ಹೀಗಾಗಿ, ಇಲಾಖೆ ಸಾರವರ್ಧಿತ ಅಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಿ ಸಂವೇದನಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ.

Hīgāgi, ilākhe sāravardhita akkige sambandhisidante arivu mūḍisi samvēdanātmakatva maḍuva chaṭuvaṭikegaḷannu kaigettikoṇḍide.


ದತ್ ಅವರ ತಂದೆ ಸುನಿಲ್ ದತ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೀರ್ ಖಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು.

Dat avara tande Sunil Dat patragaagi Amir Khan avarannu saha samparkisalayitu.


ಇದು 'ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಭಾರತ' ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲಿದೆ.

Idu 'abhivr̥ddhi hondida bhārata' mattu abhivr̥ddhi hondida himācala pradēśada saṃkalpavannu īḍērisalu bēku.


ಇದು ರಿವಿಶನ್ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ವಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

Idu rivishan mattu maulyamapana maduva vaara aagide mattu nīvu adakke siddharāgiruveeri endu bhavisutteve.


ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Ī prkaraṇadalli, nāvu adannu māḍuvudilla.


ಸಿಕ್ಕಿಂನ ಬಹುಪಾಲು ನಿವಾಸಿಗಳು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ನೇಪಾಳಿ ಮೂಲದವರು.

Sikkimna bahupaalu nivaasigalu janaangeeyavaagi nepaali mooladavaru.


1970 ರಿಂದ, ಎಸ್ ಇ ಎಂ ಐ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು, ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ಯಮ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ.

1970 rinda, es i em ai tanna sadasyaruge abhivrudhdhi hondalu, hosa maarukattegalannu rachisalu mattu samaanya udyama savaalugalannu pariharisalu sahaaya maaduva samparkagalanu nirmiside.


ನಿನ್ನೆಯಿಂದೀಚೆಗೆ , ಹೊಸ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ 1409 ಹೆಚ್ಚಳ ವರದಿಯಾಗಿದೆ .

Ninnindeechige, hosa prakaranagalalli 1409 hechchala varadiyagide.


ನಾಸಾ ಸೈಟ್‌ಸೀರ್ಕ್ಸ್‌ನಿಂದ(CiteSeerx) ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಎನ್‌ಇಸಿ(NEC) ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಲೀ ಗೈಲ್ಸ್, ಕರ್ಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ರಚಿಸಿದರು.

Nāsa siteesīrksninda dhana-sahāya padeḍa vaijñānika mattu tāntrika māhitīyannu 1997 ralli amerikada nyūjersiya eneesī (NEC) samshōdhanā samstheyalli lī gails, kart blākara mattu stīv lārens racisidaru.


ನಾವು ಡಿಜಿಟಲ್, ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಮತ್ತು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸಹಕಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಹತ್ವದ ಉಪಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡೆವು.

Naavu digital, baahyaakaasha mattu horahommuva tantrajnaanavaannu namma sahakaara kshetragke hosadaagi seresikolluva mahatvada upakrama kaigondevu.


ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಇಂದ್ರಜಾಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

Ellaa preemigalanu aashirvadisalu devategalu tamma indrajaalavannu upayogisuttaare.


ಸಿಇಒ ಮತ್ತು ಕೈರ್ನ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಸಲುವಾಗೆ ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ .

CEO mattu Cairns pratinidhigalu ee vishayavannu pariharisuva salaaga charchagaagi Bharata sarkaravannu samparkisiddare endu helalide.


ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವುದು ಸಂಭವನೀಯತೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ PR ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು RP ಮೈನಸ್(-) RP ಬಾರ್(-) ಪ್ರಮಾಣಿತ ವಿಚಲನದಿಂದ ಸಮನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ RL ಅಥವಾ RF ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿ.

Naavu illi hondiruva sambhavane, aadarinda naavu ee PR annu kandukondare naavu matte yenu maadabahudu RP minus(-) RP baar(-) pramaanita vichalanadinda samanaginta kameyoo athava kameyoo RL athava RF idakkinta kameyoo mattu neevu maadabahudu pramaanita saamaanya koshtakavannu balasi adannu huduki mattu adakke anugunavaagi pariharisi.


ಇದನ್ನು ದೇಹ ಪೂರ್ತಿ ಆಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋವು ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು.

Idannu deha purti aguva saamaanya asvasthate athavaa saamaanya novu endu vivarisabahudu.


ಸಂಶೋಧಕರು, ಸಂಶೋಧನಾ ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಹಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸ್‌ಗಳು ಬಲವಾದ ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.

samshōdhakaru, samshōdhanā tandagaḷu mattu samsthegaḷa naḍuvina nirīkṣita sahayogakke kāṇphēransgaḷu balaṣṭha ādhāravannu


ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ದಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

Aadaroo, adu prakriyeya dakshateya mele parinama bīrutte.


(5) ಯಾವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಧಿನಿಯಮದ 25ನೇ ಪ್ರಕರಣವು ಅನ್ವಯವಾಗುವುದೋ ಹಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಭೂ ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಆತನು ಎಷ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪುನಃವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತೋ ಅಷ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳೂವಂತೆ ಅವನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭೂಮಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

(5) Yaava bhoomiyannu bittukoduwudakke adhiniyamada 25ne prakaranavu anvayavaguttho haage bittukoduwudakke sambandhisidante, boo malikanige aatanu eshtu vistaarnada bhoomiyannu punaravashakke tegedukollalu sadhyavagutiththo ashtu vistaarnada bhoomiyannu matra bittukoduwudannu oppikolluwante avanige anumati nidalu, hechchina bhoomiyannu hechchavari bhoomi endu pariganisalu avakasha kalpisalagide.


ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ , ಒಂದು ನಾವು ಷಾರ್ಟ್(short)ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ ನಾವು ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮಿನಿಮಾ(voltage minima) ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಜ್ಞಾತ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ, ಆ ಮಿನಿಮಾ(minima)ವು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನಾವು []ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.

Eraḍu sandarbhagaḷalli, ondu nāvu Ṣārṭ(short)annu hākidare nāvu vōlṭēj miniimā(voltage minima) sthānavaṃu gamanisuttēve, nāntara nāvu adannu badalāyisuttēve mattu nāvu aḷeyalu prayatnisuttiruva ajñāta horēyaṃu hākuttēve, ā miniimā(minima)vu ellide endu nāvu kaṇḍukoḷḷuttēve, ā sthānavaṃu nāvu gamanisuttēve mattu ā badalāvaṇeyaṃu nāvu []endu kareyuttēve.


ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ನನ್ನ ತಲೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

Nīvu nannannu bīdēyalli bhēṭiyādare, nanna tale khālāgiyē iruttade.


ಇದು ಭೂಮಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದೇ ಅರ್ಥವತ್ತಾಗಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

Idu bhumiya suttalu suttuttide embudee arthavattagidante toruttittu.


ಆತನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತಾದರೂ ಗುಣಮುಖರಾಗಲೇ ಇಲ್ಲ.

Aatanannu aaspatrege daakhalisalaayitaadaru guṇamukharagaale illa.


ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್, ಲಿಟರೇಚರ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗಳತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ.

ī māḍyūl, liṭarēsara ḍēṭābēs'gaḷatta kēndrīkariside.


ನಂತರ ಇದು ವಾಹಕದ ವೈಶಾಲ್ಯತೆಯನ್ನು(ampacity) ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಹಕದ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಸರಾಸರಿ ತ್ರಿಜ್ಯವನ್ನು(geometric mean radius) ನೀಡುತ್ತದೆ.

nantara idu vaahakada vaishaalyateyannu (ampacity) nīḍuttade mattu idu nim'ge nirdeṣṭa vaahakada jyāmitīya saraasari trijyavannu (geometric mean radius) nīḍuttade.


ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸು ಸಣ್ಣ ಪಕ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು.

cunaavaṇeya nantara, kāṅgressu sanna pakṣagaḷondige oṭṭugūḍi yunaiteḍ progrēssiv alivāyansannu racisitu.


ನಾಲ್ಕು ಮೈಲಿಯ ಸುತ್ತಳತೆಯಲ್ಲಿ ಮಂದೌರ್ ನಗರ ಮತ್ತು 1200 ಮೈಲಿಯ ಸುತ್ತಳತೆಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿತ್ತು ಮಂದೌರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ .

Naalku mailiya suttalathaleyalli Mandaur nagara mattu 1200 mailiya suttalathaleyalli haradittu Mandaur saamraajya.


ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಡಿಂಗೋಗಳನ್ನು ಬಡಿದು ಉರುಳಿಸುವುದು ಬೌಂಟಿ ಬೇಟೆಯ ವ್ಯಾಪಕ ರೂಪವಾಗಿತ್ತು.

Ōstrēliyādalli, ḍiṅgōgaḷannu baḍidu uruḷisuvudu baunṭi bēṭeya vyāpaka rūpavāgittu.


ಇದರಿಂದ ಹಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೇಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಕ್ರಮೇಣ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಬೀಳುವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ .

Idarinda hallinali phlēk āguttade mattu avu krameṇa durbalavāgi bīḷuva sthitige baruttave.


ವಿವಿಧ ಆಹಾರಗಳಲ್ಲಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಜೀವಿಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ವಿವರವಾಗಿ ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ.

Vividha aahaarangalalli-ruva sookshmaanu jeevigala prakaaragalu mattu avugala dhanatmak mattu runaatmak paatragala bagge neevu vivaravaagi kalitiddiri.


೨೦೧೬ರ ಜನವರಿ ೨೨ರಂದು, ಬೆಹ್ಜಾದಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ೭೩ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

2016ra janavari 22randu, behzadi avaru tam'ma 73ne vayas'sinalli tehra'nan'nalli nidhanara'daru.


ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಂಪೋನೆಂಟ್ ಬೇಸ್ಡ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಡೆವಲ್ಮೆಂಟ್ (component-based software development) ಮತ್ತು ಸರ್ವೀಸ್ ಒರಿಯೆಂಟೆಡ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ (service oriented architecture) ಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ.

udāharaṇege, kampeōnṭ berisṭ sōphṭvēr ḍevalmeṇṭ (component-based software development) mattu sarvīs oriyeṇṭeḍ ārkiṭektar (service oriented architecture) gaḷa sandarbhadalli avu janapriyavāgive.


ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ವಾದಿ ಸ್ವರವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

gāyanadalli vādi svaravannu sākashṭu bāri punarāvartisalāguttade.


ಮೆಕ್‌ಹೆನ್ರಿ, ಇಲಿನಾಯ್: ಮೆಕ್‌ಹೆನ್ರಿ ಎಂಬುದು ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಇಲಿನಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಗರವಾಗಿದೆ.

Mekhenri, ilināy: Mekhenri embudu samyukta samsthānada ilināyiyalliruva ond nagaravāgide.


ಪ್ರಾಗ್‌ಅನ್ನು ೧೦ ಪುರಸಭೆ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ೨೨ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ೫೭ ಪುರಸಭೆ ಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ೧೧೨ ಪಹಣಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

Praagannu 10 purasabhe jillegalu, 22 aadalitaatmaka jillegalu, 57 purasabhe bhaagagalu athavaa 112 pahani pradeshagalagi vingadisalagide.


ಪ್ರಕೃತಿಯು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಬಿಡುವಿನಿಂದ ಸಿಂಗರಿಸಿದೆ , ಹೀಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ .

Prakr̥tiyu ī rājyavannu tumba biḍuvininda siṅgariside, hīge anisuttade.


ಇದರಿಂದ ಕೂದಲು ಕಪ್ಪಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ , ಉದುರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾಗುತ್ತವೆ .

Idarinda koothalu kappagi iruttade, uduruvudilla mattu dattavaguttave.


ಈ ವೇಗದ, ವೇಗವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ.

Ī vēgada, vēgavannu arthamāḍikoḷḷalu nāvu sākashṭu samayavannu kaḷeyuttēve.


ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಈವೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿ

Maruhondisalu agattaviruva ieveṃṭgaḷannu nenapisisi


ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರಬೇಕೇ

Naanu indu raatri nanna kitakigalanu teradirabeke?


ಇತರ ಮಹಾನ್ ಕುಸ್ತಿಪಟುಗಳಲ್ಲಿ ಜರಾಸಂಧ, ದುರ್ಯೋಧನ, ಮತ್ತು ಕರ್ಣ ಸೇರಿದ್ದರು.

Itara mahaan kustipatuugalalli Jaraasandha, Duryodhana, mattu Karna seriddaru.


ಮನುಷ್ಯರು ಕೋಟ್ಯಾಂತರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಸಿದ ಅದೇ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ.

Manuṣyaru kōṭyāntara varṣagaḷavarege naḍesida adē asambaddhatheyannu nirantaravāgi naḍesutta nīvu nimma samayavannu vyartha māḍabēḍi.


ವಿಜಯನಗರಂ , ವಿಶಾಖಪಟ್ಟಣಂ , ಗುಂಟೂರು , ಪ್ರಕಾಸಂ , ಕಡಪ ಮತ್ತು ಕರ್ನೂಲು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆ ಈಗ ಅನುಷ್ಟಾನಕ್ಕೆ ಬರಲಿದೆ .

Vijayanagaram, Viśākhapaṭṭaṇam, Guṇṭūru, Prakāśam, Kaḍapa mattu Karnūlu jillegaḷalli ī yōjane īga anuṣṭānakke baralide.


ಸ್ಕೌಟ್‌ಗಳು ಒಮಾಹಾದಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ೪೦ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ೧,೮೦೦ ಎಕರೆ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

Skaut'gaLu Omaha-yindha īshānya-ge sumāru 40 mailegaLaṣṭu dūradalliruva 1,800 ekare jamīninalLi tarabēti abhyāsadalli bhāgavahisuttiddaru.


ಅವರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬೇಕಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಹಾಗು ಕಂಪನಿಗಳಿಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.

Avaru shareugaḷannu eravalu paḍeyabēkīruva janarige hāgu kampanigaḷigū sēvegaḷannu odagisuttaare.


ಸಧೃಡವಾಗಿ ಇರಲು ಜೀವನ ಶೈಲಿ ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕು ?

Sadṛḍhavāgi iralu jīvana śaili hēge irabēku?


ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತಾನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.

Ī samayalli avanu tānu pādrīyāgabēku endu nirdharisidanu.


ಉತ್ತರ ಮೈದಾನದ ಒಳನಾಡಿಗೆ ಸೇರಿದ ರಾಜಸ್ತಾನ, ಪಂಜಾಬ್, ಹರಿಯಾಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ತಾಪಮಾನವು ತೀಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Uttara maidaanada oḷa nāḍige sēridha rājasthāna, panjāb, hariyāṇa mattu uttarapradeshada pashchimabhāgagaḷalli bēsigeya tāpamaana tīkṣmavaagiruttade.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸ್ಟಿಲ್ಟ್‌ಗಳ(stilts) ಮೇಲೆ, ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡವು ಕುಸಿದಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಅದು ಈ ರೀತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಓವರ್‌ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಒಂದು ಹೊರೆಯ ಮೇಲೆ ಭಾರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಕುಸಿಯಬಹುದು, ದೊಡ್ಡ ಓವರ್‌ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಭೂಕಂಪನ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.

Aadaroo, eeaga kevala eraḍu stilṭgaḷa (stilts) mēle, iḍī kaṭṭaḍavu kusidide aadarinda, idu nimagē tilidiruva atyanta asthiravāgide mattu nīvu kelavu ritiya bembala vyavastheyannu hondabēku, adu ī ritiya dodḍa ōvarhāṅgagaḷannu hondalu mattu nāntara nīvu ondu horeya mēle bhāravannu iṭṭukoḷḷuvudu mattu adu kusiyabahudu, dodḍa ōvarhāṅgagaḷu mattu yōjane gaḷu dodḍa bhūkaṃpana śaktigaḷannu ākarṣisuttāve.


ನಂತರ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಸರಣಿಯ(Time series) ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್(Simulations) ಆಗುತ್ತದೆ.

nantara adu nim'ma samaya śrēṇiya (Time series) simyulēśan (Simulations) āguttade.


ಗೇಟ್ಸ್ ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯಲಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು.

Gēṭs 2006ralli maikrōsāphṭnalli tamma kelasavannu toreydaliruvudāgi ghōṣisidaru.


ನೀವು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ನಗದು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾಶ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.

Nīvu billannu nagaddu mattu kreḍiṭ āgi bērepaḍisalu bayasiddalli, yāvāgū modalu kyāś āykeyannu ottiri.


೨೦೧೭ರಲ್ಲಿ, ಈತ ಅವಿಸ್ಪಾ ಫುಕ್‌ಔಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಹಾಗು ೨ ಕ್ರೀಡಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು.

2017ralli, īta avispa phuk'aokakke hōdaru hāgu 2 krīḍā ṛtugaḷalli āḍidaru.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು N-1 ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ನೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಫಂಕ್ಷನ್ಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅದು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ.

Aadarinda, idu N-1 order annu hondide mattu kottiruva nodes-galalli funtion-gala maulyavannu adu opputtade.


ಈ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ನವೋದ್ಯಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 110 ತಾಂತ್ರಿಕ ನವೋದ್ಯಮಗಳು ಹಾಗೂ ಸುಮಾರು 20 ಉದ್ಯಮದ ನವೋದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

Ī uddēśagaḷigāgi namma navōdyama vyavastheyannu samagravāgi gurutisalu kārya māḍalāgiddu, sumāru 110 tāntrika navōdyamagaḷu mattu sumāru 20 udyamada navōdyamagaḷannu gurutisi, vāṇijya utpādanegē bembala nīḍalāgide.


ಅದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅರಿವು ಅಗತ್ಯ.

Adannu jīvantavāgisikoḷḷalu arivu a'vagya.


ಆಭರಣಗಳ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲಿಕರು ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಹಾಲ್ ಮಾರ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಹಳೆಯ ಚಿನ್ನಾಭರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನಾಭರಣಗಳ ಉತ್ಪಾದಕರು, ಸಗಟು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯಾವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶ್ರೀ ತಿವಾರಿ ಹೇಳಿದರು.

ābharaṇagaḷa aṅgaḍi mālikaru grāhakarinda hāl mārk illada haḷeya cinnābharaṇagaḷannu matte kharidisuvudannu munduvarisabahudu mattu cinnābharaṇagaḷa utpādakaru, sagaṭu mattu cillarē māratagārarige sākuṭu samayāvakāśavannu nīḍuva uddēśadinda agast annadyavarege yāva dandavannu vidhisisuvudilla endu śrī tivāri hēḷidaru.


ಗಣೇಶ ಚತುರ್ಥಿಯ ಒಂದು ದಿನ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ.

Gaṇēśa Caturthiya ondu dina modalū athavā adē dinadandū mūrtiyannu manege taralāguttade.


ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣಾಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು .

Krishi mattu graameeṇaabhivr̥ddhigaagi viśēṣavāgi dūra dēśa gaḷige bhārata sarkārada vividha yōjane gaḷannu avaru otti hēḷidaru.


ಯಕೃತ್ತಿನ ಬಯಾಪ್ಸಿಯಿಂದ ಹೆಪಟೋಸೈಟ್‌ಗಳ ಉರಿಯೂತ ಮತ್ತು ನೆಕ್ರೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೈರಲ್ ಪ್ರತಿಜನಕಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Yakṛttina bayāpsiyinda hepatosaiṭgaḷa uriyūta mattu nekrosis annu parīkṣisalāguttade mattu vairal pratījanakagaḷannu patte māḍalāguttade.


ಒಂದುವೇಳೆ ಹೊಕ್ಕಳಿನ ಎಡಕ್ಕೆ ನೋವು ಇದ್ದರೆ ಈ ನೋವು ಹರ್ನಿಯಾದ ಕಾರಣ ಆಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹರ್ನಿಯಾ ಕೂಡ ಆಗಿರಬಹುದು .

onduvēḷe hokkaḷina eḍakke nōvu iddare ī nōvu harniyāda kāraṇa āguttade athavā harniyā kūḍa āgirabahudu.


(4) ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಂದು, ಗ್ರಾಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಉಭಯ ಪಕ್ಷಕಾರರನ್ನು, ಅವರವರ ವಾದಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡತಕ್ಕದ್ದು 11 ಮತ್ತು ವಿವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ದಾಖಲಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ, ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರಶ ಉಚ್ಚರಿಸತಕ್ಕದ್ದು; ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವ್ಯವಹರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸತಕ್ಕದ್ದು.

(4) Vichaaraṇegaagi nigaḍipadaisida dinaaṅkadandu, graama nyaayaalayaavu, ubhaya pakṣakaararu, avaravara vaadagaḷannu manḍisuvudakke sambandhisidante vichaaraṇe maaḍatakkaddu 11 mattu vivaadada bagge yaavude saakṣya daakhilisuvaḍu avashyakavilladiruvalii, teerpannu praś ucharisatakkaddu; mattu saakṣyavannu daakhilisuvaḍu avashyakavidd saṃdarbhadaalli, graama nyaayaalayaavu vyavaharane manuḍuvaisatakkaddu.


ಈ ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನ ಹಾಯ್ಡ್ರಾಕ್ವಿನೊನ್ ಅವಲಂಬಿಸಿದ ಸನ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕ್ರೀಮ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ .

ī rītiya hiṣṭu utpādana hāiḍrākvīnon avalambisida sanskrīn krīm āgiruttade.


ಹಾಗೂ ಈ ಆಕ್ಟ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗ ಯಾವುದೆಂದರೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ತೊಡಗಿರದಿದ್ದರೂ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾಗಬಹುದಾದ ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಅದು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

Haagoo ee act-na atyanta mahatvada bhāga yaavudendare, obba vyakti maguvinondige laingika aparādhagalalli neravāgi toḍagididdarū act aḍiyalli shikshārhavaagabahudaada itara aparādhagaḷannu adu sruṣṭisuttade.


“Done” ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಒಳ ಜಗಳ ಮತ್ತು ಮೋಸದ ಆಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಫುಟ್ಬಾಲಿನ ಅಗಲದುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ತಟಸ್ಥ ವಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.

Taṇḍagaḷa naḍuve oḷa jagaḷa mattu mōsada āṭavannu kammi māḍalu, snyāp māḍuva munna phuṭbālina agaladuddakku ondu taṭastha vayalavannu racisalāyitu.


ಕೇರಳದ ಮೂಲದ ಬಗೆಗಿನ ಪೌರಾಣಿಕ ದಂತಕಥೆಗಳು ಹಿಂದೂ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿವೆ.

kēraḷada mūlada bagegina paurāṇika dantakathegaḷu hindu svarūpadallive.


ನಂತರ (p1_inside == true) (ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸಾಲು) ಮತ್ತು p2_ಇನ್ಸೈಡ್(inside) =ಟ್ರೂ (true) (p2_inside = true) (ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಲು), ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ 2 ಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.

nantara (p1_inside == true) (ṭēbalalli mūrane sālu) mattu p2_insaiḍ(inside) = ṭrū (true) (p2_inside = true) (kōṣṭakadalli nālkane sālu), ādarinda itu hasiru baṇṇadallide, ādarinda itu prakriyē 2 kke anurūpavāgide.


ಅದರ ಮೂಲಕ ಆಚೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರೋಸರಿ ಪಟ್ಟಿ ಗಳು ಯಾವುವು


ಇಂದು ಆರಂಭಿಸಲಾದ ಈ ಆರು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ದೇಶದ ಉನ್ನತ ತಜ್ಞರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

indu ārambhisalāda ī āru kōrsugaḷannu rājyagaḷu mattu kēndrāṭita pradeśagaḷa bēḍikegaḷa prakāra dēśada unnata tajñaru vinyāsayisiddāre endu pradhāni māhiti nīḍidaru.


ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವಿಶೇಷ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎತ್ತುಗಳ ಓಟದ ಸ್ಪರ್ಧಗಳು (ಮರಮಾಡಿಮತ್ಸರಂ); ಉರಿಯಡಿ; ಆಹಾರ ತಿನ್ನುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು; ಪೂಕಳಂ ಮುಂತಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಸೇರಿವೆ.

Ivuugalalli, ondu vishesha thingalalli nadeyuva etthugala otada spardhegalu (maramadimatsaram); uriyadi; aahaara tinnuva spardhegalu; pookalam muttada spardhegalu serive.


ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋಲಾರ್ ಸೆಲ್(solar cell) ಸಂಪರ್ಕವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೆಳೆಯಬಹುದು.

Aadarinda, naavu nijavaagi solar cell samparkavu hege kaanuttade embudannu sereyabahudu.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ವಿದ್ಯುತ್ ಇಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ತಾಪನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ತಾಪನವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

Aadaroo, aa vidyut illi ee sthalavannu taluputtade mattu nantara neevu sthaliyakavagi kelavu taapanavannu rachisalu saadhyavaguttade, neevu taapanavannu rachisabahudu.


ಎನ್(n) ಮೂಲತಃ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೋಲಿಕ್ಯೂಲ್(molecule)ನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಎಷ್ಟು ರೋಟೇಟ್(rotate) ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

en(n) moolataha ondeː riːtiya noːtavannu heːndiruva moːlikyuːl(molecule)nnu padeyalu niːvu eshtu roːteːt(rotate) maḍabeːku endu heːḷuttade.


PRID=1651942 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಅವರು, ದೇಶದ ಅಶೋತ್ತರಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದರು.

PRID=1651942 ī sandarbhadalli mātanāḍida pradhānamantri avaru, dēśada aśōttaragaḷannu īḍerisalu śikṣaṇa nīti mattu śikṣaṇa vyavasthe atyanta pramukha vidhānagaḷāgive endaru.


ನಾವು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್(matrix) ಅನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾದಾಗ ಮತ್ತು ಕರೆಂಟ್(current) ವೆಕ್ಟರ್(vector)ಅನ್ನು ಗುಣಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಈ ವೆಕ್ಟರ್(vector) [I1:0:V3] ಮೂಲಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.

nāvu māṭriks(matrix) annu talekeḷagādāga mattu kareṇṭ(current) vekṭar(vector) annu guṇisidāga nāvu idannu pariharisuttēve, ī vekṭar(vector) [I1:0:V3] mūlagala sandarbhagḷalli iruttade.


ಬಿ.ಎ.ಸಿ.ಜೆಟ್ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ ಜೆಟ್ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್,  ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕ ವಿಮಾನವಾಗಿದೆ.

Bi.e.si.jet provost: British Aircraft Corporation Jet Provost, British sainika vimaanavaagide.


Email display ಯಲ್ಲಿ ನಾನು, Allow everyone to see my email address ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

Email display yalli nanu, Allow everyone to see my email address annu aayke maadiddavannu gamanisi.


ಹೊಂಗಿಯೋ-ಕ್ಯೋ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಬೌದ್ಧ ಸೂತ್ರವು ಗೌತಮ ಬುದ್ಧನ ಮಲ ಸಹೋದರ ರಾಜಕುಮಾರ ನಂದಾ ಮತ್ತು ಆತನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿ ದೇವದತ್ತ ನಡುವೆ ನಡೆದ “ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ”ಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

Hongiyo-kyo emba mattondu bauddha sootravu gautama buddhana mala sahōdara rajakumaara nandaa mattu aatana sodara sambandhi devadatta naduve nadeda “saamarthya spardhe”yannu vivarisuttade.


ಲೊರ್ರೈನ್‌ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯಲ್ಲೇ ಅವರೊಂದು ಅತಿಥಿ ಗೃಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

Lorraine-na rajadhaniyada Nancy-yalle avarondhu athithi gruhavannu hondiddaru.


ಅಂದರೆ ಜನರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊರತೆಯೂ ಬರಬಾರದು , ಸರಕಾರದ ಪ್ರಭಾವವೂ ಇರಬಾರದು .

Andare janara jeevanadalli korateyu barabaradu, sarakaarada prabhaavavu irabaradu.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ತರ ಏನು, ಎರಡು ಒಂಬತ್ತು ಐದು ಐದು.

Aadarinda, uttara yenu, eraḍu ombattu aidu aidu.


ಪ್ರಸ್ತುತ, ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿ ಅಡೀಡಸ್ ದಿ ಬ್ಲೂಸ್‌ಗಾಗಿ ಕಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ £೩೦ ದಶಲಕ್ಷ ಮೌಲ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ.

Prastuta, german kampani adīḍas di blūsgāgi kiṭṭugaḷannu tayārisitu, idu vārṣika £30 daśalakṣa maulyada oppandavāgide.


ಫಲಾನುಭವಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಒಮ್ಮತದ ನಂತರ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

Phalaanubhavi raajyagala naduve ommatada nantara anushtaanakke kendravu bembalavannu nīḍuttade endu tiḷisidaru.


ಭೀತಿಗಳು ಅಥವಾ ಆತಂಕದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಕಂಡೀಷನಿಂಗ್ ತತ್ವಗಳ ಮೂಲಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು.

Bhītigaḷu athavā ātaṃkada samasye-gaḷigū saha klāsikal kaṇḍīṣaniṃg tatthva-gaḷa mūlaka cikitsē nīḍabahudu.


(4) (1)ನೆಯ ಉಪಪ್ರಕರಣದ ಉಪಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಯಾವನೇವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವನೇ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು, ವಾರಂಟಿಲ್ಲದೇ ದಸ್ತಗಿರಿ ಮಾಡಬಹುದು.

(4) (1)neya upaprakarada upabandhangalannu ullanghisuva yaavaneyu vyaktiyannu yaavane police adhikariyu, warrantillade dastagiri maadabahudu.


ಆಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಕಾಳಜಿ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು .

Aagina dodda kaaḷaji desavaasigaḷige hege aahaaravannu pooraisuwudu embudagiittu.


ಇಂದು ನಾವು ಮಾಡ್ಯೂಲ್ 37, ಆಹಾರ ಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಹೈಜೀನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಯಾನಿಟೇಶನ್ನಿನ(hygiene and sanitation) ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ.

Indu naavu maḍyūl 37, āhāra sēvā samsthegaḷalli hegīn aṇḍ syāniteṣannina (hygiene and sanitation) tattvagaḷannu māḍaliddēve.


ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಖನಿಜ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು-ಪದರದ ಮೀಥೇನ್, ಮ್ಯಾಂಗನೀಸ್, ಮತ್ತು ಡೊಲೊಮೈಟ್‌ಗಳು ಸೇರಿವೆ.

Itara pramukha khanija nikshepagalalli kalliddalu, kalliddalu-padarada methane, manganese, mattu dolomaitgalu serive.


ಬಿಹಾರನ ನಳಂದಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜೈವಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ಬೇಸಾಯ ಮಾಡುವ ಒರ್ವ ರೈತ ಒಂದು ಹೆಕ್ಟೇರ್‌ನಲ್ಲಿ 108.8 ಟನ್ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಯ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡಿ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯ ಒಂದು ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ .

Biharana Naḷandā jilleyalli jaivika vidhānadinda bēsāya māḍuva orva raita ondu hekṭēralli 108.8 ṭan ālugaddeya utpādane māḍi utpādakatayā ondu viśva dākhale māḍiddāne.


ರಾಜ್ಯ ಸರಕಾರವು ಕೈಗೊಂಡ ಈ ಎರಡು ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಬಹು ವಲಯದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಭಾಗೀದಾರಿಕೆ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಧಾರಿತ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ಕೋವಿಡ್ ನಿಭಾವಣೆಗಾಗಿ ಇಡೀ ಸರಕಾರದ ಅನುಸರಿಸಿದ ಯಶಸ್ವೀ ಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಮೂಡಿ ಬಂದಿವೆ .

Rājya sarakāravu kaigoṇḍa ī eraḍu upakramagaḷu bahu valayada ējeṃsigaḷa bhāgīdārike mūlaka mattu tantrajñāna ādhārita parihārangaḷu hāgu madhyapraveśangaḷannu oḷagonḍu kōviḍ nibāvaṇegāgi iḍī sarakārada anusarisida yaśassvī kramagaḷāgi mūḍi bandive.


ಇದು ಒಂದು ಆಯಾಮವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ಪಾರ್ಷಿಯಲ್ ಡಿರಿವಟಿವ್(partial derivative)ನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

Idu ondu aayaamavagide, aadare namage paarshiyal derivativna avashyakavilla.


ಪ್ರೊಫೆಸರ್: ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತು ಇತರ ತಂಡ ಅವರು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿಯೇ?

Professor: Adu oḷḷeyadu mattu nānu mattu itara team avaru pakkakke nilluttēve, so ādarinda avaru nēravāgi hōgahōdu mattu nāntaru avarannu āyke māḍabahudu, sariyē?


ನಾವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

Naavu yaava ritiya ghatane gala bagge maatanaaduttiddeve?


ಮಾನಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನ ಹವಾಗುಣ ಉಷ್ಣವಲಯದ್ದು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯ ವನ , ತೇವ ಮಿಶ್ರಿತ ಎಲೆಯುದುರುವ ಮತ್ತು ಅರೆ ಹರಿದ್ವರ್ಣ ಆಗಿದೆ .

Maanasa raashtreeya udyana havaaguna ushnavalayaddu mattu illiya vana, teva mishrita eleyuduruva mattu are haridwarna aagide.


ಅಲ್ಲಿಯ ಸುಂದರ ಜಲಪಾತ ಇಂದಿಗೂ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ .

Alliya sundara jalapāta indigū nanna kannugaḷalli nelegoṇḍide.


ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತಾಣದ ಆಚರಣೆಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಬೃಹಸ್ಪತಿಯ (ಗುರು), ಸೂರ್ಯ (ಸೂರ್ಯ) ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನ (ಚಂದ್ರ) ರಾಶಿಚಕ್ರ ಸ್ಥಾನಗಳ ವಿಶೇಷ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.

Pratiyondu taaṇada ācaraṇeya dinākaṅgaḷannu bruhaspatiya (guru), sūrya (sūrya) mattu candrana (candra) rāśicakra sthāanagaḷa viśēṣa saṃyōjaneya prakāra mun̄cita-yāgi lekka hākalaāguttade.


ನಾವು ಈ ವಿಭಾಗೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಶೇಕಡಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ.

Naavu ee vibhaageekarannu maadabahudu, kaaraṇa endare naavu illi eraḍu śēkaḍā cinhegaḷannu upayogisiddēve.


ಅನಂತರ ಮಗುವಿನ ಕೈ , ಪಾದ , ಎದೆ , ಬೆನ್ನು , ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಖದ ಮಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿರಿ .

Anantara maguvina kai, paada, ede, bennu, kutthige mattu mukhada maaliś maadirī.


ಕೊಲೆಸಿಸ್ಟೆಕ್ಟಮಿಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಿತ್ತಗಲ್ಲು ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ,  ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಕೃತ್ತಿನ ಸೋಂಕಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಾಹಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

kolesistektamiyu kelavomme, visheshavaagi pittagallu hondiruva rogigalalli, yashassviyaguttaade, aadaare yakrutta in sonkinda kaaranadinda vaahaka sthitiyannu nirmoolane maaduvalli yaavagalu yashassviyaguvudilla.


ನಮ್ಮ ಯುವ ಜನತೆ ಇತರ ವೃತ್ತಿಗಳಂತೆ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಂತಾಗಬೇಕು ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಆಶಯ .

Namma yuva janate itara vruttigalante kridyeyannu pariganisuvantagabeku embudu nanna aashaya.


ಹಿಮದ ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರು ಪೂರ್ಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಲಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು .

Himada dibbada mEle naDeyuva samayadalli sadasyaru pUrNa rUpadalli bilagaLannu mADabEku.


24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 12 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಮಳೆ ಎಣ್ಣೆಕಾಳು ಬೆಳೆಗಳಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಸೂಕ್ತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ .

24 gante'galalli sarasari 12 senti'mīṭar maḷe eṇṇekāḷu beḷegaḷige aṣṭu sūktavendu parigaṇisalāguttilla.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

Aadaroo, idu ee prakriyeyannu virodhisuttade.


ಅಕ್ಷಿಪಟದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವು ಎ.ಎಚ್.ಟಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಎ.ಎಚ್.ಟಿಯ ಶೇಕಡಾ ೭೮ರಷ್ಟು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗದ ತಲೆಯ ಆಘಾತದ ಶೇಕಡಾ ೫ರಷ್ಟು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

Akṣipaṭada raktasrāvuvu e.e.ch.ṭi yondige hechchāgi sambandhiside, idu e.e.ch.ṭiya śēkaḍā 78raṣṭu prakaaraṇagalalli mattu dauryajyakkolagāgāda taleya āghātada śēkaḍā 5raṣṭu prakaaraṇagalalli sambhavisuttade.


7. ಆಮ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಾಮ್ಲಗಳ ದ್ರಾವಣಗಳು ವಿದ್ಯುತ್ ವಾಹಕಗಳಾಗಿರಲು ಕಾರಣವೇನು?

7. Amla mattu pratyaamlagala dravanagalu vidyut vahakagiralu kaaranaveenu?


ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬದಲಾದಾಗ ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಇದ್ದಾಗ ಈ ಹೊಸ ಭರವಸೆ ಉದಿಸುತ್ತದೆ .

vyavasthe badalādāga mattu pāradarśakathe iddāga ī hosa bharavase udasuttade.


ಆಕಾಶವಾಣಿಯಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೇಳುಗರ ಜೊತೆ-ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ವರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ಕೂಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ .

Aakaashavaaniyinda saamaanya kelugara jothe-jothege itara vargagaligaagi kooda kaaryakrama prasaara maadalaaguttade.


ಈಗ, ಟೂಲ್-ಬಾರ್ ನಲ್ಲಿ “Rotate molecule” ಎಂಬ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

Īga, ṭūl-bār nalli “Rotate molecule” emba āykeya mēle klik māḍi.


netflix ಮತ್ತು ಚಿಲ್ ಬೇಕು


ಮಲೇಷ್ಯಾ ಬಹು ಜನಾಂಗೀಯ ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸೆಪಕ್ ತಾಕ್ರಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಲಯ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

Malēṣyā bahu janāṅgīya dēśavāgiddarū, sepak tākrā mukhyavāgi malaya samudāyadalli janapriyavāgide.


ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ

Switch on aagiddare on maadi iladdare off maadi


೨೦ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹರಿಕಥಾ ಕಲಾವಿದರು, ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ಕೆಲವರು ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ವಾಗ್ಗೇಯಕಾರರಾಗಿದ್ದರು.

20ne shatamaanada aarambhadallidda suprasiddha harikathaa kalaavidaru, karnaataka sangeetada uttama jnaanavaannu hondiddaru - kelavu suprasiddha karnaataka sangeetagaararaagiddare, itararu vaaggeyakaararaagiddaru.


ನೀವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು(very large area) ಅಳೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಂತರ ನೀವು ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

Nīvu tumbā dodḍa pradeśavannu (very large area) aḷeyalu bayasidare, nāntaru nīvu spirit mattavannu baḷisalāguttilla.


ಪಲ್ಲವಿಯನ್ನು ಅಥವಾ (ಇದ್ದಲ್ಲಿ) ಅನುಪಲ್ಲವಿಯನ್ನೂ  ಅನುಸರಿಸುವ ಪಂಕ್ತಿಗಳೇ ಚರಣಂಗಳು.

Pallaviyannu athavA (iddalli) anupallaviyannoo anusarisuv panktigaLe charaNamgaLu.


ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ನಾವು ಮೊದಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

Mottémme, naavu modal̀u pariṇaamakaari dravya maashiya parikalpaneya nūḍidēve.


ಇವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು m₁, m₂ ಮತ್ತು m₃ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಈ ಪರಮಾಣು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಈ m₁, m₂ ಮತ್ತು m₃ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

Ivugaḷannu pariharisida nantara, nīvu m₁, m₂ mattu m₃ annu padeyabahudu mattu ade rīti ī paramāṇu samatōlanavannu ādhharisi, nīvu idannu pariharisabahudu mattu nīvu ī m₁, m₂ mattu m₃ annu padeyabahudu.


ಇತರರಿಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡಿ.


ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ: ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಭಾಷಣದ ಅಂದಾಜು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನುವಾದ ಇದಾಗಿದೆ.

Hakku niraakarane: Pradhaana mantrigala bhaashanada andaaju Ingliish anuvaada idagide.


ಅಧ್ಯಾಯ - II ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ 3. ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ನಿಗಮನ.

Adhyaaya - II raashtreeya vimaana nildhaana praadhikaara 3. Praadhikaarada rachane mattu nigamana.


ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ cos 22 ಎಂದು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ sin 136 ಅನ್ನು 2 ರಿಂದ ಭಾಗಿಸಿದಾಗ ಸಿನ್ 68 ರಷ್ಟಿದೆ ಅದು 136/2 ಮತ್ತು ಅದು cos 22 ರಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ sin ಅಂದರೆ cos(90-[]).

Naanu adannu alli cos 22 endu hottiddene, aadaroo neevu illi nodidare sin 136 annu 2 rinda bhagisidaga sin 68 rashtide adu 136/2 mattu adu cos 22 rante iruttade kaaranendare sin andre cos(90-[]).


ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಐಐಟಿ ಮದ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

Nammondige naavu IIT Madras nalli ellaa samshodhana vidvaamsaru vidyaarthigala sangrahavannu hondiddeve.


ಒಂದು ಸಮಯ ಇತ್ತು ಯಾವಾಗ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಭಾರತದ ಜನರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು .

ondu samaya ittu yaavaga vayassannu tadehidiyalu bhaarathada janaru idaraaga inglanda athavaa amerikkakke hogabekaagutthiththu.


ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ದೇಬು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿಗೀಡಾಗುತ್ತಾನೆ.

Tanna gaayagalinda chetarisikollalu saadhyavaagade, Debu aaspatrealli saavigeedaguttaane.


ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮಗೆ ಇದರಿಂದ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ?

Aadarinda, namage idarinda yenu siguttade?


ಸಂಗ್ರಹ ವಲಯ ಮತ್ತು disposal site ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ತುಂಬ ಜಾಸ್ತಿಯಿದ್ದರೂ transfer station ಸೇವೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

Sangraha valaya mattu disposal site naduvina antaraವು tumba jaastiyiddaru transfer station seve samanyavagi suptavagiruttade.


[]ಮತ್ತು [], ಅದರ ನಡುವೆ ಏನಿದೆ?


ಅಂತೆಯೇ, ಮಂಡಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ 1993ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದ ವರ್ಗಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನ್ಯಾಷಿನಲ್ ಕಮಿಷನ್ನನ್ನು ಕೂಡಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

Anteyē, Maṇḍal kamishaṇ prakaranada tīrpīge pratikrīyeyāgi 1993ralli hinḍuḷida vargagalāgi ondu nyāshiṇal kamishannannu kūḍā sthāpisalāgide.


ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಪಾರ್ವತಿ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಲವಾರು ಹೋಟೆಲುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ .

uḷidukoḷḷalu iṣṭapaḍuva pravāsigaru pārvati dēvastānadalli labhyaviruva salaavu hōṭelugaḷalli tamma anukūlakke anuguṇavāgi uḷidukoḷḷabahudāgide.


ಇದರರ್ಥ ಗ್ರಾಹಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಂದೆ ಕಲಿತ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಸೂಚನೆ ಮಾತ್ರ.

Idararth grahakaru tatkshanave brandannu nenapisikoḷḷuvudilla mattu idu hinde kalita brand asōsiēshan'gaḷannu marupaḍeyalu anukūlavāguva sūchane mātra.


ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಕುರಿತ ನಮ್ಮ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಾಗತ.

Akāḍemic rāiṭing kurita nam'ma ānleāin kōrsge matteomme svāgata.


ನಾನು ಹನುಮಾನ್ ಜೀ ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

Naanu Hanumaan jee avara paadagalaige namaskarisuttene.


ನಂತರ, ಹಂದಿಗಳ ಎಚ್೧ಎನ್೧ರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಸ್ಫೋಟನವು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕಡೆಗೆ, ಮಾನವನ ಎಚ್೨ಎನ್೨ ಪ್ರಭೇದವು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

nantara, handigala ech1en1ra ondu sanna aashfootanavu manushyaralli sambhavisitu, mattu kadege, maanavana ech2en2 prabhedavu kaanuttiddante kan'mareyaayitu.


ನೀವು ಪ್ಲಾಟಿನಂ(platinum) ಸಿಲಿಸೈಡ್(silicide) ಅನ್ನು ಸಿಲಿಕಾನ್(silicon) ನೊಂದಿಗೆ ಜಂಕ್ಷನ್(junction) ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಫೋಟೋ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್(photo detector) ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

Nīvu plāṭinaṁ (platinum) silisaiḍ (silicide) annu silikān (silicon) nōndige jaṁkṣan (junction) annu rūpiso bahaudu mattu adannu phōṭō ḍiṭekṭar (photo detector) āgi balasabahaudu.


ಸಂಜೆ ಐದೂವರೆ ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ತಾಜ್‌ಮಹಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ .

Sanje aiduvare ganteya nanthara Tajmahalinalli pravesha nillisalaaguttade.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಿಯರ್ನ[ಛೇದಕ] ಗೋಡೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನು ನೋಡಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರವಾಗುತ್ತದೆ.

Aadarinda, idu nijavaagiyu shiyarana [chhedaka] gOdegaLa vinyaasadalli naavu yEnu nODaliddEve embudara aadharavaguttade.


ಸಹೋದರಿ ಜಯಂತಿ ಅವರು ನೀಡಿರುವ ಅಂಕಿ ಅಂಶ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಬಹಳ ಪ್ರೇರಣಾದಾಯಕ .

Sahodari Jayanti avaru nididiruva anki amsha pratiyobbharigu bahala preranadayak.


ನಾವು ಪರಸ್ಪರರು ಕಲಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ರೂಢಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು ” ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಹೇಳಿದರು .

Naavu paraspararu kaliyabeku mattu namma uttama rụḍhigaḷa bagge paraspara maargadarshana maadabeku” endu pradhaanamaṃtri heḷidaru.


ಆ ಆತ್ಮವು ಬಹಳ ಸೇಡಿನದ್ದೆಂದೂ, ಮೋಸದಿಂದ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಉಂಟಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ-ಶಿಮ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಅಮರ್‌ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕೆಂದೂ ಸ್ಮಶಾನದ ಕಾವಲಿನವನು ಜೈದೇವ್‌ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

Aa aatmavu bahaḷa sedinaddendu, mosadinda idellawoo untada sthalakke-Shimladalliruva Amaran nivasakke karedoyyabekendu smashanada kavalinavanu Jaidevge eccharike nīḍuttaane.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಸಮೀಕರಣವಾಗಿದೆ.


ಹಾಗಾಗಿ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

Haagagi oohegalannu hēḷuva mūlaka nānu prārambhisuttēne.


ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ.


ಸೋಫಿಯಾ ತನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಡೆಲ್ಟಾ ಎಲಿನಾರ್‌ಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

Sophiya tanna prayogagalannu mugisuva munche subject Delta Elinarlannu rakshisa bayasuttaane.


ಇದು ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಟ್ಟಿಯರ್ ಹಾಗು ಮಾಂಟೆಬೆಲ್ಲೊನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ.

Idu ī jilleya āgnēya bhāgadalliruva viṭṭiyar hāgu māṭṭebellona samīpadallide.


ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ 45-55 ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರಣ ಆಗುತ್ತದೆ ಯಾವುದನ್ನು ರಜೋನಿವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ , ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೂಲಕ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ .

Mahileyaralli saamaanyavaagi ee samasye 45-55 varshada vayassinali hormone badalavaneya kaarana aaguttade yaavudannu rajonivrutti endu kareyuttaare, adu saamaanya chikitsaya moolaka sariyaguttade.


ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಪೋನ್ ನಂ. 0124 - 2375242ನಲ್ಲಿ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಬಹುದು .

illi nīvu phōn naṃ. 0124 - 2375242nalli kāydirisabahudu.


ಗ್ರಾಹಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್‌ಡಿಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಎ.ಜಿ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ.

Graahaka maarukatteyalli balakegaagi idannu SanDisk mattu Siemens A.G. abhivrdhdhipadiside.


ಗಾಯತ್ರಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿವೇದಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

Gāyatrī avanannu himbālisuttāle, mattu avaru parasparara mēlina tamma prītiyannu nivēdisikoḷḷuttāre.


ಇಲ್ಲಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಗುಹೆಯ ಸುತ್ತಾಟ .

Illiya mattondhu aakarshaka package guheya suttata.


ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ೧೯೭೦ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.

Svalpa vichitravaada ee vyavastheyannu 1970-ralli general Charles D Gaulle aayke maadidaru.


ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಫರ್ಹಾನ್ ಸೈಯದ್ ಕ್ವೀನ್ ಅನ್ನು ರೂಢ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಮುರಿದ ಹತ್ತು ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

Ṭaims Āph Inḍiyādā Pharahān Saiyad Kvīn annu rūḍha mādaligaḷannu murid haṭtu Bālivud chalanacitra gaḷa paṭṭiyalli ondu endu hēḷiddāre.


ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರ  ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನವರಾದ ಚೆರಿಯನ್ ಮಥಾಯ್ ಎಂಬುವರು ಕುರಿಯನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೋಷಣೆಯಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಹಾಗು ಅವರುಗಳನ್ನು ತ್ರಿಚೂರಿನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದರು.

Svalpa samayada nantara, avara taayiya chikkappanavarada Cheriyan Mathayi embuvaru Kuriyan avara kutumbavannu tam'ma poshaneyadige tegedukondaru hagu avarannu Trichurinalliruva tam'ma manege karetandaru.


ನ್ಯೂನತೆ ಏನು?


ಜರ್ಮನಿಯಂತೆಯೇ ಯೂರೋಪಿನ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಬಲ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ತಮ್ಮದೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.

Jarmaniyanteye yūrōpina itara ella prabala dēśagaḷu mattu japān tamadē sāmrājyashāhi ākāṁkshegaḷannu hēndiddavu.


ಈಗ ಮಾತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೇಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಿದರೆ ಚಾಕಲೇಟ್ ಇರೆಕ್ಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಠೋರತೆ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು .

Īga mātu viśēṣavāgi prēmiya bagge āḍidare cākalēṭ irekṣannalli kaṭhōrate taralu sahāya māḍabahudu.


ಅವನ ಈ ಮಾತು ಬಾಣದಂತೆ ಚುಚ್ಚಿತು .


ಹೊಸ ಮತ್ತು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನ ಅನುವಾದ ಕ್ಲಸ್ಟರ್  ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು .

Hosa mattu udayonmukha pradeshagalu serida vividha tantrajnana kshetragalalli jnana anuvaada clustergalannu sthapisalaaguttade.


ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾನೀಯಗಳೆಂದರೆ (ಯೋಗರ್ಟ್ ಮೂಲದ) ಲಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಚಾಚ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಜ್ಜಿಗೆ).

Uttara Pradeshada atyanta janapriya paan'eeyagalen'dare (yōgart mūlada) lassī mattu cāc (sāpradāyika majjige).


ನಿನ್ನೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ರಿವರ್‌ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ, ತಂಡವೊಂದರಲ್ಲಿ ೫ ಜನ ಅಂಧ ಕಾಲ್ಚೆಂಡಾಟಗಾರರಿರುವ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ತಂಡವು  ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಗುಂಪಿನಾಟದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೀನಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು.

ninne inglandna landannalliruva riverbyank arenadalli, tamdavondaralli 5 jana andha kaalchendaatagaariruva brejilna tamdavu eradoo tamdagala neduvina guppanatada antima pandyadalli chinavannu edurisitu.


text ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅದನ್ನು ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ Choose colour for text icon ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

text bannavannu badalayisalu adannu select maadi. Choose colour for text icon annu click maadi.


ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ,ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ನೀವು ತರಬೇತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ(nominated) ಮತ್ತು ನೀವು ಆ ತರಬೇತಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Aadare kelavu samsthegalalli, avarannu kaḷuhisalāgide, aadare avarannu kēḷalāgilla, avaru ondu dina beḷige baruttaare, andaare nīvu tarabētige nāmanirdēśanagoṇḍiddīri (nominated) mattu nīvu ā tarabētige hōgabēkāguttade.


ಇಲ್ಲಿ ನಾವು Menu ಬಾರ್ ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮೆನುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

Illi nāvu Menu bār na aḍiyalli vividha menugaḷannu nōḍabahudu.


ಅಧಿನಿಯಮ, 1974ರ ಮೇರೆಗೆ ದಂಡಿಸಬಹುದಾದ ಅಪರಾಧದ ಸಂಜ್ಞೆಯತೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಬಂಧ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಧಿನಿಯಮ, 1974 ಉಪಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.

Adhiniyama, 1974ra mērege daṇḍisabahūdaada aparādhada sanjñeyateyannu kaigolluva sambandha visheṣa prakriyeyannu adhiniyama, 1974 upabandhisuttade.


ನಾನು ಕಳೆದ 5 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

Naanu kaleda 5 varshagalinda ee samstheeyalli kelasa maadutthiddene.


ಕೆಲವು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರ ನಡೆದು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

Kelavu yaatrarthigalu tamma dhaarmika sampradaayada bhagaavaagi saakashṭu doora nadeedu barigaalinali aagaminasuttaare.


ಆ ನಂತರ ಔಷಧಗಳನ್ನು ಗುರುಗ್ರಾಮ್ , ಚೆನ್ನೈ ಮತ್ತು ಗುವಾಹಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ʻ ಪಿಎಂಬಿಐ ʼ ನ ಗೋದಾಮುಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ .

Aa nanthara aushadhagalannu gurugraam , chennai mattu guvaahaṭiyalliruva ʻ pi'em'bi'ai ʼ na godaamugaḷige ravaanisalaaguttade .


ಚಾಪ್ಚಾರ್ ಕುಟ್‌ಅನ್ನು ಯುವಕರು ಹೆಚ್ಚು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಹಬ್ಬವಾಗಿದೆ.

Caapcaar kuṭṭannu yuvakaru hechchu nīkṣisuttaare, idu nr̥tya mattu auṭhaṇakooṭagaḷannu oḷgondiruvanta mukhya habbavāgide.


ನಾವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಗೊಳಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಚ್‌ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ.

Naavu ondu pramukha upakramavannu tegedukondiddeve mattu adannu yasassu-golisuvudu modala batch-ina javabdariyagide.


ನಿಮ್ ಕಸನೆಲ್ಲ ನಮ್ಮನೆ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಬಿಸಾಕೋದನ್ನ ನಿಲ್ಸಿ. ಇದು ನನ್ ಮನೆ, ನಿಮ್ ಕಸದ್ ಬುಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ!

Nim kasanella nammane angaladalli bisaakadanna nilsi. Idu nan mane, nim kasad butti alla!


ಗರುಡಾಸನದ ಈ ವಿಧಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದೆಡೆಯಿಂದ ಮಾಡಿರಿ .

Garudaasanada ee vidhiyannu ondu kadeyindaa maadida nanatara innondedeyinda maadi.


Search ಡೈಲಾಗ್-ಬಾಕ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ, vlc ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, Search ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

Search dayaLaag-baaks nalli, vlc endu type maadi, Search baTan mele click maadi.


ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸರಕುಗಳ ಸಂಚಾರ.


ಮೋಯರ್ ನದಿ ಈ ಎರಡೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನಗಳ ನಡುವಿನಿಂದ ಹರಿಯುತ್ತದೆ .

Moyar nadi ee eradu rashtreeya udyanagala naduvininda hariyuttade.


ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 500 - 600 ಮೀಟರ್ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ಹೊರಗೆ ಬರುವ ರಸ್ತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ .

Guheyalli sumaru 500 - 600 meetar oḷage hōgi innondū kadege horage baruva raste siguttade.


ಭಾರತದ ರಾಜಾಸ್ಥಾನದ ಜಲೋರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಾಂಡ್ವಾಲಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಜಹಾಜ್ ಮಂದಿರವು ಒಂದು ಜೈನ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ.

Bhāratada rājāsthānada jalōra jilley māṇḍavālā grāmadalliruva jahāj mandiravu ond jaina dēvālayavāgide.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಾದ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿತರಣೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಈ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಗಲದಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

Aadarinda, ondu nirdishta shaktiyalli nadeyabekaada heerikolluvikeyoo svalpamattige vitaraneyagiruttade, kaarana shaktiyondige sambandhisida anishchitavannu, udaharanegaagi, ee shaktiyondige sambandhisida anishchitavannu, adara agaladinda nidalaguttade.


ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ , ಇಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮೆದುರು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸವಾಲನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ .

Ī hinneleyalli, indu nānu nim'meduru iruva innondu pramukha savaalannu pras'taapisu'tteene.


ಬ್ಯೂನಾಸ್ ಏರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ೧೨೫ನೇ ಐ.ಒ.ಸಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಐ.ಒ.ಸಿಯು ಸ್ಕ್ವಾಷ್ ಅಥವಾ ಬೇಸ್ಬಾಲ್/ಸಾಫ್ಟ್ಬಾಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಕುಸ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ಮತ ಹಾಕಿತು.

Byūnās Ērīsi nalli nadeida 125nē ā.ō.si adhiveshanadalli, ā.ō.siyu skvāṣ athavā bēsbāl/sāfṭbālna badalāgi kustige tanna mata hākitu.


ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವಾ ಇಲಾಖೆಯು ಈ ಇಲಾಖೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.

Saamaanyavaagi, saamaanya graahaka sevaa ilaakheyu ee ilaakhya samparka maahitiyannu nimage niduwudilla.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇವು ಆಕ್ಟಿವಿಟಿ(activity)ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ.

Aadarinda, ivu activitiya gunalakshanagalive.


ಇದು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸಮವಾಗಿ ಭಾಗಮಾಡುವುದರ ಒಂದು ರೀತಿಯೇ.

idu veccagala samavaagi bhaagamadisoḍara ondu ritiye.


ಪರಿಸರವನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ರೇಷ್ಮೆ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನ ಇದೆ .

parisaravannu āpāyadinda rakshisalu rēshme utpādanegē mahatvapoōrna sthāna ide.


