাউ-চেদা এদবর্তিজমেন্ত হাপ্লকপগী মতাংদা শেংদোকপা রেলৱেজতা থবক চংবগী এদবর্তিজমেন্ত অসি ইন্দিয়ন রেলৱেজ খক্তনা হাপ্পি।

Relwe mantraloy, indiyon relwejata ketegori 8 gi thabak laugani hayna lannai gi ejensi amana pau-che da edabartijament haplakpagi matangda shengdokpa relwejata thabak changbagi edabartijament asi indiyon relwez khaktana happi.


b) অতোপ্পা স্তেৎশিং: ৬০% সেন্ত্রেল শেয়র অমসুং ৪০% স্তেৎ শেয়র।

b) Atappa stetsing: 60% sentrel sheyar amsung 40% stets sheyar.


রাইও দি লা প্লাতাগী নোংপোক তংবা তোবান্দা লৈবা মরমনা 'ওরিয়েন্তেল রিপব্লিক' হায়না খঙনবা উরুগ্বে অসিনা খা-অমেরিকা অপূনবগী খ্বাইদগী পীকপা লৈবাকনি।

Raio di La Plata gi nongpok tangba tobanda leiba maramna 'Oriental Republic' hayna khangnaba Uruguay asina kha-America apunbagi khwaidagi pikpa leibakni.


কুম্মৈ মতৌ করম্না পাঙথোকই?


হায়রিবা মাইপাকখিদ্রবা হোৎনমক অসিগী শরুক অমা ওইনা চীংলাই হিগী কুম্মৈ অসি চীংলাইগী হি লমজেল তান্নদুনা চহি খুদিংগী পাংথোকই।

Hāyrībā māypākkhidrabā hōtnamak asigī sharuk amā oinā cīnlāi hīgī kummäi asi cīnlāigī hi lamjel tānnadunā cahi khudīnggī pāngthokāi.


মসিদা খনাওদগী থোক্লকপা খোঞ্জেল য়াওই অমসুং হায়রিবশিং অসি ঙমখৈ লান্না লৈবনা কলচরদা খেন্নবা লৈরকপনা মপুং ওইনা ইথিল পী।

Masida khanaodagi thoklakpa khongel yaowi amashung hairibashing asi ngamkhai lanna leibana kalcharda khennaba leirakpana mapung oina ithil pi.


লমকোয়বশিংনা দাউন তাউন দুনহুৱাংদগী কিলোমিটর কুনমঙা (15.5 মাইল) লাপ্পদা মিংশা শান (মাউন্ত ইকোইং সেন্দ) গী নোংপোকলোম থংবা চীংমাইদা বুদ্ধিস্ত আর্তকী পুক্কৈগী অশেংবা মফম ওইরিবা মোগাও কেভশিং অসি থেংনগনি।

Lamkoaybasingna daun taun dunhuwaangdagi kilometer kunmangaa (15.5 mail) laappada ming-sha shaan (maunta ikooying send) gi nongpoklomthongba cheengmaida buddhista aartaki pukkeigi ashengba mafam oiriba mogaao kevshing asi thengnagani.


কঞ্জ্যুমর এফিয়র্স, ফুদ প্রোসেসিং অমসুং পাব্লিক দিস্ত্রিব্যুসন মন্ত্রালয় এম. এস. পি. দা চেং লৈশিনবা Posted On: 12 FEB 2021 3:20PM by PIB Imphal ভারত সরকারনা লেপ্পা মিনিমম সপ্পোর্ত প্রাইস (এম.

Konjyumor afiyors, fud prosesing amsung pablik distribyusan mantraloy em. es. pi. da cheng leisinba Posted On: 12 FEB 2021 3:20PM by PIB Imphal Bharat sarkarnaa leppa minimam saport prais (em.


আও নাঙ হায়রিবা এক্সপ্রেস হি অসিনা নুংতিগী নুমিদাং পুং ৯ দা থাই, মসিদা চৎলবদি মিনিট ৪০ দমক চংই।

Ao naang hayriba Express hi asina nungitgi numidaang pung 9 da thai, masida chatlabadi minute 40 damak chang-i.


মসি রাজ্যগী মন্ত্রী (হকশেল অমসুং য়াইফ য়ুম্বাল) শ্রী অশ্বিনি কুমার চৌবেনা রাজ্য সভাদা ঙসি অইবা পাউখুম অমদা ফোঙদোকখিবনি।

Masi rajyagi mantri (haksel amsung yaiph yumball) Shri Ashwini Kumar Choubena rajya sabada ngasi aiba paokhum amada phongdokkhibani.


প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা ওক্তোবর ৮, ২০২০দা কোবিদ-১৯গা চুন্নবা চৎন-লোনচৎকী মখাদা পীরিবা লাইৱা অহুমশিং অসি ঙাক্না চৎনবা ‘ জন অন্দোলন ’ হৌদোকখি: নিয়ম চুম্না মাস্ক উপ্পা; খুৎশা তোইনা হাম্বা; অমসুং ফিৎ ৬কী অরাপ্পা থম্বা।

Pradhan mantree Shree Narendra Modeena Oktoobar 8, 2020da Kobid-19ga chunnaba chatn-lonchattki makhada piriba laiva ahumshing asi ngakna chatnaba ‘ jan andolan ’ houdokkhi: niyam chumna mask uppa; khutsha toina hamba; amsung feet 6ki arappa thamba.


শ্রী দিলিপ চেনোই, সেক্রেতরী- জেনরেল এফ. আই. সি. সি. আই. না হায়খি, "ভারত-রুসিয়া জোইন্ত তেক্নোলোজী এসেমেন্ত এন্দ এক্সেলেরেতেদ কম্মর্সিএলাইজেসন প্রোগ্রাম ঙসি হৌদোকপসিনা লৈবাক অনীসিনা সাইন্স অমসুং তেক্নোলোজীদা মতেং পীননবগী ফিরেপতা হেন্না মপাঙ্গল কনখৎহনলগনি।

Shrī Dilip Chenoi, secretary-general F. I. C. C. I. na haikhī, "Bhārat-Rusiyā joint technology assessment and accelerated commercialisation programme ngasī haūdokpasinā leibāk anīnā science amasuṃ technology-dā mateṃ pīnnabagī phireptā hennā mapāṅgal kanhathatlagnī.


হরিপড সুব্রামন্যা লাইশঙগী থৌরম পৃথিস্তা অসিবু নিংশিংবা ওইনা পয়িপাড জেলোটসভম অসি পাঙথোই অমসুং ধর্ম্মগী ওইবা মরুওইবা কয়া য়াওই।

Haripad Subrahmanya Laishanggi Thouram Prithista asibu ningsingba oina Payippad Jelosotshavam asi pangthoi amsung dharmmgi oiba maru oiba kaya yaowi.


ও. ঐচ. এফ. দবল্যু. ); মিস বন্দনা গুরনানি, এদিস্নেল সেক্রেতরী অমসুং মিসন দাইরেক্তর; দাঃ মনোহর অগ্নানি, জোইন্ত সেক্রেতরী (আর.

O. Eich. Ef. Dabalyu. ); Mis Bandana Guranani, Edisnel Secretary amsung Mission Director; Da: Manohar Agnani, Joint Secretary (R.


ৱাট থাম সুএ হায়বগী মনুংগী অর্থদি কৈগী শুরুং লাইশঙ হায়বনি, মসি উনা কুংনা হৌরবা উমং খিরিৱোঙ ভেল্লিদা লৈ, অমসুং চীংশিং অসিদা চহি চাম্মা হেল্লবা অচৌবা উ কয়ামরুম হৌই, মসি ক্রাবি টাউনগী অৱাং নোংপোক্লোমদা কিলোমিটর ৯ চৎলগা লৈ।

Wāṭ thām suē hāybagī manunggī artha-di kaigī surung lāiśaṅ haibanī, masi unā kuṅnā haurabā umaṅ khiriwōṅ vellidā lai, amasuṅ cīṅsiṅ asidā cahi cāmmā hellabā acaubā u kayāmrum haui, masi krābi ṭāungī awaṅ noṅpoklomdā kilometer 9 cattalagā lai.


অহৌবা অসিনা কোচিন্দা চহী 150 রোম ওফিস লৈরম্বা অদুগুম্বা মতম অমগী শক্তি লৈরবা দচ ইষ্ট ইন্দিয়া কম্পনিগী য়েত্‍শিন্নরগা অমতা ওইবা ময়েক পরেং অদুগা চুশিন্নৈ।

Ahouba asina kochinda chahi 150 rom office leiramba adugumba matam amagi shakti leiraba dach East India company gi yetshinnaraga amata oiba mayek pareng aduga chushinnai.


চীং অসিগী মথক্তা কাখৎলু অমসুং মফমসিদা নহাক্না চহীচা কয়াগী মমাংদা রাজপুত নিংথৌশিংনা শারম্বা অকনবা লানবন অমগী লেমহৌখাকশিং উবা ফংগনি।

Ching asigi mathakta kakhatlu amsung mafamsida nahakna chahicha kayagi mamangda Rajput ningthoushingna sharamba akhanba lanban amagi lemaohoukhakshing uba fanggani.


এক্সত্রাতেরেস্ত্রিএলশিং লৈরম্বা য়াবগী চাং অসি সাইন্তিফিক দিস্কভরীনা য়াঙখৎলকপনা পাক শন্না ঙাংনরিবা ৱাফম অমা ওইরি।

Ekstraterestri'el shing loiramba yabagi chang asi scientific discovery-na yangkhatlakpana pak shanna ngangnariba wafam ama oiri.


অসামগী মী ওইরম্বা অসিগীদমক ঐ চাওথোকচৈ, হেন্নদুম লাইবক ফৈ।

Asamagi mee oiramba asigidamk ei chaothokchai, hennadum laibak phai.


মহাক্না আই. আই. তি কানপুরদা ইলেকত্রিকেল ইঞ্জিনিয়ারিং তম্লিঙৈদা স্পিসিএল ক্লাস এপ্রেন্তিস অমা ওইনা ১৯৭৯দা শ্রী সুনিত শর্মনা ভারত রেলৱেজদা চঙখি।

Mahakna I. I. Ti Kanpurda electrical engineering tamlīngaida special class apprentice amā oinā 1979da Śrī Sunit Śarmānā Bhārat Railwaysda caṅkhi.


আই. আই. এস. এফ-২০২০গী পান্দমদি “মশাগী ওক্নবা পুথোকচবা ভারত অমসুং মালেমগী য়াইফনবগীদমক সাইন্স” হায়বা অসিনি।

Aaee. Aaee. Es. Ef.-2020gee paandamdidee “masaa-gee oknaba puthokchaba Bhaarot amsung maa-lemgee yaaiphanabagee damak sains” haaiba asini.


রনথম্বোর ৱাইল্ড লাইফ পার্ক অসি পৃথিবীদা লৈরিবা কৈগী শাসন্না খ্বাইদগী মকোক্তা লৈবা য়েংবা য়াবা মফমশিংগী মনুংদা অমা ওই।

Ranthambore Wildlife Park asi prithibidā leiriba kaigi śāsannā khwaidagi makoktā leiba yengba yāba maphamśinggi manungdā amā oi.


উপ্পরি (লফোই নত্ত্রগা থৈবোংগী চিপশিং) অসি চাবা থকপদা ঙাউজবা মীওইশিংদা খুদোনপোত্ ওইনা পীবদা খ্বাইদগী ফবা ওই।

Uppari (laphōi nattaragā thaibōnggī chipsing) asi chāba thakpadā ngāujabā mīoisingdā khudōnpot oinā pībadā khwaidagī phaba oi.


আজিমুথাল সমদূরত্ব: কেন্দ্র এবং প্রান্ত থেকে দূরত্ব সংরক্ষণ করা হয়।

Aajimuthal samadoorotto: kendro ebong pranto theke durotto songrokkhon kora hoy.


আচার্য়া তুলসীজী, মহাক্কী পত্তাধার আচার্য়া মহাপ্রগ্যাজী অদুগা হৌজিক্না, আচার্য়া মহাশ্রমনজীনা ঐহাকপু য়াম্না চাল্লি অমসুং কান্নবা কয়া পীবি।

Ācāryā Tulasījī, mahākī pattādhār Ācāryā Mahāpragyājī adugā haujiknā, Ācāryā Mahāśramanajīnā eihākpu yāmnā cāllī amasuṃ kānnaba kayā pībī.


মহাকপু 1955তা অহুমশুবা ওইনা দোরিস দেগা লোয়ননা লব মে ওর লিব মিদা নোমিনেৎ তৌখি।

Mahakpu 1955ta Ahumshuba oina Dorris Dega loynana Lab Me Or Lib Mida nominated toukhi.


মখা তাবা ওইনা, ভারত সরকারগী কলচর মন্ত্রালয়না শেন্থং পীথবা নেস্নেল কলচরেল এক্সচেঞ্জ প্রোগ্রাম (এন. সি. ই. পি. )গী মখাদা পর্ফোরমিং আর্ত, একজিবিসন, য়াত্রানচিংবগী তোঙানবা কুহ্মৈ কয়াসু মেম্বর রাজ্যশিংদা পাংথোকখি।

Makhā tabā oinā, Bhārat sarkār-gī kalcar mantrālaynā shenthang pīthabā Nesnel Kalcurel Ekschenj Program (en. sī. ī. pī.)-gī makhādā parfoming ārt, ekjibisān, yātranachingbagi tōngānaba kuhmai kayāsu membar rājyasingdā pāngthokhi.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ প্রধান মন্ত্রীনা শ্রীমতি দ্রৌপদী মুর্মুনা রাস্ত্রপতি ওইরকপদা নুংঙাইবা ফোঙদোকখ্রে Posted On: 21 JUL 2022 9:12PM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা শ্রীমতি দ্রৌপদী মুর্মুনা ভারতকী রাস্ত্রপতি ওইরকপদা নুংঙাইবা ফোঙদোকখ্রে।

Pradhan mantreegee loisang pradhan mantreena shreematee draupadee murmuna raashtrapatee oirakpada nung-ngaaiba phongdokkhre. Posted On: 21 JUL 2022 9:12PM by PIB Imphal pradhan mantree, shree narendra modeena shreematee draupadee murmuna bhaarattakee raashtrapatee oirakpada nung-ngaaiba phongdokkhre.


খেলো ইন্দিয়া য়ুথ গেমস-২১গী হরিয়ানাগী মাস্কোতকী মমিং ‘ধাকাত’ হায়না থোল্লে।

Khelo India Youth Games-21 gi Haryana gi mascot ki maming ‘Dhakat’ hayna tholle.


‘জুরেগা ইন্দিয়া, জিতেংগে ইন্দিয়া’ অসি নেস্নেল গেম্স অসিগী এন্থেম্নি।

'Jurega India, Jeetenge India' asi National Games asigi anthem ni.


খাও সাম রোই য়োট নেসনেল পার্ক অসিগী তোর্বানদা লৈরিবা লৈখোমগী অপাকপা লমদম অমসুং চোৎ-চোৎ লাউবা লমদম অসিদা কোউয়ু, নংনা মফম অসিদা পুংখেৎ খেৎনবা মখল কয়ামরুমগী জিবশিং উবা ফংগনি।

Khaao saam roi yot nesnel park asigi torbanda leiriba leikhomgi apakpa lamdam amsung chot-chot laauba lamdam asida kouyu, nangna mafam asida pungkhet khetnaba makhal kayamrumni jibsing uba fangani.


মখোয়গী খেন্নবনা পীবা তেন্সন্না মরম ওইদুনা লুহোংবদু হরাও তয়াম্বা ওইখি।

Makhoygee khennaba-na piba tennaba-na maram oidu-na Luhongb-adu harao tayam-ba oikh-i.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ নাইনিতালদা কার চেন্থখিবদগী পুন্সি মাঙবদা প্রধান মন্ত্রীনা নুংঙাইতবা ফোংদোকখ্রে Posted On: 08 JUL 2022 6:54PM by PIB Imphal উত্তরাখন্দগী নাইনিতালদা কার চেন্থখিবদগী পুন্সি মাঙবদা প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা থম্মোই শোক্না নুংঙাইতবা ফোংদোকখ্রে।

Pradhan mantri-gi loisang Nainital-da kar chenthakhibadagi punsi mangbada pradhan mantri-na nungngaitaba phongdokkhre Posted On: 08 JUL 2022 6:54PM by PIB Imphal Uttarakhand-gi Nainital-da kar chenthakhibadagi punsi mangbada pradhan mantri, Shri Narendra Modi-na thammoi shokna nungngaitaba phongdokkhre.


তেক্সোনোমী হায়বসি মথক্তা পীরিবা (a)দগী (d) ফাওবগী হীরম নৈনবা সীস্তেমেতিক্সকী শরুক অদুবুনি।

texonomi haibase mathakta piriba (a)dagi (d) faobagi hiram nainaba sistemiksaki sharuk adubuni.


মসি মরুওইনা সাইন্সকী মেক্রোস্কোপিক ফিল্ডশিং (খুদম ওইনা, সাইকোলোজি, ফিজিকেল কোস্মোলোজি)দা ওইরিবা ফিভমদুনি।

Masi maru oinana science-ki microscopic field-sing (khudam oina, psychology, physical cosmology) da oiriba phivam duni.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ য়ু২০ ৱর্ল্দ চেম্পিয়নশিপ্সতা ভারতকী রেস্তলিং তীমনা মেদল ১৬ লৌরকপদা পি. এম. না থাগৎপা ফোঙদোকখ্রে Posted On: 22 AUG 2022 10:18PM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা ভারতকী রেস্তলিং তীমনা য়ু২০ ৱর্ল্দ চেম্পিয়নশিপ্সতা মেদল ১৬ (নুপা অমসুং নুপীগী ফ্রীস্তাইলদা ৭/৭ অমসুং গ্রেকো-রোমন্দা ২) লৌরকপদা থাগৎপা ফোঙদোকখ্রে।

Pradhan mantreegee loisang yu20 world championshipsta Bharatkee restaling teemna medal 16 laurakpada P.M. na thaagatpaa phongdokkhre Posted On: 22 AUG 2022 10:18PM by PIB Imphal pradhan mantree, Shree Narendra Modina Bharatkee restaling teemna yu20 world championshipsta medal 16 (nupa amsung nupeegii freestaailda 7/7 amsung greko-romanda 2) laurakpada thaagatpaa phongdokkhre.


সিক্কিম: কর্নাতকা সরকারগী তেংবাংগা লোয়ননা সিক্কিম সরকারনা বেঙ্গলোরদা পন্দুনা লৈরম্বা সিক্কিম মচা ১০৫৪ লৌথোক্লে। . মহারাস্ত্র: রাজ্য অসিদা কোবিদ-১৯গী অনৌবা কেস ২০৩৩ রিপোর্ৎ তৌরকখ্রে, মসিনা পোজিতিব ওইবগী তেলী অদু ৩৫,০৫৮ য়ৌহনখ্রে।

Sikkim: Karnataka sarkar-gi tengbangga loyonana Sikkim sarkar-na Bengaluru-da panduna leiramba Sikkim macha 1054 louthokle. . Maharashtra: Rajya asi-da Covid-19-gi anouba case 2033 report tourakkhre, masina positive oibagi tally adu 35,058 yaouhankhre.


মখোয়না অৱাংবা পৈশাগীদমক্তা মমিং চত্‍লবা সহর অসিদা অফবা, পৈশা ইচং চংদবা লৈফম চাফম পী।

Makhoyna awangba paishagidamakta maming chat-laba sahar asida aphaba, paisha ichang changdaba leipham chafam pi.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ পি. এম. না অহলশিংগী ৭৫% মপুং ফানা ভেক্সিন কাপথোকখিবদা হরাওবা ফোংদোকখি Posted On: 30 JAN 2022 11:41AM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা অহলশিংগী ৭৫% মপুং ফানা ভেক্সিন কাপথোকখিবগীদমক্তা হরাওবা ফোংদোকখ্রে।

Pradhanmantreegee loisang PM naa ahalsinggee 75% mapung fanaa vaksin kaapthokakhibada haraaoba phongdokkhi Posted On: 30 JAN 2022 11:41AM by PIB Imphal Pradhan mantree, Shree Narendra Modina ahalsinggee 75% mapung fanaa vaksin kaapthokakhibagee damakta haraaoba phongdokkhare.


শ্রী হরি জি. বি. : সর বেঙ্গলুরুদা ক্রিস্তুজয়েন্তিদা তমজৈ।

Shree Hari G. B.: Sara Bengaluruda Kristujayentida tamajai.


ঐখোয়না হন্দক্তা দোলর বিলিয়ন ১০ হেনবগী অপুনবা শেনফমগা লোয়ননা সেমি-কোন ইন্দিয়া প্রোগ্রাম লাউথোকখি।

Aikhoinā handaktā dollar billion 10 henabagī apunabā shenfamgā loionnā semi-con India program lāūthokkhi.


