Marsch und Moor werden mit häufig mit vergleichbarer Bedeutung gebraucht. In die Marschen von Dol-de-Bretagne wird zwischen marais blanc und marais noire unterschieden. Auch der englische Begriff des Fens umfasst sowohl See- wie Brackmarsch (white fens oder silt fens) als auch Moorböden (black fens oder peat fens). Die Seemarschen der Somerset Levels werden als Flachland (levels) bezeichnet, die Moormarschen dagegen als moors. Eine solche Mehrdeutigkeit gibt es auch in anderen Sprachen: das altniederländische Wort veen, altniederländisch feni bedeutet z. B. 'Moor' bzw. 'Hochmoor', südniederländisch venne jedoch auch 'Tümpel'; das friesische Gegenstück finne oder fenne wurde im Spätmittelalter umgedeutet im Sinne von 'Marschweide'. Das niederländische Wörterbuch von Kiliaen gibt 1599 für das Wort moeras auch palus nigra an, 'schwarzer Sumpf'. Auch das Wort Bruch im Sinne von 'Sumpfwald', althochdeutsch bruoh, wurde in der Regel mit palūs ins Lateinische übersetzt. Im Zuge des Landesausbaus während des 11. und 12. Jahrhunderts wurden viele neue Moor- und Marschhufensiedlungen mit -bruch benannt.