### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it's deceiving on two levels -- fabulous.
### Russian: Так что это обманчиво на двух уровнях-невероятно.
### English rewrite: It is deceiving on two levels and fabulous.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In order to make pollen, you have to throw out a lot of it. You hope that your male sex cells, which are inside the pollen, will reach another flower by chance.
### Russian: Чтобы сделать пыльцу, вы должны выбросить много ее. Вы надеетесь, что ваши мужские половые клетки, которые находятся внутри пыльцы, случайно достигнут другого цветка.
### English rewrite: Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь из клиентов, но Карен решает пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### English rewrite: When this happened, we were very busy and there were customers lined up, but Karen decided to jump in line and ask where something was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We even included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yeah, he recommends the procedure.
### Russian: Мы даже включили второе мнение другого хирурга вне нашей программы — да, он рекомендует процедуру.
### English rewrite: We also included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yes, he recommends the procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.
### Russian: Но контраст будет выглядеть примерно так, так сильно выделяясь на заднем плане.
### English rewrite: The contrast will stand out a lot from the background.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: During training when I was in Tapa 2018-2019, there were also units from the United States, the United Kingdom, France, Belgium, Denmark, and Canada.
### Russian: Во время обучения, когда я был в Тапа в 2018-2019 годах, были также подразделения из США, Великобритании, Франции, Бельгии, Дании и Канады.
### English rewrite: During training when I was in Tapa 2018-2019, there were also units from the UK, US, France, Belgium, Denmark and Canada.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But I was told his pants started falling down, and he was struggling to pull them up while running and pushing a cart with a heavy socket set.
### Russian: Но мне сказали, что его штаны начали падать, и он изо всех сил пытался подтянуть их во время бега и толкать тележку с тяжелой розеткой.
### English rewrite: But I was told his pants were falling down, and he was struggling to pull them up while running and pushing a cart with a heavy socket set.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Couldn't they have done this on TNG?
### Russian: Разве они не могли сделать это на TNG?
### English rewrite: Couldn't they do it in a new generation?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I asked how she is, like I ask all my co-workers if I see them.
### Russian: Я спросил, как она, как я спрашиваю всех своих коллег, вижу ли я их.
### English rewrite: I ask how she is, like I ask all my co-workers if I see them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We choose when to speed up and when to slow down.
### Russian: Мы выбираем, когда ускоряться, а когда замедляться.
### English rewrite: We choose when to accelerate and when to decelerate.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Так что в течение следующих нескольких лет мы сможем немного включить саундтрек, визуализировать вселенную в аудио.
### English rewrite: In the next few years, we will be able to increase the soundtrack in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a computer engineer, and I was pretty sure I couldn't code my way out of this air pollution problem.
### Russian: Я компьютерный инженер, и я был почти уверен, что не смогу закодировать свой выход из этой проблемы загрязнения воздуха.
### English rewrite: I was a computer engineer, and I knew that I couldn’t solve the problem of air pollution by writing a program.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It didn't know what the koala was, but it said it thought it was an interesting-looking creature.
### Russian: Он не знал, что такое коала, но сказал, что думает, что это интересно выглядящее существо.
### English rewrite: He didn't know what a koala was, but said he thought it was a curious creature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And in the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin.
### Russian: А летом 2009 года мы пригласили десятки слепых молодых людей со всей страны и дали им возможность попробовать.
### English rewrite: In the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Not so good, OP, I found out I have diabetes, so I have to eat fewer carbs.”
### Russian: Не так хорошо, OP, я узнал, что у меня диабет, поэтому я должен есть меньше углеводов.
### English rewrite: “It’s not so good, OP, I found out I have diabetes, so I have to eat fewer carbs.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then the light will be bent by the path of the rays.
### Russian: Затем свет будет искажаться по пути лучей.
### English rewrite: Now even light will be bent by those paths.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The orchids are a little more difficult to identify, but they are a species of orchid, the orchid of which Darwin made a wonderful prediction.
### Russian: Орхидеи немного сложнее идентифицировать, но это вид орхидеи, о которой Дарвин сделал замечательное предсказание.
### English rewrite: This orchid, known as Darwin's orchid, because it's one that he studied and made a wonderful prediction when he saw it -- you can see that there's a very long nectar tube that descends down from the orchid.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
### Russian: Мы сливаем эту информацию с блоком GPS, чтобы получить оценку местоположения автомобиля.
### English rewrite: We use a GPS unit to get an estimate of the location of the car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this Hubble photograph we see two galaxies.
### Russian: На этом снимке "Хаббла" мы видим две галактики.
### English rewrite: In this Hubble image, we see two galaxies.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky.
### Russian: Они пьют этот сказочный нектар, и тогда они все немного липкие.
### English rewrite: They drink this fabulous nectar and then they're all sticky.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If we did, we'd see these mass gun shootings go down.
### Russian: Если бы мы это сделали, мы бы увидели, что эти массовые выстрелы пошли на убыль.
### English rewrite: If we did, we'd see the mass shootings go down.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
### Russian: Так что это, вероятно, даже хорошо для насекомого, а также хорошо выглядит.
### English rewrite: It probably even feels good for the insect, as well as looking good.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, as if to confirm the supposition that the black holes were devouring everything in the universe, the astronomer said to himself:
### Russian: Затем, как будто подтверждая предположение о том, что черные дыры поглощают все во Вселенной, астроном сказал себе:
### English rewrite: There's a sort of myth that black holes devour everything in the universe, but you actually have to get very close to fall in.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I bought a very nice portable speaker that is *loud*.
### Russian: Я купил очень хороший портативный динамик, который является *громкий *.
### English rewrite: I bought a very nice portable speaker that is loud.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And this one doesn't have anything for them.
