Physicians who violate the ban would be subject to fines and up to two years in prison .
Physicians who perform the procedure would face up to two years in prison , under the bill .
Some media reported that Jordanian embassy staff were killed in the attack .