Davon abgeleitet hat farang allgemein die Bedeutung „fremd“, „westlich“ oder „nicht-Thai“. Insbesondere bezeichnet Farang die Guave, die, ursprünglich in Südamerika beheimatet, durch portugiesische Händler in Thailand bekannt gemacht wurde. Weitere Beispiele sind Man Farang () für Kartoffel (von Man, , ‚Yams‘), No Mai Farang () für Spargel (von No Mai, , ‚Bambussprosse‘) oder Mak Farang () für Kaugummi (von Mak, , ‚Betelnuss‘).