### Russian: А у этого для них ничего нет.
### English rewrite: This one has nothing for them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Change the font size: Drag the circle icon beside ‘Font Size’ to change the size of the text.
### Russian: Изменить размер шрифта: перетащите значок круга рядом с «Размер шрифта», чтобы изменить размер текста.
### English rewrite: Adjust font size: Drag thecircle icon beside ‘Font Size’ to change the size of the text.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, they're both wobbling quite a lot.
### Russian: В этом случае они оба довольно сильно раскачиваются.
### English rewrite: In this case, both are wobbling quite a lot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Dans la section "Appareils", cliquez avec le bouton droit sur l'appareil eReader #PRS_ORG#.
### Russian: В разделе "Устройства" нажмите кнопку правого пульта по экрану электронной книги #PRS_ORG#.
### English rewrite: Under 'Devices', right-click on #PRS_ORG# eReader.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.
### Russian: Я знаю, что наличие кредита не улучшит ваше питание, но позволит мне компенсировать задержку.
### English rewrite: I know that a credit will not improve your meal, but please allow me to make up for the delay.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The accounts are being tapped.
### Russian: Счета подключаются.
### English rewrite: Tap Accounts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Yes, I amopening the account
### Russian: Да, я приумножаю счет
### English rewrite: Yes, I'm opening an account


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: please check your mailbox.
### Russian: Пожалуйста, проверьте свою почтовую ящик.
### English rewrite: please check your mail.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Коснитесь Информация об устройстве.
### English rewrite: To access the device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature.
### Russian: Разве вы не знаете, есть некоторые жуки, которые просто любят заниматься любовью при такой температуре.
### English rewrite: Well, as if you didn't know that there are bugs that just love making love at this temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Cheering and applause)
### Russian: (Аплодисменты и возгласы)
### English rewrite: (Applause)


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Evolution works by changing the DNA.
### Russian: Эволюция работает путем изменения ДНК.
### English rewrite: Evolution works that way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It saw a horrible, life-changing and life-destroying event and thought it was a good thing.
### Russian: Она увидела ужасное, изменившее жизнь и разрушившее ее событие и подумала, что это хорошо.
### English rewrite: It saw a horrible, life-changing and life-destroying event and thought it was something positive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, they're both moving around a lot.
### Russian: В этом случае они оба много двигаются.
### English rewrite: In this case, they're both wobbling quite a lot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
### Russian: Мы сливаем эту информацию с блоком GPS, чтобы получить оценку местоположения автомобиля.
### English rewrite: This information is then transmitted to a GPS device to estimate the vehicle's location.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Me: I didn’t park it there, the owner did, but I can move it.
### Russian: Я: Я не припарковал его там, это сделал владелец, но я могу переместить его.
### English rewrite: The owner parked it there, but I can move it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: but this dog is insane.
### Russian: а эта собака сумасшедшая.
### English rewrite: but this dog is just terrible.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can see here, it begins to roll, and the boat has moved to the other side, and the man is standing there.
### Russian: Вы можете видеть здесь, она начинает катиться, и лодка переместилась на другой берег, и там стоит человек.
### English rewrite: You can see here that the boat has moved to the other side and the man is standing there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's easy to think, when you look at an iceberg, that they're isolated, that they're separate and alone, much like we as humans sometimes view ourselves.
### Russian: Глядя на айсберг, легко подумать, что он изолирован, что он отдельный и одинокий, как и мы, люди, иногда думаем о себе.
### English rewrite: It's easy to think that icebergs are isolated, separate and alone, much like we as humans sometimes view ourselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It must be pleasant for the insect as well as good to look at.
### Russian: Это должно быть приятно и для насекомого, и для нас, чтобы смотреть.
### English rewrite: So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then I had a revelation and I tried interdental brushes, and they work...
### Russian: Потом у меня было откровение, и я попробовал межзубные кисти, и они работают...
### English rewrite: Then I had a revelation and I tried interdental brushes, and they work well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please make sure to try the three methods listed in there.
### Russian: Попробуйте использовать три метода, перечисленные в разделе.
### English rewrite: Please try the three methods mentioned in the book.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As a courtesy on your first order I will process a full amount credit on this order so you can use this credit to place a order with the right branch,
### Russian: В качестве вежливости по вашему первому заказу я обработаю полную сумму кредита по этому заказу, так что вы можете использовать этот кредит, чтобы сделать заказ в нужном отделении,
### English rewrite: As a courtesy on your first order I will process a full amount credit on this order so you can use this credit to place a order with the right branch.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The worst car experience I have ever had.
### Russian: Самое худшее авто-опыт, который у меня был.
### English rewrite: Worst car experience ever.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can you let me know if you were able to create your new password and sign in with it?
### Russian: Можете сообщить, смогли ли вы создать новый пароль и войти в систему?
### English rewrite: Let me know if you were able to create your new password and sign in with it


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can communicate with foresight about the aspects of technology that could be more beneficial or could be more problematic over time.
### Russian: Мы можем с предвидением общаться об аспектах технологий, которые могут быть более полезными или могут быть более проблематичными со временем.
### English rewrite: We can anticipate which aspects of technology may become the most useful over time, and which will be the most problematic.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: With all of our modern telescopes, we've been able to collect this stunning silent movie of the universe -- these series of snapshots that go all the way back to the Big Bang.
### Russian: С помощью всех наших современных телескопов мы смогли собрать этот потрясающий молчаливый фильм о Вселенной - серию снимков, которые уходят в самое начало Большого взрыва.
### English rewrite: And with all of our modern telescopes, we've been able to collect this stunning silent movie of the universe -- these series of snapshots that go all the way back to the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It also helped me to avoid the trap people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply a technology before we've firmly grasped the problem at hand.
