Such stocktaking should notably serve to answer the following questions: is there a deficit in the implementation of the "acquis"?
Dan ir-rendikont għandu jservi partikolarment biex iwieġeb il-mistoqsijiet li ġejjin: jeżisti defiċit fl-implimentazzjoni tal-"acquis"?