ಭಗವಾನ್ ಕೇದಾರನಾಥನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಶಿರಬಾಗಿ ನಮಿಸುತ್ತ ದೀಪಾವಳಿ ಮತ್ತು ಛಾತ್ ಪೂಜಾದ ನಡುವೆ ಬರುವ ಹಲವಾರು ಹಬ್ಬಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ .

Bhagavaan Kedaaranaathana paadagalige mattu Aadi Shankaraachaaryarige shirabaagi namisutta Deepaavali mattu Chhaat Poojaada naduve baruva halalavaru habbagaligaagi naanu nimge mattomme shubhaashayagalannu haaraiisuttene.


ಉದಾಹರಣೆಗೆ , ಅಟಲ್ ಟಿಂಕರಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು , ಆದರೆ ಅವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ .

udāharaṇege, aṭal ṭiṃkariṃg lābgaḷige sambandhisidavaru vibhinnavāgiralabahudu, ādare avu ondu athavā innondu śikṣaṇa vyavastheyōṃdege samparka hondive.


ನಾವು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆವಾದರೂ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆವು .

nāvu savālungaḷannu edurisidavādarū adannu pūrṇagoḷisidavu.


ಈ ಕಲ್ಲು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾಣಗಳಿವೆ.

Ī kallu ellinda bantu embudara bagge sākashṭu purāṇagaḷive.


ಸಹೋದರರೇ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರೇ , ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ 75 ನೇ ವರ್ಷವನ್ನಾಚರಿಸುವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ .

Sahodarare mattu sahodariyare, navu svātantryada 75 ne varṣavannācharisuva dikkinaliddēve.


೧೯೪೭ರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ವಿಭಜನೆಯಾದ ನಂತರ, ೧೯೪೯  ಜುಲೈ ೧ರಂದು ಭಾರತದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ತಿರುವಾಂಕೂರು ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚಿನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ತಿರುವಾಂಕೂರು-ಕೊಚ್ಚಿನ್‌ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.

1947ralli Bhaarata mattu Paakistaana vibhajaneyaada nanthara, 1949 July 1randu Bhaarathada okkootada ondhu bhaga vaada Tiruvaamkooru mattu Koccingalannu vileenagolisi Tiruvaamkooru-Koccinannu racisalaayitu.


ನೇಯ್ಗೆಯು ನಾಗಾಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೀಳಿಗೆಗಳಿಂದ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲೆಯಾಗಿದೆ.

Nēygeyu nāgālyāṇḍalli pīḷigegaḷinda hastāntarisalpaṭṭa ondu sāṃpradāyika kaleyāgide.


ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್(classical) ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್(programing)ನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್(classical) ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್(programing)ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪುಶ್(push) ಡಿಫೈನ್(define) ಎಂದು ಹೇಳುವಂತಹ ಫಂಕ್ಷನ್(function) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡು ಸ್ಟಾಕ್(stack) ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

klāsikal (classical) prōgrāming (programing) na mukhya vyatyāsavinta hechchāgi, klāsikal (classical) prōgrāming (programing) alli nīvu udāharanegā push (push) define (define) endu hēḷuvaṃtha phanckan (function) annu hōndhiruttiīri mattu idu eraḍu stāk (stack) mattu mauḷyavannu hōndhuttade.


ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಮೂರು ಷರತ್ತುಗಳು ಯಾವುವು?


ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೆಲೀಶಿಯಸ್ ತಳಿ ಪಕ್ವಗೊಂಡು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತವೆ .

āgasṭinaḷli ḍelīśiyas taḷi pakvagondu siddhavāguttāve .


ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇಶವಾಸಿಗಳೇ, ಇಂದು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಪುಲ್ವಾಮಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ.

Nanna prītiya dēśavāsigaḷē, indu kāśmīrada pulvāmā sampūrṇa bhaaratakke śikṣaṇa nīḍuvalḷi gaṇanīya pātra vahísuttide.


ವಟ್ಟಾವಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳು ಇದುವರೆಗೂ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ .

Vaṭṭāvaḍādalli pravāsigarannu ākarṣisuva vividha sthaḷagaḷu iduvaregu pūrṇa pramāṇadalli beḷakige bandilla.


ನೀವು ಉತ್ತಮ ಬರ್ಗರ್ ಓಲಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸುತ್ತೀರಿ

Nīvu uttama bargar oliyannu hēge bēyisuttīri?


ಅವನು ಗೀತಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ , ಯಾವತ್ತೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸದೇ .

Avanu Geetaaḷannu preetisuttaane, yaavattoo spashtavaagi sveekarisade.


ಸದ್ಗುರು: ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಏನಿದೆಯೋ ಅದು ನಮ್ಮ ಬಳಕೆಗಷ್ಟೇ ಸೀಮಿತ, ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತು ತಿರುಗುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿರುವುದಿಲ್ಲ.

Sadguru: Namma bali yenideyo adu namma balakegashtee seemita, adannu nimma taleyalli hottu tiruguv avashyakateyiruvudilla.


ಈ ಏಳು-ಬೀಳುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುವುದು?


ಆಮೇಲೆ, ಸೇವ್ ಮಾಡಲು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುವೆನು.

Āmēle, sēv māḍalu phārmāṭ annu ārisuvenu.


ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿ, ಕಾಂತೀಯ ಶಕ್ತಿ, ಯಂತ್ರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದ ಇತರ ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ.

Vidyut shakti, kaantiy shakti, yantradinda madida kelasa, vyavastheya mele madida kelasa muttada itara roopagalagive.


ನಾರಾಯಣ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಕೆಲವಾರು ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

Naaraayan tamma modala mūru pustakagalalli, saamaajikavaagi angeekrutavaagiruva kelavaaru paddhatigalallina samasyegalanu etthi tōrisiddāre.


10. ಜಿಲ್ಲಾ ಪಂಚಾಯತ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರುಗಳನ್ನು ಕರ್ನಾಟಕ ಗ್ರಾಮ ಸ್ವರಾಜ್ ಹಾಗೂ ಪಂಚಾಯತ್ ರಾಜ್ ಅಧಿನಿಯಮ, 1993ರ 177ನೇ ನಿಯಮ ಹಾಗೂ ಕರ್ನಾಟಕ ಪಂಚಾಯತ್ ರಾಜ್ (ಜಿಲ್ಲಾ ಪಂಚಾಯತ್‌ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಾಗೂ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಚುನಾವಣೆಗೆ) ನಿಯಮಗಳು, 1994ರ 7ನೇ ನಿಯಮಗಳಿಗನುಸಾರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. Jillā panchāyatna adhyakṣa āgu upādhyakṣarugalannu Karnāṭaka grāma svarāj āgu panchāyat rāj adhinayama, 1993ra 177ne niyama āgu Karnāṭaka panchāyat rāj (jillā panchāyatna adhyakṣa āgu upādhyakṣara chunaavaṇege) niyamagaḷu, 1994ra 7ne niyamagaḷiganusāravāgi āyke māḍalāguttade.


ನಿರಂತರ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಕುಲುಮೆಗಳನ್ನು ಉರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಏಲಕ್ಕಿ ಒಣಗಿ ತಯಾರಾಗುತ್ತದೆ .

Nirantara hagalu raatri kulumegalanu urisuttiruvudarinda mooru dinagalalli dodda elakki oṇagi tayaraaguttade.


ಬಿಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.

Billi tannannu horatupadi bere yaara baggeyoo yochisuvudilla, aadare avana priyatame horatuhoguttaale.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಿಂದಿನ ಆವೇಗವು rho AL V 1 ಆಗಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೇಗವು rho AL V 2 ಆಗಿದೆ.

Aadarinda, hindina aavegavu rho AL V 1 aagi banditu mattu nantarada aavegavu rho AL V 2 aagide.


ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹೋಳಿಗೆ "ಬಣ್ಣಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ.

Adakkagiye holige "banngala habba" emba hesaru bandide.


ಅಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ 7 ಪಟ್ಟು , ಜೋಳದಲ್ಲಿ 4 ಪಟ್ಟು , ಬಾಳೆಯಲ್ಲಿ 3 ಪಟ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖನೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಆಗಿದೆ .

Akkiyalli 7 paṭṭu, jōḷadalli 4 paṭṭu, bāḷeyalli 3 paṭṭu ullēkhanīya beḷavanige āgide.


ಲೈರಾ ತನಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಬೋನಾವೆಂಚೂರಾ ಕೊರಾಲಿಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

Lairaa tanage hattiraliddha Bonaventure Corallisinalliruva shaaleyalli adhyayana maadidaru.


ಮಾನವನಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿರುವ ಅಸಮಾನತೆಗಳನ್ನು ತಾರತಮ್ಯಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Maanavaninda srushtiyaagiruva asamaanategalannu taaratamyagalendu kareyalaaguttade.


ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ರಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಾಟು ಮಾಡಿದರು.

saṇṇa vyāptigāgi mattu ī ikkaṭṭāda paristhitigaḷalli āḍuva samarthyavannu sudhārisuvudakkāgi vidyārthigaḷu tamba rākeṭṭugaḷannu mārpāṭu māḍidaru.


ನಾಯಕತ್ವದ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಪರಿಸರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಾಯಕತ್ವದ ಶೈಲಿಯು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Nāyakatvada ākasmika siddhāntagaḷu parisarada nirduṣṭa amśaṅgaḷa mēle kēndrīkarisuttave, adu nirduṣṭa nāyakatvada śailiyu paristhitige uttamavāgi hōndikoḷḷuttade. Dhanyavādagaḷu.


ಮನುಷ್ಯ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ 3 3 ದೇಶಗಳು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2 ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು 1 ಚೀನಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

Manushya yantravannu aksharasha: 3 deshagalu matra maadiddu, adaralli kevala 2 pramukhavaagi adannu maadiddu 1 cheena adannu maalalu prarambhiside.


ಶೈಲಜಾ :- ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೌಮ್ಯಾ ಇದ್ದಾರೆ | ಸೌಮ್ಯಾ :- ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್ !

Shailaja :- nannondige Soumya iddare | Soumya :- Namaskaara sar!


ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಕಿಟ್‌ಗಳಾದ ಕೋವಿಡ್-19, ಥರ್ಮಲ್ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳು, ಎಐ ಮತ್ತು ಐಒಟಿ ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು / ವೆಂಟಿಲೇಟರ್‌ಗಳ ತಯಾರಿಕೆ, ಮುಖಗವುಸು ತಯಾರಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ 190 ಕಂಪನಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಟಿಡಿಬಿ ನೀಡುವ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿತವಾಗಿವೆ.

rōganirṇaya kiṭgaḷāda kōviḍ-19, tharmal skyānargaḷu, ei aṃtu āyō‌ṭi ādhārita nirṇaya kaigoḷḷuvike, biḍibhāgagaḷu / veṃṭilēṭargaḷa tayārike, mukhagavusu tayārike seriṃte 190 kampanigaḷu īgāgālē ṭidi bi nīḍuva parihārakke nōndayitavāgive.


ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಕೊಲೆ, ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಅಪಹರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಭೀತಿಕಾರಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

Ṣṭīphan kiṁg vayaskrigāgi kole, rākṣasaru mattu apaharaṇada bagge bhītikāraka kādambaringaḷannu bareyuttāre.


EOS-04 ಉಪಗ್ರಹವು ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ , ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ತೋಟಗಳು , ಮಣ್ಣಿನ ತೇವಾಂಶ ಮತ್ತು ಜಲವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ .

EOS-04 upagrahavu ella havaamana paristhitigalalli krishi, aranya mattu totagalu, manna tevaamsha mattu jalavijnana mattu pravaaha mappingige utkrishta resolution chitrannu odaguttade.


ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ರಾಮಾನುಜಾಚಾರ್ಯರ ಭವ್ಯವಾದ ಸಮಾನತೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಸಮಾನತೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ .

Aadarinda indu Ramanujacharyara bhavyavada samanateya pratimeyu samanateya sandeshava nidiruttide.


ಈಗ, ಈ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸರಣಿಯ ಹಿಂದಿನ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತು-ನಂತರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ನೈತಿಕತೆಯ ಒಂದು ವ್ಯಾಯಾಮ(Excercise) ಎಂದು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.

Īga, ī paṭhyadalli ī sāraṇiya hindina upanyāsagalannu noḍidānantara, atyanta mūlabhūta maṭṭadalli, vasāhatu-nantara adhyayanagaḷu naitikateya ondū vyayāma(Excercise) endu nīvu aritukoṇḍiddīri endu nanage khātriyide.


(3) ಯಾವುದೇ ಅಂಥ ಸಂಚಿತ ಸಾಲ ತೀರಿಕೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಸಂಚಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಯಾವ ದಿನಾಂಕದೊಳಗೆ ಅನ್ಯಥಾ ಮರುಸಂದಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿತ್ತೋ ಆ ತೀರಾ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮೀರಿ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂಜುರಾತಿಯಿಲ್ಲದೆ ವಿಸ್ತರಿಸತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ.

(3) Yaavude anthha sanchitha saala teerikeya kaalaavadhiyu sanchithagolisabekaada yaavude saalagalannu yaava dinaankadoLage anyathaa marusandhaaya maadabaahudiththo aa teeraa koneya dinaankavannu meeri sarkaarada manjuraatiyillade vistarisatakkadalla.


ಶಾರೀರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಹರಡುವಂಥ ಯಾವುದಾದರೂ ರೋಗವನ್ನು ಎಸ್‌ಟಿಡಿ ಅಥವ ಸೆಕ್ಷುವಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟೆಡ್ ಡಿಜೀಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ .

śārīrika sambandhagaliṁda haraḍuvanṭha yāvudādarū rōgavannu EsṬiḌi athavā sekṣuvali ṭrānsmiṭeḍ ḍijīz endu kareyalāguttide.


ಇದು ಅಜಾರೂಕತೆಯೆಂದರೆ.


ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ಲಮ್‌ನ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಕಾಶ್ಮೀರ , ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೂ ಉತ್ತರಾಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ .

Namma deshadalli yuropeeyan plumna totagaarikavannu mottamodalu alavadisikondiddu kaashmeera, himaachala pradesh mattu uttaraakhandadalli hechchagi kaigollalaaguttade.


ಆತ ೧೯೪೯ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದರು.

Aata 1949ralli nyshanal ligina atyanta amoolya aatagaara prasastiyannu geddaru.


ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

Viśvavidyānilayavu itihāsadalli ellā sr̥janāśīlategaḷa mūlavāgide.


ಅಂಡಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಬಾರ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ೯೬ ವನ್ಯಜೀವಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯಗಳು, ಒಂಬತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೀವಗೋಳ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶ ಇದೆ.

Andamaan mattu Nikoobaar dveepagaḷalli 96 vanyajeevi abhayaaraṇyagaḷu, ombattu raaṣṭreeya udyaanavanagaḷu mattu ondu jeevagoḷa meesalu pradesha ide.


ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮಗುವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಆ ಮಗುವಿನ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೂಡಲೇ ತೆಗೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಒಂದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮ ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊಗಾಗಿ, ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮಗುವಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ಮಗುವಿನ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅರ್ಹತೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕು.

Pōrṭphōliyēyannu smarāṇīyavāgi mattu āsaktidāyakavannāgi māḍalu, śikṣaṇatjñaru maguvu kelasavāgā māḍuva ā maguvina bhāvacitragalannu sahā kūḍalē tēgeyabēku mattu adē samayalli maguvina ondu sakārātmaka naḍavaḷikeyannu antima koneyāgī, ondu sampūrṇa pōrṭphōliyōgāgi, śikṣaṇatjñaru maguvina praśastigaḷu, maguvina sādhaneyannu pradarśisūva arhateya pramāṇapatragaḷa purāvegaḷannu sahā lagaṭṭisabēku.


ಏಕಸದನ ಶಾಸನದ ವಿಧಾನಸಭೆಯು ೬೦ ಶಾಸಕರನ್ನು (ಎಂ.ಎಲ್.ಎ.) ಹೊಂದಿದೆ.

ēkasadana śāsanada vidhānasabheyū 60 śāsakarannu (em.el.ē.) hondide.


ಸರ್ಕಾರದ ಗುರಿಯು “ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿದೆ”.

Sarkaarada guri "saamaanya janara yogakshemavannu garishthagolisuvudaagide".


ನಾವು ನಂತರ ವೈದಿಕ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆಯಾದರೂ, ಈಗ ನಾವು 1766 ರಿಂದ 1122 ರವರೆಗಿದ್ದ ಶಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು, ಅದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿದೆ.

nāvu nāntara vaidika avadhiya bagge carcisuuttēvēyādaru, īga nāvu 1766 rinda 1122 ravaregiddha śāṅg rājavaṃśakke bandiddēvē, adannu nīvu viśva nakṣayalli nōḍabahudu, adu cīnādallide.


ಹಾರ್ಟ್ ಮೊದಲು ೧೯೭೦ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆ.ಸಿ. ಆರ್.ಎ.ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆ.ಓ.ವಿ.ಆರ್.ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

Haarṭ modu 1970ra dashakadalli kē.si. ār.ē.nalli kelasa maadidaru mattu nantara kē.ō.vi.ār.nalli kelasa maadidaru.


ತರುವಾಯ, ೧೯೮೬ರಲ್ಲಿ ಮೀನಾಕ್ಷಿ ತೆಲುಗಿನ ಜೀವನ ಪೋರಾಟಮ್ ಚಿತ್ರದ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ರಜನಿಕಾಂತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

taruvāya, 1986ralli mīnākṣi telugina jīvana pōrāṭam citrada hāḍinalli rajanikānt avaruṃthe viśēṣa pātradalli kāṇisikoṇḍaru.


ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಹತ್ತಿರದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯವಾದ ಕೇರಳದಲ್ಲಿನ ಮಾಪಿಳ್ಳೆಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.

Ī saṃskr̥tiyu hattirada mukhya bhūbhāgadalliruva rājyavāda kēraḷadalli na māpiḷḷegaḷa saṃskr̥tiyannu bahumaṭṭige hōluttade.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಈಗ ನಾವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಏನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

Aadarinda, eega naavu adarondige sambandhisida kelavu samasyegaḷu enendu arthamādikoḷḷalu bayasuttēve.


ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಸಾರದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಮೊಟ್ಟಮೊದಲು ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೇಡಿಯೊ ಇಂಜಿನೀಯರ್ ಆರ್ಥರ್ ಸಿ.ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ( Arthur C.Clark ) ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು .

bāhyākāśadinda prasārada sādhyateyannu moṭṭamodaloba briṭiṣ rēḍiyō injinīyar ārthar si.klārk ( Arthur C.Clark ) vyaktapaḍisiddaru.


ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಯೋಜನೆಗಳು, ರಹಸ್ಯ ಮಿಷನ್ ಯೋಜನೆಗಳು ಕೂಡ ಇರಬಹುದು.

Nammalli turtu yōjanegaḷu, rahasya miṣan yōjanegaḷu kūḍa irabahudu.


ಅವರು ಮೊದಲು ನಿಲ್ದಾಣದ ಒಳಗೆ ಅಯಸ್ಕಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಕಾಗದದ ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು  ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.

Avaru modalū nildāṇada oḷage ayaskāntīya paṭṭeyuḷḷa kāgadada kārḍugaḷannu kharīdistaare.


ಇದು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲಿದೆ ಎಂದೂ ಅವರು ಹೇಳಿದರು .

idu namma graameeṇa aarthikatege mattu mūlasaukaragaḷige bahaḷa doḍḍa uttejina nīḍalide endu avaru hēḷidaru.