### Russian: Это также помогло мне избежать ловушки, в которую иногда попадают люди в моей профессии, пытаясь вводить новшества, где мы быстро применяем технологию, прежде чем твердо ухватимся за проблему.
### English rewrite: It also helped me avoid the trap that my colleagues often fall into when trying to innovate, where we quickly adopt technology before we clearly understand the problem at hand.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The wrong order was selected earlier that's why I got confused earlier.
### Russian: Неправильный заказ был выбран раньше, поэтому я раньше сбился.
### English rewrite: Wrong order was selected earlier that's why I got confused earlier.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It will become many things.
### Russian: Это станет много вещей.
### English rewrite: It will become different things.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's why we are unable to assign a rider for this.
### Russian: Вот почему мы не можем назначить гонщика для этого.
### English rewrite: Because we are unable to assign a rider for this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.
### Russian: По окончании беседы вам будет отправлено письмо с отзывом "оцените мою беседу".
### English rewrite: After this chat has ended you will be sent an email asking for feedback.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now, our Sun will not collapse to a black hole -- it's not massive enough -- but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.
### Russian: Теперь наше Солнце не рухнет в черную дыру - оно недостаточно массивное - но в нашей галактике есть десятки тысяч черных дыр.
### English rewrite: The Sun will not collapse to a black hole, but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It might even be able to tell you that the dog is incredibly cute.
### Russian: Это может даже сказать вам, что собака невероятно милая.
### English rewrite: It may even be able to tell you that the dog is incredibly cute.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Yes, we all have guns.
### Russian: Да, у нас все есть оружие.
### English rewrite: Yep…we guys all have guns.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I had was a very particular set of engineering skills, skills I'd acquired over my career (Laughter) that were new to people who had been working on the air pollution problem for so many years.
### Russian: Я обладал особым набором инженерных навыков и навыков, которые я приобрела за свою карьеру (Смех), которые были новенькими для людей, которые работали над проблемой загрязнения воздуха на протяжении многих лет.
### English rewrite: I only had a certain set of engineering skills, skills that I had acquired in my profession (Laughter) and that people who had been dealing with air pollution for many years did not have.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen.
### Russian: На главном экране приложения #PRS_ORG# нажмите <unk>Еще<unk> в нижней части экрана.
### English rewrite: On the main screen of the #PRS_ORG# application, click "More details" at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I want to ask you all to consider for a second the very simple fact that, by far, most of what we know about the universe comes to us from light.
### Russian: Я хочу попросить вас всех рассмотреть на секунду тот очень простой факт, что, безусловно, большая часть того, что мы знаем о Вселенной, приходит к нам из света.
### English rewrite: For a second I would like you to reflect on the simple fact that the vast majority of what we know about the universe comes to us from light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “You can’t do that unless you join the scouts’ battalion, where you’ll be a regular soldier with pay and all that.”
### Russian: "Ты не можешь это сделать, если не присоединишься к отряду скаутов, где ты станешь обычным солдатом с зарплатой и всем остальным".
### English rewrite: If you want to do that, you have to join the "scouts battalion" where you will be a professional military dude with pay and such.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Reset the tap now.
### Russian: Сейчас снова нажмите кран.
### English rewrite: Tap Reset Now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is also a proposed mission for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.
### Russian: Существует также предложенная миссия в космос, которая, как надеются, будет запущена в следующие десять лет, под названием LISA.
### English rewrite: There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: "over"
### Russian: "над"
### English rewrite: Specifically 2.10 "Over"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s not a coincidence the civil rights movement was very much intertwined with minority churches, masjid, & temples.
### Russian: Это не совпадение, движение за гражданские права было очень тесно переплетено с церквями меньшинств, масджидами и храмами.
### English rewrite: The civil rights movement was closely associated with the churches, mosques and temples of the minorities.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The lead time showing is when the next batch is due to arrive.
### Russian: Время упреждения показывает, когда должна поступить следующая партия.
### English rewrite: The next batch of supplies will arrive at the time indicated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So this is a chair -- as a matter of fact, it's actually a massage chair.
### Russian: Так что это стул - на самом деле это массажное кресло.
### English rewrite: This is a chair, but it is actually a massage chair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There seemed to be no guaranteed satisfaction.
### Russian: Казалось, что гарантированного удовлетворения нет.
### English rewrite: It seemed that there was no guaranteed satisfaction.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We should not get distracted by resistance and opposition, but this should motivate us further.
### Russian: Мы не должны отвлекаться на сопротивление и оппозицию, но это должно еще больше мотивировать нас.
### English rewrite: We should not be discouraged by opposition, but this should motivate us further.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I thank you.
### Russian: Я благодарен вам.
### English rewrite: Thank you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Does anybody know if they were still working or if they were sheltering in there somewhere?
### Russian: Кто-нибудь знает, работали ли они до сих пор или где-то укрывались?
### English rewrite: Does anyone know if they continued to work or were hiding out there somewhere?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A line out the door and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.
### Russian: Линия из двери, и они делали перерывы и говорили о случайных вещах, не связанных с работой, как мы не были даже здесь.
### English rewrite: There was a long line of people waiting outside, and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to make the soundtrack of the universe audible.
### Russian: Таким образом, в течение следующих нескольких лет мы сможем сделать звуковой ряд вселенной слышимым.
### English rewrite: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When tornadoes get that imminent, the weather guys usually do that "Take cover now!!"
### Russian: Когда торнадо становятся такими неизбежными, погодные парни обычно делают это: "Укройся сейчас!!"
### English rewrite: When tornadoes are about to happen, the weather guys usually say "Take cover now!!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.
### Russian: Пожалуйста, заполните это, если у вас есть минутка, однако, если у вас нет времени, позвольте мне пожелать вам прекрасного дня и еще раз поблагодарить вас.
### English rewrite: Please fill it out if you have time, but if you don't have time, I wish you a good day and thank you again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.
### Russian: Эта разбитая черная дыра в действительности вписалась бы в Манхэттен, более или менее.
### English rewrite: This crushed black hole would actually fit inside Manhattan, more or less.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Repair now/Restore
### Russian: Коснитесь Восстановить сейчас/Восстановить
### English rewrite: Tap Repair now


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It saw a horrible, life-changing and life-destroying event and thought it was something positive.
### Russian: Она увидела ужасное, меняющее жизнь и разрушающее жизнь событие и подумала, что это что-то позитивное.
### English rewrite: It saw a horrible, life-changing and life-destroying event and thought it was a positive event.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine that a billion years ago, two black holes collided.
### Russian: Представьте себе, что миллиард лет назад столкнулись два черных дыра.
### English rewrite: Imagine a billion years ago, two black holes collided.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: > This is in contrast to Google's.
### Russian: > Это в отличие от Google.
### English rewrite: > This is in contrast to Google.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young.
### Russian: Некоторый лед в айсбергах, которые я фотографирую, очень молод.
### English rewrite: Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young -- a couple thousand years old.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young -- a couple thousand years old.
### Russian: Некоторому льду в айсбергах, которые я фотографирую, очень молодо-пару тысяч лет.
### English rewrite: Sometimes the ice in the icebergs I photograph is very young - just a couple of thousand years old.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решает пропустить линию, чтобы спросить меня, где что-то было.
### English rewrite: At the time this happened, I was pretty busy and had a line of customers, but Karen decided to skip the line to ask me where something was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You do not need to back up any books you have bought from the PRS.
### Russian: Вам не нужно делать резервные копии книг, которые вы купили в PRS.
### English rewrite: You do not need to back up any books you bought from #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “One moment, please.”
### Russian: "Медлите, пожалуйста."
### English rewrite: You're welcome, one moment please.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now, it feels like everyone everywhere looks at me, smiles at me, talks to me, etc.
### Russian: Теперь кажется, что все повсюду смотрят на меня, улыбаются, разговаривают со мной и т.д.
### English rewrite: It feels like everyone everywhere looks at me, smiles at me, talks to me, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe because there's no such thing as standing outside the universe.
### Russian: На самом деле мы никогда не хотим этого делать. Мы хотим быть внутри Вселенной, потому что не существует такого понятия, как "стоять вне Вселенной".
### English rewrite: We don't want to be outside the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly into this thing, and they fly all the way down it.
### Russian: Они залетают в эту штуку, и они летят весь путь вниз по ней.
### English rewrite: They fly into this thing and they fly down it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: During training when I was in Tapa 2018-2019, there were also units from the UK, US, France, Belgium, Denmark and Canada.
### Russian: Во время обучения, когда я был в Tapa 2018-2019, там также были подразделения из Великобритании, США, Франции, Бельгии, Дании и Канады.
### English rewrite: During training when I was in Tapa 2018-2019, there were also units from the United Kingdom, United States, France, Belgium, Denmark and Canada.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The other thing that this plant does is that it mimics another orchid that has a wonderful store of food for insects.
### Russian: Другое дело, что этот вид имитирует другую орхидею, которая имеет прекрасный запас пищи для насекомых.
### English rewrite: The other thing it does is that this plant mimics another orchid that has a wonderful store of food for insects.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he sat down and listened to the symphony of the sonic pings, the sonic thumps, the sonic thumps of the sonic thumps, the sonic thumps of the sonic thumps, the sonic thumps of the sonic thumps, the sonic thumps of the sonic thumps, the sonic thumps of the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps, the sonic thumps of the sonic thumps of the sonic thumps of the sonic thumps of the thumps, the thumps of the thumps, the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thumps of the thighs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the legs, the thighs of the
### Russian: Затем он сел и слушал симфонию звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, звуков, зву
### English rewrite: So starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The computer can then do two things with all this vast amount of information.
### Russian: Компьютер может сделать две вещи со всеми этими огромными объемами информации.
### English rewrite: So all this vast amount of information is then fed into the computer, and the computer can do two things.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider assigned never showed up.
### Russian: Назначенный гонщик так и не появился.
### English rewrite: The horseman who was to come never arrived.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Repair now/Restore
### Russian: Коснитесь Восстановить сейчас/Восстановить
### English rewrite: Click "Recover Now/Return"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just put a cap on the versions of iOS that the app supports and only push out updates for devices with the latest compatible versions of iOS.
### Russian: Просто положите ограничение на версии iOS, которые поддерживает приложение, и только выталкивайте обновления для устройств с последними совместимыми версиями iOS.
### English rewrite: Only push out updates for devices with the latest compatible versions of iOS.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I got stranded by US Air in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.
### Russian: Я застрял в Филадельфии, когда авиакомпания US Air вместо того, чтобы доставить меня до Ньюарка, я и еще десяток человек пытались получить машины поздно вечером.
### English rewrite: I got stranded by US Air in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and I and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The universe has probably not been wiped out by some other process.
### Russian: Вселенная, вероятно, не была уничтожена каким-то другим процессом.
### English rewrite: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
### Russian: (Смех) И растение осыпает их пыльцой, и они идут и опыляются.
### English rewrite: And the plant showers them with pollen, and they go and pollinate. (Laughter)


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We ran a pilot of our technology over a period of 120 days, covering all of South Africa.
### Russian: Мы запустили пилотный проект нашей технологии в течение 120 дней, охватив всю Южную Африку.
### English rewrite: We completed a pilot of our technology that was run over a period of 120 days, covering all of South Africa.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The sentence gave me goosebumps.
### Russian: Сложно сказать, какие у меня были ощущения, когда я прочитал это предложение.
### English rewrite: It sent chills down my spine.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We know that, as it falls, it gets faster and it gets louder.
### Russian: Мы знаем, что по мере снижения она становится быстрее и громче.
### English rewrite: We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Is the problem that this is not frequently enough?
### Russian: Проблема в том, что этого недостаточно часто?
### English rewrite: Isn't the problem that this still isn't frequently enough?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I make that drive on most days, so it was unusual that I hadn't noticed this before.
### Russian: Я совершаю этот диск в большинство дней, поэтому было необычно, что я не замечал этого раньше.
### English rewrite: I drive there almost every day, so it’s unlikely that I wouldn’t have noticed this before.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That bias and blind spot continued in the '90s.
### Russian: Это предубеждение и слепой угол продолжались в 90-х годах.
### English rewrite: And that same bias, that same blind spot continued well into the '90s.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Transparency is the name of the game.
### Russian: Прозрачность - это название игры.
### English rewrite: Transparency is what matters.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When you are looking at these pictures, I know what is on your mind.
### Russian: Когда вы смотрите на эти картины, я знаю, что у вас на уме.
### English rewrite: I know what's on your mind when you're looking at these pictures.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is everywhere, it is all around you, and space is a chaotic whirl.
### Russian: Она повсюду, она вокруг вас, а пространство - это хаотичный вихрь.
### English rewrite: It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Walt replaces the hot water heater, then replaces boards that were apparently rotting.
### Russian: Уолт меняет водонагреватель, затем заменяет доски, которые, очевидно, гнили.
### English rewrite: Walt replaces the hot water heater, then replaces boards that were apparently maybe not necessarily rotting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The system is able to analyze the historical and real-time data to find out the spatial and temporal trends of the pollution.
### Russian: Система способна анализировать исторические и реальные данные, чтобы выявить пространственные и временные тенденции загрязнения.
### English rewrite: This software system analyzes historical and real-time data to uncover the spatial-temporal trends in pollution.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It doesn't have anything to do with income or living alone.
### Russian: Это не имеет ничего общего с доходами или проживанием в одиночестве.
### English rewrite: This has nothing to do with income level or individual residence.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why does Skyler seem so pissed about this?
### Russian: Почему Скайлер кажется таким обозленным по этому поводу?
### English rewrite: What is the reason for Skyler's anger?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves.
### Russian: Я не показываю вам какие-либо изображения, потому что черные дыры не оставляют полезных следов чернил, а пространство не нарисованно, показывая вам кривые.
### English rewrite: No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know that having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.
### Russian: Я знаю, что кредит не сделает ваш обед лучше, но позвольте мне компенсировать задержку.
### English rewrite: I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.
### Russian: Я никогда не слышал этого так громко - это на самом деле более драматично.
### English rewrite: I have never heard it that loud.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It’s a chemical, perhaps it’s useful.”
### Russian: "Это химикат, наверное, полезный".
### English rewrite: So maybe the chemical in that would be useful.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will now close this conversation, since no answer has been received.
### Russian: Теперь я закрою эту беседу, так как ответа не поступило.
### English rewrite: I will close this chat now since no response has been received.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I wanted to create an online platform that would uncover trends in pollution and project into the future to determine what outcomes can be expected.
### Russian: Я хотел создать онлайн-платформу, которая бы раскрыла тенденции загрязнения и спроектировала в будущее, чтобы определить, какие результаты можно ожидать.
### English rewrite: I wanted to create an online air-quality management platform that would uncover trends in pollution and project into the future to determine what outcomes can be expected.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Or for the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.
### Russian: Или для слепых, бытовая техника - в учебных заведениях, в офисе.
### English rewrite: For the blind, everyday home appliances are used in the educational setting and the office setting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We all walk around with them like it’s the Wild West.
### Russian: Мы все ходим с ними, как с Диким Западом.
### English rewrite: We all walk around with them like in the wild west.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Don't worry, I can also send the link to reset your password.
### Russian: Не волнуйтесь, я также могу отправить ссылку для сброса вашего пароля.
### English rewrite: But don't worry, I can also send the link to reset your password


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How are we going to handle insurance?
### Russian: Как мы будем обрабатывать страхование?
### English rewrite: How will we handle insurance?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So imagine you're inside the Big Bang.
### Russian: Так что представьте, что вы находитесь внутри Большого взрыва.
### English rewrite: So imagine that you are inside the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The other thing we need you to try is to reset the USB ports in your computer.
### Russian: Еще одна вещь, которую нам нужно, чтобы вы попробовали, — это сбросить порты USB на вашем компьютере.
### English rewrite: The other thing you need to do is to reset the USB ports in your computer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are a quarter of a million -- at least those are the ones we know about -- a quarter of a million species of flowering plants.
### Russian: Есть четверть миллиона - по крайней мере, это те, о которых мы знаем, - четверть миллиона видов цветковых растений.
### English rewrite: There are a quarter of a million species of flowering plants.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry, due to quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.
### Russian: Извините, из-за качественных целей мне придется закрыть этот чат, если я не получу ответ в течение 2 минут.
### English rewrite: I am sorry, but for quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They seem to be in a loving embrace.
### Russian: Кажется, они обнимаются.
### English rewrite: They look like they're frozen in some embrace.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Jerry: blah blah blah your fault, damn kids have no respect, blah blah blah
### Russian: Джерри: бла-бла-бла, ты виноват, чертовы дети не уважают, бла-бла-бла
### English rewrite: Jerry: your fault, damn kids have no respect


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Should we just keep allowing them to "audit" votes until they get the results they want?
### Russian: Должны ли мы просто продолжать позволять им «проверять» голоса, пока они не получат желаемые результаты?
### English rewrite: Should we just keep allowing them to vote again and again until they get the results they want?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When it was confirmed he didn’t, one ran after him.
