Im Jahr 2006 kam der Film Verzeiht mir heraus. Auch hier fungierte Maïwenn als Drehbuchautorin, Regisseurin und Hauptdarstellerin. 2011 erhielt sie für ihre Regiearbeit an dem Film Poliezei, der vom Polizeialltag berichtet, ihre erste Einladung in den Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes. Sie wurde mit dem Preis der Jury und im folgenden Jahr mit dem Prix Lumières für die beste Regisseurin ausgezeichnet. Bei der Verleihung des César 2012 erhielt Poliezei zwei Auszeichnungen (für die beste Nachwuchsdarstellerin und den besten Schnitt) bei 13 Nominierungen.