Für die meisten Pastasorten werden die ursprünglichen italienischen Namen verwendet und auch die italienische Schreibweise beibehalten. Lediglich Makkaroni ist eingedeutscht (), und Spaghetti darf seit der Rechtschreibreform auch ohne h geschrieben werden.