ইন্দিয়ন কোস্ত গার্দ কন্তিঞ্জেন্ত ইন্দিয়ন কোস্ত গার্দ কন্তিঞ্জেন্ত (আই. সি. জি. ) অসি দেপ্যুতী কম্মান্দেন্ত ঐচ.

Indiyan Kost Gard Kontinjent Indiyan Kost Gard Kontinjent (Ai. Si. Ji.) asi depyuti kommendent aich.


ইং শক ১৮০৩ তা, লৈখ্রবা লুইসিয়ানা অসি য়ুনাইটেদ ষ্টেটসনা অমুক লৌশিনখি অমসুং ইং শক ১৮১৯ দা অরকন্সাস অসি লমদম অমা ওইনা শেমগৎখি।

Iṃ shaka 1803 ta, laikh্রaba luīsiyānā asi yunāīṭeda ṭṭesṭasnā amuk laūshinkhi amasuṃ iṃ shaka 1819 da arakonsāsa asi lamdama amā oinā śemgatta্khِ।


নুমিৎ নিনি হুম্নিদি অসুম্না লৈখি।


অমরোমদা ৱূদলেন্দস চেকপোইন্টতা মোটোর সাইকল থৌবশিংগীদি পৈশা লৌদে।

Amoroṁda wūdlends cekpointta motoor saikol thoubshingigi paiśa lūde.


ঐখোয়গী তুর গাইদ ওইরিবা ইন্দিয়া ত্রাভেল দেস্তিনেসন্স অসি তুরিজমগী তোপ-তোপ্পা মহাও অমা পীরিবা ভারতকী স্কিইংগী চিংলেম্লবা অমসুং মপা লৈত্রবা নুংঙাইবশিং অদুদা শরুক য়ানবগী অখন্নবা খুদোংচাবা অমা পীরি।

Oikhoygee tur gaid oiriba India travel destinations asi tourismgee top-toppa mahao ama piriba Bharatki skiinggee chinglemllaba amsung mapa leitraba nungngaibshing aduda sharuk yanbagi akhannaba khudongchaba ama pirii.


স্কিম অসিগী মখাদা চাউরাকনা লুপা কোতি ৫,০০০গী শেনথুমগী পোৎলুম ১০০% ভারত সরকারনা পুরি।

skima asigī makhādā cāurāknā lupā koti 5,000 gī śenthumgī potluma 100% Bhārat sarkārnā puri.


• রাজস্থান: রাজস্থানগী মুখ্য মন্ত্রী, অশোক গেহলোতনা হায়খি মদুদি রাজ্য অসিদা লৈরিবা কোবিদ ইনফেক্সন অসি য়াম্না খুদোংথিনীংঙাই ওইবা ফিভমদা লাক্লে।

• Rājasthān: Rājasthāngī mukhya mantrī, Ashōk Gehōtanā hāikhī madudī rājya asidā leirībā kōbid infeksan asī yāmnā khūdōngthīning-ngāi oibā phīvamdā lākle.


এম. না নুংঙাইতবা ফোঙদোকখ্রে Posted On: 19 JUL 2020 12:58PM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা য়ু.

Em. Na nungngaitaba phongdokkhre Posted On: 19 JUL 2020 12:58PM by PIB Imphal Pradhan Mantri, Shri Narendra Modina yu.


হকশেল অমসুং য়াইফ-য়ুম্বাল মন্ত্রালয় ভারত্তা হৌখিবা নুমিৎ ৮নিদগী কোবিদ-১৯গী নুংতিগী ওইবা কেস লিশিং ৫০দগী তানা রিপোর্ত তৌখ্রে এক্তিব কেসলোদ হন্থরক্লি Posted On: 15 NOV 2020 12:30PM by PIB Imphal ভারত্তা লেপ্তনা নুমিৎ নিপান্নি ফাওবা কোবিদ-১৯গী অনৌবা কেস ৫০,০০০দগী তানা রিপোর্ত তৌখ্রে।

Haksel amsung yaiph-yumball mantralaya bharatta haoukhiba numit 8nidagi kovid-19gi nungitigi oiba kes lishing 50dagi tana riport toukhre ektib keslod hantharakli Posted On: 15 NOV 2020 12:30PM by PIB Imphal bharatta leptana numit nipanini faoba kovid-19gi anaouba kes 50,000dagi tana riport toukhre.


মখোয় অদু https://www. mohfw. gov. in/pdf/Guidelinesfordomestictravel(airortrainorinter-statebustravel). pdf দা ফংগনি।

Makhoy adu https://www.mohfw.gov.in/pdf/Guidelinesfordomestictravel(airortrainorinter-statebustravel).pdf da phongani.


আনদেশ চীংশাংগী য়ুমবু ওইরিবা চিলি অসি কিলোমিটর 8,200 (2,610 মাইল)শাঙবা অমদি কিলোমিটর 180 (115 মাইল) পাকপা লমদম অমনি।

Āndeś chīṃshāṃgī yumbū oiribā chilī asī kilomīṭar 8,200 (2,610 māil)shāṃgbā amadi kilomīṭar 180 (115 māil) pakpā lamdam amani.


19 শুবা চহিচাগী ফাওরবা ইকনোমিস্ত, ফ্রান্সিস অমাসা ৱাল্করগী ৱাহৈদা, "শেল হায়বসি শেলনা তৌরিবদুনি।"

19 shuba chahichāgī phāorabā ikhnomist, phrānsis amasā wālkargī wāhaidā, "shel hāyabasi shelanā tauribaduni."


ঐহাক্না মধ্য প্রজাকী মন্দলাদা লৈবা মোচা গ্রাম পঞ্চায়তদা শাখিবা অমৃত সরোভরগী মতাংদা পাউদমজনীংই।

Oihākna Madhya Prajākī mandaladā leibā Mochā grām panchāyatadā shākhibā Amrit Sarovaragī matāngdā pāudamjanīngi.


স্ক্বার কিমি ৯৪ পাক চাওবা কোলা লমপুরগী লম অসি চাওরাক্না সমুদ্র খোঙবালদগী মাইল ২১.৭ চৎলগা লৈ।

Skbar kimi 94 pak chaoba kola lampurgi lam asi chaorakna samudra khongbaldagi mile 21.7 chatlaga lei.


1025 এ ডি দা সোলনকি নিংথৌশিংনা শারম্বা মোধেরা টেম্পল অসি সন গোড, সুরথাদা কত্‍থোক্লবনি।

1025 A.D. da Solanki ningthoushingna sharam-ba Modhera temple asi Sun God, Surathada kat-thokl-abani.


রাজেশ প্রজাপাতি - হোয় সর, নুংঙাইজরে অদোমবু হন্না-হন্না থাগৎচরি, সর অদোম পুন্সি নুংশাংদুনা লৈঙাক ফম্পাল অসিদা অদুমক ঙানথোইবীখো অমসুং অদোমগী থৌরাং অসিদা ঐখোয়গী ইমুং-মনুংগী মীওই পুম্বনা অসুক্কী মতিক নুংঙাইজৈ, করিবু হায়রুগনি!

Rajesh Prajapati - Hoey sir, nung' ngairajare adombu hanna-hanna thagat-chari, sir adom punsi nungsangduna leingak fampal asida adumak nganthoibikhoba amsung adomgi thouraang asida eikhoygi imung-manunggi meeoi pumnaba asukki matik nung' ngaijai, karibu hairugani!


জিদ্দনগী এনালাইসিসনা হীরম অসিদা জেক দেরিদাগী সোসিওলোজিকেল অমসুং এন্থ্রোপোলোজিকেল রিজনিং (লেভী-স্ত্রোসকী স্ত্রকচরেলিজমবু য়ুনিভর্সেলাইজ তৌনবগী অপাম্বা লৈবা) তাক্লিবা নাইনরীশিংগী দিকন্সত্রক্সনগা মান্ননা চৎলি।

Jiddangī enālaisisanā hīram asidā jek deridāgī sosiyolojikel amsung anthropolojikel rījaniṁ (levī-strosakī strakcharalijambu yunivarselaiz taunabagī apāmbā leibā) tāklibā nainarīsiṁgī dikansatraksanagā mānnanā catli.


প্রধান মন্ত্রীনা কেরলাদা প্রধান মন্ত্রীনা বি. পি. সি. এল. গী প্রোপিলিন দিরাইবেতিব পেত্রোকেমিকেল প্রোজেক্ত (পি.

pradhān mantrīnā Kerlāda pradhān mantrīnā B. Pi. Si. El. gī prōpilīn dirāībetiv petrōkemikel projèkt (Pi.


অষ্ট্রেলিয়াগী ফজরবা কলা-সংস্কৃতি অসি নহাশিং অমদি জাতি মখল কয়াগী চৎনবী, কলা-সংস্কৃতি ময়াম অসিদগী থোক্লকপনি।

Ōṣṭreliyāgī phajrabā kalā-saṃskṛti asi nahāsiṃ amadi jāti makhal kayāgī catnabī, kalā-saṃskṛti mayāma asidagi thōklakpani.


ময়াম্না থাজনবগী ওন্ন-তৈনবদা পিরামিড অচৌবা অহুমদু নত্তনা খুফুগী অচৌবা পিরামিড (কিওপস) অসিখক্তং অঙকপশিংগী পরেংদা খ্বাইদগী মথক্তা লৈ।

Mayamna thajanabagī onna-tainabadā pirāmiḍa achaubā ahumdu nattanā khuphugī achaubā pirāmiḍa (kiops) asikhaktang angakpashīngī parengdā khwaidagī mathaktā lai.


মধ্য প্রদেশ সরকারদা ত্রাইবেল দিবেলপমেন্তকী মন্ত্রী সুশ্রী মীনা সিংহ অমসুং ত্রাইফেদকী চিয়রমেন শ্রী রমেশ চন্দ মীনানা ঙসি অনলাইন ওইনা হৌদোকপা অসিদা অথোইবা লেংবীরকপা ওইখি।

Madhya Pradesh sarkar-da tribal development-ki mantri Sushree Meena Singh amsung TRIFED-ki chairman Shri Ramesh Chand Meena-na ngasi online oina houdokpa asida athoiba lengbirakpa oikhi.


মফমসিদা লৌউ-শিংউগী পোত্থোক ফগৎনবা সেন্টর, মনা-মশিংগী লৈকোনশিং, ঙা অমসুং মুসেলগী ফার্মশিং ক্রাবি হোটিকলচর সেন্টরগী ক্রাবি-ফুকেট লম্বীদা লৈ।

Mofamsida lou-shingugi pothok fagatnaba center, mana-mashinggi leikonshing, nga amsung muselgi farmsing Krabi Horticultural Centergi Krabi-Phuket lambida lei.


ইৎথ্নোগ্রফি হায়বসি অখন্নবা মীওই, মফম অমসুং মতমগী মতাংগা ইবা অদুবুনি।

Ittnōgraphi haybasi akhannaba mīoī, mapham amasuṃ matamgī matāṃgā ība adubuni.


বেঙ্কোক হায়রিবা মফম অসি হৌজিক্তি লৈবাক অসিগী অৱাংবা থাক্কী ওইবা ধর্ম্মগী ওইবা ৱাখল কলা-সংস্কৃতিগী ওইবা, লৈঙাক-শাসনগী ওইবা শেন্দান লম্বী অমসুং মহৈ-মশিং তম্বগী ওইবা চপ-চাবা মফম্নি।

Bēṅkōk hāyribā mapham asī haōjiktī laibāk asigī awaṃbā thākki oibā dharmmagī oibā wākhall kalā-saṃskṛtīgī oibā, laiṅāk-āśāśanagī oibā śeṃdān lambī amasuṃ mahai-maśiṃ tambagī oibā chap-chābā maphamni.


কিভ রাজ্যগী নিংথৌমচা ভ্লাদিমিরনা অনৌবা ধর্ম্ম অমা চৎনহনখিবা মতমদগী রসিয়া অসি খৃষ্টান লাইনিং চৎপা লৈবাক অমা (খৃষ্টনা শিরবা মতুং চহী ৯৮৮) ওইখি; হৌজিক-হৌজিক লৈবাক অসিগী ওইবা ময়াম্না খঙনরবা অরিবা খৃষ্টান লাইনিংগী ওইবা ধর্ম্ম অসি হায়রিবা ইতিহাসিক ওইরবা থৌদোক অসিনা য়ুমলেপ চার থম্লম্বনি।

kib rajyagi ningthoumcā Vladimir-nā anoubā dharmma amā cattanhan khibā matamdagi rasiyā asi khriṣṭān lāining cattapā laibāk amā (khriṣṭanā śirabā matung cahī 988) oikhī; haujik-haujik laibāk asigi oibā māmnā khangnārabā aribā khriṣṭān lāininggi oibā dharmma asi hāiribā itihāsik oirabā thoudoak asinā yumlep cār thamlambani.


মসিগী যোগাগী এক্সরসাইজশিং অসি কা-হেন্না হকচাং ৱারবশিংনা শোয়দনা য়াওগদবনি হায়জনিংই।

Masigi yogagi exercisesing asi ka-henna hakchang warabasingna shoydana yaogadbani haijaningi.


মীফম অদুদা কেবিনেত সেক্রেতরি, প্রধান মন্ত্রীগী প্রিন্সিপাল সেক্রেতরি, হেল্থ সেক্রেতরি অমসুং মরী লৈনবা অতোপ্পা সেনিয়র ওফিসিএলশিং শরুক য়াখি।

Mifam aduda cabinet secretary, pradhan mantrīgi principal secretary, health secretary amsung mari leinaba atoppa senior officialsing sharuk yakhi.


গৌরব – ঐখোয়না স্কুলশিংদা চৎলি, ওনলাইন এজুকেসন পী।

Gaorab – Oikhoyna school singda chatli, online education pi.


মরূপশিং ঐখোয়না লাইচৎ অসি মেদিকেল গ্রাউন্দা মায়োক্নরি, লান্থেংনরি।

Marupshing eikhoyna laichat asi medical ground-a mayoknari, lanthangnari.


মফম অসিদা নোংপোক থংবা গোদাবরীদা লৈবা পেদ্ধাপুরমদা মারীদম্মা মন্দির অমসু লৈ।

Mapham asida nongpok thangba Godavari-da leiba peddhapuram-da maaridam-ma mandir amasu lei.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ প্রধান মন্ত্রীনা অহমদাবাদকী এ. এম. এ. দা জেন গার্দেন অমসুং কাইজেন একাদেমী শঙ্গাবদা থমখিবা ৱারোল Posted On: 27 JUN 2021 12:54PM by PIB Imphal খুরুমজরি!

pradhanmantreegee loisang pradhan mantreena ahmadabadakee e. em. e. da jen garden amsung kaizen akadamee shangngabada thambikhiba waarol Posted On: 27 JUN 2021 12:54PM by PIB Imphal khurmjari!


ঐখোয়গী ওর্দিনান্স ফেক্তরী কয়া লৈরম্মি।

Oikhoigee ordinance factory kaya leirammi.


ইলেক্ত্রিক্কী মৈ থানবনা চাউখত্‍লকপনা টাৱর অসিবু চহী কয়ামরুসি মখল-মখা কয়াগী মওংদা মৈ থান্দুনা ঙালহনবা ঙমখি।

ilektrikki mai thanbana chaokhatlakpana taawar asibu chahi kayamrusi makhal-makha kayaagi maongda mai thanduna ngalhanba ngamkhi.


থৌরম অদুদা শ্রী প্রদীপ্তা কুমার বিসোই, সেক্ত্রেতরি (পোস্তস) অমসুং চেয়রমেন, আই. পি. পি. বি. গী বোর্দনা হায় মদুদি, “দাকপে অসিনা কস্তম্মরশিংদা বেঙ্কিং অমসুং পোত্থোকশিংগী পেমেন্ত অমসুং থবকশিং অসি এপ নত্ত্রগা থাজবা পোস্তমেন অমদা তৌহন্দুনা লাইথোকহল্লগনি।

Thouram aduda Shri Pradipta Kumar Bisoi, Secretary (Posts) amashung Chairman, I. P. P. B. gi board-na hai madudi, “Dak-pe asina customer-singda banking amashung pothok-singgi payment amashung thabak-sing asi app nattraga thajaba postman amada touhanduna laithokhallagani.


প্রধান মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীনা লমজিংবদগী ভারত রেলৱেজনা কিসান রেল হৌদোকখিবনি।

Pradhan Mantri Narendra Modina lamjingbadagi Bharat Railwaysna Kisan Rail houdokhibani.


কেন্দ্রগী মন্ত্রী শ্রী জি কিশন রেদ্দীনা মখা তারদুনা হায়খি “ ভারত সরকারনা অৱাং-নোংপোক থংবা লমদম অসি অখন্নবা মীৎয়েং চংগদবা মফম ওইনা খঙদোকখি মরমদি মথংগী চহি ৫দা অৱাং-নোংপোক্না থম্লিবা পান্দম অসি অপুনবা লৈবাক অসিগী লম হেক্তর লাখ ৬.৫কী ওভরওল তার্গেৎ অসিদগী শরুক ৫০% হেল্লি।

kendragi mantri Shri Ji Kishan Reddy-na makhā tāradunā hāykhi “ Bhārat sarkārnā awang-nongpok thangbā lamdam asi akhannabā mīt yeṃ changgadabā mapham oinā khangdokhi maramdi mathanggi chahi 5-dā awang-nongpoknā thamlībā pāndam asi apunbā leibāk asigi lam hektor lākh 6.5-ki overāl tārget asidagī sharuk 50% helli.


‘প্রধান মন্ত্রী অৱস য়োজনা’গী মখাদা মখোয়গী ময়ুম শারবা মতুংদা, ঈরৈচা কয়াদগী ‘গ্রিহপ্রবেশ’ –  য়ুম শঙ্গাবগী থৌরমদা শরুক য়ারনবগী চেবাউ অদুম ফংদুনা লৈ।

‘Pradhaana mantree avasa yojana’gi makhada makhoygi mayum saraba matungda, ee-ra-icha kyadagi ‘grihapravesha’ – yum shangbagi thouramda sharuk yaranabagi chebaau adum fangduna lei.


ও. এন. জি. সি. অসি ভারতকী হাইদ্রোকার্বোন পুথোকপগী চাদা ৭২ কল্লিবা খ্বাইদগী চাউবা থাউ অমসুং গ্যাস পুথোক্লি।

O. N. G. C. asi Bharatki haidrokārbon puthokpagi chada 72 kalliba khwaidagi chauba thou amsung gās puthokli.


মসি জি. আই. তেগসু ফংলবা অখন্নবা তঞ্জাবুরগী লাইফদীবি অমনি।

Masi G. I. Tegasu phonglaba akhannaba tanjaburgi life-dibi amani.


অসিগুম্বা শীংনবা অমসুং নীংশিংনিঙাই ওইবা থবকসি নুমিৎ হুম্নি চংই অমসুং ঈচেন মচা-মচাশিং, ঈশিং চাইবীশিং, শুরুংশিং অমসুং অৱাংবদা লৈরিবা অঙম্বা চীংমায়শিংগী য়েংফম মফমশিং ফাওদুনা চৎলি।

Asigumba sheengnaba amsung neengshiningai oiba thabaksi numit humni chang-i amsung eechen macha-machashing, eeshing chaibeeshing, shurungshing amsung awangbada leiriba angamba cheengmayshinggi yengfam mafamshing faoduna chatli.


লাইশঙ অসিবু অমুক নৌনা শাননবা কয়ারক হোত্‍নরে অদুবু য়ুম্বী খরখক্তমক অমুক হন্না য়ুংবা ঙমলে।

Laishang asibu amuk nauna shannanaba kayaarak hotnare adubu yumbee kharaktagi amuk hanna yungba ngamle.


দিপার্ত্মেন্ত ওব সিয়ান্স অমসুং তেক্নোলোজী, ভারত সরকারগী মখাদা ওতোনোমস ইন্সতিত্যুৎ অমা ওইরিবা ইন্সতিত্যুৎ ওব নেনো সাইন্স অমসুং তেক্নোলোজী (আই. এন. এস. তি. ), মোহালিদগী সাইন্তিস্তশিংনা ওরেল নেনোমেদিসিন অমা সর্ফেস মোদিফাইদ সোলিদ লিপিদ নেনোপার্তিকলদা য়ুম্ফম ওইবা ভিসেরল লৈশ্মানিয়াসিস লানেথেংননবগী পুশিনলবা কার্গো সিস্তেম অমা পুথোকখ্রে।

Dipārtment ob siyāns amasuṃ teknolojī, bhārat sarkār-gī makhādā otonomas instityut amā oiribā instityut ob neno sāyāns amasuṃ teknolojī (āi. en. es. ti. ), mohālīd-gī sāyantistasiṃnā orel nenomedisin amā sarphes modifāid solid lipid nenopārtikaladā yumpham oibā viseral laisāmniāsīs lānethangnanabgī pushinlabā kārgo sistem amā puthōkhre|


শান্নরোইশিং অদুনা হেন্না চাওবা অদুদগী অপীকপা মপৈগী m মলতিপলশিং লৌথোক্তুনা মমাই লৈ।

śaannaroishiṉg adunā hennā cāobā adudagī apīkpā mapaigī m malatipalshiṉg laouthoktunā mamāi lái.