### Russian: Когда было подтверждено, что он этого не сделал, один побежал за ним.
### English rewrite: When it was confirmed that he had not done this, one ran after him.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
### Russian: А вот длиннохвостая муха, которая не получила от мимика никакого нектара, потому что мимик не дает ей нектара.
### English rewrite: The fly that is long-probosced and has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am saving money to move to a new place.
### Russian: Я копит деньги, чтобы переехать в другое место.
### English rewrite: I am saving money to move.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At that time, I knew that if I wanted to make a difference, I had to study air pollution. So, I became a student again.
### Russian: В то время я знала, что если я хочу изменить ситуацию, мне нужно изучать загрязнение воздуха, поэтому я снова стала студенткой.
### English rewrite: What I knew back then was that if I was even going to try to make a difference, I had to get smart about air pollution first, and so I became a student again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.
### Russian: Они посылают фантастический массив аромата любому насекомому, у которого он будет.
### English rewrite: They are sending out a fantastic array of scent to any insect that will have it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But basically that's what we're talking about.
### Russian: Но в основном это то, о чем мы говорим.
### English rewrite: But the scale is roughly this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So this is a plant that is pretending to be the first plant.
### Russian: Итак, это растение, которое притворяется первым растением.
### English rewrite: So this is a plant that is mimicking the first plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine that you are inside the Big Bang.
### Russian: Представьте, что вы находитесь внутри Большого Взрыва.
### English rewrite: So imagine you're inside the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.
### Russian: Мы выпотрошаем его, переставляем вибрирующие элементы по разным схемам, и мы приводим их в действие, чтобы передать информацию о скорости, а также инструкции, как использовать газ и педаль тормоза.
### English rewrite: It was disassembled and the vibrating elements were rearranged. The vibration is used to convey speed information to the driver, as well as to guide the use of the gas and brake pedals.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.
### Russian: Шаг 3: Те, которые находятся в доках и кто-либо еще действительно вольны подождать пару минут, чтобы увидеть, могут ли резервные генераторы заставить нас идти снова.
### English rewrite: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was thought that a blind person driving a vehicle safely and independently was an impossible task, until now.
### Russian: Считалось, что слепой человек может безопасно и независимо управлять транспортным средством, но это было невозможно, пока не наступило сейчас.
### English rewrite: A blind person driving a vehicle safely and independently was thought to be an impossible task, until now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They would all be killed.
### Russian: Всех их убьют.
### English rewrite: They'd all have been killed.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.
### Russian: Шаг 3: Те, кто у касс и кто-либо еще действительно могут подождать пару минут, чтобы посмотреть, смогут ли резервные генераторы снова заставить нас работать.
### English rewrite: Those who are at the tills and anyone else are free to wait a couple of minutes to see if the backup generators can get us going again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're really difficult for plants to produce.
### Russian: Их действительно трудно производить растениям.
### English rewrite: Plants find it difficult to produce them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's been a while.
### Russian: Прошло некоторое время.
### English rewrite: Thanks for waiting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was buying new tires.
### Russian: Я покупал новые шины.
### English rewrite: I bought new tires.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I have come to realize is that sometimes just one fresh perspective, one new skill set, can make the conditions right for something remarkable to happen.
### Russian: Я пришел к осознанию того, что иногда только одна свежая перспектива, один новый набор навыков могут создать правильные условия для того, чтобы что-то замечательное произошло.
### English rewrite: I have learned that a new idea, a new talent, a new way of thinking, a new way of doing things, can sometimes create the conditions for something wonderful to happen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.
### Russian: Было бы плохо, если бы мы попытались запустить наши ракеты и выбраться оттуда, потому что мы не могли, больше, чем свет может убежать.
### English rewrite: It would be useless to start the engines and try to get out, because nothing, including the light, can escape from it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The lasers scan the environment to detect obstacles -- a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
### Russian: Лазеры сканируют окружающую среду, чтобы обнаружить препятствия - автомобиль, приближающийся спереди, сзади, а также любые препятствия, которые сталкиваются с дорогами, любые препятствия вокруг транспортного средства.
### English rewrite: The lasers scan the environment to detect obstacles -- a car approaching from the front, the back and any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
### Russian: А вот длиннозубая муха, которая не получила никакого нектара от мимика, потому что мимик не дает ей никакого нектара Она думала, что получит немного.
### English rewrite: And here is the long-proboscing fly, which has not obtained any nectar from the mimic, because the mimic does not give it any. It thought it would get some.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again
### Russian: Если после обращения к ним проблема не устранена, свяжитесь с нами еще раз
### English rewrite: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He's given credibility to transphobic beliefs.
### Russian: Он придал вес трансфобии.
### English rewrite: He's given credibility to transphobia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.
### Russian: Мы вырезаем его, и мы переставляем вибрирующие элементы по разным схемам, и мы приводим их в действие, чтобы передать информацию о скорости, а также инструкции, как использовать педаль газа и тормоза.
### English rewrite: We control the vibrating elements to convey information about the speed and instructions about how to use the gas and brake pedal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: and ydo your first purchase from the #PRS_ORG# website
### Russian: и совершите свою первую покупку на сайте #PRS_ORG#.
### English rewrite: and make your first purchase from the #PRS_ORG# website


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the
### Russian: Коснитесь
### English rewrite: Tap on


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были очень заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решает пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### English rewrite: When Karen asked me where something was, I was busy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're also that.
### Russian: Они тоже это.
### English rewrite: Yes, they're that, too.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the “Repair/Restore” button.
### Russian: Нажмите кнопку «Восстановить».
### English rewrite: Beside Repair/restore your #PRS_ORG# account, tap Repair/Restore.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was spilled by our rider accidentally.
