In accordance with Article 7(3) of Directive 1999/2/EC, Member States forward to the Commission every year:
L-Artikolu 7(3) tad-Direttiva 1999/2/KE, jeżiġi li kull sena l-Istati Membri jippreżentaw lill-Kummissjoni: