### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your computer: Open #PRS_ORG#.
### Russian: На вашем компьютере: Open #PRS_ORG#.
### English rewrite: On a computer: Click "Open #PRS_ORG#".


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles.
### Russian: Поэтому, даже если вы слепы, вы можете положить руку на него, вы можете видеть полосы дороги и препятствия.
### English rewrite: Even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.
### Russian: Мы его выпотрошиваем, и переставляем вибрирующие элементы по разным схемам, и приводим их в действие, чтобы передавать информацию о скорости, а также инструкции, как пользоваться педалью газа и тормоза.
### English rewrite: We rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As we do not carry stock then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.
### Russian: Поскольку у нас нет запасов, все товары изготавливаются на заказ, отправляются нам по адресу #URL#, а затем отправляются вам.
### English rewrite: As we do not carry stock, then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There was hardly any eye contact.
### Russian: Обращение взгляда практически отсутствовало.
### English rewrite: Like, little to no eye contact.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this is not working, please now, sign out and sign in back from your ereader
### Russian: Если это не работает, пожалуйста, выйдите и войдите обратно с вашего читателя
### English rewrite: If this does not work, please sign out and sign in back from your ereader


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it's up to us now, in order to figure out what we need to put in place to make sure the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.
### Russian: И это зависит от нас сейчас, чтобы выяснить, что нам нужно поставить на место, чтобы убедиться, что результаты искусственного интеллекта будут теми, которые будут лучше для всех нас.
### English rewrite: It's up to us now to figure out what we need to put in place to ensure that the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
### Russian: Так что это, вероятно, даже чувствует себя хорошо для насекомого, а также хорошо выглядит.
### English rewrite: It probably feels good for the insect as well as looking good.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was appalled by the possibility of this city of bright and vivid sunsets being overrun by a dull haze.
### Russian: Меня потрясла возможность того, что этот город ярких и ярких закатов затмевает тусклая дымка.
### English rewrite: I was horrified at the possibility of this city of bright and vivid sunsets being overrun by a dull haze.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: However, it is far from reality.
### Russian: Однако это далеко от реальности.
### English rewrite: But the reality is far from it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don't remember the exact item, but it was something like paper plates (or something that would be near them...plastic forks?
### Russian: Я не помню точный предмет, но это было что-то вроде бумажных пластин (или что-то, что было бы рядом с ними... пластиковые вилки?
### English rewrite: I don't remember the exact item, but it was something like paper plates (or something that would be near them...plastic forks?)


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Instead of "Take Shelter!",
### Russian: Вместо "Бросьте якорь!"
### English rewrite: instead of "Take Shelter!",


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They drink this fabulous nectar and then they're all a bit sticky.
### Russian: Они пьют этот сказочный нектар, а потом все они немного липкие.
### English rewrite: They drink this fabulous nectar and then they're sticky.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will just send you a returns label now.
### Russian: Я просто отправлю вам этикетку для возврата сейчас.
### English rewrite: I will just arrange a returns label for you now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I've done that several times, it doesn't work.
### Russian: Я делал это несколько раз, не работает.
### English rewrite: I've tried doing that several times, but it doesn't work.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive.
### Russian: Теперь вы можете представить, что если нектар - такая ценная и дорогая вещь для растения, чтобы производить его и привлекает много опылителей, то, как и в человеческом сексе, люди могут начать обманывать.
### English rewrite: You might think that if nectar—so valuable and expensive to produce—attracts so much attention from pollinators, then, like with sex in humans, cheating would begin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are now leaving the devices of instruction and concentrating on the devices of information.
### Russian: Мы сейчас оставляем устройства обучения и сосредотачиваемся на устройствах информации.
### English rewrite: So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Frustrated but not willing to call animal control or anything yet, I hatched a plan.
### Russian: Разочарованный, но пока не желающий вызывать контроль за животными или что-либо еще, я вынашивал план.
### English rewrite: I was frustrated but didn't want to call animal control or anything yet, so I came up with a plan.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Upon ordering it is to the lead time quoted.
### Russian: При заказе это к времени выполнения котируется.
### English rewrite: When ordering, this corresponds to the specified order fulfillment period.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry for my bad grammar.
### Russian: Я сожалею о своей плохой грамматике.
### English rewrite: Sorry for my poor grammar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.
### Russian: Теперь я никогда не слышал это так громко - это на самом деле более драматично.
### English rewrite: I've never heard it that loud.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To another Midwest city that works a lot in the beef industry.
### Russian: В другой город Среднего Запада, который много работает в индустрии говядины.
### English rewrite: To another Midwest city that is involved in the beef industry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is the car that we are driving.
### Russian: Это та машина, на которой мы едем.
### English rewrite: We drive this car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They work very VERY well!
### Russian: Они работают очень ОЧЕНЬ хорошо!
### English rewrite: They work well!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen.
### Russian: На главном экране приложения #PRS_ORG# нажмите Дополнительно в нижней части экрана.
### English rewrite: On the home screen of the PRS-App, tap More at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The system is also so clever that it knows how to drive the car in the safest way.
### Russian: Система так умна, что знает, как вести машину наиболее безопасным образом.
### English rewrite: The system is also smart enough to figure out the safest way to operate the car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just in case you think that all yellow flowers have this property -- no flower was damaged in the process of this shot; it was just attached to the tripod, not killed -- then under ultraviolet light, look at that.
### Russian: На всякий случай, если вы думаете, что все желтые цветы обладают этим свойством — ни один цветок не был поврежден в процессе этого снимка; он был просто прикреплен к штатипу, а не убит — тогда под ультрафиолетовым светом, посмотрите на это.
### English rewrite: In case you think that all yellow flowers have this property -- no flower was damaged in the process of this shot; it was just attached to the tripod, not killed -- then under ultraviolet light, look at that.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many people believe that driving is an activity solely reserved for those who can see.
### Russian: Многие люди считают, что вождение — это занятие, которое предназначено только для тех, кто может видеть.
### English rewrite: Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Это было прекращено, поэтому не будет возвращаться на склад, мы приносим свои извинения.
### English rewrite: Shipping has stopped so we will not be able to restock, we apologize.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Гонщик попытался оставить приказ на охране, но не принял его.
### English rewrite: The rider tries to leave the order on the Security but the Security did not accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, at that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently.
### Russian: Так, в то время Национальная федерация слепых, или NFB, бросила вызов исследовательскому комитету, спрашивая, кто может разработать автомобиль, который позволит слепому человеку безопасно и независимо управлять машиной.
### English rewrite: So about that time, the National Federation of the Blind, or NFB, challenged the research committee about who can develop a car that lets a blind person drive safely and independently.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Accounts.
### Russian: Нажмите Учетные записи.
### English rewrite: Create accounts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, they both move a lot.
### Russian: В этом случае они оба много двигаются.
### English rewrite: In this case, they're both wobbling quite a lot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: LISA will be able to see supermassive black holes, black holes millions or billions of times heavier than the Sun.
### Russian: LISA сможет увидеть сверхмассивные черные дыры, черные дыры, в миллионы или миллиарды раз тяжелее Солнца.
### English rewrite: And LISA will be able to see super-massive black holes -- black holes millions or billions of times the mass of the Sun.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Health care and child care would be affordable and easy to access, and so on.
### Russian: Здравоохранение и уход за детьми были бы доступны и просты в использовании, и так далее.
### English rewrite: Health care and child care would be affordable and much easier access, and so on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was, of course, a complete mess.
### Russian: Это, конечно, была полная беспорядок.
### English rewrite: Needless to say, it was chaos.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Who was I to do anything about this issue?
### Russian: (Смех) Кем я был, чтобы что-то делать с этим вопросом?
### English rewrite: (Laughter) I had no choice in this matter.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I saw her once before the Coronation, and she had lost a little weight and was paying some attention to the food groups when she ate lunch. But she was still in her motorized wheelchair and was a bit smelly.
### Russian: Я видел ее однажды перед коронацией, и она немного похудела и уделяла некоторое внимание группам продуктов, когда она обедала, но она все еще была в своем электрическом инвалидном кресле и немного пахла.
### English rewrite: The last time I saw her before Corona, she had lost some weight and seemed to be paying a bit of attention to food groups when she ate lunch, though she was still using her power wheelchair and being a bit smelly.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And under the scanning electron microscope, you can see the surface there -- really quite different from the other surfaces we looked at.
### Russian: И под сканирующим электронным микроскопом там можно увидеть поверхность - очень сильно отличающуюся от других поверхностей, на которые мы смотрели.
### English rewrite: Under the scanning electron microscope, the surface looks quite different from the other surfaces we looked at.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can you find the ebook?
### Russian: Можете найти электронную книгу?
### English rewrite: Were you able to find the ebook?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young -- a couple thousand years old.
### Russian: Некоторому льду в айсбергах, которые я фотографирую, очень молодо-пару тысяч лет.
### English rewrite: Sometimes the ice in the icebergs I photograph is very young—only a couple of thousand years old.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can you tell me if you still want to wait for the order?
### Russian: Можете сказать, хотите ли вы еще подождать заказ?
### English rewrite: Can I know if your still willing to wait for the order?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They have to try and attract pollinators to do their bidding.
### Russian: Они должны попытаться привлечь опылителей, чтобы они выполнили их приказы.
### English rewrite: They must try to attract the pollinators to do their work.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Should we just keep allowing them to "audit" votes until they get the results they want?
### Russian: Должны ли мы просто продолжать позволять им «проверять» голоса до тех пор, пока они не получат желаемые результаты?
### English rewrite: Should we just allow them to keep auditing votes until they get the results they want?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Instead of going to the bridge, the crew would take the turbolift right past the bridge and all the way down to deck 13.
### Russian: Вместо того, чтобы идти на мостик, команда брала турельный лифт прямо мимо мостика и всем до девятнадцатого палубы.
### English rewrite: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And this one has nothing to say to them.
### Russian: И этот ничего им не скажет.
### English rewrite: And this one doesn't have anything for them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I beg you to be patient and wait for your order, which will be delivered in a few minutes.
### Russian: Я прошу вас быть терпеливыми и дождаться вашу заказ, который будет доставлен через несколько минут.
### English rewrite: I kindly ask for your patience and wait for your order to be delivered within #NUMBER# minutes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's why we are unable to assign a rider for this.
### Russian: Поэтому мы не можем выделить для этого гонщика.
### English rewrite: It is because we are unable to assign a rider for this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 4: Go throughout the store and ask every non-employee to leave.
### Russian: Шаг 4: Пойдите по магазину и попросите каждого неработника уйти.
### English rewrite: Step 4: Go throughout the store and getting every non employee to leave.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I got stranded by US Air in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.
### Russian: Я застрял в самолете US Air в Филадельфии вместо того, чтобы отвезти меня до самого Ньюарка, и я и еще дюжина людей пытались достать машины поздно вечером.
### English rewrite: I was stranded by US Air in Philadelphia instead of being taken all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “I am not so good. I found out I have diabetes, so I have to eat fewer carbs.”
### Russian: "Я не очень хорошо себя чувствую. Я узнал, что у меня диабет, поэтому мне нужно есть меньше углеводов".
### English rewrite: “Not so good, OP, I found out I have diabetes, so I have to eat fewer carbs.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.
### Russian: Но если вы посмотрите на спектр, птиц и нас, мы видим красный, зеленый и синий и видим этот спектр.
### English rewrite: When you look at the spectrum, birds and humans see red, green and blue and see the spectrum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Your kids are a disgrace, they don't respect anything and you should be ashamed of yourself.
### Russian: Твои дети позор, они ничему не уважают и ты должен быть стыдлив за себя.
### English rewrite: Jerry: blah blah blah your fault, damn kids have no respect, blah blah blah


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That dog is outside all day long, snarling and barking non-stop.
### Russian: Этот пес весь день на улице, не давая затихнуть и не давая замолчать, не переставая рычать и лаять.
### English rewrite: That dog is outside all day long, snarling and yapping non-stop.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Так что в течение следующих нескольких лет мы сможем немного повысить саундтрек, визуализировать вселенную в аудио.
### English rewrite: Over the next few years, we'll be able to turn up the volume a little and hear the universe in sound.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the Menu icon at the top of the screen.
### Russian: Коснитесь значка Меню в верхней части экрана.
### English rewrite: Tap the menu button at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can only contact the rider after the order has been delivered.
### Russian: Вы можете связаться с водителем только после доставки заказа.
### English rewrite: I'm unable to make any changes once the order has been placed however, when the rider leaves the restaurant you will be able to contact them through the app.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your eReader: Tap Connect.
### Russian: На вашем eReader: Нажмите Connect.
### English rewrite: Tap Connect on your eReader.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Instead of going to the bridge, the crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.
### Russian: Вместо того, чтобы идти на мостик, команда садилась в турболифт и проезжала мимо него прямо до уровня 13.
### English rewrite: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
### Russian: Таким образом, мы отходим от учебных устройств-сигналов, и теперь мы больше сосредотачиваемся на информационных устройствах.
### English rewrite: We are moving away from the instructional cue devices, and we are now focusing more on the informational devices.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us.
### Russian: Иногда все растение имитирует насекомое, даже для нас.
### English rewrite: The whole plant sometimes resembles an insect, even to us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's the only way you'll ever know.
### Russian: Это единственный способ, который вы когда-нибудь узнаете.
### English rewrite: Only if you do it, you'll know.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you were standing close enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.
### Russian: Если бы вы находились достаточно близко, ваша ушная раковина бы вибрировала от сжатия и растяжения пространства.
### English rewrite: If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
### Russian: Там есть симбиотические отношения, будь то мухи или птицы или пчелы, они получают что-то взамен, и что что-то взамен - это вообще нектар.
### English rewrite: There is a symbiosis between the flower and the insect, whether it is a fly, a bird, or a bee. They get something in return, and that something is usually nectar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It can tell you that the woman is smiling.
### Russian: Он может сказать вам, что женщина улыбается.
### English rewrite: The woman is smiling.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите Информация об устройстве.
### English rewrite: Tap on the Device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Evolution is a process that changes over time.
### Russian: Эволюция — это процесс, который меняется с течением времени.
### English rewrite: Evolution works that way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на начальный экран, коснитесь Книги или аудиокниги и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### English rewrite: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks. If the item that was missing appears, then the problem is resolved.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know that these are anecdotal experiences, but I will go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.
### Russian: Я знаю, что это неофициальные впечатления, но я буду делать все возможное, чтобы рассказать всем, чтобы избегать Avis, как чумы.
### English rewrite: I know these are anecdotal experiences but I’ll go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Stabbings don’t get the same press treatment as shootings.
### Russian: Удары ножом не получают такого же обращения с прессой, как перестрелки.
### English rewrite: The newspapers do not treat stab wounds as they do gunshot wounds.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the answer of course, like so many things in the world, is sex.
### Russian: И ответ, конечно, как и многие вещи в мире, - секс.
### English rewrite: And the answer, as in so many things in life, is sex.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 24 hours later, they hit us back with the final “No.
### Russian: 24 часа спустя они ответили нам финальным «No.
### English rewrite: 24 hours later, they responded with a “No”.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.
### Russian: Я надеюсь, что у вас отличный день, и, пожалуйста, вернитесь к нам, если вам нужна дополнительная помощь.
### English rewrite: I wish you a good day and please come back to us if you need any further assistance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again
### Russian: Если после попытки их проблема остается, пожалуйста, не забудьте связаться с нами снова
### English rewrite: If the issue remains after trying, please contact us again


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it probably even feels good for the insect as well as looking good.
### Russian: Так что, вероятно, даже насекомому это понравится, а также будет выглядеть хорошо.
### English rewrite: So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is no progress at all.
### Russian: Прогресса вообще нет.
### English rewrite: However, it is strange because there is no progress at all.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The main challenge was, I didn't know much about environmental science air-quality management or atmospheric chemistry.
### Russian: Основная проблема заключалась в том, что я мало знал об экологической науке, управлении качеством воздуха или химии атмосферы.
### English rewrite: The main challenge was that I didn't know much about environmental science, air-quality management or atmospheric chemistry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Click Erase Authorization
### Russian: Нажмите кнопку Стереть Авторизацию
### English rewrite: Click "Delete Authorization"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They were talking about all sorts of things, as if we weren't there. The queue was out the door.
### Russian: Они говорили обо всем, как будто мы не были там. Команда стояла в длинной очереди.
### English rewrite: A line out the door and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go to the Settings.
### Russian: Перейдите в настройки.
### English rewrite: Tap Settings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sorry for my poor grammar.
### Russian: Извините за мой плохой грамматический состав.
### English rewrite: Sorry for the grammatical errors.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And under the scanning electron microscope, you can see the surface there -- really quite different from the other surfaces we looked at.
### Russian: И под сканирующим электронным микроскопом вы можете увидеть там поверхность - действительно совершенно отличную от других поверхностей, на которые мы смотрели.
### English rewrite: Under the scanning electron microscope, you can see that the surface is really quite different from the other surfaces we looked at.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But we must ask ourselves: is it possible that our universe is only a ray of some greater history?
### Russian: Но мы должны спросить себя: возможно ли, что наша Вселенная - это всего лишь лучшей части большей истории?
### English rewrite: But we have to ask: Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They need to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.
### Russian: Им нужно смешиваться с другими генами, чтобы они могли адаптироваться к экологическим нишам.
### English rewrite: But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And, as luck would have it, there are some beetles that love to make love at that temperature.
### Russian: И, как это часто бывает, есть некоторые жуки, которые любят заниматься любовью при этой температуре.
### English rewrite: Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This crushed black hole is actually very small and fits inside Manhattan, more or less.
### Russian: Эта раздавленная черная дыра на самом деле очень маленькая и помещается в Манхэттене, примерно.
### English rewrite: This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.
### Russian: Шаг 3: Те, кто у кассы, и все остальные могут подождать пару минут, чтобы посмотреть, смогут ли резервные генераторы снова запустить нас.
### English rewrite: Those who are at the tills and anyone else are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The tremendous value of the spin-off technology that can come from this project is more important than this.
### Russian: Этот проект может принести огромную выгоду в виде технологий, полученных в результате этого проекта, и это гораздо важнее.
### English rewrite: But potentially more important than this is the tremendous value of the spin-off technology that can come from this project.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “My Account” and then “Account Information.”
### Russian: «Моя учетная запись» и затем «Сведения о учетной записи».
### English rewrite: Click on "My Account" and in the menu select "Account Settings”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I said, my mental health isn't stellar, and seeing an old group I was attached to as a fan parting ways without some dumb explosions that are all too common in the polarized public discourse could be kinda nice and stuff.
### Russian: Как я уже сказал, мое психическое здоровье не самое лучшее, и видеть, как старая группа, к которой я был привязан как фанат, расстается без глупых взрывов, которые слишком часто происходят в поляризованном общественном дискурсе, было бы приятно и все такое.
### English rewrite: As I've said before, my mental health is not perfect and seeing a band I was attached to as a fan break up without the hype that comes with discussing a divided society is kind of sweet, but boring.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I try to call the rider but he does not understand me.
### Russian: Я пытаюсь позвонить гонщику, но он меня не понимает.
### English rewrite: I tried to call the rider, but he did not understand me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This accomplice waited until the two cashiers at the exit door were busy, then walked right by them and out the door.
### Russian: Этот сообщник ждал, пока два кассира у двери выхода будут заняты, затем прошел мимо них и вышел.
### English rewrite: This accomplice then waited until the two cashiers at the exit door were busy, then walked right by them and out the door.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it's deceiving on two levels -- fabulous.
### Russian: Так что это обман на двух уровнях - сказочный.
### English rewrite: It is deceiving on two levels.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap on the menu.
### Russian: Нажмите на меню.
### English rewrite: Tap Settings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So she sort of has to move to where family is in that city.
### Russian: Так что она вроде как должна переехать туда, где семья в этом городе.
### English rewrite: She has to move to where her family lives in that city.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer -- the direction and the intensity.
### Russian: Таким образом, это пара перчаток, на ней есть вибрирующие элементы на части кулака, чтобы вы могли передать инструкции о том, как управлять — направление и интенсивность.
### English rewrite: These are a pair of gloves that vibrate on the knuckle part to convey instructions about how to steer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust font style: Tap the dropdown menu beside ‘Font Face’ to select from a list of available fonts.
### Russian: Настроить стиль шрифта: Нажмите на выпадающее меню рядом с "Лицом шрифта", чтобы выбрать один из доступных шрифтов.
### English rewrite: Customize the font style: Open the drop-down menu under Font Style and select one from the list of available fonts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: did yo utried this steps?
### Russian: неужели йо уткнулся в эти шаги?
### English rewrite: Have you tried this steps?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The original sentence is:
### Russian: Оригинальный английский предложение:
### English rewrite: Edit: Thanks everyone for the advice!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.
### Russian: К счастью, мы находимся на этом безопасном расстоянии в Лонг-Бич, штат Калифорния.
### English rewrite: We are lucky to be in Long Beach, California.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The neighbours soon guessed what had happened.
### Russian: Соседи вскоре догадались, что произошло.
### English rewrite: It didn't take the neighbors long to put two and two together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We call this the "backseat-driver problem."
### Russian: Мы называем это «проблемой заднего сиденья-водителя».
### English rewrite: We call this the "backseat driver problem."


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I often have customers ask where an item is and they ask in the form of a greeting + question, or just a question.
### Russian: У меня часто клиенты спрашивают, где находится товар, и они спрашивают в форме приветствия + вопроса или просто вопроса.
### English rewrite: I often have customers ask me where an item is and they ask in the form of a greeting + question, or just a question.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You're welcome, one moment please.
### Russian: Добро пожаловать, один момент, пожалуйста.
### English rewrite: Welcome, wait a moment.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I bought a very nice portable speaker that is *loud*.
### Russian: Я купил очень хороший портативный динамик, который * громкий *.
### English rewrite: I bought a great portable *very loud* speaker.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And flowers are a real bugger.
### Russian: А цветы - настоящий баггер.
### English rewrite: Flowers are a real bugger.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So we have three steps.
### Russian: Итак, у нас есть три шага.
### English rewrite: We have three steps.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they're not all the same.
### Russian: И они не все одинаковые.
### English rewrite: They are different.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now our Sun will not collapse to a black hole.
### Russian: Теперь наше Солнце не схлопнется в черную дыру.
### English rewrite: Our Sun will not turn into a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I didn’t park it there.
### Russian: Я его там не припарковал.
### English rewrite: Me: but I didn’t park it there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 2.-Tap the  menu( 3 horizontal lines) More icon at the bottom of the screen.
### Russian: 2. - Выберите значок меню (3 горизонтальные линии) Дополнительно (More) в нижней части экрана.
### English rewrite: Tap the menu icon at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust line spacing: Drag thecircle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.
### Russian: Настройте интервал между строками: Перетащите значок круга рядом с "Line Spacing", чтобы увеличить или уменьшить пространство между строками типа.
### English rewrite: Adjust line spacing: Drag the circle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sunlight is absorbed by sunscreens.
### Russian: Солнечный свет поглощается солнцезащитными кремами.
### English rewrite: And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.
### Russian: Итак, начиная с трехмерной звуковой системы пинг, вибрирующего жилета, щелчка колеса с голосовыми командами, полоски для ног, даже обуви, которая оказывает давление на стопу.
### English rewrite: A three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a steering wheel with sound signals, a special prosthetic leg, and even shoes that put pressure on the leg.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Religious organizations and institutions should generally be held to the same standards as any other charitable organization.
### Russian: Религиозные организации и учреждения вообще должны соответствовать тем же стандартам, что и любая другая благотворительная организация.
### English rewrite: In general, religious institutions and organizations should be held to the same standards as other charitable institutions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Quick Google led me to this old thread which shows his side of things.
