Kallimachos und Euphorion zeichnen eine andere Geschichte: Ihnen zufolge wird der Topf, in dem sich Dionysos gekochte Überreste befinden, Apollon zur Beerdigung überantwortet. Euphorion folgend wird Dionysos von Rhea zusammengesetzt und zurück ins Leben gebracht - der Schilderung von Diodor zufolge hingegen ist es Demeter gewesen, die Dionysos wiederbelebt hat. Späteren orphischen Quellen nach ist diese Tat von Apollon selbst begangen worden.