ಈಗ ಒಂದೆರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.

Iga ondu-eradu praṣ̣negalu nim'ma manas'sige baruttave.


ನನಗೆ ಓದಲು ನೀವು ಏನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ

Nanage ōdalu nīvu ēnu śiphārasu māḍuttīri?


ಕಾಲೇಜು ಪದವಿಗಳ ನಂತರ ಅಡುಗೆ ಮನೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿರಿ.

kālēju padavigaḷa nāntara aḍuge mane vastu mattu parikaraṇugaḷannu huḍukiri.


ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ಷೇತ್ರ ರೇಖೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಕ್ರವು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿದೆ.

Mattu idu kshetrada rekheya rachaneyannu neevu nooḍuttīri, badiyalliruva chakravu ī rītiyāgide.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಳಿದ ಅಂಶಗಳು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು.

Aadarinda, ulida amshagalu kriyapadagalaagi aavashyakavilla endu naavu helabahudu.


ಕ್ಯಾರೊಲಳ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟಿದೆ.

Kyārolaḷa kuṭumbavu kṣamādānakkāgi moreyiṭṭide.


ಅವರ ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆ , ಸ್ನೇಹಿತರು , ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ .

Avara kutumbadavarige, snehitaru, abhimanigalu mattu bharatadyaanta bembhaligarige santaapa soochisuttene.


ಮಾವಿನಕಾಯಿಯ ರಸ ಕಾಯಿಸಿ ಮಾಡಿ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದರಿಂದ ಕಿವಿ ನೋವು ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ .

Māvinakāyiya rasa kāyisi māḍi kiviyalli hākūvudarinda kivi nōvu vāsiyāguttade.


ಇದಲ್ಲದೆ , ವಲಸಿಗರ ಕಲ್ಯಾಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು / ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದೆ .

Iddadae, valasigara kalyana chatuvatikegala melvicaraneyage rajya sarkaragalu / kendradalita pradeshagalu polisarondige svayamsevarannu toḍagisalukū prayatnisabeku endu nirdeshiside.


ನಟರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಕುಚಿಪುಡಿ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನೃತ್ತ ಭಾಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

Naṭarannu paricayisida nantara, kucipuḍi pradarśanada nṛ̥tya bhāgavu prārambhavāguttade.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

Aadarinda, illi kelavu eraḍu hejjegaḷannu nōḍōṇa.


ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಚಾರ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಗರವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಚ್ಛ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ .

ī yōjaneyu sam̄cāra datṭaṇeyannu sarāgagoḷisuttade mattu nagaravāsigaḷige svaccha sāranteyannu odagisuttade .


ಹತ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

hattiyannu septembarnalli sangrahisi chaḷigala mattu vasantakāladalli ravanisalāguttade.


ಮನೋವಿನೋದದ ಮೇಲೆ ಹೇಳಲಾದ ಸಾಧನಗಳ ಹೆಸರು ಘಟಾ-ನಿಬಂಧನ ಎಂದು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಯಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರ ಭಾರೀ ಸಂದಣಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತಿತ್ತು ( ಘಟಾ ) ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಆಯೋಜನೆಯನ್ನೂ ಸಹ ನಾಗರಿಕ ಜನರು ಸ್ವತಃ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ( ನಿಬಂಧನ ) .

Manōvinōdada mēle hēḷalada sādhanagaḷa hesaru ghaṭā-nibandhana endu idakāgi nīḍalāgide kāraṇa endare ī yātregaḷu mattu pradarśanagaḷalli nāgarikara bhārī sandhaṇi uṇṭāguttittu ( ghaṭā ) mattu avugaḷa āyōjane yannū saha nāgarika janaru svataḥ māḍuttiddaru ( nibandhana ) .


ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವುಗಳು 1 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನ್(electron)ನ್ನು ಸಿಲಿಕಾನ್(silicon)ಗೆ ಡೋನೇಟ್(Donate) ಮಾಡುತ್ತವೆ.

Aadarinda, avugaLu 1 hechchuvari ilekTraaNNu siLikaaNge DOneeT maaDuttave.


ಅಲ್ಲದೆ,ಹಾಲು ಕರೆಯುವಿಕೆ, ಸಂಸ್ಕರಣೆ, ತಂಪಾಗಿಸುವಿಕೆ, ಹಾಲು ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉಪಕರಣಗಳು ಮೈಕ್ರೋಬೈಯಲ್ ಕಂಟಾಮಿನೆಷನ್(microbial contamination) ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ.

Allade, haalu kareyuwike, sanskaraṇe, tampaagisuwike, haalu sangrahaṇe mattu vitaraṇeyalli balasuva upakaraṇagaḷu microbial contamination kelavu pramukha mūlagaḷāgive.


ಸರಿ ಆದ್ದರಿಂದ, _ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಚೇಂಜ್_ ನಗರಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ .

Sari aadare, _climate change_ nagarada mele eshtu nidaanavaagi parinaama beeralu beekuttade embudannu neevu noduttiri.


ಅಥವಾ (3) ಉಪ-ಪಕರಣ (1)ರ ಮೇರೆಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಾಕಿರುವಾಗ ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಲೀಕನು ಅಂಥ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಾಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಬರಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರೆ ಅಥವಾ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮತ್ತೆ ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಬದ್ಧನಾಗಿರತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ತಪ್ಪಿದರೆ ಆಯುಕ್ತರು, ನೋಟೀಸಿನ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಾಕುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸಬಹುದು.

Athavaa (3) upa-pakarana (1)ra merege sankhyeyannu haakiruvaaga kattadada maaleekanu antha sankhyeyannu haage ulisikondu baralu mattu adannu tegedaakidare athavaa viroopagolisidare matte adannu haakalu baddhanagi tarakakendu mattu avanu haage maadalu tappidare aayuktaru, noteesina moolaka adannu matte haakuva himasanna avarannu aavashyakapadisabahudu.


ಈ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿನ ಶೇಕಡ ೯೮ರಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು ನೈಜವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅರುಣ್ ಪಾಂಡೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

Ī sinemādinalli śēkaḍa 98 raṣṭu viṣayagaḷu naijavāgive endu aruṇ pāṇḍe hēḷuttāre.


ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಕಲೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಮರಸದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.

Maddhyayugadalli Bhaarathada sanskrutiyu kale, vaastushilpa mattu sangeetha kshetragalalli hege samarasa da samyojaneyannu pratinidhisutthe endubannu vivarisi.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅಂಶವು 1 ಅನ್ನು ಈ ಮೌಲ್ಯದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗಿಸಬೇಕು.

Aadarinda, alli baruva amshavu 1 annu ee maulyada ardhadashthu bhagisabeku.


(3) (2)ನೇ ಉಪ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇರೆಗೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಮೋದಿತ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿಸಲಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸತಕ್ಕುದು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಯು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ವಿವರಗಳು ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಯಾವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಾಗೂ ಯಾವ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸತಕ್ಕದು.

(3) (2)ne upa prakaranada merege pattiyannu anumodisida sarakaarada aadeshavannu anumodita pattiyudige niyamisida reetiyalli prakatistakkudu mattu a.t.t. prakataneyu, pattiyalli namunisalada vishayagalige sambandhapatta vivaragalukke parikshegagi saarvajanikakarige yaava sthaladalli mattu yaava velleli doreyutave embudannu tilisatakkadu.


ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರ ಕಛೇರಿ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಘನತೆವೆತ್ತ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೆಕ್ರಾನ್ ನಡುವೆ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ Posted On: 07 DEC 2020 10:10PM by PIB Bengaluru ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಇಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಘನತೆವೆತ್ತ ಎಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಮೆಕ್ರಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು.

Pradhana mantriyavara kacheri pradhana mantri mattu phraans adhyaksha ghanatevetta em'manuvel mekraan nadoove dooravani sambhashane Posted On: 07 DEC 2020 10:10PM by PIB Bengaluru Pradhana mantri shri narendra modi avaru indu phraans ganarajyada adhyaksha ghanatevetta em'manyual mekraan avarondige dooravani sambhashane nadesidaru.


ಅರಸರು, ಪುರೋಹಿತರು, ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಕುಲೀನರೆಲ್ಲಾ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಗಿದ್ದರು.

Arasaru, purohitaru, estēt mālikaru mattu kulīnarellā ḍyāniś āgiddaru.


ನೀವು ಕೆಲವೇ ಜನರ ನಡುವೆ ಒಂದು ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೀರಿ - ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ನೀವು ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ ಒಬ್ಬರ ಕಾಲನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಮೆಟ್ಟಲೇ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Nīvu kelavē janaara naḍuve ondu gūḍinalli iruttīri - andarē, pratidina nīvu ēnē māḍidarū obbara kālannu obbaru meṭṭalē bēkāguttade.


ಸಂಶೋಧಕ ಡಾ.ಜನಿನಾ ಟಿರ್ನಿಟಜ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಏನೆಂದರೆ ಯಾವಾಗ ತಂಡವು ಟಿವಕ್ ಹೇಗೆ ಎಲ್.ಪಿ.ಸಿ.ಯನ್ನು ಪ್ರಭಾವಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಆಗ ಇದರ ಜೀವಕೋಶಗಳ ವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಭಾವ ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು .

Samshōdhaka ḍā.Janinā Ṭirniṭaj Pārk hēḷuttāre ēnenadare yāvaga tamḍavu ṭivak hēge el.pi.si.yannu prabhāvagolisuttade endu tiḷiyalu prayatnisittu āga idara jīvakōśagaḷa vr̥ddhiyalli nāṭakīya prabhāva ide endu kaṇḍukoṇḍaru.


ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಆಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳು, ಮುಫತ್ತಾಗಿ ರ‍್ಯಾಪಿಂಗನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

Viśēṣavāgi, āṭike mattu pustaka maḷigegaḷu, muphattāgi ryāpiṅannu odagisuvalli uttamavāgiruttave.


ಅದು ಹೊಳೆಯುವ ಅಥವಾ ಜಾರುವ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ.

adu holeyuvaa athavaa jaaruvaa melmaiyannu hondiruvaantilla.


ಮುಂದೆ ನಾವು ಸ್ವ ಸಹಾಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

Munde naavu sva sahaaya kaushalyagalannu noduttheeve.


ಇಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ಇಲಾಖೆಯ ಒಂದು ಬ್ಯಾರಿಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪರವಾನಿಗೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಕಾರಿನ ನಿರ್ಧಾರಿತ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಸೂಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ರಜಿಸ್ಟರ್‍ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಯಿತು .

Illi aranya ilākhayeya ond baryārinalli namma paravānigeyannu parīkṣisi mattu nam'minda pravāsigara kārina nirdhārita śulkavannu vasūli māḍalāyitu mattu ond registarnalli namma vivarangala nāmūdalāyitu .


ಹಾಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ನೀರಾವರಿಯು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ ಹಾಗೂ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ .

Haagagi hechchu utpaadaneya saluvaagi neeraavariu avashyakavaagide aagu anivaaryavaagide.


ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು TEG ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.

Aadarinda, idu TEG endu neevu nodabahudu.


೨೦೧೩ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೮ರಂದು ಶೇಖ್‌ರವರು ನಿಧನರಾದ ಬಳಿಕ ಆತನ ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅದು ಗುರುತಿಸಿತು.

2013ra Disembar 28randu śēkhravaru nidhanaraada baḷika aatana maranōttara pradarśanavaannu adu gurutisitu.


ಈ ಟಿನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್(tin dioxide) ವಸ್ತುವಿನ ಗುಣ ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅನಿಲಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.

ī ṭin ḍāyākseiḍ (tin dioxide) vastuvina guṇa adu yāva rītiya anilakke oḍḍikoḷḷuttade embudaroṃdige badalāgutade.


“ಆಶಾ ಪರೇಖ್ ಜಿ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ.

"Aasha Parekh ji avaru uttama chalanachitra vyaktitva."


ಅಗ್ನಿವೀರ್ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ನಾಗರಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಗತಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಡೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಜನ ನೀಡುತ್ತವೆ.

Agniveer avadhiya nantara nagarika jagattinalalli avara pragatige tereholluva margagalu mattu avakashagalu khanditavagiyu rashtra nirmanada kadege dodda prayojana needuttave.


مُقابلہٕ کرنہٕ وِزِ چھِ زٕ کھلٲڑۍ مِڈ لٲنہِ مُتوٲزی زمینَس پیٹھ پنٕنۍ لٔٹھۍ ترٛاوان، دۄن لورِ ین ہٕنٛدِ کلہٕ چھِ بالہِ ہِنٛدین مُخٲلِف طرفن پیٹھ۔

Muqabalah kar'nah wizi chh zi khilaari mid la'nah mutawaazi zameenas payth pan'n'yi lath'i tra'vaan, don lori y'in hind'i kulah chh baalah hind'in mukha'lif tarafan payth.


यिथ कनि पेव कमप्यूटर वायरसस  नाव.


سٹاورز چُھ پننِس فریزرس منز اوٚنگجہِ ٹینڈ تھاوان تہٕ ووٚن زِ سُہ چُھ اکھ وکیل رٹنُک منصوبہٕ بناوان۔

Sṭāwarz chu paninis Frēzars manz uvungjih Tēnd Thāwan tah Vun zi su chu akh vakeel raṭnuk mansūbah banāwaan.


2011 چہ مردم شماری مظٲبق چھ ہریدوار، دہرادون، تہٕ ادھم سنگھ نگر سارۍوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وٲلۍ ضلع، یمو منٛزٕ پریتھ اکچ آبٲدی 10 لچھ کھۄتہٕ زیٛادٕ چھےٚ۔

2011 chہ mardum shumaari muzabik chh Haridwar, Dehradun, tahٕ Udham Singh Nagar saariyi khtah ziyada aabadi waali zilla, yimo manz prith ekch aabadi 10 lachh khtah ziyada chhye.


आम तैर पेठ,हाइपोथिसिस छू तेमन पेशेनगोईन खातिर इस्तिमाल कर युस टेस्ट ऑब्सेर्वे करथ तेम तजरुबुक आउटकम दे.

Aam taur pe, hypothesis chhoo teman peshangoeein khaatir istemaal kar us test observe karath tem tajurubaa outcome de.


تمۍ سند نیٚچو شیواجی گوٚو مراٹھا سلطنت قٲیم کرنس منز کامیاب یتھ 18 ہمہ صدی دوران پونے منز مقیم بھٹ خاندان پیشواہو مزید وسعت دیُت۔

Tam'e sanda ni'cho Shivaji go'o Maratha saltanat qā'im karnasa manz kām'yāb yetha 18 hame sadi dorān Pune manz muqim Bhat khāndān peshvāhoo mazid vas'at di'ut.


یہ کھیل اوس 1900پٮ۪ٹھٕ 1920 ہس تام اولمپِک کھیلن ہُنٛد حصہٕ مگر تنہٕ چھُنہٕ یہِ اتھ منٛز شٲمِل کرنہٕ آمُت۔

Yeh khel os 1900 peth 1920 has taam Olympic khelan hund hisseh magar tanhey chhuneh yeh ath manz shaamil karney aamut.


یتھہٕ کٔنۍ کرنہٕ پتہٕ، پیہ نہٕ توہہِ تِم تمام چیز یاد تھونُك دباو یِم  توہہِ مۄلہِ ہینچ ضروُرت چھے٘۔

Yithah k'ani karanah patah, pyah nah tow'h tim tamaam cheez yaad thonuk dabaav yim tow'h mol'hi hinch zaruurat chh'e.


بٗکووینا بٗکووینا چھٗ رومانیہ تہٕ یوُکرین دۄشوٕنی منز اکھ توٲریخی خطہٕ  ۔

Bukovina Bukovina chhu Rumani te Yukhrain dۄshuni manz akh ta'rikhi khatah.


تٔمۍ کٔر بَہَن ؤرۍ یَن حکوٗمت تہٕ كرِن اگرہار نِیاز۔

T'm'y kar baha'n vor'y yan huko'mat tah' karin agarhaar niyaaz.


2016  سمر گیمز چھے٘ گۄڈٕ ریو ڈی جنیرو، برازیلس دنہٕ آمژٕ ، یٗس کھیلن ہنٛز میزبٲنی کرن وول گۄڑنیٗک جنوُبی امریکی شہر آسہِ ۔

2016 Samar Gamez chhye gowḍٕ Rio De Janeiro, Brazilas dinah aamẓ̈, yٗs kheln hanz mezbaani karan vol gowḍninek junoobi aameriki shahar aasi.


جے ہاکسن زیوٗن 1952، 1988، تہٕ 2008 ہُک این سی اے اے ٹورنامنٹ۔

J. Hawksin Zion 1952, 1988, teh 2008 huk NCAAA tournament.


آٹمہٕ صدی ہنٛد نارا دورن کر اکھ مضبوط جاپانی ریاستک ظہورچ نشاندہی کی تہٕ یہٕ چُھ اکثر سنہری دورک پانٹھ پیش یوان کرنہٕ۔

Aatma'h sadi hind nara dorn kar akh mazboot jaapaani riyaasatk zahurch nishaandahi ki tah' yih' chhu aksar sunheri doruk paanth paish ywaan karnah'.


نٹ کرٛیکر چھ اکھ مکینیکل آلہٕ یتھ منٛز دونٮ۪نہٕنٛزٕ کنٛجہ پھٕٹرٲوتھ تم کھولنہٕ چھ یوان۔

nṭ krykr ch akh mkyinkl aalah yith manz doninhinz kanjh phṭravith tam kholnah ch yvan.


یہِ چُھ روُدٕ سۭتہِ  بَرنہٕ یِنہٕ والیٚو دۄیَو سربندو  منٛزٕ اَکھ ییٚتہِ پیٚٹھٕ چِنیی  شَہرس فَراہم کرنہٕ خٲطرٕ آب  کڑنہٕ چُھ یِوان بیٛاکھ چُھ چیمبَرمبَکم جھیٖل تہٕ پوروُر جھیٖل ۔

Yih chhu rūd su'tah bar'nah yini vaali dov sarbandu manz akhi yati peth chinyi shahras faraham kar'nah khātir aab ka'rnah chhu yivan byākh chhu chembarmbakm jheel tah purur jheel.


عام پارلیمانی نظامس منٛز چھٗ اکھ وزیر خارجہ خارجہ حیكمت عملی  بناوان ۔

Aam paarlimaanee nizaamas manz chhٌ akh wazeer e khaarija khaarija hikyumat amli banaan.


امیٗك  ؤجوٗد ہیكو  ٹر٘وِنکور سٹیٹ روڈ ٹرانسپورٹ محكمہِ پٮ۪ٹھٕ  ژھٲنڈِتھ ، ییٚلہِ ٹر٘وِانکور حُکوٗمتس سری سربراہ اوس۔

ameek wujood heko Tranvinkur State Road Transport mehkam-e pyath zhantith, yeli Tranvinkur hukoomats Sree sarbraah os.


پتہٕ عمومی نظریہن پیٹھ کلاسیکی مصنفین منٛز چِھ رچرڈ ڈیڈیکنڈ، اوٹو ہلڈر، فیلکس کلین، ہینری پوئنکیر، ہرمن شوارز، کارل ویئراسٹراس تہٕ باقی واریہ شٲمل۔

Pataʼ umumī nazriyani peth classroomi musannifeen manz chh Richard Dedekind, Otto Hölder, Felix Klein, Henri Poincaré, Hermann Schwarz, Karl Weierstrass tahé baaqi warih shaamil.