### Russian: Он был пролит нашим гонщиком случайно.
### English rewrite: It was spilled accidentally by our rider.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're not all the same.
### Russian: Они не все одинаковые.
### English rewrite: And they're not all the same.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, a shiver ran down my spine.
### Russian: Затем по коже пробежал мурашки.
### English rewrite: Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, one day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.
### Russian: Итак, однажды я работал со своим компьютером, чтобы спросить его, что он думает о поездке в Австралию.
### English rewrite: So, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Click "Save”
### Russian: Нажмите <unk>Сохранить<unk>
### English rewrite: Click "Save"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are at this moment in the evolution of the world.
### Russian: Мы находимся в данный момент в эволюции мира.
### English rewrite: Because where we are right now, is within a moment of that evolution.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The thermometer will rise to 115 degrees Fahrenheit for two days.
### Russian: Температура поднимется до 115 градусов по Фаренгейту на протяжении двух дней.
### English rewrite: Not only will it raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are still doing cave paintings 40,000 years ago.
### Russian: Мы все еще рисуем на стенах пещер 40 000 лет назад.
### English rewrite: It gets closer and closer -- 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then I had a revelation and I tried interdental brushes, and they work...
### Russian: Потом у меня было откровение и я попробовал межзубные кисти, и они работают...
### English rewrite: Then it dawned on me and I tried interdental brushes and they worked...


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now, it feels like everyone everywhere looks at me, smiles at me, talks to me, etc.
### Russian: Теперь кажется, что все повсюду смотрят на меня, улыбаются, разговаривают со мной и т. Д.
### English rewrite: Now, it feels like everyone everywhere is staring at me, smiling at me, talking to me, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the dropdown menu beside ‘Font Face’ to select from a list of available fonts.
### Russian: Нажмите выпадающее меню рядом с «Шрифтом» для выбора из списка доступных шрифтов.
### English rewrite: Adjust font style: Tap the dropdown menu beside ‘Font Face’ to select from a list of available fonts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It doesn't matter if you have a high income or if you live alone.
### Russian: Неважно, есть ли у вас высокий доход или вы живёте один.
### English rewrite: It doesn't have anything to do with income or living alone.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Fix the tap.
### Russian: Почините кран.
### English rewrite: Tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was more isolating than I realized because it’s what I was used to.
### Russian: Это было более изолирующим, чем я понял, потому что это то, к чему я привык.
### English rewrite: There was more isolation than I thought, because I was used to it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light -- so let's make our little Earth self-illuminated.
### Russian: И она была бы самоосвещенной, потому что сейчас Солнце ушло, у нас нет другого источника света - так давайте сделаем нашу маленькую Землю самоосвещенной.
### English rewrite: Since the Sun has gone, we have no other source of light, so let's make our little Earth self-illuminated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So I went and did the neighborly thing and asked them to help me figure out how to get this dog to chill.
### Russian: Поэтому я пошла и занялась соседским делом и попросила их помочь мне понять, как заставить эту собаку расслабиться.
### English rewrite: I went and did the neighborly thing and asked them to help me figure out how to get this dog to chill.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Near the end, it touched on the Mindcrack going commercial.
### Russian: Ближе к концу, это коснулось Mindcrack, идущего в рекламе.
### English rewrite: The Mindcrack Minecraft server went commercial.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Sign out.
### Russian: Нажмите «Выйти».
### English rewrite: Under #PRS_ORG#, tap Sign out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The left and right cameras of the vehicle send information to the AirPix.
### Russian: Левая и правая камеры автомобиля посылают информацию в AirPix.
### English rewrite: So here you can see the left camera, the right camera from the vehicle and how the computer interprets that and sends that information to the AirPix.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please make sure to try the three methods listed in there.
### Russian: Попробуйте использовать три метода, перечисленные в разделе.
### English rewrite: Try the three methods presented here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We combine the information from the GPS unit with the information from the GPS unit to get an estimate of the location of the car.
### Russian: Мы соединяем информацию от GPS с информацией от GPS, чтобы получить оценку местонахождения автомобиля.
### English rewrite: We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Plug the wall charger into a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.
### Russian: Подключите зарядное устройство с зарядным устройством к розетке, а затем подключите электронную книгу к зарядному устройству.
### English rewrite: Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He then said "hello?" again, in a rude tone, and asked if I worked here angrily.
### Russian: Затем он снова сказал «привет?», в грубом тоне, и спросил, не сердито ли я здесь работаю.
### English rewrite: He asked me if I was working here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is no daytime noise ordinance here, I checked.
### Russian: Здесь нет постановления о дневном шуме, я проверил.
### English rewrite: There is no daytime noise ordinance here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.
### Russian: Теперь мы не знаем точно, что видит пчела, не больше, чем вы знаете, что я вижу, когда называю это красным.
### English rewrite: We don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Still, I always find it odd on rewatch that Sky and Jr. seem so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.
### Russian: Тем не менее, я всегда нахожу странным при повторном просмотре, что Скай и младший кажутся настолько невероятно возбужденными, что Уолт делает что-то продуктивное дома, не лжет, не убивает людей и не делает наркотики.
### English rewrite: Still, I always find it odd that Sky and Jr. are so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But in this case, it is not a self-driving car without any destination.
### Russian: Но в этом случае речь не идет о машине без водителя и без цели.
### English rewrite: But in this case, it isn't a self-driving car without any destination.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then I shared with it a sequence of images about a house burning down.
### Russian: Затем я поделился с ним последовательностью изображений о сгорающем доме.
### English rewrite: I then shared a series of images with him about houses on fire.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And what does "the developers can be confident that their patch/feature will get pushed out in the new release" even mean?