ইল্লোরাগী বিস্কিত্‍শিং অসিগীদমক চা অসি পুথোক্লকখিবনি।

Illorāgī biskitsiṁ asigīdamak chā asi puthoklakhibani.


পরম্ পরোপকারার্থম্, য়ো জীবতী স জীবতী ।

Porom poropokararthom, yo jiboti so jiboti.


অনুমানগুলি পৃথিবীর সংস্পর্শে একটি বিশাল পৃষ্ঠ স্থাপনের পরিপ্রেক্ষিতে বর্ণনা করা হয়েছে, তারপরে একটি অন্তর্নিহিত স্কেলিং অপারেশন।

Onumaanguli prithibeer songoshrishe ekti bishaal prishtho sthaponer poriprekkhite bornona kora hoyechhe, tar pore ekti ontornihito scaling operation.


কম্যুনিকেসনগী মখল কয়াগী মচৎশিংগী মনুংদা অমদা, হায়রিবা থৌওংশিং অসিনা মওং অমসুং মখল ময়াম অমা লৌবা য়াই।

Komyunikesanggi makhal kayaagi machatsinggi manungda amada, haairiba thouongsing asina maong amsung makhal mayam ama louba yaai.


বীচকোম্বিংনা সমুদ্রমপানগী সহর ডমন অসিদা পোৎচৈ লৈবশিংগী অনৌবা অর্থ অমা থোকহনলি।

Bīchakōmbaṃginā samudramapānagī sahara ḍamana asidā pōtcai laibasiṃgī anaubā artha amā thōkahanli.


পৃথিবীগী লৈমায়না চহি মিলিয়ন চাম্মগী মনুংদা নৌনা মওং শেম্বদগী মহাদেশশিং শেম্লকখি, অয়াম্বা মতমদা পুন্সিন্নদুনা সুপরকন্তিনেন্ত শেমখি অমসুং অমুক্কা কায়খ্রবা তুংদা অমুক্কা হন্না শেম্লকখি।

Prithibeegee leimaayana chahi million chaammagee manungda nauna maong shembadagee mahadeshshing shemlakhi, ayambaa matamdada punsinnaduna suparakantinent shemkhi amasung amukka kaaykhraaba tungda amukka hanna shemlakhi.


মৈহরঙ্গরহ লানবন্দা সনথোঙ তরেত্ লৈরিবা অসিনা সহর অসিগী অঙকপনা থল্লবা মীত্‍ফমশিং অদু উহল্লি।

Maīharangaram lanabandā sanathoṅ tareta̱t laīribā asinā sahar asigī aṅakpanā thallabā mītphamshiṅ adu uhalli.


সংবিধানগী নুমিৎ অসিনা লাকপদা লৈবাক অসিবু অমত্তা ওইনা পুনশিন্দুনা চাউখৎপা পুরকপদা সংবিধান্না অচৌবা থৌদাং য়াবা ওইরসনু হায়না নীজরি।

saṃbidhāṃgī numit asinā lākapadā laibāk asibū amatā oinā punshindunā chāukhātpā purakpadā saṃbidhānnā achāubā thoudaṃ yābā oirasanu hāyanā nījari.


প্রধান মন্ত্রীনা গুরুদেব রবিনদ্রনাথ তেগোরনা শান্নপোৎশিংগী মতাংদা হায়রম্বা অদু নীংশিংখি।

pradhaana mantree-na gurudeva rabindra naatha tegora-na shannapotshinggee mataangda hayaramba adu neingshingkhi.


শ্রী অমিত শাহনা হায়খি, “দিল্লী লৈঙাক অমদি এম. সি. দি. গা খুৎশম্নদুনা নারক্তরিঙৈদা কোরোনাভাইরস শন্দোরকপা থিংননবা থৌরাংশিং হৌদোক্লে।

Shrī Amit Shahnā haykhi, “Dillī laīṅgak amadi em. sī. di. gā khutshamnadunā nāraktarīṅgai-dā koronābhāiras shandorakpā thingnanabā thouraṅshing haūdokle.


সাইন্স অমসুং তেক্নোলোজী মন্ত্রালয় বাইক থৌরিবশিং অশেংবা নুংশিৎ ফংনবা খুদোংচাবা অমা Posted On: 22 AUG 2022 4:18PM by PIB Imphal দিল্লিগী স্তার্দ অপ অমনা পুথোকপা পোল্লুসন ঙাকথোকপা ঙম্বা হেলমেত অমনা চকা অনি পানবা গারি থৌরিবশিং অশেংবা নুংশিৎ ফংহনবদা মতেং পাংবা ঙম্লে।

sains amsung teknoloji mantraalay baik thauribasing ashengba nungshit fangnaba khudongchaba ama Posted On: 22 AUG 2022 4:18PM by PIB Imphal dilligi staard ap amana puthokpa pollution ngakthokpa ngamba helmet amana chaka ani panba gari thauribasing ashengba nungshit fanghanbadamated pangba ngamle.


অনদ্রেতাগী লৈপাক্না শাবা চফু-উয়ান, পুখম-তেংকোত ময়ামসিদা য়েক্লীবা মচু কয়াগী লৈরোং অসি পুক্নিং হুনিংঙাই ওই।

Anadretāgī leipaknā śābā caphu-ūyān, pukham-teṅkot mayāmsidā yeklībā macu kayāgī leiroṅ asi pukniṅ huniṅṅāi oī.


প্রধান মন্ত্রী: অদুদগীদি অশোক কাপুর: মখোয়না মহাকপু পোজিতিব ওইরে হায়খি।

pradhaan mantree: adudageedi ashok kapoor: makhoyna mahakpu pojetiv oire haaykhi.


নিঙ্গালূ সমুদ্রগী কোইফম অসি পৃথিবীগী মনুংদা লৈবা খ্বাইদগী চাওরবা মপানগী মশা য়াওবা অচৌবা অঙাংবা মচুগী পাক-চাওরবা নুংজাও কয়ামরুম লৈবা মফম অমনি, মসি স্ক্বার কিলোমিটর ৫,০০০ লোম চাওনা কোল্লি অমসুং অচৌবা সমুদ্র মপান্দা লৈরিবা নুংজাওগী পল লান্থোক্লগা ঙা অমসুং পুহাল মখল কয়া ফংই।

Ningaloo samudragee koiphom asi prithibeegee manungda leiba khwaidagi chaoraba mapangi masha yaoba achauba angangba machugee pak-chaoraba nungjao kayamroom leiba mafam amani, masi squar kilometer 5,000 lom chaona kollri amsung achauba samudr mapanda leiriba nungjaogee pal lanthoklaga nga amsung puhal makhal kaya fangi.


সমুদ্র মপানগী লম অসিনা শাবা হেল্লি, উনগী চাং হন্থৈ, নোংমংবগী চাং নেম্মী, অমসুং নোংনুংশিৎ কয়া তৌগন্দে।

samudra mapāngī lam asinā śābā helli, uṅgī cāṃ hanthai, noṃmaṃbagī cāṃ nemmī, amasuṃ noṃnuṃśit kayā taūgande.


ময়ায় থংবা সুলাৱাসিগী লমদম অসি ১৩সুবা সংভিধান ওইনা ইংশক ১৯৬৪দা শেমখি, মফম অসি অৱাংথংবা লেতিচুদ ২০২২' অমসুং খা থংবা লেতিচুদ ৩০৪৮' মরম লৈ অমসুং নোংপোক থংবা লোংগিচুৎ ১১৯০২২' তা লৈ।

Mayaa thongba Sulaawasiigii lamdam asi 13suba sangbidhaan oina ingshak 1964da shemkhi, mafam asi awangthongba letichud 2022' amsung kha thongba letichud 3048' maram lei amsung nongpok thongba longichut 119022' ta lei.


শ্রী কতারিয়ানা হায়খি মোদী সরকারনা লৌমীশিংগী য়াইফনবা চোকথবা লৈতনা হোৎনদুনা লাকখি।

Shrī Katāriyānā haykhi Modī sarkāranā laumīsinggī yāiphanbā chokthabā laitanā hotnadunā lākkhi.


শ্রী অমিত সাহনা হায়খিবদা দীন দয়াল অন্তয়োদয়া রাস্ত্রিয় অজীবিকা মিসনগী মখাদা জম্মু অমসুং কাস্মির অমদি লদাখকীদমক লুপা করোর ৫২০গী অখন্নবা পেকেজ অসিনা খুঙ্গঙগী লমদা লৈবা নুপী লাখ ১০ হেনববু পুন্সি মহিংগী লম্বী পীদুনা অমদি মরোমদোম লেপচবা ঙমহন্দুনা শেন্মিৎলোন অমসুং মপাঙ্গল কলহনবদা অচৌবা ইনোৎ পীরগনি।

Srī Amit Sāhanā hāẏakhibadā dīna daẏāla antayodaya rāstriẏa ajībikā misanagī makhādā jammau amasuṃ kāsmira amadi ladākhakīdamaka lupā karora 520gī akhan̄nabā pekeja asinā khuṃgaṅgī lamadā laibā nupī lākha 10 hen̄babū punsi mahin̄gī lambī pīdunā amadi maromadoma lepacabā ṅamāhandunā śenmitlon amasuṃ mapāṅgala kalahanabadā acaubā inōt pīraganī.


খঙজিনবা য়াই মদুদি " কম্পেনী মমিংগী মনীংদা য়াওরিবা Ltd হায়বসিনা লিইতেদ কম্পেনী অমা তাকই, অমসুং PLC (পব্লিক লিমিতেদ কম্পেনী) হায়বসিনা মখোয়গী শেয়র অদু পাক শন্না পায় হায়বা তাকই।"

Khongjinba yaai madudi " Company maminggi maningda yaoriba Ltd haibashina limited company ama tak-i, amsung PLC (Public Limited Company) haibashina makhoigi share adu paak shanna paai haiba tak-i."


এনেক্সচর-I সেন্সস ওফ ইন্দিয়া ২০১১গী মতুং ইন্না স্লম পোপুলেসন অমসুং রাজ্য/য়ু. তি. শিংগী এন.

Enexchar-I Census of India 2011gi matung inna slum population amsung rajya/U.T. singgi N.


রাম রাম জোহার!


সোং ডাইনাষ্টি (960-1297) গী মতমদা নিও-কনফ্যুসিয়ানিজমনা এজুকেসন সিষ্টেম ডোমিনেৎ তৌরক্‌খি, অমসুং মসিগী ৱাখল্লোন্‌শিংনা স্কোলর ওফিসিয়েল ক্লাস্‌কি নিংথৌকোল্‌গী পরিক্ষাশিংগী ৱাংঙুলোল্‌গী ওইবা য়ুম্ফম ওইনা থবক তৌখি।

Soṃ ḍāināṣṭi (960-1297) gī matamdā neo-konfyusiyānijamnā ejukeshan siṣṭem dominet taurakʼkhi, amasuṃ masigī wākhallonśiṃnā skolar ophisiel klāsʼki niṃthoukōlgī parikṣāsiṃgī wāṃṅulōlgī oibā yumfambā oinā thabak taukhī.


ইং 2018 ফাওবদা, য়াম্লবা ক্লিনিকেল ত্রাইএল কয়া অমা চত্থদুনা লাকখ্রে, মসিদা হেমোফিলিয়া, গ্লিওব্লাস্তোমা, ক্রোনিক গ্রান্যুলোমাতস লায়না, সীস্তিক ফাইব্রোসিস অমসুং অতোপ্পা কেন্সরগী মখল কয়ামরুম লায়েংবা য়াওরি।

Ing 2018 faaobada, yaamlaba klinikel trail kaya ama chaththaduna laakkhare, masida hemophiliya, glioblastoma, kronik granyulomats laayana, sistik faiibrosis amsung atoppa kansorgi makhal kayam-rum laayengba yaaori.


# ‘নো তু দ্রগস’, # ‘ভারতকী লক্ষমি’, # ‘সেল্ফ ফোর সোসাইতী’, # স্ত্রেস ফ্রী এগজাম্স’, #‘ সুরক্ষা-বন্ধন’, #‘ দিজিতেল ইকোনোমী’, # ‘রোদ সেফতী’ য়ামখ্রে, ওন্থোক্না য়ামখ্রে।

# 'No Tu Drugs', # 'Bharatki Lakshmi', # 'Self for Society', # 'Stress Free Exams', # 'Suraksha-Bandhan', # 'Digital Economy', # 'Road Safety' yamkhre, onthokna yamkhre.


ত্রিপুরাঃ রাজ্য সরকারনা অনৌবা covid19.tripura. gov. in হায়বা পোর্তেল অমা হাংখ্রে।

Tripura: rajya sarkar-na onouba covid19.tripura.gov.in hayba portal ama hangkhre.


ওষ্ট্রেলিয়া অসি পৃথিবীগী তরেৎশুবা য়ু পুথোকপা লৈবাক অমা ওইরি, ওষ্ট্রেলিয়াগী খ্বাইদগী হাওরবা য়ু ময়াম অসি পৃথিবীগী খ্বাইদগী অফবা য়ু ময়ামগী মনুংদা অমনি, পৃথিবীগী য়ুগী মেলাশিংদা মসি চাং নাইনা ময়াম্না কন্না হায়নরিবা অমনি।

Ōṣṭreliyā asi pr̥thibīgī taretśubā yu puthokpā laibāk amā oiri, Ōṣṭreliyāgī khwaidagī hāo rabā yu mayām asi pr̥thibīgī khwaidagī aphabā yu mayāmgī manūṃdā amani, pr̥thibīgī yugī melāsiṃdā masi cāṃ nainā mayāmnā kannā hāyanaribā amani.


অচৌবা কৈথেল অমা অমসুং ইং শোক 2001 দা হাংদোক্কদবা য়ুম অসিগী মনুংদা ফীজং 32 লোনবা পোত্থান্নবা সিনেমা য়েংফম অমসুং শান্ননবা হৌজিক অনৌবা থৌরাং কয়াসু পাইখত্‍লে।

Achauba keithal ama amsung ing sok 2001 da haangdokkadaba yum asigee manungda feejong 32 lonba pothannaba cinema yeangpham amsung shannnaba houjik anaouba thouraang kayasu paikhhatle.


ইন্দিয়ন রেলৱেজনা রুত কে. এম. (আর. কে. এম. ) ৪০,০০০ হেনবা (বি.

Indiyon relwejna rut ke. em. (aar. ke. em.) 40,000 henba (bi.


ললোল-ইতিক্কীদমকতা জিনেতিকেল ওইনা সেমদোক্লবা মহৈ-মরোংশিং থোরকপনা মরম ওইরগা তোঙান-তোঙানবা লৈবাকশিংদা লৈরিবা লৌমিশিংদা শেন্দোং ফংহল্লি অদুবু মসিনা তেকনোলোজি অসিগী মতাংদা অয়াম্বা য়েৎনরিবশিং অসিগী মচাক অমসু ওইদুনা লাক্লি ।

lolol-ithik-kidomkota jinetikel oina semdoklaba mahai-marongsing thorakpana maram oiraga tongan-tonganba leibaksingda leiriba loumisingda shendong fanghalli adubu masina teknoloji asigi matangda ayamba yetnaribsing asi gi machak amasu oiduna lakli.


খোঙচৎ অসি কেন্দ্রগী এজুকেসন মন্ত্রালয় অমসুং ওল ইন্দিয়া কাউন্সিল ফোর তেক্নিকেল এজুকেসন (এ. আই. সি. তি. ই. ), নই দিল্লীনা তেংবাং পীখি।

Khongchat asi kendragi ejukeshan mantraloy amashung All India Council for Technical Education (A. I. C. T. E.), New Delhi-na tengbang pirakhi.


ইং ২০২০দা ভিজিলেন্স এৱ্যারনেস চয়োল অসি “ सतर्क भारत , समृद्ध भारत – সতর্ক ভারত, সমৃদ্ধ ভারত (চেকশিনবা ভারত, নুংঙাই য়াইফবা ভারত)” হায়বা হীরমসিদা ওক্তোবর ২৭দগী নবেম্বর ২, ২০২০ ফাওবা পাঙথোক্কদৌরি।

Iṃ 2020da vigilance awareness cāyāl asi “satarka bhārata, samṛddha bhārata – satarka bhārata, samṛddha bhārata (cekaśinbā bhārata, nuṃṅāi yāiphbā bhārata)” hāyabā hīramasidā okṭobar 27dagī nabhembara 2, 2020 phāobā pāṃthokkadouri.


• কেরলা: রাজ্য সরকারননা লোকেল সেল্ফ-গোবর্মেন্তগী মখাদা কোবিদ ফার্স্ত-লাইন ত্রীতমেন্ত সেন্তর (এফ. এল. তি. সি. ) মথৌ তৌনবগী মতাংদা ওর্দর অমা থোকখ্রে।

• Kerala: rajya sarkarnana local self-government-gi makhada COVID first-line treatment centre (F. L. T. C.) mathou taunabagi matangda order ama thokkhre.


১৮ ইব্রাহিম মেমোন @ তাইগর মেমোন @ মুস্তাক @ সিকন্দর @ ইব্রাহিম অব্দুল রজাক মেমোন @ মুস্তফা @ ইস্মাইল পাকিস্তান্দা য়ুম্ফম ওইবা তেরোরিস্ত, বোম্বে বোম্ব ব্লাস্ত কেসকী থৌরাং য়াৎখিবা মীশক্নি।

18 Ibrahim Memon @ Taigor Memon @ Mustak @ Sikandar @ Ibrahim Abdool Razak Memon @ Mustafa @ Ismaeel Pakistannda yumfam oiba terrorist, Bombay bomb blast keeski thouraang yaatkhiba meesakni.


শের্দুদপেন, খম্পা অমসুং মোনপা ত্রাইবশিংনা উগী মকক অমখক্তদগী ফজ-ফজরবা মায়খুমশিং শাই।

śerdudapen, khampā amasuṃ monpā traibasiṃnā ugī makak amakhaktagī phaj-phajrabā māyakhumsiṃ śāi.


• নাগালেন্দ: নাগালেন্দদা, দিমাপুর দি. সি. না গুদস অমসুং পেসেঞ্জর গারীশিংগীদমক্তা সেফতী গাইদলাইনশিং থোকখ্রে।

• nāgālend: nāgālendadā, dimāpur di. si. nā gudsa amasuṃ peseñjar gārīsiṃgīdamaktā sefatī gāidalāinsiṃ thokkhare.


সাপির-হোর্ফ পোজিসন্‌গী ময়েক শেংনা মায়োকনবদা লৈবা অদুদি ৱাখল (নৎত্রগা, হেন্না মপূং ফানা, মেন্টেল কন্টেন্ট) না লোল্‌গী মথক্ত লৈ হায়বা ৱাফম অসিনি।

Saapir-Horf poojisanggi mayek shengna maayoknabada leiba adudi waakhal (nattraga, henna mapung fana, mental content) na lolgi mathakta lei haayaba waapham asini.


ঐখোয়না “তিকা উৎসব” নত্ত্রগা বেক্সিন ফেস্তিবেল পাঙথোকপা য়ারোইদ্রা অমসুং “তিকা উৎসব”কী ৱাখল্লোন পোকহনবা য়ারোইদ্রা?

Aikhoinā “tikā utsav” nattaragā vaksin festibel pāngthokpā yāroidrā amasuṁ “tikā utsav”kī wākhallon pokhanbā yāroidrā?


কোর্নহুস্কর রাজ্য বীফ রাজ্য, নেব্রাস্কা হায়রিবা অসি ওতো ইন্দিয়ানগী ৱাহৈদগী অমদগী লৌরগা থোনখিবনি, হায়রিবা ৱাহৈ অসিগী অর্থনা 'অপাকপা ঈশিং' হায়বনি।

Kornhuskraajya beef raajya, nebraskaa haayribaa asi oto indiyangigi waahaeidagi amadagi laauraga thonkhibani, haayribaa waahae asigii arthan 'aapakpa eishing' haayanbani.


ত্রেনিং অসি কেন্দ্রগী মন্ত্রালয়শিং অমসুং বিভাগশিং খক্তা নত্তনা রাজ্য সরকারশিংনসু পাঙথোক্কনি।

Treniṃ asi kendragi mantrālay siṃ amasuṃ vibhāg siṃ khaktana nattana rājya sarakārsiṃnasu pāṃthokkani.


অতৈ অতোপ্পা মখলশিংদা মসালা থাক্লবা ৱাইখু, সোরা পুত্তু (সার্ক), কাড়াই 65 (ক্বেল), অয়াইবা থেবা, অয়াইবা খুনু অমসুং হামেংগী বির্য়ানি অসি পনবা য়াই।

Atoî atoppa makhalshingda masala thaklaaba waikhu, sora puttu (saark), karai 65 (kwel), ayaaiba theiba, ayaaiba khunu amsung hameinggi biryani asi panba yaai.