### Russian: Быстрый Google привел меня к этой старой ветке, которая показывает его сторону вещей.
### English rewrite: A quick Google search led me to this old thread which shows his side of things.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: From the outside, the Big Bang looks like this.
### Russian: Снаружи Большой Взрыв выглядит так.
### English rewrite: This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.
### Russian: Наши результаты были подтверждены, когда мы продемонстрировали тесную корреляцию между данными прогнозирования и данными, которые мы получали на земле.
### English rewrite: The results we got were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The problem is that how to convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?
### Russian: Проблема в том, как передать эту информацию и инструкции человеку, который не может видеть достаточно быстро и достаточно точно, чтобы он мог водить?
### English rewrite: But the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The future continues on from what we build and create right now.
### Russian: Будущее продолжается из того, что мы строим и создаем прямо сейчас.
### English rewrite: The future is built on what we build and create right now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But please let me know if you were able to tap on your device where the images say
### Russian: Но, пожалуйста, дайте мне знать, если вы смогли нажать на устройство, где изображения говорят
### English rewrite: Please let me know if you were able to tap on your device where the images say


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We're moving away from instructional cue devices and focusing more on informational devices.
### Russian: Мы отходим от указательных устройств и больше сосредотачиваемся на информационных устройствах.
### English rewrite: So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And blowflies just can't help themselves.
### Russian: И мухи просто не могут помочь себе.
### English rewrite: Blowflies can't help but to fly.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.
### Russian: Но проблема с этим автомобилем заключалась в том, что он был разработан для езды только в очень контролируемой среде, на ровной закрытой парковке - даже на полосах, определенных красными дорожными конусами.
### English rewrite: But the trouble with this car was that it was designed to be driven only in a very restricted environment, on a flat, closed-off, paved lot, where the lanes were marked out by red traffic cones.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Yes, they're that too.
### Russian: Да, они тоже это.
### English rewrite: Yes, they're that, too.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thoughts, memories and stories that humans might evoke from a scene like this.
### Russian: Мысли, воспоминания и истории, которые люди могут вызвать в себе от таких сцен.
### English rewrite: The thoughts, memories and stories that a scene like this might evoke for humans.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.
### Russian: Один из них был довольно печально известен в городе за то, что всегда был в беде с законом.
### English rewrite: One of them was always in trouble with the law.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry for my poor grammar.
### Russian: Я сожалею о моей плохой грамматике.
### English rewrite: Sorry for my poor grammar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's easy to think, when you look at an iceberg, that they're isolated, that they're separate and alone, much like we as humans sometimes view ourselves.
### Russian: Легко думать, когда вы смотрите на айсберг, что они изолированы, что они отделены и одиноки, так же, как мы, люди, иногда рассматриваем себя.
### English rewrite: When one looks at an iceberg, one is apt to think that it is isolated, that it is separate and alone, as we humans sometimes think of ourselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When I was bigger, people really didn’t pay me any attention.
### Russian: Когда я был больше, люди действительно не обращали на меня никакого внимания.
### English rewrite: In the past, people didn’t pay me any attention.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: No you wouldn't be able to enter an appointment date, you would need to place the order and we would then we can place the items on hold for you, we can place these on hold initially for three months
### Russian: Нет, вы не сможете ввести дату встречи, вам нужно будет разместить заказ, и тогда мы сможем поместить товары на удержание для вас, мы можем поместить их на удержание первоначально на три месяца.
### English rewrite: You cannot enter an appointment date, you need to place the order and we can then place the items on hold for you, we can place these on hold initially for three months.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the same blind spot continues even today in how well we can recognize different people's faces in facial recognition technology.
### Russian: И то же самое слепое пятно продолжается и сегодня в том, насколько хорошо мы можем распознавать лица разных людей в технологии распознавания лиц.
### English rewrite: And we have this same information gap today in how well we can recognize a variety of human faces using facial recognition technology.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That is why please call the rider once he is near to the address place on the order using the app
### Russian: Именно поэтому, пожалуйста, позвоните гонщику, как только он окажется рядом с адресом места заказа с помощью приложения
### English rewrite: That's why please call the driver as soon as he is near the address specified in the order, via the app


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close.
### Russian: Звук, который вы слышите, - это легкая черная дыра, ударяющаяся в пространство каждый раз, когда она приближается.
### English rewrite: The sound you hear is made by a light hole, bending space, approaching the end step by step.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.
### Russian: Потому что вам приходится выбрасывать массу и массу ее, надеясь, что ваши половые клетки, ваши мужские половые клетки, которые содержатся в пыльце, каким-то образом случайно попадут на другой цветок.
### English rewrite: You have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have developed many different types of non-visual user interface technology for this.
### Russian: Мы разработали много разных типов технологий незримого пользовательского интерфейса для этого.
### English rewrite: So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We treat the poor like crap.
### Russian: Мы обращаемся с бедными как с дерьмом.
### English rewrite: We are mean to the poor.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That is why please call the rider once he is near to the address place on the order using the app
### Russian: Именно поэтому, пожалуйста, позвоните гонщику, как только он находится рядом с адресом места на заказе с помощью приложения
### English rewrite: Please call the rider when he is near to the address place.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don’t know whether he was one of those who like to wear their trousers low, or whether he was without a belt.