مُقرر تاریٖخس تانہِ  بقایا رقم اَدا کرنٕچہِ اہمِیت پیٚٹھ زور دِنہٕ خٲطرٕ پیٛانٲیِو تِمن کُتُب خانس منٛز کِتابن ہِنٛز مُطٲبِقت یاد۔

Muqarrar taareekhs taani baqaya raqam adaa karanichhi ahmity peth zor din'chhi khatir pyanaivo timan kutub khaanis manz kitaaban hindz mutaabikhat yaad.


اگر تُہۍ کِرایَس پیٹھ چھِو، تیٚلہِ بنٲیِو یقینی زِ روم میٹ سُند اشتہار دِنہٕ برونٛہہ پرژھِو تُہۍ پننِس مکان مالکَس۔

Agar t'uhe karaayas payth chh'o, te'leh banaayo yakeeni zi room mate sund ishtehaar dinah barunh'ah parz'ho t'uhe pannins makaan maalik'as.


كٗٹ چھٖنہٕ کُنہ فِرقس  تام محدود، رِیاستٕكۍ سٲری لوكھ چھِ خوشی منز حصہٕ نِوان ۔

Kōṭ chīnah kunah firiqas taam mahdood, Riyāstas kīs sāri lokh chī khushī manz hissah nīvān.


ما گوٚو 10 ستمبر 2018 علی بابا پٮ۪ٹھٕ سٗبكدوش تہٕ کورٗن تعلیمی خٲرٲتی  کامہِ پیٚٹھ توجہ مرکوُز ۔

Maa gov 10 sitambar 2018 Ali Baba peth suubkadush teh korun ta'leemi khairati kaamah peth tawajjah markuz.


اگر بال باونڈری لٲنہِ سۭتۍ زیٖر چھِ لَگان یا کٲنٛسہِ کھلٲڑِس یا چیزَس سۭتۍ زیٖر چھِ لاگان یِم حدٕ نیبر چھِ آسان تیٚلہِ چھِ بال حدٕ نِش نیبر آسان۔

Agar ball boundary l'ānih sāti zēr chhë lagān ya kānsah khilāḍis ya cheezas sāti zēr chhë lāgān yim had'e nebar chhë asān tih chhë ball had'e nish nebar asān.


دۄنوے چُھٹی چِھ پوٗرٕ پٲٹھہِ جُڑتھ، تکیاز خدایہِ  سنٛد رحم چھٗ عیسی سٕنٛد دلہٕ پیٹھہٕ وسان یتھ  صلیبس پیٹھ گو٘د كرنہٕ آو ۔

Dɔnɔy chut'i ch' puːr' paːṭhih jurith, takyaːz khudaːyih sund raham ch' ˈisaːyis sund dilih peṭ'h ˈwasaːn yith ˈsaliːbas peṭ'h goːd ˈkaranih ˈaːv.


دویمہ  قسمہ کین دواہن ہنز مثالہٕ چھ یم ایڈز کہ علاج خٲطرٕہ استعمال گژھان چھ۔

Duyimah qismas kena dawaahan hinz misalah chh yam AIDS keh ilaaj khatir istemaal gachhaan chh.


گوڑٕ گژھن تِم  یہِ ہاونہٕ باپت، زِ تِہٗند اقتصٲدِیات چھٗ محكم ،کنہہ شرائط پورٕ کرٕنہِ ۔

Goṛ' gashan tim yi' havanah bāpat, zi tihund iqtisādiyāt chhuh muhkam, kanah sharáit pur' kar'nah.


بہترین گۄڈنکہ ناولہ باپت زیون تمۍ 2008  جرگن پونٹو سٹیفٹنگ انعام ۔

Behtareen gۄdankah navalah baapat zevun tami 2008 jurgan ponto stefiting inaam.


سٹیوین مینڈوزا گوٚو جُرمانہٕ خٲطرٕ کھڑا، مگر گوٚو ناکام۔

Sṭīvin Menḍozā Govur jurmānah khatir khaṛā, magar Govur nākaam.


اوشیانا مُلک یِم از زِکا ہُک مقابلہ چھِ کران تمَن منز چھِ نیو کیلیڈونیا، وانواتو، سولومن جزیرٕ، مارشل جزیرٕ، امریکن ساموا، ساموا تہٕ ٹونگا۔

Oshiyana mulk yim az zeka huk muqabala chhi karaan. Teman manz chhi New Caledonia, Vanuatu, Solomon Jazeera, Marshall Jazeera, American Samoa, Samoa te Tonga.


پرٛیتھ کِھلٲڑِس چُھ اَکھ کیٛو سِٹِک، یا صِرِف اَکھ "کیٛوٗ"، یُس 3 فٕٹہٕ کھۄتہٕ کم یا 91.4 سینٹی میٹر زیچھر چُھ نہٕ آسان، یُس کیٛوٗ بالہِ لَگنہٕ خٲطرٕ اِستعمال چُھ یِوان کرنہٕ۔

Pr̥yith khilārəs chhu akh kyū sṭik, ya sirf akh "kyū", yus 3 fatah khothah kam ya 91.4 sentimīṭr zīchhar chhu neh āsaan, yus kyū bāli laganah khātir istemāl chhu yivaan karanah.


اَتہِ چھُ اکھ ہمیشہٕ بدلَن وول بار یَتھ منٛز اِنسٹا کارٹ کوپن پیجٕک لِنک چھِ، دۄن چیٖزن سۭتۍ یِمَن ہُنٛد اِنسٹا کارٹ سوچان چھُ زِ تۄہہِ ہیٚکِو لطف تُلِتھ۔

Ate chhu akh hamesha badlan woul baar yath manz Insta Cart kopan pajuk link chhi, don cheezen sathi yeman hund Insta Cart sochan chhu zi toh hekiyo lutuf tulith.


اتھ علاقس منز چھ رود جنوب مغربی مونسون کہ وجہ سۭتۍ پیوان یس خلیج بنگال پیٹھ نمی رٹان چھ تہٕ مشرقی ہمالیہس کُن گژھان چھ۔

Ath ilaakas manz chh rod janoob-magribi mounsoon kah wajase soth pivan yas khaleej-e-bangal peth nami ratan chh tah mashriqi himaliyas kun gazhaan chh.


اسہ میج یہِ بوُزِتھ راحت زِ تِم چھِ پننہِ ٹیكس ادا كرنہٕ كہِ تجرٗبہٕ نِشہِ مٗتمعن ۔

Asa mej yeh buzith rahat zi tim chh paninh tax ada karanah kah tajrubah nishah mutmain.


یہ چھ سیاحن تہٕ شکاگو  کین بسکینن منز یکساں مشہور ۔

Yeh chhe saayhin teh Shikaago kin Biskeenan manz yaksaah mash'hoor.


امی رٲژ چھ سدداہس، سونالی ہٕنٛدس بٲیس کٮ۪نٛہہ مقٲمی گنٛڈٕ مار دوان یم تہنٛد دکان تباہ کرنٕچ کوٗشش کران چھ۔

Ami raaz chh suddahus, Sonali hundas baayis kenyah muqaami ganday maar daawan yam tehnd dukan tabaah karanich koshish karaan chhu.


پننیو  لگاتار یوگ کہِ عمل ذٔریعہٕ چھِ سادھوُ زندگی ہُند مٖنتقلی ہٗند  پہلو واضح کران۔

Paniniyo lagataar yog keh amal zarie chhe saadhu zindagi hund manatqili hund pahlu vazeh karaan.


یقینی بنٲوِو زِ اتھ منز آسہِ رٲبطہ زانكٲری ہٗند حصہٕ تہٕ رِزرویشن باپت تہِ ۔

Yaqeeni banavo zi ath manz asa raabta zaankari hund hissa te reservation baapat te.


اخبار ہندو  چھ واضح طور کمیونسٹ تہٕ یہ چھنہٕ وۄنۍ آزاد صحافتٕچ نمایندگی کران۔

Akhbaar-e-Hindu chh chhe waazih taur par Communist te yeh chhu na vune azaad sahaafatchi numaindagi karaan.


5-میتھائل ٹیٹرا ہائیڈروفولیٹچ تخلیق چھ اکھ ناقابل واپسی رد عمل۔

5-methyltetrahydrofolate کی تخلیق چھ اکھ نا قابِلِ واپسی ردِ عمل۔


1205-1206 منز  کھوکھر بٲغین خلاف  فوجی کارٕوٲیِو کوٚر غور شہنشاہ مُعیٖز الدیٖن سُنٛد توجہٕ حٲصِل، ییٚمہِ سوٗ تمہِ سندِس مٲلِكھ  ایبَک سٕنٛدِ ہٕ برٛونٛٹھیہ  غۄلٲمی نِش آزاد کوٚر۔

1205-1206 manz khokhar bagheen khilaaf foujee kaarvaayivo kor gaur shehanshah Mueez ud-Deen sundi tawajja haasil, yime so tumhi sundis maalik ebak sindi h braanthiy ghulaami nish aazaad kor.


नई ज़ीलैण्ड बे एमाइक निर्भर रोज़ने वाल छी कारन शेयर हुईवाय गवर्नर -जनरल बे बनवा आखः मोनरचकि रियल्म

Naī zīlaind be ēmāik nirbhar rozne vāl chhī kāran sher huīvāy gavarnar-janaral be banvā ākhah: monarachaki riyallm


یہ ووت کینیڈاہس منٛز نمبر 2 ہس تہٕ امریکہس منٛز نمبر 7 تس پٮ۪ٹھ۔

Yih wuth Kinyadahs manz number 2 has teh Amrikas manz number 7 tas pyeth.


یِم لُوکھ چھِ بالٲیی چِترال ضلعہٕ، خَیبر پختونخوا، پٲکستانَس منٛز روزان۔

Yim lukh chhi balaayi chitral zillah, khyabar pakhtunkhwa, pakistanas manz rozan.


रस्मे, रिवायात ते मज़हबिक बाकि सबूत छे वारिया वख्तअ पैठ दिलचस्पि हुन्द वजा रोदमुत त कुन विज़ छे यि नस्लियातन खातिर मर्कज़ी हेसियत थावान, खास तौर पैठ येलि ज़न यि अवामस मंज़ मुनाक़द छे यिवान करन् येति यिनिवाल बश्रीयातिक माहिर उमन वुछित हेकान छे।

Rasme, rivaayaat te mazhabik baaki saboot chhe vaariya vakt'a paith dilchaspi hund vazaa rodmut ta kun viz chhe yi nasliyaatan khaatir markazi hesiyat thaavaan, khaas taur paith yeli zan yi avaamas manz munaaqad chhe yivaan karan yeti yiniwaal bashriyaatik maahir uman vuchhit hekaan chhe.


یِمَن وسٲئلن باپت مُمکنہٕ خطرٕ چھُ ہواکو ٹینکس، ٹیکساس تہٕ سٹی آف راکس نیشنل ریزرو، آئیڈاہو کٮ۪ن کینٛژن  حصن منٛز كوہ پیمٲیی ہنز  پابٔنٛدی تہٕ بندش ہُنٛد بٲعث بنٛیومُت۔

Yeman wasailan baabat mumkinah khatrah chhuh Huwako Tanks, Texas tah City of Rocks National Reserve, Idaho kin kanhyan hissan manz koh paimayi hinz pabandi tah bandish hund baayith ban'yomut.


فلمہ ہنٛز شوٹنگ گٔیہ اپریل 2019 کس گۄڈنکس نصفس منٛز پورٕ۔

Film'ah hunz shooting g'ayih April 2019 kas gowdniks nisfas manz poor'h.


دیوداری فالٕز، کرمانَسا ہس سۭتۍ سۭتۍ روہتاس سطح مرتفع چہِ أکِس دٔندرِ پٮ۪ٹھ چھِ ،  چھِ 58 میٹر (190 فُٹہٕ) تھٕدِ ۔

Dēvdārī fāliz, Kirmānsā has sūtī sūtī Rōhtās satah-e-murtafaʼ chih a'kis dandarī pēṭh chhë, chhë 58 mīṭar (190 futah) thëdë.


اتھ سۭتہِ  چھِ عام طور کمزوُری، یڈ دود  ، قبِض، کلہ دود تہٕ ہلکہٕ در٘ۄكہٕ آسان ۔

Ath sūth'i chhi aam taur kamzūrī, yid dod, qabiz, kulah dod tah halke darūkh'a aasaan.


پنٛنہ زندگی ہنٛد اکہ حصہٕ خاطرٕ، ٲس سۄ تھامس جیفرسن سنٛز کٔنیٖز۔

Pan'nah zindagii hund akah hissah khaatir', aas suu Thomas Jefferson sunz kan'iiz.


گواہَن ووٚن زِ تِم سمکھے واریٛاہَن موقعَن پیٹھ پورٹ سٕنٛدِس فلیٹَس منٛز۔

gavaahan vūn zi tim samkhye vaariyahan moq'an peth port sundus flatas manz.


غلط ہیجہٕ تہٕ گرامر ہیکہ تُہنٛز شکایت رٹنس پیٹھ منفی اثر ترٲوِتھ۔

Ghalat hejah te grammar hekah tuhan'z shikayat ratnas peth manfi asar traavith.


تس سنٛد عیال گوٚو 1968 منٛز آسٹریلیا منتقٕل ییٚلہ سہ ژوٛداہ وہر اوس۔

Tus sund eyaal gov 1968 manz Australia muntaqil yiyilah sye zyuudah vahr os.


کیتھیڈرل ، یٗتھ یہِ وٗنكینس  کھڑا چھٗ ، اوس 1194 پیٹھہٕ 1260ٹھس  تام تعٲمیر کرنہٕ آمٗت ۔

Kīthaḍral, yuth yih vūnkins khaḍā chhu, os 1194 peth-a 1260 thas taam ta'āmir kar'nah āmut.


میری کیوری مۄیہ اپلاسٹک انیمیا سۭتۍ یس تٔمس واریاہ ایٚکسپوجر کس نٔتیٖجس منٛز گوٚمت اوس۔

Myri kyuri mۄiyah aplastik anemia sۭtۍ yas tamas wāriyāh eٚksapojar kas natijis manz goٚmat os.


تٔمۍ گیُنٛد 1995 تام پینرتھ پینتھرس خٲطرٕ تہٕ پتہٕ سڈنی روسٹرز خٲطرٕ ۔

T'mye gyund 1995 taam Penirth Panthers khaatir te p'taah Sydney Roosters khaatir.


یہِ چھُ تقریباً 532 عیسوی منٛز اولیکارا حکمران یشودھرمن سٕنٛدِ طرفہٕ شُمٲلی تہٕ وسطی ہندوستانٕک زیادٕ تر حصَن پیٹھ قبضہٕ پتہٕ۔

Yih chu taqreeban 532 eesvi manz Ulikara hukmran Yashodharman sundi tarafah shumali teh wasti Hindustanik zyada tar hissan payth qabzah patah.


مِثالے، توہۍ ہیكِو فرحت دنہٕ واجِنہِ عطرِ لیوینڈر تہٕ ببونہٕ یا کمومایلس پیٹھ توجہ دیُن ژٲرِتھ ۔

Misaale, towhee hekiv pharahat dinah vaajinah atri lavender tah baboonah ya kamomaayilis peth tawajjah diyun zaareth.


باقٕیہ چیٖز چھِ باقٲعدٕگی سان عطیہٕ یِوان کرنہٕ تہٕ تۄہہِ ترِ نہٕ زان٘ہہ فِكرِ زِ تِم ٲسہِ اِستعمال کرنہٕ آمٕتہِ یا پرٲنہِ ۔

Baqiyah cheez chh baqaa'idagy saan atiyah yivaan karanah te toh tr neh zanah fiker ze tim aase istemaal karanah aameh ya puraanah.


یہ کلب چھ امریکن لیگ کس مرکٔزی حصَس منٛز ۔

Yeh club chhah American League kas markazi his'sa manz.


شروُعاتسیہ منز آزٲدی پتہٕ ترٛییہِ وہری ، کوٚر ناگا نیشنل کونسلن شمال مشرقی ہندوستانس منٛز یوم آزادی ہنٛد بائیکاٹک عیلان ۔

Shrūvātsi'ah manz āzādī patah trīhi vahri, kor Nāgā National Councils shumaal-mashriqi Hindustānas manz yum āzādī hind bayikāṭak ʿailān.


نوابن اوس میر جافرس سۭتۍ صلح کوٚرمت تہٕ اوسن سہ پنٛنس فوج کس أکس حصس پؠٹھ تعینات کوٚرمت۔

Navāban aōsa mīr jāfars sathī salaah kōrmat tah̃a aōsan sah pān̄s phōj kas akas hisas pāṭh taĩnaat kōrmat.


एपल टाक : एपल टाक छु कमपयुटर नेटवरकिंग बापथ अख प्रोटोकालुक मजमू

Epal Taak: Epal Taak chhu computer networking baapath akh protocoluk mazmoo.


لڑکہٕ سٕنٛزِ ماجِہ ووٚن، "میون شرارت چُھ قوبُو نیبَر۔"

Laḍki sanz maajih vūn, "Myūn sharaarat chh qubo nēbar."


وُنکین کہ تعدادکۍ رپورٹ چھ مختلف  تکیاز نقصانک اندازٕ چھ یوان لگاونہٕ۔

Wunkeen ki tadaadukۍ report chhi mukhtalif takiyaz nuksaanuk andaaz chhi yivaan lagaavunah.


یہٕ اوس گوڑنک لٹہٕ 1960 کس دہائی منٛز عوٲمی سطحس پیٹھ پرفارم آمت کرنہٕ۔

Yeh os goḍnuk laṭh 1960 kas dahaa'i manz aawaami satas paeṭh perform aamut karanah.


मिसाल की तोर ,एलिमेंट्स यम छी तेमन औ नंबर दिन  इन C ,अगर कहँ ते n आइटम आसान एम् छी रन कारन  पेठ

Misaal ke tor, elements yam chhe teman au number din in C, agar kahan te n item asaan em chhe run karan peth.


سوکی گزریٛوو 1 جون 2022 بڈاپیسٹس منٛز 75 وٲنٛسہ منٛز فالجہ سۭتۍ۔

Suki Guzriov 1 June 2022 Budapest-s manz 75 vaansah manz faljah soti.


پرٛیتھ تحصیل چھ بلاکن پیٹھ مشتمل یِہُند کل تعداد 150 چھ۔

Pritth tehsil chhu blakan pyeth mushtamil yihund kul tadad 150 chhu.


ییٚلہِ بچتٕچ کتھ آسہِ، تۄہہِ پَزِ وٗنہِ شُروٗع کرُن۔

Yih'leh bachutich kath aaseh, tvahih pazih vunnih shuroo' karun.


امچ سرحد چھ مشرقَس منٛز ریاست پاپوا نیو گنی سۭتۍ رلان۔

Amch sarhad ch mashriqas manz riyasat Papua New Guinea sath teli ralan.


युस ज़रबाक टेबल ओस तथ मंज़ अस दाह रौ ते दाह कॉलम

Yus zarbaak table os tath manz as dah row te dah column


رِیاسَت چھ قدیم یادگارو، نایاب خود رو زُوذٲژو، شاندار کندکٲرۍ مندِرو، بُدھ مت کیو مقامَو، مَحلَو، آبشارو، غارو، کنیہ مصوری تہٕ پہٲڑِی میدانَو سۭتۍ بٔرِتھ۔

Riyāsat chh qadīm yādgāro, nāyāb khud ro zūz̤ājoo, shāndār kandkārī mandiro, Budh mat kiyo maqāmō, mahalō, ābshāro, gāro, kaniyah musawari tahٕ pahāṛī maidaano sạ̄ti bạrith.