• মিজোরাম: মিজোরাম-অসাম বোর্দরদা তৌখিবা ব্লোকেদ অদু নুমিৎ মঙানি শুখ্রে।

• Mizoram: Mizoram-Assam border-da toukhiba blocked adu numit mangaani sukhre.


সেন্দি রিজোর্ত অসিসু লৈবদা নুংঙাইবা খুদোংচাবা কয়া পীবা হোটেল অমনি অমসুং মসি দমনদা লৈবা খ্বাইদগী লিরবা হোটেলশিংগী মনুংদা অমনি।

Sendi Resort asisu leibada nungngai-ba khudongchaba kaya piba hotel amani amsung masi Daman-da leiba khwaidagi liraba hotel-singgi manungda amani.


অর্বান এরিয়াশিংদগীদি অঙৌবশিং হিস্পানিক নত্তবা, অমসুং করিগুম্বা মফমদা হিস্পানিক ওইবা)গী মশীং অমসুং অতোপ্পা এথনিক কাংলুপকী মীওইশিংগী হন্থবা মশীংনা হেল্লি।

Arban areaasingadageedi angoubasing hispaanik nattaba, amsung karigumba maphamda hispaanik oiba)gee masheeng amsung atoppa ethnik kaanglupkee meeoisinggee hanthaba masheengna helli.


শ্রী শ্যামজী কৃষ্ণ ভর্মানা ইং ১৯৩০দা জেনেভাদা নোঙ্গাখি।

Srī Shyāmajī Kṛṣṇa Bharmānā iṁ 1930dā jenebhādā noṅgākhi.


ইণ্ডিয়ান এয়ারলাইন্স হায়দ্রবাদকা ভুবনেশ্বর, বেঙ্গলোর, মুম্বাই, কলকতা, দিল্লি, চেন্নাই, নাগপুর অমসুং ভিসাকপটনাপটম শম্নহল্লি।

Iṇḍiẏān Ēẏāralains hāẏdrabādakā bhubanesbar, bēṅgalōr, mum̐bāī, kalakatā, dillī, cēnnaī, nāgapur amasuṃ visākapṭanāpaṭam śamnahalli.


ভারত সঞ্চার নিগম লিমিতেদ (বি. এস. এন. এল. )না প্রোজেক্ত অসিবু থবক ওইনা পাঙথোকখি অমসুং মসিদা তেলিকম্ম্যুনিকেসন্স কন্সলতেন্ত ওফ ইন্দিয়া লিমিতেদ (তি.

Bhaarat Sanchaar Nigam Limited (B. S. N. L.) na project asibu thabak oina pangthokhi amsung masida telecommunications consultant of India Limited (T.


পৈশা ওন্থোক-ওনশিনগী থবক অসি ফোরেন একচেঞ্জগীদমক অয়াবা পীবা মফমশিং নত্ত্রগা বেঙ্ক নত্ত্রগা হোটেলশিং খকতদা তৌগদবনি অমদি মসিগী চপচাবা রিসিট পীনবা হায়গদবনি।

Paishaa onthok-onshinggi thabak asi foreign exchange-gi dammak ayaba piba maphamshing nattraaga bank nattraaga hotelshing khaktada taugadabani amadi masigi chapchaba receipt pinnaba haigadabani.


অকোনবা অসিগী খুদম অমদি রেদিএসন রিএক্সন ফোর্স ওইবা য়াই।

Akɔnbā asigī khudam amadi rēdiēsana riēksana phɔrsa oibā yāi.


ঙসি ফাওবা পোর্টুগীজ অমসুং গুজারটি লোন অনি অসি লমদমদুগী ওইনা ঙাংনরিবসি ঙকই, অমসুং মফম অসিদা ইমুং খরদি লোল অনিমক ঙাংই।

O-si phāu-bā portugeej am-suṃ gujarāṭī lon ani asi lam-dam-du-gī o-i-nā ṅāṅ-na-ri-bsi ṅa-k-i, am-suṃ ma-pham asi-dā i-muṃ khar-di lol ani-mak ṅāṅ-i.


হায়রিবা ফোর্মেলিজম অসিনা কনাগুম্বদা কোনিক অমগী ফোকসশিংগী মফমশিং অমদি প্রোপর্তিশিং খঙহনবদা মতেং পাংই।

hāyribā phormelijam asinā kanāgumbadā konik amagī phoksinggī maphamshing amadi proprtīshing khanghanbadā mateṃ pāṃi.


মখোয় অনম্বনা নোংপোকথংবা য়ুনাইটেদ ষ্টেট, কনাডা অমসুং অৱাংথংবা ইউরোপ্তগীনি।

Makhoy Anambana Nongpokthangba United States, Canada amashung Awangthangba Europtagini.


কিটনা মাগী শৈরেং, 35 টু এ নাইটিঙ্গল অসি লৈকোল অমগী উখা অমদা ফমদুনা ইখিবনি।

Kiṭnā māgī śaireṃ, 35 ṭū ē nāiṭiṅgal asi laikol amagī ukhā amadā phamdunā ikhibani.


মসিগী ঙমখৈশিং অসিনা লন্দনগী শেল-থুমগী মরুওইবা মফম ওইরি: চহি 10 অসিগী মনুংদা 30% অৱাংবা থাক্কী য়ুমশিং শাগত্‍পগী মফমসু ওইরি; লন্দন একচেঞ্জ মার্কেটকীসু মফম ওইরিবা বিলয়ম $637 (পৃথিবী লল্লোল ইতীক্কী 32%) কী লল্লোন ইতিকসু নুমিত্ খুদিংগী তৌই।

Masigi ngamkhai sing asina London gi shel-thumgi maru oiba mapham oiri: Chahi 10 asigi manungda 30% awangba thakki yumshing shagattapagi maphamsu oiri; London Exchange Marketki su mapham oiriba billion $637 (Prithibi lallol etikki 32%) ki lallon etik su numit khudinggi toui.


কেন্দ্র সরকার, রাজ্য সরকারশিং, প্রাইবেৎ পার্তনরশিপশিং, কোর্পোরেৎ হাউসশিং ওইরবসু; ঐখোয়না লৈবাক অসিগীদমক করম্না পুন্না থবক তৌমিন্নবা য়াগনি।

kendro sarkaar, raajyo sarkaarshing, praibhet paartnarshipshing, korporet house shing oirabasu; eikhoina leibak asigidamk karamna punna thabak taominnaba yaagani.


প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি, “মহারাস্ত্রগী ঔরঙ্গবাদতা রেলগী খুদোংথীবা থৌদোক্না মরম ওইদুনা পুন্সি কয়া মাংখিবদা থমোয় শোক্না অৱাবা ফোংদোকচরি।

pradhaan mantree-naa haaikhhi, “mahaaraashtragee aurangabaadataa relgee khudoongthiba thoudoaknaa maram oee-dunaa punsi kayaa maangkhibadaa thamoay soknaa awabaa phongdokchari.”


জিতেন্দ্র সিংহনা হায়খি থৌনা লৈবা লুচিংবা প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীগী লুচিং মখাদা ভারতনা কোবিদ-১৯ মতুংগী ওইরক্কদবা মালেমগী শেন্মীৎলোন্দা মালেমগী লুচিংবা ওইরগনি।

Jitendra Singhna haykhi thoungna leiba luchingba pradhan mantri, Shri Narendra Modigi luching makhada Bharatna Covid-19 matunggi oirakkadaba malemgi shenmeetlolnda malemgi luchingba oiragani.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ প্রধান মন্ত্রীনা অরুনাচল প্রদেশকী স্তেতহুদ দেগা মরী লৈননা রাজ্যসিগী মীয়ামদা য়াইফ পাউজেল পীখ্রে Posted On: 20 FEB 2022 9:11AM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা অরুনাচল প্রদেশকী মীয়ামদা মখোয়গী স্তেতহুদ দেগী য়াইফ পাউজেল পীখ্রে।

Pradhan mantreegee loisang pradhan mantreena Arunachala Pradeshkee stetahuda dega maree leinana rajyasigee meeyamda yaaiph paaujel peekhre Posted On: 20 FEB 2022 9:11AM by PIB Imphal pradhan mantree, Shree Narendra Modeena Arunachala Pradeshkee meeyamda makhoigee stetahuda deegee yaaiph paaujel peekhre.


ই. আর. সি. ও. আর. এম. পি. ) ০.২০ ১২ নোর্থ ইস্তর্ন রিজন কম্ম্যুনিতী রিকসোর্স মেনেজমেন্ত প্রোজেক্ত ফোর অপলেন্দ এরিয়াজ (এন.

I. R. C. O. R. M. P. ) 0.20 12 north eastern region community resources management project for upland areas (N.


হাইদ্রাবাদকী হেক ময়োলদা তৌবা অশেংবা অমসুং অহাওবা চান-থক্নবগী মওং অদুগুম্বা অমগীদমক জফ্রান লগুনা হায়রিবা মসিগী মমিং অসিগুম্না ময়ামদগী তোপ-তোপ্পা অমা ওইরিবা মফম অসিদা চত্‍লু।

Haidrabadki hek mayolda tauba ashengba amsung ahaoba chan-thaknabagi maong adugumba amgidamak Jphran laguna hairiba masigi maming asigumna mayamdagee top-toppa ama oiriba mapham asida chatlu.


অমেরইন্দিয়নশিং অসি "ইন্দিয়ন ঈগী" (ব্লদ ক্বান্তম কৌবা) অকক্নবা চাং অমনা মশক তাকই।

Ame̐rindiyonshing asi "Indian eegi" (blood quantity kouba) akaknaba chang amana mashak takai.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ পি. এম. না বুদ্ধ পুর্নিমানা লাকপদা ভগৱান বুদ্ধনা তাকপীরম্বা ৱাখল্লোনশিং নীংশিংখ্রে Posted On: 16 MAY 2022 9:11AM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা বুদ্ধ পুর্নিমাগী থৌরমনা লাকপদা ভগৱান বুদ্ধনা তাকপীরম্বা ৱাখল্লোনশিং নীংশিংখ্রে অমসুং মখোয়বু থুংহন্নবা মহাক্কী ফিরেপ নৌহৌনা ফোঙদোকখ্রে।

Pradhan mantreegee loisang P.M. na Buddha Purnimana lakpada Bhagwan Buddhna takpirmba waakhallonshing neingsingkhare Posted On: 16 MAY 2022 9:11AM by PIB Imphal Pradhan mantree Shree Narendra Modina Buddha Purnimagee thouromna lakpada Bhagwan Buddhna takpirmba waakhallonshing neingsingkhare amashung makhoybu thunghannaba mahakkee firep nauhoura phongdokkhare.


এক্স-রে লাইয়েক অসি য়েংনবগী অমসুং অষ্ট্রেলিয়াগী মপান্দা লৈবা লৈবাক কয়াদা য়োন্নবা মওং কয়াদা ফংই।

Ek-re laiyek asi yeangnabagi amsung Australia gi mapanda leiba leibak kayada yownnaba maong kayada fang-i.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ প্রধান মন্ত্রীনা মীয়ামদা রথ য়াত্রানা লাকপদা য়াইফ-পাউজেল পীখ্রে Posted On: 01 JUL 2022 9:25AM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা মীয়ামদা রথ য়াত্রানা লাকপদা য়াইফ-পাউজেল পীখ্রে।

Pradhan mantreegee loisang pradhan mantree-na meeyamda rath yatrana lakpada yaaiph-paujel peekhre Posted On: 01 JUL 2022 9:25AM by PIB Imphal pradhan mantree, Shree Narendra Modeena meeyamda rath yatrana lakpada yaaiph-paujel peekhre.


জিদ্দনগী এনালাইসিসনা হীরম অসিদা জেক দেরিদাগী সোসিওলোজিকেল অমসুং এন্থ্রোপোলোজিকেল রিজনিং (লেভী-স্ত্রোসকী স্ত্রকচরেলিজমবু য়ুনিভর্সেলাইজ তৌনবগী অপাম্বা লৈবা) তাক্লিবা নাইনরীশিংগী দিকন্সত্রক্সনগা মান্ননা চৎলি।

Jiddanagī enālāisisanā hīram asidā jek deridāgī sosiyolojikel amasuṃ enthropoloijikel rijaniṃ (levī-strosakī strakcharelijambū yunivarselāij taunabagī apāmbā leibā) tāklibā nāinarīsiṃgī dikanstraksanagā mānnanā chatli.


য়ুমলৈ-কৈরৈ মন্ত্রালয় মাউইস্ত/নক্সলগী থবক থৌরমশিং য়েংশিন্নবা খোঙথাংশিং Posted On: 16 SEP 2020 3:21PM by PIB Imphal লেফ ৱিং এক্সত্রিমিজম (এল. দবল্যু. ই. )গা মরী লৈনবা হিংশা অমসুং লৈবাক অসিদা এল.

yumlai-kairai mantraalay mauist/naksalgee thabak thouramshing yeangsinnnaba khoangthangshing Posted On: 16 SEP 2020 3:21PM by PIB Imphal leph wing extremism (el. dabalu. i.)ga maree lainaba hinsha amsung laibak asida el.


হামেংগী শা মচেত্‍শিং অসি অশেংবদি অপাবা সনাগী মপাকশিংদা য়োম্মী অমসুং অকুংবা গ্রেভিদা হাপ্তুনা পীজৈ।

Hāmēṅgī shā machētsiṅ ashi asheṅbadī apābā sanāgī mapākshiṅdā yōmmī amasuṅ akuṅbā grebidā hāptunā pījai.


ময়াম্না হেন্না মেলিসাস প্লেস হায়না খঙনরিবা পেরাগ্লাইদিং অশ্রম অসি মেলিসানা চল্লাইবনি, মহাক্না হায়রিবা ফজরবা য়ুম অসি ভাদিয়াভলি পাৎকা মায়োক্ননা লৈবা ফজরবা উমং অমগী ময়ামদা শাবনি।

Mayamna henna melisas place hayna khangnriba paragliding ashram asi Melisana challaibani, mahakna hayriba fazaraba yum asi Vadiyavli patka mayoknana leiba fazaraba umang amagi mayamda shabani.


থৌরম অসি তেজপুর কন্সতিত্বেন্সীগী এম. পি. , শ্রী পল্লব লোচন দাস, বিশ্বানাথ এল.

Thourom asi Tezpur constituency gi MP, Shri Pallab Lochan Das, Bishwanath L.


মসিনা লাইরিক হৈরবশিং, সাইন্তিস্ত, লাইরবা ইনাক খুনবা, অশোনবা ইনাক খুনবা পুম্নমকপু শিংনরক্লি।

Masina lairik heirobasing, saiyantista, lairaba inak khunba, ashonba inak khunba pumnamakpu shingnarakli.


ভারত্তা বর্দ ৱাচিং সোসাইতী কয়া এক্তিব ওইনা লৈ।

Bharatta Board Watching Society kya active oina lei.


ময়ামসু অসিগুম্বা ইন্নোবেতিব ওইবা খোলাউশিং নত্ত্রগা কেৎ ফ্রেজেস মাইগোভতা থাবিরকউ।

Mayamasu asigumba innovative oiba kholaushing nattraka ket phrases maigovta thabirak-u.


শ্রী শ্রী শ্রী শিব কুমার স্বামি ঐখোয়গী ইরক্তা লৈত্রে।

Srī Srī Srī Śiba Kumāra Svāmī Oikhoyagī iraktā leitre.


প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি, “অহমদাবাদকী গোদাম অমদা মৈ চাকপনা মরম ওইদুনা থৱাই কয়া মাংখিবা অসিদা ঐ নুংঙাইতবা পোকই।

Pradhan Mantrina haikhِ, “Ahmadaabaakِgِ godaam amada mai chaakpanā maram oِduna thawaai kayaa maangkhِba asida ai nungngaaitaba pokِ.”


মফম অদুগী আর্কিওলোজিকেল ম্যুজিয়মদা লজ্জাগৌরি ফোতোশিংগী খোমজিনবা য়াওনা ফজবা অহকপগী মখলশিং লৈ।

mapham adugi archaeology-kel myujiyam da lajjagauri photo singgi khomjinba yaaona fajaba ahakpagi makhalsing lei.


উনরিঙৈ মনুংদা,আই. আই. এস. সি. বেঙ্গলোরগী প্রোফেসর গোবিন্দান রঙ্গারাজন, আই.

Unaring-ng-e manungda, AI. AI. ES. Si. Bengaluru-gi Professor Gobindan Rangarajan, AI.


covid19[at]gov[dot]in দা অদুগা অতোপ্পা ৱাহংশিংনা ncov2019[at]gov[dot]in অমদি CovidIndiaSeva দা থারকপা য়াগনি।

covid19[at]gov[dot]in da aduga atopaa waahangsina ncov2019[at]gov[dot]in amadi CovidIndiaSeva da tharakpa yaagani.


চীংগী মফমশিংদা তাবা তোঙোন-তোঙানবা এথনিক-ট্রাইবগী লুই-ঙাই-নি অমসুং কুট গুম্বা ফজরবা হরাও-কুম্মৈশিং লৈ।

Chīngī maphamshīngdā tābā tōngōn-tōngānbā ethnic-tribegī luī-ngāi-ni amsung kut gumpā phajaba harāo-kummīshīng laī.


হাই ষ্ট্রিত কেনশিঙটন ট্যুব ষ্টেসন অসিদগী য়েত্‍তা লৈথোরক্লগা অমসুং য়ার্দ 100 রোম খোঙনা চত্‍লগা নহাক্না কেনশিঙটন পেলেসগী চংফম য়ৌবা ঙমগনি।

hā'i śrit kenśiṅṭan ṭyub sṭesan asidagī yet'tā laithoraklagā amasuṅ yārd 100 rom khoṅnā cat'lagā nahāknā kenśiṅṭan pelesgī caṃpham yaūbā ṅamgānī.


মেহরঙ্গরহ লানবনশিগী মনুংদা নিথিনা লৈতেংলবা মশিং য়াম্লবা কোনুংশিং হায়বদি মহল, ফুল মহল, শিশ মহল অসিনচিংবা কয়ানা থল্লি।

Mēharangarh lānbanshi gee manungda nithinā laitenglabā mashing yāmlabā konungsing hāyabadi mahal, phul mahal, shish mahal asinchīngbā kayānā thalli.


আই. আই. এফ. এল. হোম অসি নেস্নেল হাউসিং বেঙ্কতা রেজিস্তর তৌরবা হাউসিং ফাইনান্স কমপনী অমনি।

AaI. AaI. EPh. El. hom osi nesnel hausing benkta rejistr taoraba hausing phainans kampani amani.


মফম অসিদা রাজ অমসুং সিকারগী মতমদগী পৃথিবীগী ওইনা অরিবা ইংলিসকী নিংথিজরবা চাকলেনশিং ফংই।

Mofam asida raaj amsung sikargi matamdagi prithibigi oina ariba Inglishki ningsingjaraba chaklenshing fang-i.


সহরদগী মিনিত্ 40 চত্‍লগা লৈবা টিবেটান বুষ্টিসকী মফম য়েলো হেট (গেলুকপা) অসি থর্পা কোইলিঙ গোমপাগা মরী লৈনৈ।

Sahardagī minit 40 catlagā leibā ṭibetān bustiskī mapham yelo het (gelukpa) asi tharpā koiliṅ gomapāgā marī leinai.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ রজীব গান্ধী য়ুনিভর্সিতী ওফ হেল্থ সাইন্সেসগী ২৫শুবা ফাউন্দেসন দেগী থৌরমদা প্রধান মন্ত্রীনা পীখিবা ৱারোল Posted On: 01 JUN 2020 12:19PM by PIB Imphal মমিং লৈরবা য়ুনিভর্সিতী অসিগী ২৫শুবা ফাউন্দেসন দে থৌরম হৌদোকপা অসি ঐ য়াম্না হরাওই।

Pradhan Mantrīgi loishang Rajiv Gandhi University of Health Sciencesgi 25 suba Foundation Degi thouromda Pradhan Mantrina pikhriba warol Posted On: 01 JUN 2020 12:19PM by PIB Imphal maming leiraba university asigi 25 suba Foundation De thourom houdokpa asi ei yamna haraowi.


খুদম ওইনা, ত্বিন পরাদোক্সতা ত্বিন অমনা মঙালগী য়াঙবগী চাংগা মান্ননা চৎলি অদুগা য়ূমদা লৈহৌবা ত্বিন অদুদগী হেন্না নহা ওইনা য়ূমদা হল্লকই।

Khudam oina, twin paradox-ta twin amana mangalgi yangbagi changga mannnana chatli aduga yumda leihouba twin adudagi henna naha oina yumda hallak-i.


প্রধান মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীনা চহি ৭৫দগীনা ১০০ ফাওবগী মনুং অসিবু অমৃতকাল হায়না হায়রি।

Pradhan mantri Narendra Modina chahi 75 dagi 100 faobagi manung asibu Amritkaal hayna hayri.