### Russian: Не знаю, был ли он из тех, кто любит носить брюки на талии или он был без ремня.
### English rewrite: I don’t know if he was one of those guys who liked wearing his pants low, or he didn’t have a belt on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Or would I save more electricity heating up my stock pot on the stove and adding it to the bath once the water heater is emptied?
### Russian: Или я сэкономлю больше электроэнергии, нагревая свой инвентарный горшок на плите и добавляя его в ванну после опорожнения водонагревателя?
### English rewrite: Or will I save more electricity if I heat a pot on the stove and add it to the bath when the water heater is empty?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It didn't take the neighbors long to realize that.
### Russian: Соседям потребовалось немного времени, чтобы это понять.
### English rewrite: It didn't take the neighbors long to put two and two together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.
### Russian: Рядом с разделом "Восстановить учетную запись #PRS_ORG# нажмите Восстановить.
### English rewrite: Tap 'Repair your #PRS_ORG# account'.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Einstein's great general theory of relativity is what it was.
### Russian: Великая общая теория относительности Эйнштейна — это то, что она есть.
### English rewrite: It was Einstein's great general theory of relativity.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was part of a chain.
### Russian: Это было частью цепи.
### English rewrite: It was a part of a chain.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Press and hold the Power button for 10 seconds.
### Russian: Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 10 секунд.
### English rewrite: Tap Factory reset under Advanced.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many birds and butterflies pollinate.
### Russian: Многие птицы и бабочки опыляют.
### English rewrite: Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's beyond our human perception to pick up a song of that duration.
### Russian: Это за пределами нашего человеческого восприятия, чтобы подобрать песню такой продолжительности.
### English rewrite: It is difficult for humans to pick up a song that is longer than a certain duration.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In order to sign out, please follow the steps indicated below on your PRS_ORG app.
### Russian: Чтобы выйти из учетной записи, выполните действия, указанные ниже в приложении PRS_ORG.
### English rewrite: To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.
### Russian: (Смех) Здесь мы видим иланг-иланг, компонент многих духов.
### English rewrite: Here we see ylang ylang, which is a component of many perfumes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly into this thing, and they fly all the way down it.
### Russian: Они залетают в эту штуку, и они летят весь путь вниз по ней.
### English rewrite: They fly into it and they fly down it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите Информация об устройстве.
### English rewrite: Click "Device Details".


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm also aware Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone treats her as a priority for a change whilst carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.
### Russian: Я также знаю, что Скайлер открыто флиртует с Тедом в надежде, что кто-то относится к ней как к приоритету для перемен, вынашивая ребенка, тогда как Уолт сделал все о нем с момента своего 50-летия.
### English rewrite: I also know that Skyler openly flirts with Ted in the hopes that while he's pregnant, someone will put her first for a change, while Walt has only thought about himself since he turned 50.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Where do you deliver from?
### Russian: Откуда вы доставляете?
### English rewrite: From which country do you deliver?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe -- a sonic composition.
### Russian: Теперь мы хотели бы иметь возможность добавить к той великолепной визуальной композиции, которую мы имеем о Вселенной, звуковую композицию.
### English rewrite: Now we'd like to be able to add to the visual composition of the universe with a sonic composition.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Why is Skyler so angry?”
### Russian: "Почему Скайлер так зла?"
### English rewrite: Why does Skyler seem so pissed about this?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As we do not carry stock then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.
### Russian: Поскольку у нас нет на складе, все товары изготавливаются на заказ, отправляются нам здесь, по адресу #URL #, а затем отправляются вам.
### English rewrite: We do not carry stock, so all items are made to order, shipped on to us here at #URL#, and then sent onto yourselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole.
### Russian: Если бы это был Battlestar Galactica, и вы сражаетесь с Сайлонами, не прячьтесь за черной дырой.
### English rewrite: If you ever find yourself in the Battlestar Galactica series and fighting the Cylons, don't hide behind a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So this is a chair -- as a matter of fact, it's actually a massage chair.
### Russian: Итак, это кресло-на самом деле это массажное кресло.
### English rewrite: So this is a massage chair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now, our Sun will not collapse to a black hole -- it's not massive enough -- but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.
### Russian: Теперь наше Солнце не схлопнется в черную дыру - оно недостаточно массивное - но в нашей галактике десятки тысяч черных дыр.
### English rewrite: Our sun will not collapse into a black hole, it is not massive enough, but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then the bridge crew would take the elevator past the brig and down to the thirteenth deck.
### Russian: Затем экипаж мостика поднимался на лифте мимо тюрьмы и спускался на тринадцатый палубу.
### English rewrite: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can be bent so much that you are caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.