علامتی گاڑِ سٕتہِ آس ابتدٲئی وقتہٕ پیٹھیہ عیساین  وٲقفیت  ۔

Aalamati gaadi si'tihi aas ibtida'i waqtihi petihai Isaayin waaqifiyat.


اتھ منٛز چُھ ریاضی، نظام نظریہٕ، تہٕ نظریٲتی کمپیوٹر سائنس شٲمل۔

ath manz chh riyazi, nizaam nazariyah, tah te nazriyati computer science shamil.


سبز رنگ چُھ بنگلہ دیش چِہ سرزمینٕچ سرسبزگی ظٲہر کران ۔

Sabz rang chhu Bangladésh chi sarzameench sarsabzagi zahir karaan.


پریس پری ویو گوٚو 'پریمیر' منٛز تبدیل یتھ منٛز ہجوُم جوشہٕ سان ووت تہٕ بنووٗن یہِ  واریاہ بوٛڑ۔

Press Preview go'o 'Premier' manz tabdeel yith manz hajom joshah saan voth te banavun yeh vaariyah bod.


مثلَن،توہہِ  ہٮ۪کَن 3-2 دُکان ٲسِتھ یورتو٘ہہِ  پلوَ اننہٕ باپتھ تہٕ کینٛہن  دُکانن پیٹھ  ڈالہِ ہینہٕ  باپتھ گژھُن ہژھِو ۔

Misaalan, toh'i hekaan 3-2 dukaan aasith yortoh'i palaw an'nah baapath tah kan'han dukaanan peth daalah henah baapath gachhun hechi-yo.


بروٹنَن کٔر "مفلرزن" ہٕنٛدِ استعمالٕچ حوصلہٕ افزٲیی، یُس پیڈٕ دار بنڈیجہِ  یا اتھٕ پنٛجن ہُنٛد اکھ قٕسٕم اوس، یم ہیٚچھنس دوران "جوسٹنگ" یا نیزٕبٲزی ہٕنٛدٮ۪ن سیشنَن منٛز تہٕ نُمٲیشی میچن منٛز استعمال کرنہٕ یِوان چھِ ۔

Brutnann kar "Mufflersan" hindas istemaalich hosla afzayi, yus paidah daar bandije  ya athi panjan hund aakh qism os, yam hichnas daraan "jousting" ya nezbaazi hindan sessions manz teh numayishi matches manz istemaal karneh yivaan chhi.


ایکسکلبر ایکسکلبر چِھ برطانیہ چہِ دیومالایہ منز  اکھ افسانوی تلوار ۔

Iksklbur Iksklbur chh Britaaniya chhi deomaalaayeh manz akh afsaana'yi talwaar.


اتہِ اوس ناروے کِس گولڈ فش تہٕ سویڈن، یونان، جرمنی، سکاٹ لینڈ تہٕ ایرلینڈ کٮ۪ن مُقابلہٕ کَرن والین ترٛین ناوَن ہُنٛد اکھ مضبوٗط دستہٕ۔

At'hi os Norway kis Gold Fish tah Sweden, Yunan, Germany, Scotland tah Ireland kin muqabalah karan walin traen naavan hund akh mazboot dasta.


क़दीम हिंदुस्तान मंज़ ऑस थीअरेटिकल त स्क्वेर रूटन हुंड अप्लाइड आस्पेक्टस ईउता परून इथकिन सुलब सूत्रस छ , सु ऑस 800-500 बी.सी आसपास ।

Qadiim Hindustan manz os theoretical ta square rootan hund applied aspects yata parun ithkin Sulba Sutras ch, su os 800-500 B.C aas paas.


1990 تھس تام کٔرِ ہندوستانس منٛز تھرو بالن مردن تہٕ زنانن دۄشوٕنی خٲطرٕ الگ الگ مُقابلہٕ تیار۔

1990 thas taam karِ Hindustans manz thro ballan mardan tahِ zananan döshoni khātirِ alag alag muqabalah tiyaar.


سۄ چھےٚ 2021 پیٹھ ورمونٹ سینیٹٕچ عارضی صدر تہ۔

Su chhe 2021 peth Vermont Senate ch aarizi Sadar tah.


یہِ خاص تارٗكھ  چھُ تیوہارس  دوران پننِس ساروِی تھٔدِس مُقامس پٮ۪ٹھ آسان۔

Yihِ khas taarekh چھُ tyohaaras duraan paninis saaruvi th'adis muqaamas p'aṭh aasaan.


عاشورہُک دۄہ چھُ محرم کہِ گۄڈٕنِکہِ دۄہ پتہٕ نَیہِ دُہۍ یِوان۔

Āshurahuk dawh chhu muharram keh gowḍini keh dawh patah nayi duhay yivān.


واریاہ قٕسم چِھ ؛ اہم ضٗمرٕ چِھ کراس کنٹری، اینڈوُرو، تہٕ ڈاون ہِل بلكہِ  4 X یا ژور کراس ریسنگ تہ۔

Vaaryaah qism chhi; aham zamar chhi cross country, enduro, tah' down hill balki 4 X ya zor cross racing tah.


کیٖنی یا ناگا کُشتی  چُھ اَکھ لٗكہٕ  کُشتی ہِنٛدِ طرز   تہٕ ناگاہن ہُنٛد رٮ۪وٲیتی کھیل ۔

Kini ya Naga kushti chh akh lukah kushti hind tarz tah nagahan hund rivayati khel.


بدری ناتھ چھٗ وسوٗدھارا پیٹھہٕ 9 كِلومیٹر دور ۔

Badri Nath chh Vasudhaara Peth 9 kilometer door.


اَمِہ پتہٕ زیوٗن تٔمۍ 1958 کس برٹش امپایر تہٕ کامن ویلتھ گیمزس منٛز 400 میٹر مقابلہٕس منٛز 46.6 سیکنڈن ہٕنٛدس وقتس منٛز سۄنُک تمغہٕ۔

Amih patah zyoon tamii 1958 kas British Empire tah Commonwealth Games manz 400 meter muqablas manz 46.6 secondan hindas waqtas manz sonuk tamgha.


67 چھ وٕنۍکین مشرقی ڈویژنس منٛز ژوٗرم۔

67 chh vūn̄yīkin mashriqī ḍivīzins manz zōrum.


یہِ کھیل آو شیٖنہٕ باوجوٗد مُنعقد کرنہٕ ییٚمِچ پیشن گویی بوسٹن علاقہٕ خٲطرٕ کرنہٕ آمٕژ چھےٚ۔

Yihi khel aav sheenah baavjood mun'aqad karnah yimich pesh-goyi Boston ilaqah khatir karnah aam'az chhye.


24 جون  نصف رٲژ سوزٕ میر جعفرن سراجس لار کرنہ خٲطرٕ واریاہ فوجی چھۄکہ۔

24 Joun nisf raaz suzur Mir Jaafaran Sirajas laar karanah khaatir vaariyaah fauji chhukh.


ग्लोबस इम्प,इलेक्ट्रो मैकेनिकल डिवाइस बेशमूल फाइव इंच ग्लोब सोवियत ते रुस्सियन स्पेसक्राफ्ट 1961 पेठ 2002 ताम नेविगेशन इंस्ट्रूमेंट्स तैर पेठ इस्तिमाल करथ.

Globus Imp, electro mechanical device beshmool five inch globe Soviet te Russian spacecraft 1961 peth 2002 taam navigation instruments tair peth istemaal karth.


مانِک شاہن ووٚن نہروُہس زِ تٔمِس خٕلاف عدالتٕچ کاروٲیی ٲس اَکھ سٲزِش تہٕ تٔمہِ سٕنٛز ترقی ٲس لگ بگ ارداہو رٮ۪تو پٮ۪ٹھٕ وٲجِب : نہروٗہن مٔنٛجہِ معزرت۔

Maanik Shahin vunuh Nehruhus zi timis khilaaf adalat'ch kaarvaayi aas akh saazish teh tameh sinz taraqqi aas lag bag ardaaho rato pet'h vajib: Nehruhun manjhi moazrat.


1963 کِس سیزنَس منٛز آو انگلستانس منٛز لِسٹ اے بطور   ناک آؤٹ کپ مُتعارُف کرنہٕ یتھ منز  فرسٹ کٕلاس کاونٹی کلبَو مٗقابلہٕ  كو٘ر ۔

1963 kIS seasonas manz aaw Englandas manz List A bator knockout cup mutaaruf karneh yeth manz first class county clubo muqaabla kor.


وکٹورین دورس دوران اوس پتہٕ تكیہ یٗك مقام  زیادٕ برتھ سوفن نیوُمٗت۔

Viktorien dorus doran os pata takiye yakh mukaam zyada barth sofin niyo'muth.


تمۍ تروو 2016 منز ریلیز گژھن واجینۍ فلم 'ٹریفکس' منٛز ڈاکو کردار سۭتۍ بالی ووڈس منز قدم۔

tame truv 2016 manz release gazhn waajinee film 'traffic' manz daaku kirdaar sothh baaliwoods manz qadam.


سی پی ایس یوٗ ہک گۄڈنیُٛک رہنما اوس ولادیمیر لینِن ۔

sī pī s yūٗ hik goḍnyúk rahnumā os vilādimir lenin .


20 مارٕچس تام عیسٲیی خیالہٕ والین  چیٖزن ہٕنٛدِ جٲیزن ہٲوِ   ای بے یَس پٮ۪ٹھ کٕننہٕ خٲطرٕ 13,944۔

20 Mārcis tām ʿīsāyyī khyālahٕ vālin chīzanh hindِ jāyِzan hāvِ e be yas pǮṭh kurnah khāṭri 13,944.


आज़ाद एसोसिएशन एग्रीमेंट्स तहत ,तोती ,युस नई ज़ीलैण्ड छू इ छू थवन कहीं ज़िमेदारी गैरमुल्की तलुकान खातर बे बचाओ निउए खातर

aazaad esoshieshan egreemets tahat ,totee ,yus naee zeelaind chhoo ee chhoo thavan kaheen zimmedaaree gairamulkee talukaan khaatar be bachaao niue khaatar


اتھ علاقس اندر، مسائلن منٛز چِھ شامل: مترادفچ نوعیت، پانہٕ معنیچ ابتداء، معنی کس بارے منٛز سون اندیشہٕ، تہٕ ساختچ نوعیت (یہٕ سوالک زبان ہنٛد بامعنی اکائیاں کتھ پانٹھ چِٕھ لوکٹن بامعنی حصن پیٹھ مشتمل، تہٕ کِتھ پانٹھ چِھ معنیک معنی مکمل امہٕ کیٛن حصن ہنٛد معنی سۭتۍ ماخوذ)۔

Ath ilaakas andar, masaelan manz chh shamil: mutaradifach noeyat, paanah manech ibtadaa, maani kas baare manz son andesha, tah saakhtach noeyat (Yeh sawaaluk zabaan hind baamaani ekaanyaan kath paanth chh loktan baamaani hissan peth mushtamil, tah kath paanth chh maanik maani mukammal amah kin hissan hind maani sath maakhuz).


سہ اُوس اکھ سپاہ یس عراق جنگس منٛز مارنہٕ آو ۔

Suh os akh sipah yus Iraq jangs manz marnah aaw.


پُلکیشِن اول تہٕ تٔمہِ  سٕندین وٲرثَن چُھ   “بادامی ہٕندِ چالوکِیہ“ وننہٕ یوان ۔

Pulkeshin Awal tah Tim'sindin Warisan chukh "Badami Hind's Chalukie" Vunnah Yawan.


2010 چہ مردم شماری پیٚٹھٕ چھ ییٚتہ لگ بگ 5,353 لکھ روزان ۔

2010 chha mardum shumaari pyath chh yeth lag bag 5,353 lakh rozan.


امیُوک مطلب اوس زِ فینیش والین  نش ٲسہٕ جنگہٕ خٲطرٕ صرف شےٚ ٹینکہٕ۔

Amiuk matlab os zi Finnish waalin nash ٲsɨh jangah khatir sirf sheyṭ tankah.


گیریسن ٲسۍ دروٚگۍ تہٕ امہ کنۍ ٲسۍ آسان یم لۄکٕٹۍ یوٚتام نہٕ قلعہ لۄکٹ آسہا۔

Greesun asɨy drugo'i tahɨ amɨ kanɨ asɨn yim lo'k'ti yut'am nɨh kala lo'kat aasha.


گان-گایی چھُ زیلنگنٛگ لوٗکَن ہُنٛد ساروِی کھۄتہٕ بوٚڈ تہوار۔

Gaan-gayi chhu zeilingang lokan hund sarvi khotah bo'd tyohar.


یہٕ قلعہٕ آو 1935 منٛز تہٕ بیٚیہٕ 1952 منٛز جاپٲنہِ قومی خزانہٕ بناونہٕ۔

Yih qila aav 1935 manz tah biyah 1952 manz Jaapaneh qawmi khazaana banaavunah.


تم چھ ٹیکنالوجی معیار ایکٹیوٹی پب تہٕ اوسٹیٹس استعمال کران  ۔

Tum chhe technology meyaar activity pub teh OsTeTeS istemaal karaan.


بِذٲتی ٲسہِ  اِنفِرٲدی کاربار کرن وٲلہِ لوٗکھ پریمٕتہِ لیكھِمٕتہِ ، تہٕ تِمۄو ٲسہِ مدتھ كرن وٲلہِ تنخاہس پیٹھ تھٲوِمٕتہِ ۔

Bizaati ashi infiraadi kaarbaar karan waale lukh premith likhmith, te timav ashi mudath karan waale tankhahs pyeth thavith.


یہِ اوس گریگورین حسابَس سۭتہِ پوُرٕ پٲٹھہِ رلاونہٕ باپت ترتیب دِنہٕ آمُت ۔

Yih os Gregorian hisaabas suthah poore paathah ralaavunah baapat tartheeb dinah aamut.


کراس چیکنگ چھِ ییمہِ وِزِ   اکھ کھلٲڑِ پننٮ۪ن اتھن منز لورِ ہندِ شافٹہٕ سٕتہِ بییِس كھِلٲڈِس ٹاس كڈِ ۔

Kras chiking chh' yimih' viz' akh khilaari panin' athan manz lori hind' shaftas' s'tah' bihis khilaaris taas kad'i.


ڈومینیو کوٚر پانہٕ تہ پنن مینڈیٹ حٲصل: یونین آف ساوتھ افریقہن کوٛر جنوبی مغربی افریقہ (أزیک نمیبیا) حٲصل، آسٹریلیاہن کوٛر نیو گنی تہٕ نیوزی لینڈک مغربی ساموا حٲصل۔

Ḍominiyo kór paanah taha panin menḍeṭ hāsil: Yūniyan Áf Sāvth Áfriqan kór Ḍakhini Magribi Áfriqā (Azik Namibiyā) hāsil, Āṣṭreliyāhan kór Nyu Gini taha Newzílanḍak Magribi Sāmavā hāsil.


ساروٕے کھۄتہٕ کم چھ کارپورل مگر کھلٲڑ ہیکن جنرلس تام ترقی کٔرتھ ۔

Saru'e khotah kam chh corporal magar khilaar hiken generals tam taraqee kartah.


لٮ۪پٲرڈ گیکوہن تہٕ چھ دنٛد آسان تہٕ تم چھ لگ بگ 100تو دنٛدو سان زٮ۪وان۔

Lipaard gikohen tah chhe dand aasaan tah tam chhe lag bag 100 to dandan saani zavan.


مالِِیٲتی نمونہٕ چھِ  اقتصٲدی حالاتن ہندِ رِیاضیٲتی نٖمایندگی كران ۔

maliyati namoona chhi iqtisadi halatun hindis riyaziyathi nimayindigi karan.


सर्वे खुट बाद आइकॉन कलेक्शन छी शुरू जैसा कह डेट पैहठ 5th त बै 6TH संतुरिएस। यौम आख यूनिक सर्वाइवल छी।  मोनेस्ट्री छी तौचेड बय बीजान्टिन िकोनोक्लॉम

Sarve khut baad aaikon collection chhee shuroo jaisaa kah det pahith 5th ta bai 6TH santuries. Yaum aakh yoonik survival chhee. Monastery chhee touched bay Byzantine iconoclasm.


ییٚلہ برطانوی فوج بٔڑس ٹینٛکس کن پکان اوس، یہِ آو وٕچھنہٕ ز نواب سٕنٛد فوجک کھوور دستہٕ اوس باقین پتھٕے روٗدمت۔

Yih yeli britanvi foj baṛas ṭenknis kan pakaan os, yih aav vuchhnah za nawaab sind fojuk khavor dastah os baqeen pathae roodmut.


مونٹریالَن کوٚر 2009 کِس انٹری ڈرافٹَس منٛز دوٚیمِس راؤنڈَس منٛز ژارنہٕ خٲطرٕ بوموارِ دۄہ گول ٹینڈر کرسٹوبل ہیوٹَس کیپٹل سۭتۍ سودا۔

Montrealan kor 2009 kis entry drafts manz dovimes raunds manz zarnah khatre Bomarِ doh gol tender Cristobal Huetas capital sate suda.


اَمہِ پتہٕ آیہ پانڈوَن تہٕ کرشنس تہٕ بلرامس درمِیان رشتہٕ دٲری نزدیٖک۔

Ami pataa aayeh Pandavun tah Krishnas tah Balaramas darmiyaan rishtadari nazdeek.


یم علامتہٕ چھے٘ ؤریہہ وادن  دوران بطور شٗرین ہندِ استحصال  قبوُل شٗدٕ علامتہٕ  تسلیم كرنہٕ  آمژٕ ۔

Yim alāmata' chhe' vuriha vādan dorān bator sh'rīn hind' isth'yāsāl qabūl sh'd'a alāmata' taslīm karanah' ām'z'a.


ہیریسن فورڈن چھ جیک ریانن  کردار ادا کران ، یس سی آی اے یک ڈایریکٹر چھ بننیومُت ۔

Harrinson Fordun chhe Jack Ryan-an kirdaar adaa karaan, yes CIA yek director chhe banane-mut.


این ای اے ین کوٚر پنین کنساس تہٕ انڈیانا ریاستی ملحقہ ادارن تہٕ ڈوج سٹی، کنساس کہ مقٲمی این ای اے برانچس سٕتۍ ملتھ کانگریسس منز ٹیچرزن ہند جشن مناونہٕ خٲطرٕہ قومی دوہ بناونہٕ خٲطرٕہ لابنگ۔

Yih aiy ee eyeyn kur panin kansas tuh indiyana riyasti mulhiqa idaran tuh dooj siti, kansas kah maqami aiy ee eyey branchas sith milath kangrisis manz ticharsan hind jashan manaavunah khatar qaumi doah banaavunah khatar labang.


ایس سی آٮٔی ہیٚکہ انٹرورٹبرل ڈسک بیٚمارِ، تہٕ سپاینل کورڈ ویسکولر بیٚمارِ منٛز گژھِتھ ۔

Ais see aayee hee'kih intarvortabral disk be'maaree, tah'e spinal cord vascular be'maaree manz gazhith.


کمارن کوٚر پنٛنہ واریاہ پتہٕ جٲری گژھن واجیٚنۍ سوانح عمری منٛز تبصرٕ، "تمۍ اوس سوٗنٛچمت ز عمر شریفن اوس یہ کردار اہندۍ کھۄتہٕ واریاہ بہتر ادا کوٚرمت"۔

Kumaran Kor pun'nah waariyah patah jaari gach'han waaji'ni swanah umri manz tabasarah, "Tami os so'nchmut za Umar Shareefan os yeh kirdaar ahindi khotah waariyah behtar ada kormut."