মরুপশিং, অনবী অসি হেক পোকপদগী দাউন সীন্দ্রোম নারক্লে অমসুং মহাক্না অঙাং ওইরিঙৈদগী হৌনা য়াম্না শাথীবা হার্তকী লাইনা অমসু মাইয়োক্নদুনা লাক্লিবনি।

Marupshing, anabi asi hek pokpadagi Down syndrome narkle amsung mahakna angang oiringaigi houna yamna shathiba hartki laina amasu maiyoknaduina laklibani.


হায়রিবা মতম অসিদগী হৌদুনা চহি খুদিংগী শিভ্রাত্রি কুম্মৈ লাকপা মতমদা মফম অসিদা য়াম্না চাউবা মেলা অমা পাংথোকই।

Hāyribā matam asidagī haoudunā chahi khudīngī Shivrātri kummāi lākpā matamdā mapham asidā yamnā chāubā melā amā pāngthokāi.


লৈবাক খরদদি, কোনুং অসি জিওপোলিতিকেলগী ওইবা মরম্না হোংখ্রে; ফিনলেন্দগী অহানবা শহর, ময়াই চনবা জুগতগী হৌদুনা স্বেদিস লৈঙাক্কী মখাদা লৈবাক অসিগী কোনুং ওইরম্বা তুর্কু অসিসু মাগী হক অদু ফিনলেন্দগী গ্রান্দ দচিদা 1812তা রসিয়ান এম্পায়রনা ফিনলেন্দগী কোনুং ওইনা হেলসিঙ্কিবু হাপখিবা মতমদা লৌথোকখি।

Leibak kharaddadi, konung asi geopolitikelgi oiba maramna hongkhre; Finland-gi ahanba shahar, mayai chanba jugatgi houduna Swedish leingakki makhada leibak asigi konung oiramba Turku asisu magi hak adu Finland-gi Grand Duchy da 1812 ta Russian Empire-na Finland-gi konung oina Helsinki-bu hapkhiba matamda louthokkhi.


শ্রী হর্শ বর্ধন সিংহ, ফোরেন সেক্রেতরীঃ সিধান্ত অমসুং ব্লুম্বর্গ অনিমক্না হংলবনিনা, ভেক্সিনেসন সর্তিফিকেত্তগী হান্না হেক্তা হৌরগে।

Shrī Harsha Vardhan Singh, Foreign Secretary: Siddhanta amsung Bloomberg animakna hanglabanina, vaccination certificate-tagi hanna hekta haorage.


“ মসি নরেন্দ্র-ভুপেন্দ্রগী দসবল-ইঞ্জিন সরকারনা থবকশিং খোঙজেল য়াংনা লোইশিন্নবা হোৎনখিবা অদুগী মহৈনি ”, শ্রী মোদীনা মখা তারদুনা হায়, “মসি গুজরাতকী অনৌবা শক্লোন অদুনি”।

"Masi Narendra-Bhupendragi dasabal-injan sarkarna thabaksing khongjel yangna loisinaba hotnakhhiba adugi maheini", Shri Modina makha taraduna hai, "Masi Gujaratki anouba shaklon aduni".


অকীবা, ঈখেংতনা থল্লবা অদুগুম্বা হৌখ্রবা মতমগী য়াম্না কীনীংঙাই ওইবা মওংদা তশেং-তশেংনা শেম্লবা লৈমাইশিং ফাকত্‍লুবদা নিংশিংউ মদুদি নহাক্না থেংনবা খুদীংমক তশেংনা থোকখীবা ঙাক্তনি।

Okiba, īkheṅtanā thallabā adugumbā haukhrabā matamgī yāmnā kīnīṅṅāi oibā maōngdā tasheṅ-tasheṅnā shemlabā laimāishing phāktalubadā niṅshiṅu madudi nahāknā theṅnabā khudīṅmak tasheṅnā thokkhība ṅāktani.


ত্বীত অমদা, প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি, “ শ্রী শরদ ত্রীপাথিনা মনুং মতম চাদনা লৈখিদবদা ঐহাক্তা অতোপ্পা কয়া অমগী নুঙাইতবা অমনি।

Tweed amada, Pradhan Mantrina haikhie, “ Shree Sharad Tripathina manung matam chadana leikhidabada eihakta atoppa kaya amagi nungaitaba amani.


সমুদ্রগী মচিন অসিদা চংবদা মখোয়না তুরেল অমা ফাওদুনা চংই, তুরেলদুগী মমিং মখোয়না জেমস হায়না মীথোনখি।

Samudragee machin asida changbada makhoyna turel ama faa-duna chang-i, tureldugee mamee makhoyna James hayna meet-honkhi.


পুদুচেরীগী অমুরথা ভাল্লীসু লেম্না লায়েংবগী খুদোংচাবা ফংখি।

Puducherrygi amurtha vallīsu lemnā lāyengbagi khudongchāba phangkhi.


রাজ্য অসিগী কোনুংনা পিএরিনি, অতোপ্পা মরুওইবা সহরশিং নত্ত্রগনা সহর মচাশিংগী মনুংদা সিওক্স ফোল্স, রেপিদ সহর, এবরদীন, ৱাটর তাউন, ব্রূকিংস, মিৎচেল য়ানক্তন, হুরোন, ভরমিলিয়ন হায়রিবা ময়াম অসিনি।

Raajya asigi konungna PI-ni, atoppa maru oiba saharasing nattaraga sahar machasinggi manungda Sioux Falls, Rapid City, Aberdeen, Water Town, Brookings, Mitchell yaanaktana, Huron, Vermillion haairiba mayam asini.


মরম অদুনা, নেনোপার্তিকলশিং অসি শেম্বনা ওইরক্লিবা দিসল ইঞ্জিন কেতালীস্তকী কান্নবা অদু  হেনগৎহনগনি - মসিনা অনানবা মৈখু থাদোকহনলি - অমসুং মমল হন্থহনগনি।

Maram aduna, nanopartikalshing asi shembana oirakliba disel engine ketalistki kannaba adu hengat han gani - masina ananba maikhu thadok han li - am asung mamal hanthahan gani.


কাউন্টি ডাউনগী ডাউনপেত্রিক কেথেদ্রেলগী লৈনুংদা সেন্ট পেত্রিক অসি ফুমদুনা লেংদনা লৈরি হায়না থাজনৈ।

Kaunti Dāun-gī Dāunpetrik kethedrel-gī leinungdā Sent Petrik asi phumdunā leŋdanā leirī hāynā thājanei.


নহাক্না মখোয়সিদগী অমা লৈরবদি স্বিস আর্মি নাইফ পুদুনা চত্‍ত্রবসু য়ারে।

Nahakna makhoygidagi ama leirabadi Swiss Army knife puduna chattrabasu yare.


ঐখোয়গী মরক্তা অমত্তা ওইবগী মতৌ লৈত্রবদি, ঐখোয়না অৱাবা কয়া মাইয়োক্নগনি”।

Oikhoigi marakta amatta oibagi matou leitrabadi, oikhoina awaba kaya maiyoknagani".


ঙসিসু, অসিগুম্বা মরূপ খরগী মরমদা ৱাফম খরা ফোঙদোক্কে।

Oosisu, asigumba marup kharagi maramda waafam khara phongdokke.


ঐগী নুংশিজরবা ইরৈবাকচাশিং, ঐখোয়না মন কী ৱাতকী চার্তরগী মতাংদা ৱারী শানরে।

Eigi nungsijaraba irai bak chashing, eikhoina man ki waat ki chart tagi matang da wari sanare.


এম. ও. ই. এস. অসি ৬শুবা ইন্দিয়া ইন্তরনেসনেল সাইন্স ফেস্তিভেল শীল্লিবশিংগী মরক্তা অমনি।

em. o. i. es. asi 6 suba India international science festival shillibshinggi marakt amani.


ঐখোয় মাইসোরবু "পেলেস সিটি" ওইহনলিবা অতৈ অতোপ্পা নিংথৌগী কোনুংশিং অমুক য়েংঙসি।

Oikhoy, Mysorebu "Palace City" oihanliba atoi atoppa ningthougi konungshing amuk yeangsi.


লেহ অমদি লদাখকী মমিং তাবদা মফম অদুগী ফজরবা তম্পাকশিং, ৱাংলা-ৱাংলবা চিংজাউশিংগী ফজরবা দ্রিস উরকই অমসুং অয়িংবা নুংশিৎনা ইশাদা থেংলকপগুম খল্লি।

Leh amadi Ladakh-ki maming tabada mapham adugi phajraba tamppaksing, wangla-wanglaba chingjausinggi phajraba dris urak-i amsung ayingba nungshittana ishada thenglakpagum khalli.


কনাগুম্বনা নিল-খোংলবা সহরদগী লাপথোকলগা অচিকপা মহৌশাগী ওইবা পাম্লবদি উমিয়ানগী ওর্কিদ লেক রিসোট অসি মীয়ামগীদমক লৈবা মফম্নি।

Kanagumbana Nil-khonglaba sahardagi lapthoklaga achikpa mahousaagi oiba pamlabadi Umiangi Orchid Lake Resort asi miyamgidamk leiba mafamni.


চত্থোক-চত্‍শিন লোকেল বসসিং, তেক্সি, ওতোরিক্সো অমসুং শগোলনা চিংবা তাঙ্গাশিংনা কোয়বা চত্‍পা মীশিংগী চত্থোক চত্‍শিনগী থবক্তা মপুং ফাহল্লি।

Chatthok-chatshin local bassing, teksi, otorikso amsung shagolna chingba tangashingna koyba chathok chathiningi thabakta mpung fahalni.


শান্তি ওইনা অমসুং পুক্নিং-হকচাং তেকখৎহনবা মওংদা মফমসিগী মোনাস্ত্রি অমদা লৈরুবা অসি অতৈ অতোপ্পদগী হেন্না অমসুং নহাক্না মতম চুপ্পদা নিংশিংদুনতা লৈবা থৌদৌ অমা ওইগনি।

Shanti oina amsung pukning-hakchang tekhat-hanba maongda mafamsigi monastery amada leiruba asi atai atoppadagi henna amsung nahakna matam chuppada ningsingdunta leiba thoudaou ama oigani.


পাৎসিগী অকোইবদা রেষ্টুরেন্ট কয়ামরুম লৈ, মফমসিদা মহাও লৈরবা ফোং-ফোং শারবা ঙাশিং ফংঙি।

Pātsigī akoibadā restoraṃt kayāmarum lai, maphamsidā mahāo leirabā phoṃ-phoṃ śārabā ṅāśiṃ phaṃṅi.


মুসুরি অসি রাইস বোল হায়না খঙনরিবা অমিতাসকীদমক মমিং চত্‍লি অমসুং মসি নহাক্না পামজবা মফমনি।

Musuri asi rice bowl haina khangnariba Amitas-ki damak maming chatli amsung masi nahakna pamjaba mafamni.


অদুগা ইংশোক 1996 কী অঙনবদা য়ুম অসি মৈ চাকখীরম্মী অমসুং অৱাংবা পতাল অমগুম মাল্লম্মী।

Aduga Ingshok 1996 ki angnbad a yum asi mai chakkhiramm i amsung awangba patal amgum mallammi.


শেল-থুম মন্ত্রালয় নিউ দিল্লিদা ইন্দিয়া-জপান ফাইনান্স দাইলোগ পাংথোকখ্রে Posted On: 16 JUN 2022 4:56PM by PIB Imphal ঙসি নিউ দিল্লিদা জপানগী ফাইনান্স ফোর ইন্তরনেসনেল এফেয়ার্সকী ভাইস মিনিস্তর মাসাতো কান্দা অমসুং ফাইনান্স মিনিস্ত্রিগী ইকোনোমিক এফেয়ার্স দিপার্তমেন্তগী সেক্রেতরি অজয় সেথনা অহানবা ইন্দিয়া-জপান ফাইনান্স দাইলোগ পাংথোকখ্রে।

Shel-thum Mantralay New Delhi-da India-Japan Finance Dialogue pangthokkhre Posted On: 16 JUN 2022 4:56PM by PIB Imphal ngasi New Delhi-da Japan-gi Finance for International Affairs-ki Vice Minister Masato Kanda amsung Finance Ministry-gi Economic Affairs Department-ki Secretary Ajay Seth-na ahanba India-Japan Finance Dialogue pangthokkhre.


মসিনা মহাক্না নুপী অমগী শক্তম লাংখিবা অরোইবা অমসুং অমত্তা ঙাইরবা রোলনি।

Masina Mahaakna nupi amagi shaktam laangkhiba aroiba amsung amatta ngaairaba rolni.


নেচরেল সেলেক্সন অসিনা মোদর্ন বাইওলোজীগী কোর্নরস্তোন্নি।

Necurel selekson asinā modarn baiologyīgi kornarastonni.


অনৌবা কেসশিংগী ৮৪.১৪% দি রাজ্য/য়ু. তি. নিপানদগী ওইখ্রে।

Onouba keshinggi 84.14% di rajya/yu. ti. nipanadagi oikhre.


ঐহাক্না অদোম্বু মায়-পাকপগী থৌজাল পীজরি।

Aihākna adombu māy-pākpagī thoujāl pījarī.


মহাক্না “খুরুমজরি, ঐগী ইমিং রিপুন কৌই।

Mahākna “khurumjari, oigī imiṃ ripun koui.


, পব্লিক সেক্তর এন্ত্রপ্রাইজ, ভারত সরকারগী দিপার্তমেন্ত ওফ বায়োতেক্নোলোজী (দি. বি. তি. )না, স্ত্রেতেজিক ওইবা রিসর্চ অমসুং ইন্নোভেশনগী থবক পাইখৎনবা, লৈবাক্কী থাক্তা তঙাইফদবা মরু ওইবা পোৎলমশিং পুথোক্নবগী মতাংদা য়েংশিন্নবা নৌনা থোরক্লিবা বায়োতেক এন্তর্প্রাইজপু মপাঙ্গল কনখৎহন্নবা অমসুং শক্তি লৈহন্নবা িন্ত্রফেস এজেন্সী অমা ওইনা লিংখৎখি।

, pablik sekṭar ēntraprāiz, bhārat sarkārgī dipārtmēnt ōph bāyōṭēknōlōjī (di. bi. ti. )nā, strētejik ōibā risarch amasuṃ innōbhāṣanagī thabak pāikhatnābā, laibākkī thāktā tāṅaiphadbā maru ōibā pōtlamsiṃ puthōknabagī matāṃdā yēṃsinnabā nau-nā thōrkāklibā bāyōṭēk ēntarprāijpu mapāṅgal kanakhatnā amasuṃ śakti laihannabā intraphēs ējēnsī amā ōinā liṃkhatkhi.


মসিগী পাক-চাওবা অসিনা মতম অদুগী য়াইফ-নুংঙাইগী মশক তাক্লি।

Masigi pak-chaaoba asina matam adugi yaaiph-nungaai-gi masak taakli.


ক্লার্কে ক্যুএ অসি সিঙ্গাপুরগী অমত্তা ঙাইরবা চাক চাবা, পোৎ-চৈ লৈবা অমদি নুংঙাইরবা হরাও-কুম্মৈ কয়ানা পুন্না তিল্লবা তুরেল মপালগী খুঙ্গং কুম্মৈনি।

Klaarke kyue osi Singapura-gi amatta ngaairaba chaak chaba, pot-chai leiba amadi nungngairaba harao-kummei kayana punna tillaba turel mapal-gi khungang kummeini.


সাইতশিংবু মেনেজ তৌরিবা INAH না মোনুমেন্ত কয়াবু মীয়াম্না চঙবগী পাম্বৈদগী থিংজিনখি।

Saithangbu manage tauriba INAH na monument kayabu miyamna changbagi pambaigadgi thingjinakhi.


লগূনগী মরক্তা লৈরিবা নলাবন আইলেন্দ অসি বার্ড সেঙ্কচুরি ওইনা শকখঙলে।

Logungee marakta leiriba Nalaban Island asi bird sanctuary oina shakkhang-le.


মরূপশা, ঙসি লৈবাক অসিনা মসিগী কার্বোন ফুৎপ্রিন্ত অসি 30-35% ফাওবা হন্থহন্নবগী পান্দমগা লোইননা মাং থাদুনা চৎলি।

Marupsha, ngasi leibak asina masigi carbon footprint asi 30-35% faoba hanthahannabagi paandanga loinana mang thaduna chatli.


ভারত অসি সংবিধানগী মখাদা, শারিয়ৎ নত্ত্রগা ধর্মগী লায়রিক অমত্তগী মখাদা নত্তবিদা, লৈঙাকপনি।

Bhārat asi samvidāngī makhādā, śāriyat nattatrā dharmagī lāyarik amattagī makhādā nattabidā, laingakpani.


জয়পুরসি চীংনা কোয়শিল্লি অমদি লানবলশিংনা শিন-থুংনা লৈ অমদি মসি গোল্ডন ত্রাইএঙ্গল ওফ নোর্থ ইন্দিয়া হায়বসিদা দিল্লি অমসুং অগ্রাগা লোয়ননা লৈরি।

Joypur-si chingna koyashilli amadi lanbal-singna shin-thungna lei amadi masi Golden Triangle of North India hayabasida Delhi amsung Agraga loionna leiri.


শ্রী রাজেশ ভুশন, কেন্দ্রগী হেল্থ সেক্রেতরী, দাঃ বলরাম ভার্গবা, দি. জি. আই. সি. এম. আর. , দাঃ রাজেশ এস.

Shri Rajesh Bhushan, kendreegy health secretary, Da: Balaram Bhargava, D. G. I. C. M. R., Da: Rajesh S.


ই-পাউ অসি পার্লিয়ামেন্তরী এফিয়র্স অমসুং কলচরগী রাজ্য মন্ত্রী শ্রী অর্জুন রাম মেঘৱালনা ঙসি লোক সভাদা অইবা পাউখুম অমা ওইনা পীখিবনি।

I-paau asi parliamentri affairs amsung kalchurgi rajya mantri Shri Arjun Ram Meghwalna ngasi Lok sabada oiba paaukhum ama oina pikhivani.


করিগুম্বা নহাক্না সাড়ি মখল কয়া পাম্লবদি মসিগী খুৎ-শা হৈরবা রাজ্য অসিদগী নশামক্না লৈগদবনি।

Karigumba nahakna sari makhal kaya pamlabadi masigi khut-sha hairaba rajya asidagi nashamakkna leigadabani.


ময়ামগী ওইবা অহোংবা মমলদা পোত্-চৈ নত্ত্রগা অচা অথক ফংবা মফম অসি সিখকী মফম অমনি অমসুং মসি সতাব্দী 16 তা গুরু অমর দাসনা হৌদোকখিবনি।

Mayamgee oiba ahongba mamalda pot-chai nattra athak fangba fpham asi Sikhki fpham amani amsung asi satabdi 16 ta Guru Amar Das-na houdokhibani.


19শুবা চহিচাগী কা হেনবা ৱাখল্লোনগী মায়োক্তা বোসনা য়েৎখিবদগী হৌরগা মার্গরেত মীদকী নুপা-নুপী থোং মান্নবা অমদি সেক্সুএলগী নিংতমবগী ৱাফমশিং য়াওরগা, লোইলম মতুংগী ওৎ-নৈববু য়ানিংদবা ফোঙদোকপা অমদি মল্তিকলচরেলিজম য়োকখৎপা ফাওবদা, ফীভমসি য়ুনাইতেদ স্তেতসতা মরুওইনা চৎনরম্মি।

19-shuba chahichāgī kā henba wākhallon-gī māyoktā Bosnā yetkhibadagī hāuraga Mārgaret Mīd-kī nupā-nupī thong mānnaba amadi seksuel-gī ningtambagī wāpham-shing yāoragā, loilam matung-gī ot-nāibabu yāningdabā phongdokpā amadi multikalcharelizam yokkhatpā phāobadā, phīvamsi yunāited stetastā maru-oīnā chatnarammī.


ওক্সীজেন মেত্রীক তন ৫৫গা লোয়ননা অঙ্গুল (ওরিশা)দগী পুনেদা ওক্সীজেন এক্সপ্রেস ঙরাং নুমিদাং য়ৌহনখ্রে।

Oksijen metrik ton 55 ga loynana Angul (Orisa) dagi Puneda oksijen ekspres ngarang numidang yaohanre.


থাগৎচরি, জয় হিন্দ!


অরাবিয়ান শমুদ্রগী খানোংচুপ থংবা মফমশিংদা অকনবা নুংশিৎ (স্পীদ ৪৫-৫৫ কি. মি. /পুং) লৈরি অমসুং খা-নোংপোক থংব অরাবিয়ান শমুদ্র অমসুং মালদ্বীব মফমশিংদা অকনবা নুংশিৎ(স্পীদ ৪৫-৫৫ কি.

Arabiyaan shamudragee khanoongchup thongba mafamshingda akhanba nungshit (speed 45-55 ki. mi. /pung) leiri amashung kha-nongpok thongba arabiyaan shamudra amashung maaldweeb mafamshingda akhanba nungshit (speed 45-55 ki.