### Russian: И что значит «разработчики могут быть уверены, что их патч/функция будут вытеснены в новом релизе»?
### English rewrite: “The developers can be sure that their patch or feature will be included in the next release”?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I really believe it is a subconscious bias, bred and exacerbated by the portrayal and treatment of overweight people in media, that many people just don’t realize they project.
### Russian: Я действительно считаю, что это подсознательный уклон, порожденный и усугубленный изображением и лечением людей с избыточным весом в СМИ, что многие люди просто не осознают, что они проектируют.
### English rewrite: I honestly believe that this is a subconscious bias that is created and exacerbated by the media's portrayal and treatment of overweight people, so many simply don't realize they are projecting it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s not a coincidence the civil rights movement was very much intertwined with minority churches, masjid, & temples.
### Russian: Это не совпадение, движение за гражданские права было очень тесно переплетено с церквями меньшинств, масджидами и храмами.
### English rewrite: It is no coincidence that the civil rights movement was closely associated with minority churches, mosques, and temples.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In our time right now, we shape the AI of tomorrow.
### Russian: В наше прямое время мы формируем ИИ завтрашнего дня.
### English rewrite: We are shaping the A.I. of tomorrow in the present.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
### Russian: Многие считают, что вождение-это занятие, предназначенное исключительно для тех, кто может видеть.
### English rewrite: Many people think that driving is an activity only for those who can see.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that helps people who are visually impaired be better able to access the visual world.
### Russian: Технология, которая помогает людям с нарушениями зрения лучше доступать к визуальному миру.
### English rewrite: Technology built on understanding images and generating language, evolving into technology that helps people who are visually impaired be better able to access the visual world.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.
### Russian: Вы можете настолько сгибаться, что оказываетесь в орбите вокруг Солнца, как Земля, или вокруг Земли, как Луна.
### English rewrite: And you can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can see here, it begins to roll, and the boat has moved to the other side, and the man is standing there.
### Russian: Вы можете видеть здесь, он начинает катиться, и лодка переместилась на другую сторону, и там стоит человек.
### English rewrite: You can see here, the boat has moved to the other side, and the man is standing there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти два шаттла были представлены полноразмерным студийным набором, в котором можно было разместить полноразмерные наборы шаттлов.
### English rewrite: These two shuttle bays are a full-size studio set that can accommodate full-size shuttle sets.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When is the package with us?
### Russian: Когда пакет с нами?
### English rewrite: “When is the parcel due?”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.
### Russian: Но контраст будет выглядеть примерно так, так что выделяться много на фоне.
### English rewrite: However, the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the same blind spot continues even today in how well we can recognize different people's faces in facial recognition technology.
### Russian: И то же самое слепое пятно сохраняется даже сегодня в том, насколько хорошо мы можем распознавать лица разных людей с помощью технологии распознавания лиц.
### English rewrite: Even today, we have trouble recognizing different people's faces in facial recognition technology.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I had a confirmed reservation went.
### Russian: У меня было подтвержденное бронирование пошел.
### English rewrite: I had a confirmed reservation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And if we were to fall towards this black hole, we would see all of that light lensed around it, and we could even start to cross into that shadow and really not notice that anything dramatic had happened.
### Russian: И если бы мы упали к этой черной дыре, мы бы увидели весь этот свет, линзированный вокруг нее, и мы могли бы даже начать пересекать эту тень и на самом деле не заметить, что произошло что-то драматическое.
### English rewrite: If we fall towards this black hole, we will see all of that light lensed around it, and we can even start to cross into that shadow and really not notice that anything dramatic has happened.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I can't even use my yard at this point.
### Russian: Я даже не могу использовать свой двор в этот момент.
### English rewrite: At this point I can’t even use my yard.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When the communication is difficult, the technology helps.
### Russian: Когда общение затруднено, технологии помогают.
### English rewrite: Technology that helps people to share their experiences when they have difficulty communicating.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 2) De-authorize #PRS_ORG#
### Russian: 2) Отменить авторизацию #PRS_ORG#
### English rewrite: 2) Delete the organization #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They say no again.
### Russian: Они снова говорят "нет".
### English rewrite: They reject the offer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
### Russian: Для всех здесь, из Бразилии, вы будете знать об этом растении.
### English rewrite: For anyone here from Brazil, you know about this plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You have to chuck out masses and masses of pollen, hoping that your male sex cells will reach another flower by chance.
### Russian: Вы должны выбросить массы и массы пыльцы, надеясь, что ваши мужские половые клетки случайно достигнут другого цветка.
### English rewrite: Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: P.S. I couldn't help but see the charity fund raiser you had and the buttloads you collected.
### Russian: P.S. Я не мог не видеть, какой у вас был сбор средств в благотворительный фонд и какие ягодицы вы собирали.
### English rewrite: P.S. All I see is a charity collection and a bunch of money that you collected.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was determined to see my idea translate into a practical solution, but I faced uncertainty and had no guarantee of success.
### Russian: Я был полон решимости увидеть, как моя идея воплотится в практическое решение, но я столкнулся с неопределенностью и не имел гарантии успеха.
### English rewrite: I was determined to see my idea realized in practice, but I was faced with uncertainty and had no guarantee of success.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light -- so let's make our little Earth self-illuminated.
### Russian: И это было бы самосветлением, потому что теперь Солнце исчезло, у нас нет другого источника света - так что давайте сделаем нашу маленькую Землю самоосвещенной.
### English rewrite: And it would be self-illuminated because we have no other source of light so let's make our little Earth self-illuminated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When that expression was coined, it was derisive, like, "Who would believe in a Big Bang?"
### Russian: Когда это выражение было придумано, оно вызывало насмешки, как будто кто-то спросил: "Кто мог бы поверить в Большой Взрыв?"
### English rewrite: When that expression was coined, it was derisive -- like, "Oh, who would believe in a Big Bang?"