Durch das Eindringen der Kolbenstange in den Innenraum verringert sich dort das Volumen  (bei ausgefahrener Kolbenstange) um . Der Dämpfungskolben trägt (wegen der Überströmöffnung 10) nicht zur Volumenänderung bei. Weil kein Gas entweichen kann, bleibt die Stoffmenge des Gases konstant.