জিতেন্দ্র সিংহনা সাইন্সকা মরী লৈনবা তোঙান-তোঙানবা বিভাগ অমসুং মন্ত্রালয়শিং মমিং ওইনা পল্লবদা, সাইন্স এন্দ তেক্নোলিজী, বাইওতেক্নোলোজী, কাউন্সিল ওফ সাইন্তিফিক এন্দ ইন্দস্ত্রিএল রিসর্চ (সি. এস. আই. আর. ), আর্থ সাইন্সেস, ইন্দিয়া মেতিওরোলোজিকেল দিপার্তমেন্ত (আই.

jitendrasinghana sainsaka maree lainaba tongaan-tongaaba vibhaag amashung mantraalayashing maming oina pallabada, sains end teknoloji, baioteknolojee, kaunsil of saintifik end indastriel risarch (si. es. ai. aar.), arth sainses, indiya metiyorolojeekel dipartament (ai.


সুরেস, মেম্বর (এয়র নেভিগেসন সর্ভিসেস), এ. এ. আই. অমসুং মিস্তর মেগ্নস কোরেল, দিপুতী জেনেরেল, এল.

Suresh, Member (Air Navigation Services), A. A. I. amsung Mr. Magnus Korell, Deputy General, L.


“সাইন্স অমসুং তেক্নোলোজী বিভাগ(দি. এস. তি. )না নেস্নেল সাইন্স অমসুং তেক্নোলোজী ওন্তরপ্রিন্যুরশিপ দিভেলপমেন্ত বোর্দ(এন.

"saains amsung teknolojee vibhaag (di. es. ti.) naa nesnel saains amsung teknolojee ontaraprinyurship divelopment bord (en."


জহঙ্গির ফোর্ট পেলেসকী হেক মনুংদা লৈরিবা হোটেল শীশ মহলগী থোংনাউ অমদগী নত্ত্রগা তেরেসতকী মপান্দা য়েংউ অমসুং ময়ায় থংবা যুগতা লৈরম্বা সহর ওইরিবা ওর্ছাগী পুক্নিং শুমহৎনিং ওইবা ফজরবা শক্তম্না নহাক্কী মাংদা শন্দোক্তুনা লৈরমগনি।

Jahangir Fort Palace-kee hek manungda leiriba hotel Sheesh Mahal-gee thongnaao amadagee nattra terrace-kee mapanda yeengu amasung maya thongba yugta leiramda sahar oiriba Orchha-gee pukning shumnatning oiba fajaraba shaktamna nahak-kee mangda shandoktuna leiramgani.


অমরোমদা, ইলিমেন্ত প্লুতোনিয়ম অসিদা থৌওং অসিবু স্তেবল ওইহনবদা য়াম্না অনস্তেবল ওইবা আইসোতোপ অমা য়াওরি।

amaromadā, ilimenta plutōniyama asidā thouoṃ asibu stebala oihanbadā yāmnā anastebala oibā āisōtōpa amā yāori.


অল- খ্বারিজমিনা জেনরেল ক্বাদ্রেতিক ইক্বেসনগী মপুং ওইবা সোলুসন অমা পীনবগীদমক হেন্না মনুং হনজিন্না নৈনখি, থৌওং অসিদা জ্যোমিত্রিক প্রমানশিং পীবগা লোয়ননা ক্বাদ্রেতিক ইক্বেসন খুদিংমক্কী ন্যুমরিকেল পাউখুম অমা নত্রগা অনী এসেপ্ত তৌখি।

Ol- khbaarijminaa jeneral kvaadretik ikveshangi mapung oiba soluson ama pinabagidamak henna manung hanjinnna nainkhi, thouong asida jyomitriik pramaanashing pibaga loyonnna kvaadretik ikveshan khudimgakki nyumariikel paoukhum ama natraga ani esepta taukhi.


ও. এন. জি. সি. না ঐখোয়গী মহৈরোয়শিংবু থাওগী লৌবুক্তা পুই।

O. N. G. C. na oikhoygee mahaairoysingbu thaogee loubukta pui.


৫. পি. এন. জি. দা একাউন্তিং, ফাইনান্স অমসুং ওদিৎকী হীরমদা অতেনবা প্রোফেসনেল কোর্সশিং পীবা।

5. Pi. En. Ji. da accounting, finance amashung auditing-ki heiramda athenba professional course-sing piba.


নিল-খোংলবা মফম অসিদা নহাক্না মখল-মখা কয়াগী পোত্-চৈশিং ইম্পোরিয়মশিংদগী হন্থবা অহোংবা মমলশিংদা ফংগনি।

Nil-khonglaba mapham asida nahakna makhal-makha kayaagi pot-chaising imporiumshingdagi hanthaba ahongba mamalsingda phangani.


জি. সিস্তেমগী ইন্সপেক্তর, শ্রী অশিস কুমার য়াদব ৩১ দি.

Ji. Sistemgi inspektar, Shri Ashish Kumar Yadav 31 di.


অপ্পর হাউসকী লেজিসলেটিভ কাউন্সিলদা মেম্বর 75 লৈ, মখোয়সি খুথাংদা খনবনি।

O'ppar haousakee lejislativ kaunsilda membar 75 lai, makhoysi khutangda khanbani.


হৌজিক চত্থরিবা আজাদী কা অমৃত মহোৎসবকা মরী লৈনবা প্রোগ্রামশিং; নখোয়না শরুক য়ারিবা থৌরমশিং… মখোয়গী মরমদা ঐঙোন্দা খঙহনবীয়ু।

Houjik chatthariba Azaadi Ka Amrit Mahotsav-ka mari leinaba programme-sing; nakhoina sharuk yariba thourom-sing… makhoygi maramda eingonda khanghanbiyu.


অকুপ্পা ৱারোলগীদমক : ইন্দিয়ন মোবাইল কংগ্রেসতা পীখিবা প্রধান মন্ত্রীগী ৱারোল অকুপ্পা ৱারোলগীদমক : প্রধান মন্ত্রীনা ইনভেস্ত ইন্দিয়াবু থাগৎপা ফোংদোকখ্রে য়ু. এন. সি. তি. এ. দি. না পীবা ২০২০ য়ুনাইতেদ নেসন্স ইনভেস্তমেন্ত প্রমোসন এৱার্দ ফংলকপগীদমক প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা ইনভেস্ত ইন্দিয়াবু থাগৎপা ফোংদোকখ্রে।

Okkappa warolgidamak: Indian mobile congress-ta pikhiba pradhan mantrigu warol Okkappa warolgidamak: Pradhan mantrina invest Indiyabu thagatpa phongdokkhre YU. EN. SI. TI. E. DI. na piba 2020 United Nations Investment Promotion Award fanglakpagidamak pradhan mantri Shri Narendra Modi-na invest Indiyabu thagatpa phongdokkhre.


মানা তাক্লম্বা নিংথৌ অহুম অদুদি :-হুসকা, জুসকা অমসুং কানিস্কা, মখোয়গী মমিংদা সহর অমমম শেমগত্‍লম্মী মখোয়শিংদুদি হুস্কাপুরা, জুস্কাপুরা অমসুং কানিস্কাপুরানি।

Maanaa taklambaa ningthou ahum adudi :- Huskaa, Jusskaa amashung Kanishkaa, makhoygi mamingdaa shahar amamam shemgat-lammi makhoy-shingdudi Huskapuraa, Jusskapuraa amashung Kanishkuraani.


য়াম্না থোত্‍পা অমসুং হাউগদবা ওইবনা চেফকী হৈ-শিংবদু য়েংনবা মীয়াম্না মপান্দা অশাংবা ক্যু লেপ্তুনা লৈ।

Yaamnā thōtpā amasuṃ hāūgadabā oibanā chephakī hai-siṃbadu yeṃnanabā mīyāmnā mapāndā ashāṃbā kyu leptunā lai.


দিল্লি হাততা ভারতকী তোঙান-তোঙানবা মফম কয়াগী চত্‍নবী চীঞ্জাকশিং য়াওবা ষ্টোল কয়াসু লৈ।

Dilli hatta Bharatki tongaan-tongaanba mapham kayaagi chatnabi cheejakshing yaaoba stall kayasu lei.


মফম অসিদা মশানা শাজবা খুৎ-শা হৈবগী পোৎশিং য়োনফম অমসুং নংনা কোইচৎ চৎনবা নুংঙাইরবা লম্বীশিং, খুৎনা শাবা লৈতেং অমসুং চফু-চনাই পুম্নমক্কী য়োনফম অমদি গ্লাসকী অহকপা পোৎশিং অমসুং মতম অমত্তগী ওইবা আর্টশিং লৈ।

Mapham asida mashana shaajaba khut-sha haibagi potsing yonpham amsung nangna koichat chatnaba nungairaba lambising, khutna shaba leiteng amsung chafu-chanaee pumnamakki yonpham amadi glass-ki ahakpa potsing amsung matam amattagi oiba artshing lei.


মখোয় অসি 1093দা শাখিবা, দুরহাম কেথদ্রেলগী নেব অমসুং আইলশিংদা লৈরিবা দাইগোনেল ভোল্তশিংগা ৱাংবা মান্ননা ত্রান্সভর্স ওল্তশিং থম্নবা হেন্না প্রেক্তিকেল ওইবা হীরমশিংগীদমক করিগুম্বা মতমদসু শীজিন্নখি।

Makhoy asi 1093 da shakhiba, Durham Cathedral gi nave amsung aisles da leiriba diagonal vaults singga wangba manna transverse vaults thingnaba henna practical oiba heeram singi damak karigumba matamsu sheejinnakhi.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ রোম, ইতালীদা জি২০ মীফম শরুক য়াবদা প্রধান মন্ত্রী মোদীনা ইন্দোনেসিয়াগী রাস্ত্রপতি ঐচ. ই. মিস্তর জোকো ৱিদোদোগা উনখিবা Posted On: 31 OCT 2021 10:45PM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা ইন্দোনেসিয়াগী রাস্ত্রপতি ঐস.

Pradhan mantrīgī loīsaṅ rom, Itālīdā G20 mīpham sharuk yābadā pradhan mantrī Modīnā Indonesiāgī rāṣṭrapati ai.ch. ī. mistar Joko Widodo-gā unkhibā Posted On: 31 OCT 2021 10:45PM by PIB Imphal pradhan mantrī śrī Narendra Modīnā Indonesiāgī rāṣṭrapati ais.


অদুগা থৌরমদুনা পদ্ম এৱার্দ য়েন্থোকপগী থৌরমনি।

Aduga thouromduna Padma Awards yenchokpagi thouromni.


ত্রাইবেল এফিয়র্স মন্ত্রালয় ত্রাইবস ইন্দিয়া ‘আদি মাহোৎসব’ মায় পাক্না লোইশিনখ্রে Posted On: 16 FEB 2021 12:55PM by PIB Imphal নই দিল্লীগী, আই. এন. এ. দা দিল্লি হাত্তা ২০২১গী ফেব্রুৱারী ১দগী- ১৫ ফাওবা পাংথোকখিবা ত্রাইব ইন্দিয়া ‘আদি মাহোৎসব’ ঙরাং নুমিদাৱাইমদা মায় পাক্না লোইশিনখ্রে।

Traibel Affiyors Mantraloy Traibes Indiya ‘Aadi Mahotsav’ maay pakna loisinkhre Posted On: 16 FEB 2021 12:55PM by PIB Imphal Noi Dilligeegi, aaee. en. e. da Dilli hatta 2021gi Februwari 1 dagi- 15 faaoba paangthokhiba Traib Indiya ‘Aadi Mahotsav’ ngarang numidaawaaida maay pakna loisinkhre.


5শুবা অমসুং 6শুবা মথোল অসি লৈফমগী ক্বাটরশিং অমসুং ওফিসশিংনি অদুগা খ্বাইদগী মথক থংবা শরুক অদুগী নোংপোক থংবা নাকলদুনা নুংশা মঙাল চংফম ওই অমসুং নোংচুপ থংবা নাকল অদুসু নুংশা মঙাল চংফম ওই।

5́uba amasuṃ 6́uba mathol asi laiphamgi kvaṭarasiṃ umasuṃ ophisasiṃni adugā khvaidagī mathak thaṃba saruk adugī noṃpok thaṃba nākaladunā nuṃśā maṅāl caṃpham oī amasuṃ noṃcup thaṃba nākal adusu nuṃśā maṅāl caṃpham oī.


ইতিহাসকী অঙকপা শক্তম অমা ওইরিবা অজন্তাগী ইতিহাস অসি চাউরাক্না খৃষ্টগী মমাং অনীশুবা চহীচাদা গৌতম বুধগী তুংইনবা মীশিংনা মফমসিদা অচিক, অঙম্বা চীং অমদা লৈননবা লাকখিবা মতমদুদগী লৈরক্লবা চহী চনি হেনবগী মমাংদগী লৈরক্লবনি।

Itihaski angakpa shaktam ama oiriba Ajantagi itihas asi chaurakna Khrishtagi mamang anishuba chahichadada Gautam Budhgi tunginba meeshingna mafamsida achik, angamba cheeng amada leinanaba lakhiba matumdudagi leiraklaba chahi chani henbagi mamangdagi leiraklaba ni.


লাইশঙ অসিগী য়ুমশা-কৈশাগী ওইবা মওংদা লাইশঙ অসিগী জগাদা গোপুরাম অহুম অমসুং প্রহরাম অহুম লৈ।

Laishang asigi yumsha-kaishagi oiba maongda laishang asigi jagada gopuram ahum amsung praharam ahum lei.


” “শ্রীমতি দ্রৌপদী মুর্মুজী অসি শীংথানীংঙাই ওইবা এম. এল. এ. অমসুং মন্ত্রী ওইরমখি।

"Shrimati Draupadi Murmujee asi shingthaningngai oiba M.L.A. amashung mantri oiramkhi."


আর্কিয়ানা প্রোকেরিওটিক সেলশিংগী অতোপ্পা দোমেন শেম্মী অমদি অহৌবদা মসিবু বেক্টরিয়া ওইনা ক্লাসিফাইদ তৌদুনা, আর্কিয়াবেক্টরিয়া (আর্কিয়াবেক্টরিয়া কিংদমগী মনুংদা) হায়বা মিং অসি পীখি, অদুবু মসি হৌজিক্তী শিজিন্নদ্রে।

ārkiyānā prokēriyōṭik sēlsiṅgī atōppa dōmēn śēmmī amadi ah̄āubadā masibu bēktriyā ōinā klāsāiphāid taūdunā, ārkīyābēktriyā (ārkīyābēktriyā kiṁdōmgi manūṁdā) hāyabā miṁ asi pīkhi, adubu masi haūjikti śijinnadrē।


রনথম্বোর নেশনেল পার্ক অসি পৃথিবীগী কৈশিংগীদমক্তা শেমগত্‍পা থৌরাংগী মনুংদা চল্লি অমসুং মসি কৈ মশীং য়াম্বগীদমক মমীং চত্‍লি।

Ranathambhor nashel park asi prithibigi kaishinggidamkta shemgatpa thouraanggi manungda challi amashung masi kai mashing yaambagidamk mammiing chatli.


ইং ২০১৪দা, মখোয়গী মশিংনা চাউরাক্না লাখ ১গা লিশিং ৫ ওইরম্মি, অদুগা ইং ২০২০দা মসিনা শরুক অনি হেনগত্তুনা ঙসিদি মশিং অসি লাক্ষ ২গা লিশিং ১৫ য়ৌরে।

Ing 2014da, makhoigi mashingna chaorakna lakh 1ga lishing 5 oiramm, aduga Ing 2020da masina sharuk ani hangattuna ngasidi mashing asi lakh 2ga lishing 15 yaoure.


য়ুনিয়ন মিনিস্তর শ্রী প্রহালাদ সিংহ পতেলনা, পদযাত্রা অসিগী অহানবা লেপ কিলোমিতর ৭৫ লুচিংদুনা চৎকনি।

Yuni'on ministar śrī prahālad siṃha patelna, padayātrā asigī ahanbā lep kilomitar 75 luciṃdunā cattakani.


ওলেম্পিক্স, পেরালেম্পিক্স অমসুং এসিয়া গেমশিংদা মেদল ফংলবা শান্নরোয় কয়া পুথোকপা ঙমদ্রবা হরিয়াননা ২০১৮দা হৌদোকখিবা খেলো ইন্দিয়া স্কুল গেমসকী চেম্পিয়ন ওইখি।

Olempiqs, Peralempiqs amsung Esiyā gemshingda medal fanglaba shannaroy kaya puthokpā ngamdraba Hariyānnā 2018da haoudokhkhibā Khelo India School Gameski champion oikhhi.


এমাজোন গী চংফম অসি এলটা ফ্লোরেসতা, মাতো গ্রোছো রাজ্য ফাওদুনা চৎলিবা অসি অতোপ্পা খনফম অমনি অমসুং কুইবা দগীদি এরোপ্লেন মরাং কাইনা ফংলৈ।

Imajon gi chongpham asi elta phloresata, mato grocho rajya phao-duna chatliba asi atoppa khanpham amani amsung kuiba dagidi eroplain marang kaina phanglei.


ফম্বাক অনিমক কাংখোং পানবা চৌক্রি শীজিন্নবশিংনা চংবা য়াই।

Phambak anibak kaangkhong panba choukri sheejinnabasingna changba yaai.


নৈনবা অমদা, ঈ পাউগীদমক ইন্তর্নেত শীজিন্নবা হায়বসি মীওই অমগী সোসিএল কেপিতেল হেনগৎপগা মরী লৈনৈ, অমসুং সোসিএল রিক্রিএস্নেল ওইনা শীজিন্নবনা নেগেতিব ওইনা মরী লৈনৈ (মসিবু কা হেন্না ৱাংনা শীজিন্নবনা সোসিএল কেপিতেল নেম্বগা মরী লৈনৈ)।

Naainaba amada, ee paaugidamak internet shijinnaba haaibase meeoi amagi social capital hengatpaga maree leinai, amsung social recreational oina shijinnabana negative oina maree leinai (masibu kaa henna wangna shijinnabana social capital nambaga maree leinai).


লাইন টাইপনা মখা তানা খংহলিবশি কোনট্যুর লাইন অসি সোলিড, ড্যাস, ডোট্টেড, নত্রগা অতোপ্পা পে্তর্ন খরদা ব্রোকন ওই অমসুং ওইদে খঙনবা অদুগা মদুনা পাম্লিবদু থোকহন্নবনি।

Lain taipnaba makha tana khanghallibasi kontur lain asi solid, dash, dotted, natraga attoppa pattern kharada broken oi amasu oide khangnaba aduga maduna pamlibadu thokhannabani.


নাইতোম ওইনা, গ্রিগোর মেন্দেলনা, 1865 দা, মহাক্কি পেপর, "এক্সপেরিমেন্তস ওন প্লান্ত হাইব্রিদাইজেসন" ফোঙদোরকখি, মসিনা মোদর্ন জীনেতিক্সকী য়ূম্ফম ওইরিবা, বাইওলোজিকেল ইনহেরিতেন্সকী প্রিন্সিপলশিং ফোঙদোরকখি।

Naitom oina, Gregor Mendel-na, 1865 da, mahakki paper, "Experiments on Plant Hybridization" phongdokkhi, masina modern genetics-ki yumfam oiriba, biological inheritance-ki principles-sing phongdokkhi.


ধোলক্লাস অমসুং গুজারাতি থালিশিং অসি য়াম্না অফাওবনি তোইগুম্বসুং মোরোক অশাবা কাথিঅৱাদি য়েঞ্জাংশিং, পার্সি ক্যুজিন অমসুং অহাওবা শা থোংবসু শোয়দনা চাউ।

Dhōlklās amsung gujarāti thālīsing asi yamnā aphāwbani toigum-sung morok ashabā kāthiyāwadi yenjāngsing, pārsī kyujin amsung ahāwbā shā thōngbasu shōydanā chau.


হায়রিবা জগা অসিগী খা থংবদা লৈরিবা মফম অসিনা হেন্না পুক্নিং চিংশিন্নিংঙাই ওই- ইং শক 1880 অদুৱাইদা শাখিবা পুক্নিং শুহ্মত্‍নিংঙাই ওইরবা হেমরস্মিথ থোং অসি থেমস তুরেলগী অৱাং অমসুং খা তোর্ব্বান অনি অসি শম্নহল্লি অমসুং ইকুই কুইদ্রিঙৈ মমাংদা থোং অসি হান্নগী ফীবম অদু কাইদনা ফজনা শেমজিনখ্রে।

Hāyribā jagā asigī khā thaṅbadā leiribā mapham asinā hennā pukniṅ ciṅsiṅnīṅ-ṅāi o- iṅ shak 1880 aduwāidā śākhibā pukniṅ suhmatt-niṅṅāi oirabā hemrasmith thōṅ asi themes tūrelgī awām aṃsuṅ khā torbānn ani asi śamnahalli aṃsuṅ ikui kuīdrīṅai mamāṃdā thōṅ asi hānnagī phībam adu kāidanā phajānā śemjinkhre.


