Low-income earners would pay a 5 percent tax on both types of investment income .
Low-income earners would pay a 5 percent rate for both capital gains and corporate dividends .
" Although the preconditions for recovery remain in place , the prospect for external demand for UK output is weaker than previously expected . "