सुरतिहाल हेकि तेमि वखति मजीद बिगडिथ येलि कुनि मखसूस इलाकिच हिजरत ति आबादीयिच पेचीदि या मुतनाज़ि तारिख आसि ,युस ज़मीनि ति वसयलि किन अवलीन हैसियत ति मिलकियत किस बारस मंज़ तनाज़ातस जनम दिथ हेकि।

Suratihaal heki temi vakhat majeed bigadith yeli kuni makhsoos ilakich hijrat ti aabaadiyich peechida ya mutanazaa tarikh aasi, yus zameen ti vasayli kin avleen haisiyat ti milkiyat kis baras manz tanazat's janam dith heki.


شامَس آیہِ تِم گَرٕ واپس تہٕ وُچُھکھ زِ تِہنٛزٕ زنانہٕ آسہٕ آنٛگنَس منٛز کَرم کُلِس أکِس لٔنجہِ نزدیک نَژان تہٕ گیوان۔

Shāmas āye ti'm gar' vāpas te vuchukh zi tih'nz' zanānah āse āngn's manz karam kulis akis l'anje nazdeek nazān te giwān.


یہِ آو گۄڈٕ رونالڈ ریگنن سندِ دٕسہِ پننہِ 1980 چہِ صدارتی مُہِمہِ دوران استعمال کرنہٕ ۔

Yih āv gōḍh rōnalḍ rēgann sandi dōsah pannahi 1980 chah ṣadārati muhimah dōrān istamāl karanah.


یم گاڑ آیہ مڈ لینڈ، شمٲلی کیرولاینا کس کونکورڈ سپیڈ وے یس منٛز مقٲمی طور ریس کرناونہٕ۔

Yim gāḍ aayeh Midland, shumāalī Carolīna kas Concord Speedway yas manz maqāmī taur par race karāvanah.


سُہ چُھ جرمن بنڈس لیگا ہس منٛز مینز05 ہک  مینیجر ۔

Suh chh German Bundesliga has manz Mainz 05 hak manager.


انسانن خٲطرٕہ ہیکہِ جگرُک مواد 20 پیٹھہٕ 30  μg/gram  تام ادٗر وزن ٲسِتھ ۔

Insaanan khaatir'ah heekh'i jigaruk maavad 20 pyeth'ah 30 μg/gram taam adur vazan aas'ith.


यम  सेगमेंट हैको आस अलग करिथ जेल इलेक्ट्रोफोरेसिस सेथ

Yam segment hai ko aas alag karith jel electrophoresis seth.


یہِ قصبہٕ چھُ کاؤنٹی کیو دۄیو قصبن منٛز اکھ ییٚمیُک ناو کیتھرین مونٹور سٕنٛدِس ناوَس پیٹھ تھاونہٕ آمُت چھُ۔

Yihِ qasbah chhu kounty Kiyo dۄiyo qasban manz akh yimiyuk naav Katherine Montour sٕindis naavas peth thaavnah aamut chhu.


दपान कुल  5200 सेल गय 10 लछ यूनिटो खोत ज़याद.

Dapaan kul 5200 sel gaye 10 lakh uniton khot zyaada.


نشستن ہنٛد تعداد چُھ وقتس سۭتۍ سۭتۍ ہُرِتھ موجودٕ 57 تام ووتمُت۔

Nishastan hindadad chhu vaqtas saati saati hurith mojood 57 taam votamut.


ویچھر ، شُگر تہٕ نفسیٲتی بیمارن منٛز تہِ ہیٚکہ اینڈورفنس  کِردار ٲسِتھ ۔

Vichhar, shugar teh nafsiyaati beemaran manz teh hyukeh endorphins kardar aasith.


اگر کانٛہہ کوپن "صرف پوٗرٕ قیمت" ہیو کیٚنٛہہ چھنہٕ ونان، تیٚلہ کٔرو یہ تمہ وز استعمال کرنک مقصد ییٚلہ زیر بحث چیز کٕنٛنہٕ یوان آسہ۔

Agar kaanh kopan "sirf poor'e qeemat" heyo ke'n'hah chhannah vanaan, tile kar'o yeh tam'ah vaz istemaal kar'nak maqsad yile zer behas cheez kan'nah yivaan aase.


گۄڈٕنیُک چُھ جَات كرما  رسٕم  ذٔریعہٕ نشان زد کرنہٕ آمُت۔ دوٚیِم چُھ اُپنیانم یا وِدیارمبھا رسمو ذٔریعہٕ نشان زد کرنہٕ یِوان۔

Goḍniuk chu jaat karma rasum zariey nishaan zad karnah aamut. Doiyim chu upniyanam ya vidyaarmbha rasmo zariey nishaan zad karnah yivaan.


ضٲبطو٘  ذٔریعہٕ روٗد کھیل 2-2 ہس پیٹھ برابر ۔

Zaa'bito٘ zariye roud khel 2-2 has peth baraabar.


पुलीसन कोर अमयुक चीफ एडिटर त बेयि बदल चोर बाक़्य नॉज़िम  नज़रबंद.

Pulisan kor amayuk chief editor ta beyi badal chor baaqya nazraband.


اتھ صفحس تام واتنہٕ خٲطرٕ کٔرو فہرستس منٛز کانٛہہ تہ صفحہٕ منتخب۔

ath safhas taam vaatanah خٲatir karu فهرستas manz kaanhah tah safah muntakhib.


اَشوک سُنٛد نیچو سَمپرتی تِہ اوس جین مَتٕچ سَرپرَستی کران۔

Aśok Sund nicho Samprati tih os Jain matich sarparasti karaan.


2012-13 تام کٮ۪ن 15 ؤرین منٛز گوٚو اتر پردیش چہ  آبٲدی منٛز 25 فیصد کھۄتہٕ زیٛادٕ اضافہٕ۔

2012-13 tam kyen 15 warin manz gov uttar pradesh chah aabaadi manz 25 feesad khotah zyada izafah.


آگرہُک تاج محل آو  ہندوستٲنۍ سنگ مرمرک بناونہٕ ۔

āgrahuk tāj mahal āo hindustānī sang marmarak banāvun'a.


تارابھایی  کوٚر اِنکار، تہٕ بالاجی راؤ گوٚو پوُنے کُن روانہٕ، تِکیٛازِ اصل رسد ہیتھ تہٕ مضبوٗط ستارہ قعلٕچہِ گیرٕ بٔنٛدی کرٕنہِ آسِہے  نہٕ سہل ۔

Tārābhāī kor inkār, tah Balājī Rāo gowo Pune kun rawānah, tikiāzi asal rasad hith tah mazbūt Sitāra qila' chi ge'r bandi karneh āsih-e nah sahal.


مشرقی کھاسی پہاڑَن ہُنٛد ضِلعہٕ اوس 28 اکتوبر 1976  کھاسی پہاڑَن منز بناونہ آمت۔

Mashriqi Khasi Paharun hund zillah os 28 October 1976 Khasi Paharun manz banavun aamat.


مردن ہنٛدس 100 میٹر بریسٹ سٹروک کِس سیمی فائنلس منٛز کوٚر ناروٲیی الیگزینڈر ڈیل اوینن 59.16 کِس وقتس سۭتۍ اکھ نوٚو اولمپک ریکارڈ قٲیم۔

Mardan Hindas 100 meter breast stroke kis semi finals manz kor Narvaai Alexander Dale O'Enen 59.16 kis vaqtas sāti akh Nav Olympic record qāym.


زندگی ہنٛز یم بنیأدی ضروریاتہٕ چِھ اکھ مضبوط سمأجی تانہٕ بانچ بنیادٕ تہٕ سمأجی ترقی ہنٛد چِھ اہم اِشارٕ۔

Zindagi hunz yim banya'di zarooriyata chih akh mazboot sama'ji taane baanch bunyad teh sama'ji taraqqi hund chih aham ishaarah.


1748 کہ اکہ بڑ نارٕ پتہٕ اوس یہ جوہان کونراڈ شلانن تعٲمیر کوٚرمت۔

1748 keh akah baṛ na:r pata:h os yeh Johan Konrad Shlanan ta:mīr kō:rmat.


وننہٕ یِوان زِ  نوجوان آسنہٕ کِنۍ سمکھیوٚو   سُہ سِکندرَس ۔

Vannah yivaan zi naujavaan aasnah kin'ye samkhivo su sikandarus.


فونیشین تاجرو آسہن أمس ہونٗۍ سٕنٛدۍ  پیشرو پرٛٲنس مصرس منٛز أنمٕتۍ۔

phoni-shin taj'ru aasan am's hon'yi sund'yi pesh'ru pr'aans mis'ras manz an'mi'ti.


پتہٕ تروو انوپ اشوک سٕنٛد مدد سۭتۍ سینماہس منٛز قدم۔

Pata trav anup ashok sund madath suth tye cinemaas manz qadam.


یوٗت  نزدیک  مہٕ روز مےٚ نش وۄدنیہ ۔ژٕ چھٗكھ نا وٗچھان  بہٕ چھٗس اے ٹی ایمس منٛز  پنٗن پِن دٲخل كران ؟

Yuth nazdeek mah roz mai ni sh vudni. Tsei chhukh na vuchhaan bah chhuss a.t.i.i.ems manz panun pin dakhil karaan?


تٔمۍ ووٚن یہِ تہِ زِ سمندری طوٗفانَن کوٚر 120,000 گَرَن نقصان، یِمَو منٛز 15,000 تباہ گٔیہِ تہٕ ووٚنُن زِ سمندری طوفان کہِ 240 کلوٗمیٹر فی گھنٹہٕ ہوہَو سۭتۍ گٔیہِ ژۄکین میون ہُنٛد فصل تباہ۔

T'ame vūn yih' tihi zi samundarī tōfānan kor 120,000 garan nuqsan, yim'o manz 15,000 tabah g'iyah' ti vūnun zi samundarī tōfān kih' 240 kilōmīṭar fī ghanṭah havō sāti g'iyah' čvōkin myon hund fasal tabah.


نٔتیٖجن  آیہ کھیل زیادٕ تماشٲیی تہٕ کیمرہ دوست بناونہٕ خٲطرٕ واریاہ تبدیلیِ کَرنہٕ۔

Natījan āyah kheli zyaada tamāshā'ī tah camera dosti banāwanas khātir wāryāh tabdīlī karani.


1878 تھس مَنٛز موُدِ مسیسپی دریاو وادی مَنٛز أکس سیٹھاہ پھہلیمتِس ووباہَس مَنٛز تقریباً 20,000 نفر۔

1878 thas manz moodi Mississippi daryaav waadi manz aks sethaah phehlit'is wobaahas manz taqreeban 20,000 nafar.


کینٛہہ جنگ ٲسہِ  کامیاب ، مگر باقیہ  آسہِ نہٕ ۔

Kyenh jang aasih kaamyab, magar baqiyah aasih nah.


جاپانُک صحت تہٕ کھیلَن ہُنٛد دۄہ- (تایی اکو نو ہی) چھِ اکھ قومی چھُٹی یوٚس اکتوبرَس منٛز مناونہٕ چھِ یِوٛان۔

Jāpānuk sehat te khēlan hund daw- (tāyi ākō no hi) chhu akh qawmi chhuti yus ākṭūbaras manz manāwanah chhi yewān.


اپریل 2022 منٛز آو مارٹنیزس کینسرٕچ تشخیص کرنہٕ ۔

April 2022 manz aav Martinez-s cancer-ich tashkhees karneh.


تٔمۍ سٕنٛدِس کوچ  نہ مُطٲبِق ٲس سۄ "تقریباً دۄن گٲنٛٹَن ودان"۔

T'am'y sundas koch na mutaabik aas su "taqreeban don g'aanṭan vadaan".


اتھ وتہ پیٹھ آسہ ارلینک مرکز بٹوار دۄہ خلیج میکسیکو کس شمٲلی ساحلس نزدیک۔

Ath vuth-e peth aase ar-länk markaz B'tuwar d'oh khilīj Meksīko kas shumāli sāhils nazdeek.


مغربی گھاٹ چھ اوسط سطح سمندر پیٹھٕ 1,500 میٹر تھزرس پیٹھ، ییٚلہِ زن ساروی کھۄتہٕ تھوٚد سنگر تقریبا 2,500 میٹر تام تھوٚد چھُ۔

Maġribī ghāṭ chha a'vasṭh sṭah samundar peth' 1,500 mīṭar thazaris peth', yih'la zan sārvī khov'tah thod singar taqreeban 2,500 mīṭar tāṁ thod chhu.


مجموعی طور پین  تۄہہ صرف سالانہٕ وضیفٗك  محادٕ رد کرنہٕ باپتھ 15,000 ڈالر ادا کرٕنہِ ۔

Majmoo'ee taur par tawaah sirf saalaanah vazifuk mahaad-i rad kar'ni baapat 15,000 dollar ada kar'ni.


شان سایرن چُھ جونیئر سطحس پٮ۪ٹھ تہٕ سپن کوٚرمت ۔

Shaan Sairen chh juu'niyar satah's peth tah supan kormut.


تِکیٛازِ کمپنیہِ چھِ 2006 پیٹھٕ 2013 تام "ثانوی تیزی"دوران زِیٛادٕ کالَس ذٲتی روزنُکھ رجحان تھاوان، اَمی مۄکھٕ چھُ سٹاکُک اختیار زِیادٕ محدود۔

Tikyazi Companyh chhi 2006 peth 2013 tam "Saanvi Tezi" dauraan zyada kaalas zaati roznukh rja'aan thavaan, ami mukh chhu stockuk ikhtiyaar zyada mahdood.


مےٚ چھ اندیشہ  زِ بہٕ  ما راوٕ یا گژھیم ژُور اگر بہٕ روتلہ پننہ وتہِ بجایہ بیٚیہ کنہ وتہ کِنۍ نیرٕ۔

Mye chhu andesha ze bah ma raav ya gachheem zhur agar bah rotla pannanh vatih bjaayeh beeyeh kanah vatih kanih neerav.


2017 کس رؠتہٕ کٲلس منٛز گوٚو سہ میکسیکن لیگا ایم ایکس کلب پچوکا منتقل۔

2017 kess re'tah' ka'lass manz go'o sah Mexican Liga MX club Pachuca muntaqil.


کلارک کاؤنٹی، مِسوری کلارک کاؤنٹی چھِ مِسوری ، امریکہ ہس منٛز اکھ کاؤنٹی۔

Klark kauntee, Misuri Klark kauntee chhِ Misuri, Amerika has manz akh kauntee.


اَمہِ مزید ، ہیكن  کینٛہہ آل ٹرانس ریٹینال آل ٹرانس ریٹنول صوُرتس منز  تبدیٖل کٔرنہٕ یِتھ تہٕ پتہٕ  أکِہ انٹر فوٹو ریسیپٹر ریٹنول-باینڈنگ پروٹین سۭتہِ ریٹنل پگمنٹڈ ایپیتھیلیل سیلَن منٛز مٗنتقل کٔرِتھ ۔

Ami mazeed, hiken kyenh aal trans retinal aal trans retinol sooruth manz tabdeel karnah yith teh patah akih inter photo receptor retinol-baending protein sothah retinal pigmented epithelial cells manz muntaqil karith.


1979  منٛز بنوو سٹیٹ کمیشن فار جسمٲنی ثقافت تہٕ کھیلَن وُشو پرناونہٕ تہٕ عملہِ خٲطرٕ اکھ خاص ٹاسک فورس۔

1979 manz banav state commission for jismani saqafat te kheln vunisho parnavun te amli khatir akh khaas task force.


اضٲفی ہمیلہ میٚمبَر چھِ رٮ۪وٲیتی موسیقی ہٕنٛدِ ساز واین وٲلہِ ، یِتھ کٔنہِ زَن مڈلے (ڈھول)، پُنگِی (سورٕ نیہ)، ہارمونیم (آرگن)، تہٕ چنڈے (بٕڈِ دھول )۔

Izaafi hamila member chhi riwaayati musi'qi hindis saaz vaayin vaalih, yith kanah zan madle (dhol), Pungi (sur'i nieh), Harmonium (organ), tah chande (budi dhol).


نیترا نیوز چھےٚ سویڈنس منٛز اکھ تفتیشی تہٕ عوٲمی دلچسپی ہٕنٛد صحافتچ ویب سایٹ۔

Netra News chhë Suveḍens manz akh tafteeshī tah&ʿawāmi dilchaspi hind ṣaḥāfatc web sāiṭ.


مِنمٹار دی منمٹار ٲس خلٲئی پرواز تیار کرن واجیٚنہ ٲخری دور ۔

Minmitaar di minmitaar as khala'i parvaaz tiyaar karan waajine aakhri daur.


اتھ عرصس دوران رود امبانی تہٕ أمۍ سنٛد خانٛدان ممبئی کس بھولیشورس منٛز جئے ہند ایٚسٹیٹس منٛز دۄن بیڈروم والین اپارٹمنٹس منٛز۔

Ath arsas doran Rod Ambani tah amii sund Khandan Mumbai kas Bhuleshwar manz Jay Hind Estates manz don bedroom walin apartments manz.


سارس کورونا وائرس چھِ جینیٲتی طور واریاہن تجرٗبہٕ گاہن منٛز تیار کرنہٕ آمٕتہِ۔

saaras koronaa waayaras chhِ jiniyaati taur vaariyaahan tajurbaah gaahan manz tayaar karnah aamithah.


جھنڈٕ چھُ ظاہر ہوا کہ سمتُک اشارٕ دِوان۔

Jhanda chhu zahir hava ki samtuk isharah divan.


بہٕ گوس خوش زِ ریلوے بٗكِنگ كلركن ہٲو مے٘ ،ییلہِ  مے٘ تس پرٗژھ ، بس بٗكِنگ كاونٹرس كٗن وتھ ۔

Boh' gas khosh zi railway booking clerkun haaw mae, yeli mae tas pur'chh, bas booking counters kun wuth.


یِمَن جٔزیٖرن منٛز چھِ پرٮ۪تھ أکِس پنٕنہِ  بوُلہِ ۔

Yéman jazeéran manz chhë prát'h akis pan'në boúlë.


چوٗنٛکہ نینیتال چھُ ملکُک مشہوٗر پہٲڑۍ مُقام تہٕ ضِلع  صَدرِمُقام تہِ اَتہِ چھَنہٕ انتظٲمی دفتَرن باپتھ کٲفی جاے۔

Chuñkih Nīnitāl chhu mulukuk mashhoʻur pahāṛī muqām tahɨ z̤ilʼa ṣadrimuqām tihɨ atih chaniʼ intiẓāmī daftarun bāpath kāfī jāʼe.


तिल युस कोआर्डिनेट छू बकियाँ बयान हुन्द छी एवं मेने नज़दीकी कंटूर पॉइंट पेठ

Til yus coordinate chhu bakiyan bayaan hund chhi avum mene nazdeki contour point peth.


تاہم، امریکی تِہ برطانوی کنارن درمیان چھ فرق ختم گمژ۔

Tahum, amreeki tih britanwi kinaran darmiyan chhe farq khatam gumuzh.


अख रेडियो गैलेक्सी छू एक्टिव गैलेक्सी असा युस स्पेक्ट्रम किस रेडियो पोरशन मंज़ लुमिनोस छू असा,ते छू इममेंसे प्लूमेस या गैस हिन्द लोबेस एमिट करा.

Akh radio galaxy chhoo active galaxy asa. Yu spectrum kis radio portion manz luminous chhoo asa, te chhoo immense plumes ya gas hind lobes emit kara.


1587 منٛز کوٚر تٔمۍ جیسلمیر کِس مہاراجہ بھیم سنگھ سنٛز کوٗرِ ملیکہ جہاں بیگم سۭتۍ کھاندر۔

1587 manz kór tamii Jaisalmer kis Maharaja Bhim Singh sanz kórِ Malika Jahan Begum soty khaandar.