বেত্তর-ফ্রাইদ কালমরী অমসুং চনমগী সোমতা হাপ্পা ফ্রাইদ কালমরী অনীসিগী মনুংদা অমা খল্লু, অনীমক চপ মান্ননা মহাও লৈবনি।

Betar-phraaid kaalmaree amashung chanmagee somta happa phraaid kaalmaree aneeseeggee manungda ama khallu, aneemak chap maannana mahaao leibannee.


এম. ঐচ. এ. না ভারত সরকারগী মন্ত্রালয়শিং/বিভাগশিং অমসুং রাজ্য সরকারশিং/ য়ুনিয়ন তেরিতোরিশিংগী এদমিনিস্ত্রেসনশিংদা মখাদা য়াওরিবা শেমদোক্লবা মপুং ফারবা চৎন-কাঙলোনশিং অসি চৎনহন্নবা হায়রি।

Em. Aich. E. Naa Bhaarot sarkaargee mantraalayasing/vibhaagsing amashung raajya sarkaarasing/ yuniyan teritorishinggee edaministresanasingda makhada yaaoriba shemdoklaba mapung faaraba chatna-kaanglonshing asi chatnahannaba haayri.


ফাওরবা সিটি অসিগী পুক্নিং সুমহৎনিঙাই ওইনা ফজরবা লাইশঙশিং অমসুং মুর্তিশিং অসি সুখোথাই হিসটোরিকেল পার্ক, য়ুনেস্কো ৱার্ল্ড হেরিটেজ সাইটতা য়াম্না নুংশিনা লিদুনা থম্মী অমসুং লমকোইরকপা মীওই পূম্নমক্না উবা য়াবা মফমদা থম্মী।

Phāorabā siṭī asigī pukniṃ sumahatnīṅāi oinā phajrabā lāiśaṃśiṃ amasuṃ mūrtisiṃ asi sukhōthāi histōrikela pārka, yuneskō ōyāralḍa heriteja sāiṭatā yāmnā nuṃśinā lidunā thammī amasuṃ lamakoirakpā mīoi pūmnamakanā ubā yābā maphamdā thammī.


শিমলা, চান্দিগর, দিল্লী, পুনে, ভোপাল, গান্ধিনগর, গুৱাহাতি অমদি অতোপ্পা শহর কয়াদা তোঙান তোঙানবা লোকেসনশিংদা সোসিএল এঙ্গেজমেন্তকীদমক ৩দি অমসুং ২দি কত আউতশিং ইন্সতোল তৌরি।

Shimla, Chandigarh, Dilli, Pune, Bhopal, Gandhinagar, Guwahati amadi atoppa shahar kayada tongan tonganba locationsingda social engagement-ki damak 3D amsung 2D cut outsing install touri.


খঙহেন হেঙ্গৎলকপা অসিনা মরম ওইরগা মীরৈবাক্কী ফর-ফরবা অনা লাইয়েংশং কয়া খুৎ থারি।

khanghen hengatlakpa asina maram oiraga meerakki far-faraba ana laiyengshang kaya khut thari.


মসিনা বেঙ্গালুরু, মৈসুর, মুম্বাই, পুনে, উত্তর প্রদেশ, তেলঙ্গানা, আন্ধ্র প্রদেশ অমসুং তমিল নাদুদা লৈবা সরকারগী অনা লায়েংশংশিংগী ওইনা এরোসোল বোক্স ১৬০ শাদুনা য়েন্থোকখ্রে।

Masina Bengaluru, Mysuru, Mumbai, Pune, Uttar Pradesh, Telangana, Andhra Pradesh amsung Tamil Naduda leiba sarkargi ana layengshangsinggi oina aerosol box 160 shaduna yenthokkhre.


c) য়ুনিয়ন তেরিতোরীশিং (লেজিসলেচর লৈবা অমসুং লেজিসলেচর লৈতবা): ১০০% সেন্ত্রেল শেয়র (য়ু. তি. গী শেয়র লৈরোই।

c) Yuni'on teritorīsing (lejislechar leiba amsung legislechar leita): 100% sentrel sheyar (yu. ti. gi sheyar leiroi).


ইংশোক ১৭৫০গী অদুৱাইদা অনৌবা পুথোকপশিং হায়বদি ডা: থোমাস ৱালকর অমসুং জহন ফিনলে অমসুং ইংশোক ১৭৬০গী অদুৱাইগী মাংজিন থাবশিং দেনিএল বুনে অমসুং সিমোন কেন্টোনশিং অসি চীংজাশিংগী ৱাংমদা ইনাক খুনবা লমগীদমক্তা থাক ৱাংনা থাগৎনরম্মী।

Īṃśoka 1750gī adūvāidā anaubā puthokpashiṃ hāyabadī ḍā: Thomas ōālakara amasuṃ Jahana Phinale amasuṃ īṃśoka 1760gī adūvāigī māṃjina thābashiṃ Deniela Bune amasuṃ Simona Keṃṭonaśiṃ asi cīṃjāshiṃgī ōāṃmadā īnāka khunbā lamgīdamaktā thāka ōāṃnā thāgatnarammī.


প্রধানমন্ত্রী: সরত জী, অদোমদা তেবল তেনিসখক্তা নত্তনা অচৌবা ইভেন্ত কয়াগী হৈশিংবসু য়াওরি।

pradhaanamantree: sarat jee, adomada tebal tenisakhattaa nattanaa achoubaa ivent kayaage haishinbasu yaaori.


মমাংঙৈদা বিল্ডিং অসি পোসৈদোনগী অশাবা মুর্ত্তিনা লৈতেংই।

Momaangngaidā building asi poseidonggi ashaba murttinā leiteṃi.


ফেক্ত হায়বসি কেমিকেল অমসুং ফর্তিলাইজর্স মন্ত্রালয়গী মখাদা লৈবা পি. এস. য়ু. অমনি।

Phekta haibasi chemical amsung fertilisers mantralaygi makhada leiba P.S.U. amani.


ফু ৱুআদা লৈরিবা অতোপ্পা ঈশিংচাইবীশিংগুম্না মসিদা নোংজুগী রিতুদা খক্তমক ঈশিং লৈ।

Phu wuada leiriba atoppa ishingchaibishinggiumna masida nongjugi rituda khaktamak ishing lei.


অরো‌ইবগী হকপা অদু পুংশিং অদু থম্বা মতমদা অতেক-অকাই য়াওদনবা মফম চানা থম্লবা মতুংদা লোইশিনখি।

Arōibagī hakpā adu puṃsiṃ adu thambā matamdadā atek-akāi yāodānabā mapham cānā thamlaba matuṃdā loīsinakhi.


কেসলোদ খ্বাইদগী য়াম্লিবা মকোক থংবা রাজ্য মঙা, মহারাস্ত্র, তামিল নাদু, অন্ধ্র প্রদেশ, কর্নাতকা অমসুং উত্তর প্রদেশ অসিনসু পুন্না নাবা ফগৎলকখিবগী মশিংদা খ্বাইদগী য়াম্বা ওইরি।

Keslod khwaidagi yamliba makokthongba rajya manga, Maharashtra, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Karnataka amsung Uttar Pradesh asinsu punna naba fagatlakkhibagi mashingda khwaidagi yamba oiri.


মমাংঙৈগী মতমদা এল্লোরা অসি ভেরুল হায়না খঙনরম্মী, মসিদা অতত্ অখম লৈতনা চহি চা কয়াদগী তীর্থ চত্‍পশিংবু চীংশিন্দুনা লাক্লি।

Mamangngäigī matamda Ellora asi Verul hairna khangnarammi, masidā atat akham leitanā chahi chā kayādagī tīrtha chatpashīngbu chīngsindunā lākkli.


তোল প্লাজাদা ঙাইবগী মতম তেনশিল্লকপা অসিনা গারিগী থাওসু খরামখৈ কনবা ঙমলে।

Tol plazada ngaibagi matam tenshillakpa asina garigi thaosu kharamkhai konba ngamle.


নংনা ভারতকী মধ্য প্রদেশতা লাইশঙ য়েংবগী খোঙচত্ মনুংদা নংনা শোয়দনা চত্‍কদবা লাইশঙ অসি ভারতকী মধ্য প্রদেশতা লৈবা ভোজপুর হায়রিবা মফম অসিদা লৈবা শিবগী লাইশঙ অসিনি।

Noongna Bhaaratkee Madhya Pradesh-ta laishang yengbagi khongchat manungda noongna shoydana chatkadaba laishang asi Bhaaratkee Madhya Pradesh-ta leiba Bhojpur hayriba mapham asida leiba Shivgi laishang asini.


ভারতকী বিহারদা লৈবা লাইশঙশিং য়েংবা চৎপা মতমদা পুক্নিং শুমহৎনা ফজরবা ধর্ম্মগী হেরিতেজ অমসুং ভারতকী থাইনগী হৌখ্রবা পুম্নমক নহাক্না মশক খঙলক্নবগী খুদোংচাবা অদু ফংগনি।

Bhāratakī Bihāradā laibā laishangshing yengbā chātpā matamdā pukning shūmhatnā fajraba dharmmagī heritej amsung Bhāratakī thāingī haokhrakpa pumnamāk nahāknā mashak khānglaknabagī khudongchābā adu phanggani.


অসুম্না হায়নৈ মদুদি সতি (শিবগী নুপী) গী য়েত্‍থংবা মখোং অসি মফমসিদা তাখি অমসুং মসিদা পীথ অমা শাখি।

Asumnā hāyanai madudi sati (śibagī nupī) gī yetthambā makhong asi maphamsidā tākhi amsung masidā pītha amā śākhī.


শ্রী অমিত শাহনা হায় “ঐনা কোয়লা মিনিস্ত্রীবু স্তেত ১০গী দিস্ত্রীক্ত ৩৮গী মফম ১৩০দা লাখ ৬ হেনবা উ থাবগীদমক থাগৎপা ফোংদোক্লী” থৌরম অদুদা য়ুনিয়ন হোম মিনিস্তরনা হায়, ক্লাইমেত চেন্জনা মালেম্দা চৈথেং পিরে অমসুং অশংবশিংনা মসি অৱাবসি কোকহনগনি।

Srī Amit Shah-nā hay “Ainā koyalā ministrību state 10-gī distrik 38-gī mapham 130-dā lākh 6 hen-bā ū thāb-gīdamak thāgat-pā phong-dok-lī” thourom adudā yūniyon hom ministar-nā hay, klāimet chenj-nā mālem-dā chaitheng pir-e amsung ashong-bāshing-nā masi awābasi kok-han-gani.


পার্সিমোনীগী প্রিন্সিপল (নত্ত্রগা ওক্কাম্স রেজর) দা য়ুম্ফম ওইদুনা, গ্রুপ পুম্নমক্তা লৈরিবা ত্রেট পুম্নমক্কী মথক্তা লৌবা মথৌ তাবা খ্বাইদগী য়ামদবা ইভোলুসনগী অহোংবা লৈবা ত্রী অদুদা ফেবর তৌই।

Pārsimōnīgī prinsipal (nattragā okkām̐s rejara) dā yumphama oidunā, grup pumnamaktā lairibā tret pumnamakkī mathaktā loubā mathou tābā khwaidagī yāmdabā ivalusannagī ahongbā lairibā trī adudā phebar taoui.


মুৱাং সিংহ ইতিহাসিক ওইরবা পার্ক অসি কঞ্চনাবুরিদা লৈবা খ্বাই নোই রিভর বেসিনদা লৈবা খ্বাইদগী মরুওইবা মফমশিংগী মনুংদা অমনি।

Muwaang Singh ithihasik oiraba park asi Kanchanaburida leiba khwaidagi noi River Basin-da leiba khwaidigee maru oiba maphamshingee manungda amani.


কড়কনাথ য়েন অসি ঝাবুৱা দিস্ত্রিকখক্তদা ফংই। মফমসিদা ভিল জাতিগী ত্রাইবেল মীশিং য়াম্না লৈ অমসুং হায়রিবা য়েনশা অসি হরাও- কুম্মৈ মতমদা তোয়না চানৈ।

Kaṛakanātha yen asi jhābuwā distrikkhaktadā phaṃi. Maphamsidā bhila jātigī trāibela mīsiṃ yamnā laī amasuṃ hāiribā yenshā asi harāo- kummamai matamdā toyanā cānai.


ইশানা গাড়ীদু থৌজগে হায়রবদি, দিল্লিদা অমুক্ত থৌদ্রিবা ওইরবদি, ভেলিদ ওইরিবা লাইসেন্স, শকখং চে, সেক্যুরিটি দিপোজিত্ অমসুং মদুবু থৌবা ঙমগনি হায়বগী থৌন্না অদুগী ওইবা পোত্‍শিং অদু মরি লৈনবা মীওইদা শিনগদবনি! বেঙ্গলোরগী হিগোক মচু ওইরপ তৌবা বসশিং অসি ইনৌ নৌবা মীওইদদি ইন্দিয়াগী মফম অতৈদা লৈরিবশিং অসিদগী তোংবদা নুংঙাইবা অমদি অপেনবা পোকই।

Ishaana gaareedu thoujage haiyarabadi, Dilli-da amukta thoudriba oirabadi, valid oiriba license, shakkhang che, security deposit amashung madubu thouba ngamgani haiyabagi thoura adugi oiba potshing adu mari leinaba meeoida shingadabani! Bangalore-gi higok machu oiraba touba bashing asi inou naoba meeoidadi India-gi mapham ataidagi leiribasing asidagi tongbada nungaiaba amadi apenba pok-i.


• অন্ধ্র প্রদেশ: রাজ্যগী এজুউকেশন মন্ত্রী, অদিমুলাপু সুরেশনা অমুক্কসু হন্না হায়খি মদুদি স্কুল অদু চেকশিন-থৌরাং পুম্নমক লৌখত্তুনা নোবেম্বর ২দগী হৌরগনি।

• Andhra Pradesh: Rajyagi education mantri, Adimulapu Sureshana amukksu hanna haaykhi madudi school adu checkshin-thourang pumnamk laukhhattuna November 2 dagi hauragani.


প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা হেলিকোপ্তরশিংদগী কোবিদ ৱারিয়রশিং, মরু ওইনা লৈবাক অসিগী শেবা তৌরিবা পুলিস ফোর্সশিংদা লৈ মনাশিং চাইথখি অমসুং অহানবা ওইনা পুলিস ফোর্সশিংনা মখোয়না থবক তৌজবগী থমোয় শেংনা থাগৎপা অমসুং ইকাই খুম্নবা অদু নুমিৎ অদুদা ফংজখি।

Pradhaan mantree Shree Narendra Modeena helicoptershingdagi Covid warrior-sing, maru oina leibak asigee sheba touriba police force-singda lei manaa-sing chaithakhi amashung ahanba oina police force-singna makhoina thabak toujabagee thamoi shengna thaagathpa amashung ekaai khumnaba adu numit aduda phangjakhi.


ভারত অসিসু য়াওদবা নত্তে।


সি. এম. আর. কিৎ (৫০ কিলোগ্রাম) অমসুং হাইদরাবাদকী কন্সাইনমেন্ত (১৬০০ কিলোগ্রাম) পুখি।

Si. Ema. Ara. Kit (50 kilogram) amsung Haidrabad-ki kainsaiment (1600 kilogram) pukhi.


ইংশোক, ১৭৭৮দা ইউ.এস. মিলিটিয়া জর্জ রোজরস ক্লার্কনা ইউরোপিয়ান্না খুদুম চনবা অদু লোইহনল্লম্মী অমদি ভর্জিনিয়ানা ইল্লিনোইস অসি টেরিটোরি অসিগী মনুংদা লৈগদবনি হায়রম্মী।

Īṅśok, 1778dā Yu.ēs. miliṭiyā jarj rojars klārknā yuropiyānnā khudum canbā adu loihannallammī amadi bharjiniyānā illinoisa asi ṭeritori asigī manuṃdā laigadabani hāyarammī.


মফমসিদা পোত্ লৈবা হায়বসিদি পৈশা য়াম্না চঙবা থৌদৌ অমনি অদুবু মসি মরুওইনা খোঙউপ, বেগ, লৈতেংগী সনা-লুপা, ফি-রোল, অকে-অমৌগী পোত্-চৈশিং মরাং কায়না অমসুং অফবা মখলশিং ফংবা মফম্নি।

Mofamsida pot leiba haibaseedi paisa yamna changba thoudaou amani adubu masi maruoina khongup, beg, leiteinggi sana-lupa, fi-rol, ake-amougi pot-chaishing marang kayana amashung afaba makhalshing fangba mafamni.


প্রধান মন্ত্রী – অদোমগী ইমুংদা লৈরিবা মীওইশিংনা অপেনবা ওইরবরা?

Pradhaan mantri – adomgi imungda leiriba meeoisingna apenba oirabra?


সমুদ্র মপান ময়ামগী মনুংদা খ্বাইদগী অহানবা অমসুং মকোক থংবা ওইরিবা অসি অনজুনা সমুদ্র মপান্নি মসিনা অপিকপা কৈথেল অমদি নুংঙাইরবা কুম্মৈ-হরাও কয়াগী মফম ওইরিবা অসিনা ইন্দিয়াদা হনিমূন লাকপশিংনা পাম্লিবা মপুংফানা নুংঙাইরবা অমদি অপেনবা অদু ফংহনবা ঙম্লি।

samudra mapan mayamgi manungda khwaidagi ahanba amsung makok thangba oiriba asi Anjuna samudra mapanni masina apikpa kaithal amadi nungairaba kummai-harao kayaagi mafam oiriba asina Indiyada honeymoon lakpasingna pamliba mapungfana nungairaba amadi apenb a adu phanghanba ngamli.


ঐচ. এস. মার্কিতকী ভাইস চেয়রমেন দাঃ দানিএল য়র্গীন; স্কুব্লগর লিমিতেৎকী সি.

Oi. Es. Markitkee vai chiyarmen da: Daniel yorgin; skublgar limitedkee si.


1911দা পাঙথোকখিবা রসিয়াগী মীয়াম্না পাম্নবগী মীখল অমদা, লিন্দরগী মতুংদা অমদি মহাক্কী দেনিস মপাং ভালদেমর সাইলেন্দরগী মমাঙদা, নীলসনবু মালেমগী মকোক থোংবা নুপী মুভী স্তার ওইনা খনখি।

1911 da pangthokkhiba rasiyagi miyamna pamnaba gi mikhalam amada, lindar gi matungda amadi mahakki denis mapang valdemar sailendar gi mamangda, nilsonbu malem gi makok thongba nupi movie star oina khankhi.


@icarindia pic. twitter. com/Dfx3IzR1rQ — Vice President of India (@VPSecretariat) October 7, 2021 অৱাং-নোংপোক ভারত অসি য়াম্না মরু ওইবা বাইওদাইবর্সিতী হোতস্পোত অমনি হায়না পল্লদুনা, “ঐখোয়গী সাইন্তিফিক ইন্সতিত্যুসনশিংনা সস্তেনেবল , ক্লাইমেত রিসাইলেন্ত ওইবা অমদি লমদম অদুগী ত্রাইবেল কল্চরশিংগা চুনবা লোকেল স্পেসিফিক তেক্নোলোজীশিং শেমগৎনবা হোৎনগদবনি” হায়না উপ রাস্ত্রপতিনা ফোংদোকখি৷ খোঙচৎ অদুদা আই.

@icarindia pic.twitter.com/Dfx3IzR1rQ — Vice President of India (@VPSecretariat) October 7, 2021 Awang-nongpok Bharat asi yamna maru oiba biodiversity hotspot amani hayna palladuna, “Eikhoigi scientific institutions-singna sustainable, climate resilient oiba amadi lamdam adugi tribal culturesingaga chunnaba local specific technologiesing shemgatnaba hotnagadabani” hayna upa rashtrapati-na phongdokkhi. Khongchat aduda I.


ইন্দিয়া ত্রাভেল দেস্তিনেসন্স হায়রিবা সাইত অসিনা ভারতকী তোঙান-তোঙানবা মফমশিংদা লৈবা ইতিহাসিক ওইরবা মোন্যুমেন্টশিংদা চৎনবগী অকুপ্পা ৱারোল পীরি।

Indiya travel destinations hairiba sait asina Bharatki tongaan-tongaaba maphamshingda leiba aitihasik oiraba monumentshingda chatnabagi akupaa waarol piri.


লৈঙাক-শাসন অমদি কলা-সংস্কৃতিগী ওইবা মফম অমুক্তং ওইরম্বা খোরাট অসিগী থৌদাং অসি ঙসিসু হোংবা লৈত্রি মফম অসিনা হৌজিক্কী ওইনা অৱাং নোংপোক মায়কৈদা লৈবা মরুওইবা চৎথোক-চৎশিন, কল-কারখানাগী ওইবা অমদি পোত্থোক পুথোকফম ময়াম অসিগী ময়োল ওইরি।

Laingak-shasan amadi kala-sanskritigi oiba mapham amuktaang oiramba Khorat asigi thoudaang asi ngasisu hongba leitri mapham asina houdikki oina awang nongpok maikheidā leiba maru-oiba chatthok-chatshin, kal-kharanāgi oiba amadi pothok puthokpham mayam asigi mayol oiri.


