Eksitav info meditsiiniseadme kasutusala kohta on parandatud
Viga on parandatud.
Müügil olev meditsiiniseade Wortie on mõeldud kasutamiseks ainult soolatüügaste eemaldamiseks.
Terviseameti meditsiiniseadmete osakonnale on laekunud teave eksitava infoga varustatud toote kohta. Tegemist on Wortie nimelise meditsiiniseadmega ja sellega seotud probleem oli järgmine:
Toode on mõeldud soolatüügaste ja tüügaste eemaldamiseks, ingl k wart & verruca. Eesti keelde on see ekslikult tõlgitud soolatüükad ja konnasilmad, see aga võis põhjustada seadme valekasutamist või soovitud ravitulemus võis jääda saavutamata.
Terviseameti meditsiiniseadmete osakonnale esitatud info alusel seisuga 04.06.2014 viga on seadme levitaja poolt parandatud ja levitamisahelates olev kaup on varustatud korrigeeritud pakendiinfoga ja kasutusjuhendiga. Müügil olev meditsiiniseade Wortie on mõeldud kasutamiseks ainult soolatüügaste eemaldamiseks..
<|begin_of_text|><|start_header_id|>system<|end_header_id|>

Cutting Knowledge Date: December 2023
Today Date: 26 Jul 2024

<|eot_id|><|start_header_id|>user<|end_header_id|>

Below is an extract from a web page. Evaluate whether the page has a high educational
value and could be useful in an educational setting for teaching from primary school to
grade school levels using the additive 5-point scoring system described below. Points are
accumulated based on the satisfaction of each criterion:
- Add 1 point if the extract provides some basic information relevant to educational top-
ics, even if it includes some irrelevant or non-academic content like advertisements and
promotional material.
- Add another point if the extract addresses certain elements pertinent to education but
does not align closely with educational standards. It might mix educational content with
non-educational material, offering a superficial overview of potentially useful topics, or
presenting information in a disorganized manner and incoherent writing style.
- Award a third point if the extract is appropriate for educational use and introduces key
concepts relevant to school curricula. It is coherent though it may not be comprehensive
or could include some extraneous information. It may resemble an introductory section of
a textbook or a basic tutorial that is suitable for learning but has notable limitations like
treating concepts that are too complex for grade school students.
- Grant a fourth point if the extract highly relevant and beneficial for educational purposes
for a level not higher than grade school, exhibiting a clear and consistent writing style. It
could be similar to a chapter from a textbook or a tutorial, offering substantial educational
content, including exercises and solutions, with minimal irrelevant information, and the
concepts aren’t too advanced for grade school students. The content is coherent, focused,
and valuable for structured learning.
- Bestow a fifth point if the extract is outstanding in its educational value, perfectly suited for
teaching either at primary school or grade school. It follows detailed reasoning, the writing
style is easy to follow and offers profound and thorough insights into the subject matter,
devoid of any non-educational or complex content.
The extract: Eksitav info meditsiiniseadme kasutusala kohta on parandatud
Viga on parandatud.
Müügil olev meditsiiniseade Wortie on mõeldud kasutamiseks ainult soolatüügaste eemaldamiseks.
Terviseameti meditsiiniseadmete osakonnale on laekunud teave eksitava infoga varustatud toote kohta. Tegemist on Wortie nimelise meditsiiniseadmega ja sellega seotud probleem oli järgmine:
Toode on mõeldud soolatüügaste ja tüügaste eemaldamiseks, ingl k wart & verruca. Eesti keelde on see ekslikult tõlgitud soolatüükad ja konnasilmad, see aga võis põhjustada seadme valekasutamist või soovitud ravitulemus võis jääda saavutamata.
Terviseameti meditsiiniseadmete osakonnale esitatud info alusel seisuga 04.06.2014 viga on seadme levitaja poolt parandatud ja levitamisahelates olev kaup on varustatud korrigeeritud pakendiinfoga ja kasutusjuhendiga. Müügil olev meditsiiniseade Wortie on mõeldud kasutamiseks ainult soolatüügaste eemaldamiseks..
After examining the extract:
- Briefly justify your total score, up to 100 words.
- Conclude with the score using the format: "Educational score: <total points>"<|eot_id|>
<|start_header_id|>assistant<|end_header_id|>

The extract provides basic information about a medical device, its intended use, and a correction to a translation error. However, it lacks educational content relevant to school curricula and is more focused on a product issue and its resolution. The language used is not complex, but the topic is specific to medical devices and their usage, making it less suitable for general educational purposes.

Educational score: 1