Narva Kutseõppekeskus alustab koostööd Prantsusmaa kooliga
Oktoobrikuu esimesel nädalal Prantsusmaal Lille'is Euroopa kutsemeistrivõistlusi EuroSkills 2014 külastanud Narva Kutseõppekeskuse esindus leppis kokku koostöös sealse kutsekooliga.
EuroSkills´i toimumise ajal külastasid kutseõppekeskuse direktor Riina Veidenbaum ja arendusosakonna peaspetsialist Karen Sukiasyan Lille'is asuvat kooli Lycée Professionnel Ferrer–Monnet. Kooli juhtkonnaga jõuti kokkuleppele, et alustatakse koostööd Euroopa elukestva õppe programmi Erasmus+ raames. See avab kutseõppekeskuse õpilastele uued praktikavõimalused.
"Oleme viimasel viiel aastal oma õpilaste ja töötajatega külastanud Euroopas korraldatud EuroSkills´i ja WorldSkills´i kutsemeistrivõistlusi eesmärgiga õppida parimatelt," ütles Veidenbaum. "Seekordsel õppereisil osalenud töötajad hindasid kõrgelt võimalust näha oma silmaga Euroopa parimate kutseõppurite taset, mis andis võimaluse samal ajal analüüsida oma igapäevatööd. Palju rõõmu valmistasid Eesti võistlejate tublid tulemused, meil on kellelt õppida."
Sukiasyan lisas, et Narva Kutseõppekeskusel on koostööpartnereid paljudes Euroopa riikides ja ollakse avatud koostööks õpilastele välispraktikate võimaluste laiendamiseks.
"Lille'i õppereisi ette valmistades võtsin ühendust kooliga ja meie koostöösoovile tuli vastus kohe," rõõmustas Sukiasyan. "Kohtumisel Lille Ferrer-Monnet kooli juhtkonnaga tõdesime, et meie uuel sõpruskoolil on samasugused väärtused – õpilastele soovitakse leida võ.
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>

Cutting Knowledge Date: December 2023
Today Date: 26 Jul 2024

<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>

Below is an extract from a web page. Evaluate whether the page has a high educational
value and could be useful in an educational setting for teaching from primary school to
grade school levels using the additive 5-point scoring system described below. Points are
accumulated based on the satisfaction of each criterion:
- Add 1 point if the extract provides some basic information relevant to educational top-
ics, even if it includes some irrelevant or non-academic content like advertisements and
promotional material.
- Add another point if the extract addresses certain elements pertinent to education but
does not align closely with educational standards. It might mix educational content with
non-educational material, offering a superficial overview of potentially useful topics, or
presenting information in a disorganized manner and incoherent writing style.
- Award a third point if the extract is appropriate for educational use and introduces key
concepts relevant to school curricula. It is coherent though it may not be comprehensive
or could include some extraneous information. It may resemble an introductory section of
a textbook or a basic tutorial that is suitable for learning but has notable limitations like
treating concepts that are too complex for grade school students.
- Grant a fourth point if the extract highly relevant and beneficial for educational purposes
for a level not higher than grade school, exhibiting a clear and consistent writing style. It
could be similar to a chapter from a textbook or a tutorial, offering substantial educational
content, including exercises and solutions, with minimal irrelevant information, and the
concepts aren’t too advanced for grade school students. The content is coherent, focused,
and valuable for structured learning.
- Bestow a fifth point if the extract is outstanding in its educational value, perfectly suited for
teaching either at primary school or grade school. It follows detailed reasoning, the writing
style is easy to follow and offers profound and thorough insights into the subject matter,
devoid of any non-educational or complex content.
The extract: Narva Kutseõppekeskus alustab koostööd Prantsusmaa kooliga
Oktoobrikuu esimesel nädalal Prantsusmaal Lille'is Euroopa kutsemeistrivõistlusi EuroSkills 2014 külastanud Narva Kutseõppekeskuse esindus leppis kokku koostöös sealse kutsekooliga.
EuroSkills´i toimumise ajal külastasid kutseõppekeskuse direktor Riina Veidenbaum ja arendusosakonna peaspetsialist Karen Sukiasyan Lille'is asuvat kooli Lycée Professionnel Ferrer–Monnet. Kooli juhtkonnaga jõuti kokkuleppele, et alustatakse koostööd Euroopa elukestva õppe programmi Erasmus+ raames. See avab kutseõppekeskuse õpilastele uued praktikavõimalused.
"Oleme viimasel viiel aastal oma õpilaste ja töötajatega külastanud Euroopas korraldatud EuroSkills´i ja WorldSkills´i kutsemeistrivõistlusi eesmärgiga õppida parimatelt," ütles Veidenbaum. "Seekordsel õppereisil osalenud töötajad hindasid kõrgelt võimalust näha oma silmaga Euroopa parimate kutseõppurite taset, mis andis võimaluse samal ajal analüüsida oma igapäevatööd. Palju rõõmu valmistasid Eesti võistlejate tublid tulemused, meil on kellelt õppida."
Sukiasyan lisas, et Narva Kutseõppekeskusel on koostööpartnereid paljudes Euroopa riikides ja ollakse avatud koostööks õpilastele välispraktikate võimaluste laiendamiseks.
"Lille'i õppereisi ette valmistades võtsin ühendust kooliga ja meie koostöösoovile tuli vastus kohe," rõõmustas Sukiasyan. "Kohtumisel Lille Ferrer-Monnet kooli juhtkonnaga tõdesime, et meie uuel sõpruskoolil on samasugused väärtused – õpilastele soovitakse leida võ.
After examining the extract:
- Briefly justify your total score, up to 100 words.
- Conclude with the score using the format: "Educational score: <total points>"<|eot_id|>
<|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>

The extract provides basic information about an educational institution's collaboration with a foreign school, but lacks depth and relevance to specific educational topics. It includes quotes and descriptions of events, but doesn't introduce key concepts or offer substantial educational content. The writing style is coherent, but the content is more institutional and promotional than educational.

Educational score: 2