থৌরম অদুদা প্রধান মন্ত্রীনা ‘রাইজিং এন্দ এসেলেরেতিং এম. এস. এম. ই পর্ফোমেন্স’(রাম্প) স্কিম, ‘কেপাসিতি বিল্দিং ওফ ফার্স্ত তাইম এক্সপোর্তরস’(সি বি এফ তি ই) স্কিম অমসুং ‘প্রাইম মিনিস্তরস ইমপ্লোইমেন্ত জেনেরেসন প্রোগ্রাম’(পি এম ই জি পি)গী অনৌবা থবকশিং হৌদোক্কনি।

thourom aduda pradhan mantrina ‘raijing end eselereting em. es. em. i. parformes’ (ramp) skim, ‘kepasiti bilding of farst taim eksoportars’ (si bi ef ti i) skim amashung ‘praim ministars imploiment jenereshan program’ (pi em i ji pi) gi anouba thabakshing houdokkani.


মসি নুংজাওশিংগী মখোংদা লৈ মদুসু উনা থন্না হৌরবা ইন্দিয়াদা লৈরিবা খ্বাইদগী মীয়াম্না পাম্নরিবা হনিমূন চৎপগী মফমশিংগী মনুংদা অমা ওইদুনা গোৱাদা লৈরিবা হনিমূন চৎফম ওইরি।

Masi nungjaosinggi makhongda lei madusu una thanna hauraba Indiyada leiriba khwaidagi miyamna pamnari-ba hanimun chatpagi mapham-singgi manungda ama oidu-na Goawada leiriba hanimun chatpham oiri.


লালহৌবশিংনা মফমসিগী আইনগী মায়োক্তা লান হৌখি অমসুং মখোয়শিং অসি রাজ্য অসিদা মহৌশাদগী লৈরক্লবা মীশিং অদু ঙাক্ননবা লান হৌবনি হায়না থাজনৈ।

Laalhoubshingna maphamsigi ainingi mayokta lan houkhi amsung makhoyshing asi rajya asida mahoushadagi leiraklabami sing adu ngaknanaba lan houbani hayna thajanei.


কঙ্গারূ ঈথৎ অসি অষ্ট্রেলিয়াগী থোইদোক-হেন্দোকপা মফমশিংগী মনুংদা লমলক্কী শা-উচেক কয়া ফংবা অমসুং য়েংবা য়াবা মফম্নি।

Kangaaroo eethat asi Ostraaliyaagi thoidok-hendokpa mafamshinggi manungda lamlakkী sha-uchek kaya fangba amsung yengba yabamfamni.


টুরিস্ত, লমদমসিগী ওইবা থবকশিং অমসুং তেংবাং পীরবা মীশিংগী মতেংনা অচৌবা, মীরৈবাক্কী কম্পেনিশিংগা হিদান্নবা ঙমগনি অমসুং লমদমসিগী ইমুংশিংসু মখোয় মশা মশানা মরোমদোম লেপচবসু ঙমগনি।

ṭurishta, lamdamasigī oibā thabakshing amashuṃ teṃbāng pīrabā mīshinggī mateṃnā achauba, mīraibākkī kampenishinggā hīdānnaba ṅamgani amashuṃ lamdamsigī imungshingsu makhoẏa mashā mashānā maromdom lepchabasu ṅamgani.


প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি মদুদি স্বানিধি য়োজনাগী পান্দমদি লম্বীদা দুকান ফম্লিবশিং অসিদা স্বরোজগার, স্বাব্লম্বন অমসুং স্বাভিমান (সেল্ফ ইমপ্লোইমেন্ত, সেল্ফ-সস্তেনেন্স অমসুং শেল্ফ কনফিদেন্স) পীনবা হোৎনবনি।

Pradhan mantrina haaikhhi madudi svaanidhi yojnaagi paandmadi lambeeda dukaan famlibasing asida svarojgaar, svaablamban amsung svaabhimaan (self-employment, self-sustenance amsung self-confidence) peenabaa hotnabani.


চেগনকাস (খোংদোই হুল্লকপা) হায়রিবা অরিবা নাৎকী ওইবা নাতক অসি খৃষ্টমাস থাগী মনুংদা পাংথোকপা নাতক্নি, মসিনা মূরশিংনা সমুদ্রদা থুংলবা, মখোয়না মাইথিবা অমসুং মতমগী মতুংইন্না খৃষ্টানশিংনা মখোয়বু লাইশোন-তিনশোন তৌদুনা খৃষ্টান লাইনিং লৌহনখিবা কয়া উৎলি।

Chegonkas (Khongdoi Hullakpa) hairiba ariba natki oiba natak asi Christmas thagi manungda pangthokpa natakni, masina murshingna samudrada thunglaba, makhoina maithiba amsung matamgi matung-inna christianshingna makhoibu laishon-tinshon touduna christian laining lauhanikhiba kaya utli.


রোহন জগদিশ: জয় হিন্দ সর!


আইরিশকী খুঙ্গংদা লৈবা থবক শুফম শঙ অমদা লৈবা নহাক্না মফম অসিগী ওইবা আইরিশশিংগী ওইবা পুন্সি মরেল, অকোয়বগী ফিবম য়াম্না নক্নবা অমসুং খুঙ্গংগী ওইবা য়াম্না নুংঙাইরবা মতম কয়াগী মরমদা শোয়দনা খঙগনি।

Aairishkee khungangda leiba thabak supham shung amada leiba nahakna mapham asigee oiba Aairishsinggee oiba punsi marel, akoybgee fibam yamna naknaba amsung khunganggee oiba yamna nungngairaba matam kayagee maramda shoydana khanggani.


লেপ্তনা চৎলু হায়বা ৱাখল্লোন অসিগা লোয়ননা চৎমিন্নরসি।

Leptana chatlu hayaba waakhallon asiga loyan-na chatminnasi.


হায়রিবা তীর্থ চত্‍ফম জগা অমা ওইরিবা মফম অসি ভারতকী কাশ্মীরদা লৈবা শ্রীনগরদগী মাইল 14 চত্‍লগা লৈবা তুলা মুলা হায়রিবা খুঙ্গং অসিদা লৈ।

Haayriba teertha chatpham jaga ama oiriba mapham asi Bhaaratki Kashmirda leiba Shreenagargi mail 14 chatlaga leiba Tula Mula haayriba khungang asida lei.


ভারতকী ভিম-য়ু. পি. আই. না লাইরবা করোর কয়াবু দিজিতেল পেমেন্তকী খুদোংচাবা ফংহল্লে।

Bhaaratki Bhim-UPI na lairaba karor kayabu digital paymentki khudongchaba fanghalle.


নাখোন রাটচাসিমা হায়রিবা বেঙ্কোক্তগী অৱাং নোংপোক্তগী চাওরাক্না কিলোমিটর ২৬০ লাপ্না লৈরিবা সহর মশামক অসিনা অনেম্বা অৱাং নোংপোক মফমগী চংফম ওইরি।

Naakhon Raatchaasimaa hayriba benkottagi awang nongpoktagi chaaorakna kilometre 260 laapna leiriba sahar mashamak asina anemba awang nongpok mafamgi changfam oiri.


হর্শ বর্ধন ঐখোয়গী পান্দমদি শিবগী মশিং হন্থহনবা অমদি নেম্না থম্বনি Posted On: 09 JUL 2020 1:41PM by PIB Imphal কোবিদ-১৯গী মতাংদা অৱাংবা থাক্কী গ্রুপ ওফ মিনিস্তর (জি. ও. এম. )গী ১৮শুবা মীফম হকশেল অমদি য়াইফ-য়ুম্বালগী কেন্দ্র মন্ত্রী দা.

Harsbárdhan Aikhowgi pándamdi shibgi mashing hanthahanba amadi nemna thambani Posted On: 09 JUL 2020 1:41PM by PIB Imphal kobid-19gi mataangda awangba thákki group of ministar (ji. o. em.)gi 18shuba meefam hakshell amadi yaaif-yumbaalgi kendra mantri da.


নহাক্না চীং অসিগী মতোন্দা লেপ্পা মতমদা মখাদা নহাক্না পভাগধগী লাইশঙগা লাইশঙগা, কোনুং কোনুংগা অমসুং পুৱারীগা পুৱারীগা চপ মান্ননা লৈরিবা সহর অমা ওইরিবা চম্পানেরগী সহর অসিনা লৈবসি উগনি।

Nahakna ching asigi matonda leppa matamda makhada nahakna pabagbagi laishangga laishangga, konung konungga amsung puwariga puwariga chap manna leiriba sahar ama oiriba Champanergigi sahar asina leibasi ugani.


গোৱা, তেলঙ্গানা, অন্দমান অমসুং নিকোবর ইথৎ অমসুং পুদুচেরীনা “ইমুং খুদিং ঈশিং ফংবা” রাজ্য ওইরে।

Goā, Telaṅgānā, Andamān amasuṃ Nikobar ithaṭ amasuṃ Puducerīnā “Imuṃ khudiṃ Īshiṃ phaṃbā” rājya oire.


মধ্যযুগীয় ভৌত উদ্যানগুলি, প্রায়শই মঠের সাথে সংযুক্ত থাকে, এতে চিকিৎসাগত গুরুত্বের উদ্ভিদ ছিল।

Môdyojugiyo bhouto udyaan-guli, prāyôshô monther sathe songjukto thake, ete chikitshāgoto guruttôer udbhid chhilo.


রাজস্থান: রাজস্থানগী চীফ মিনিস্তর অশোক গেহলোৎনা রাজ্য অসিদা লৈরিবা লাই খুরুমফম খুদিংমক সেপ্তেম্বর ১দগী হাংদোক্লগনি হায়না লাউথোকখ্রে।

Rājasthān: Rājasthāngī chīph ministar Ashok Gehlotnā rājya asidā leiriba lāi khurumpham khudingmak September 1dagī hāngdoklagani hāinā lāuthokkhre.


ট্রেনিং তৌরগা ইঞ্জিনিয়ার ওইরম্বা ইফেলনা মেটল শিজিন্নদুনা য়ুম-কৈ শাবগী কম্পেনি অমা হৌদোকলম্মী অমদি মাগী খ্বাইদগী মপুং ফারবা অমদি মাই পাকপা অসি ইফেল টাৱরনা ওইরম্মী।

ṭrening tourga injiniyar oiramba iphelna meṭal shijinnaduna yum-kai shabagī kampeni ama houdoklami amadi magī khwaidagī mapung faraba amadi mai pakpa asi iphel ṭāwaranā oirammī.


প্রধানমন্ত্রীগী লোইশঙ পি. এম. না শিবানি, অঞ্জু, দিব্যা, রধিকা অমসুং নিশাবু বেলগ্রেদতা রেস্তলিং চেম্পিয়নশিপ্তা মেদল ফংলকপদা হরাওবা ফোংদোকখ্রে Posted On: 10 NOV 2021 2:40PM by PIB Imphal প্রধান মন্ত্রী, শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা শিবানি, অঞ্জু, দিব্যা, রধিকা অমসুং নিশাবু বেলগ্রেদতা রেস্তলিং চেম্পিয়নশিপ্তা মেদল ফংলকপদা হরাওবা ফোংদোকখ্রে।

pradhānamantrīgī loīṣăng pī. em. nā shibāni, an̆ju, dibyā, radhikā amsung nishābu belagredatā restaliṃ chempiyan̆shiptā medal phamlakapadā harāōbā phōm̐dōkkhre Posted On: 10 NOV 2021 2:40PM by PIB Imphal pradhān mantrī, shrī narendra modīnā shibāni, an̆ju, dibyā, radhikā amsung nishābu belagredatā restaliṃ chempiyan̆shiptā medal phamlakapadā harāōbā phōm̐dōkkhre|


কেন্দ্র সরকারনা ই. সি. আর. পি. -II পেকেজগা লোয়ননা য়াম্না থুনা থবকশিং পায়খৎলি।

Kendr sorkar-na I. Si. A. R. Pi.-II package-ga loynana yamna thuna thabak-sing paykhatli.


অরিবা হিন্দুগী লাইরিকশিংদা হৌজিকফাও থেংনবা ৱারিশিংদি বেদস, পুরানাস অমসুং কাব্য রমায়ন্না, প্রায়গ, যমুনা, গঙ্গা অমসুং সরস্বতি, অশেংবা তুরেল অহুমশিংগী পুনফমশিং য়াওই।

Ariba Hindu gi lairikshingda houjikfao thengnaba warishingdi Vedas, Puranas amsung Kavya Ramayana, Prayag, Yamuna, Ganga amsung Saraswati, ashengba turel ahumshinggi punfamsing yaowi.


মনিপুর: এদুকেসন মিনিস্তরনা ময়াই তাংবল লৌদুনা মনিপুর য়ুনিভর্সিতিগী কোবিদ-১৯ তাস্ক ফোর্স কম্মিতিনা স্তেৎ অসিদা একাদেমিক কেলন্দর মাংলোমদা চংশিন্নবা ৱা খন্নখি।

Manipura: Edukesan ministarana ma'ai tambal lauduna Manipur yuniversitigi covid-19 task force kammitina state asida academic calendar manglomda changsinaba wa khannakhi.


চাওরবা মহাদেশকী শরুক অমা ওইরিবা ইন্দিয়াগী অৱাং নোংচুপকী চীদাইদা লৈরিবা বুরাজাহোমা অসি মমাংঙৈগী চত্‍নবী কুম্মৈ হরাও পাংথোক্নবা মফম অনিদুগী মনুংদা অফাওবা অমনি।

Caoraba mahādesakī śaruka amā oiribā indiyāgī awaṁ noṁcupakī cīdāidā lairibā burājāhomā asi mamāṁṅaigī catnabī kummại harao pāṁthoknabā mapham anidugī manuṁdā aphāobā amani.


উদোয়গীরী অমসুং খন্দাগীরী চীং ভুবনেশ্বরদগী কি:মি: 7 চত্‍লগা লৈবা অনিলোংবা চিংশিংনি।

Udayagiri amsung Khandagiri ching Bhubaneswar dagi ki:mi: 7 chatlaga leiba anilongba chingsingni.


কলাকারশিং মমিং পল্লবদা তাউনে মচিন মনাওশিং, য়ুম-কৈ শাবা আগষ্টে গ্রান্ট জিন দি মোন্টিগনি (১৭৭৬-১৮৫০) অমসুং লাইয়েকপা জিন-বেপটিষ্টি দেব্রেট (১৭৬৮-১৮৪৮) হায়রিবা মীওইশিং অসি হায়রিবা মথক্তা পনখিবা অসিগী মনুং-চনবা কাংলুপ্নি।

kalaakarashing maming pallabada taune machin manaoshing, yum-kai shaba August-e grant jin di montigini (1776-1850) amsung laiyekpa jin-baptisti debret (1768-1848) hayriba meeoising asi hayriba mathakta pankhiba asigi manung-chanaba kaanglupni.


ছুতি লৈবা নুমিত্তদি য়াম্না লীরবা লম্বী সড়ক অয়াম্বা (হায়রিবা মফম অসিগী মনুংদা রোমান ৱাতলিং ষ্ট্রিটকী শরুক খরা য়াওই) ইহাং হাংই অমসুং পুমচিক চিকই।

Chuti leiba numittadi yamna leiraba lambee sarak ayamba (haairiba mafam asigi manungda Roman watling streetki sharuk khara yaaoi) ihaang haange amsung pumsik chikai.


জোহোরগী খাথংবা রাজ্য অসিগী ময়াই ওইরিবসি 'নাসি বিরয়ানি', 'লাকসা জোহোর,' 'মী বনদুং' অমসুং 'সোটো' হায়রিবা অচা-অথক কয়া ফংবগিনী।

Johorgi khaathangba rajya asigi mayaai oiribasi 'Nasi Biryani', 'Laksa Johor,' 'Mee Bandung' amsun 'Soto' haairiba acha-athak kayaa fangbagini.


ত্রাইবেল এফিয়র্সকী কেন্দ্র মন্ত্রী, শ্রী অর্জুন মুন্দানা থৌরম অসি হৌদোকখি, স্কিল দিবেলপমেন্ত এন্দ ওন্তপ্রিনোর্শিপ; ইলেক্ত্রোনিক্স এন্দ আই. তি. গী রাজ্য মন্ত্রী (এম.

traibela ephiyorsakee kendra mantree, shree arjun mundana thourom asi houdokhi, skill dibelopment end ontaprinorship; ilektroniks end ai. ti. gee rajya mantree (em.


এম. – খুরুমজরি রাজেশ –ঐগী মিং রাজেশ হিরাৱ কৌই, গ্রাম পঞ্চায়ৎ দুলারিয়া, ভিমপুর ব্লোক্তগীনি।

Em. – Khurumjari Rajesh – Aigi ming Rajesh Hirawa Koi, gram panchayat Dulariya, Bhimpur block-gi ni.


পৱার প্লান্ট অসিসু ফোজ চদা ইগ্বাচু এরিয়াদদি লৈপাক 162 দগী কোয়বা লাকপা মীওই চাওরাক্না মিলিয়ন মাপনলোমগী পুক্নিং চিংশিন্নিঙাই ওইবা মফম ওইরি।

Pawaar plant Osisu Foz Chada Igwacu eriyadddi laipak 162 dagi koyba lakpa meei chaorakna million mapanl omgi pukning chingshingngai oiba mafam oiri.


মাইন্স মন্ত্রালয় সরকারনা মাইনিং সেক্তরগী অশেংবা পোতেন্সিএল অদু ফংননবা স্ত্রকচরেল রিফোর্ম কয়া পুরক্লগনিঃ শ্রী প্রহলাদ জোশী Posted On: 02 DEC 2020 5:19PM by PIB Imphal কেন্দ্রগী কোয়লা অমসুং মাইনিংগী মন্ত্রী শ্রী প্রহলাদ জোশীনা হায়খ্রে মদুদি সরকারনা মাইনিং সেক্তরগী অশেংবা পোতেন্সিএল অদু ফংননবা স্ত্রকচরেল রিফোর্মশিং পুরক্কদৌরি।

Mains mantraloy sorkar-na maining sektor-gi asengba potensi-el adu fang-nanaba structural reforms kaya puraklagani: Shri Prahlad Joshi Posted On: 02 DEC 2020 5:19PM by PIB Imphal kendragi koyala amashung maining-gi mantri Shri Prahlad Joshina haykhre madudi sorkar-na maining sektor-gi asengba potensi-el adu fang-nanaba structural reforms-shing purakkadouri.


১৯) শ্রী অজিৎ সুরেশ লিমায়ে, ইন্তেল্লিজেন্স ওফিসর, দাইরেক্তোরেৎ জেন্রেল ওফ গুদস অমসুং সর্ভিস তেক্স ইন্তেল্লিজেন্স (দি. জি. জি. আই. ), পুনে জোনেল য়ুনিৎ।

19) Śrī Ajit Sureś Limāye, Intellijens Ofisar, Dāirektoret Jenrel Of Gudas amsuṁ Sarbhis Teks Intellijens (Di. Ji. Ji. Āi. ), Pune Jonel Yunit.


নুমিদাং মতমদা ৱাংখত্‍তবা সন্ত্রি অমনা ঙাক্তুনা লৈ।

Numidang matamda waangkhatt-taba santri amana ngaaktuna lei.


আর. পাতিল, গুজরাতকী মন্ত্রী, শ্রী পুর্নেশভাই মোদী অমসুং শ্রী অর্বিন্দভাই রাইয়ানীনা ঙসিগী খোঙচৎ অসিদা প্রধান মন্ত্রীগা লোয়নখি।

Aar. Paatil, Gujaraatkee mantree, Shree Purneshbhaee Modee amsung Shree Arvinda-bhaee Raayaneenaa ngasigee khongchat asida pradaan mantreegaa loyonkhi.


পুৱারীগী ৱাহন্থোক অসি মিদদল ইংলিশতা "ৱারী" হায়না অয়াম্বা মতমদা লৌনৈ।

Puwarigi wahanthok asi middal English-ta "wari" hayna ayam-ba matamda lounai.


ভারত সরকারনা প্রধান মন্ত্রী রাস্ত্রিয়া বাল পুরস্কারগী মখাদা বাল শক্তি পুরস্কার হায়না তোঙান্না তৌবা ঙম্বা অমসুং অনৌবা ৱাখল পুথোকপা, স্কোলাস্তিক্কী মায় পাকপা, স্পোর্তস, কলা অমসুং সংস্কৃতী, সমাজগী সেবা তৌবা অমসুং থৌনা ফবা অসিদা মপা লৈত্না মায় পাকপা পুরকপা অঙাংশিংদা পীবনি।

Bhaarot sarkaar-na pradaan mantri raashtriya baal puraskaar-gi makhada baal shakti puraskaar haaynaa tongaan-na tauba ngamba amsung anouba waakhal puthokpa, skolaastikkii maay pakpa, sports, kalaa amsung sanskriiti, samaaj-gi sevaa tauba amsung thaouna faba asida mapaa laitnaa maay pakpa purakpa angaangsingda pibani.