New cases might continue to appear until the stratospheric supply of the causative agent becomes exhausted , they said .
New cases of SARS might continue to appear , the authors write ominously , " until the stratospheric supply of the causative agent becomes exhausted . "
The anguish could be heard in the voices of Mr Forlong 's television colleagues who would speak .