### Russian: Вы можете настолько сгибаться, что оказываетесь в орбите вокруг Солнца, как Земля, или вокруг Земли, как Луна.
### English rewrite: And you can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The lead time showing is when the next batch is due to arrive.
### Russian: Время упреждения показывает, когда должна поступить следующая партия.
### English rewrite: The lead time is the time when the next batch is expected.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thanks for waiting.
### Russian: Спасибо, что подождали.
### English rewrite: Thank you for waiting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just because the press doesn’t highlight something doesn’t mean it’s not happening.
### Russian: То, что пресса не выделяет что-то, не означает, что этого не происходит.
### English rewrite: The press doesn’t highlight something doesn’t mean that it’s not happening.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.
### Russian: В разделе <unk>Платежная информация<unk> выберите тип кредитной карты и введите номер карты, код безопасности (CVV), имя на карте и срок действия.
### English rewrite: On the “Payment Information” page, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The problem with this car is that it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.
### Russian: Проблема с этим автомобилем в том, что он был разработан так, чтобы ездить только в очень контролируемой среде, на плоском, закрытом паркинге — даже на полосах, определяемых красными дорожными конусами.
### English rewrite: But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It is about 120 feet above the water, or 40 yards.”
### Russian: "Это примерно на 120 футов над водой, или 40 ярдов".
### English rewrite: It's about 120 feet above the water, or 40 meters.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please let me know what is your #PRS_ORG# model
### Russian: Пожалуйста, дайте мне знать, какова ваша модель «PRS'ORG»
### English rewrite: Please let me know what is your model


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was amazing.
### Russian: Это было потрясающе.
### English rewrite: It took a look at the images and it said, "This is an amazing view! This is spectacular!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But I'd like to play for you the sound that we predict.
### Russian: Но я бы хотел сыграть для вас тот звук, который мы предсказываем.
### English rewrite: I want to play for you the sound that we predict.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Is it possible to see the images and tap on them?”
### Russian: "Возможно ли видеть изображения и нажимать на них?"
### English rewrite: Please keep tapping where the images are showing, are you able to see the images and follow where to tap?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a computer engineer, and I was pretty sure I couldn't code my way out of this air pollution problem.
### Russian: Я компьютерный инженер, и я был почти уверен, что не смогу закодировать свой выход из этой проблемы загрязнения воздуха.
### English rewrite: I'm a computer engineer and I was sure that I couldn't solve this problem with code.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew that if I was even going to try to make a difference, I had to get smart about air pollution first, and so I became a student again.
### Russian: Я знала, что если я хоть как-то собираюсь изменить ситуацию, мне сначала надо разобраться в проблеме загрязнения воздуха, и поэтому я снова стала студенткой.
### English rewrite: What I knew back then was that if I was even going to try to make a difference, I had to get smart about air pollution first, and so I became a student again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Pleaae check your mail moment please
### Russian: Пожалуйста, проверьте свой почтовый момент, пожалуйста
### English rewrite: Please check your mail immediately


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
### Russian: (Смех) И растение осыпает их пыльцой, и они уходят и опыляются.
### English rewrite: (Laughter) The plant showers them with pollen, and they fly off and pollinate.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We've done this before.
### Russian: Мы делали это раньше.
### English rewrite: We've already done this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They look like they're frozen in an embrace.
### Russian: Они выглядят так, как будто они застыли в объятиях.
### English rewrite: They look like they're frozen in some embrace.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How can we issue driver's licenses?
### Russian: Как мы можем выдавать водительские права?
### English rewrite: How are we going to issue driver's licenses?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the flowers don't really have to be that gaudy.
### Russian: И цветы на самом деле не должны быть такими безвкусными.
### English rewrite: And the flowers don't really have to be that flashy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Is that freedom?” “It isn’t freedom, is it?”
### Russian: "Это свобода?" "Это не свобода, правда?"
### English rewrite: So this is not really freedom, right?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I sent a link to reset your password.
### Russian: Я отправил ссылку на восстановление пароля.
### English rewrite: I sent another link to reset your password.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That dog is outside all day long, snarling and yapping non-stop.
### Russian: Этот пес весь день на улице, безостановочно огрызается и тявкает.
### English rewrite: This dog is outside all day, growling and barking non-stop.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After this chat, you will be sent a 'rate my chat' feedback email.
### Russian: После этого диалога вам будет отправлено электронное письмо с обратной связью «оцените мой диалог».
### English rewrite: Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, if you wish, you can go to the 'Assistive Technology' section of the site.
### Russian: Затем, если вы захотите, вы можете перейти в раздел сайта «Оборудование для инвалидов».
### English rewrite: Technology that aids and assists those of us with neurological conditions or other disabilities in order to make life equally challenging for everyone.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
### Russian: Там есть симбиотические отношения, будь то мухи или птицы или пчелы, они получают что-то взамен, и что что-то взамен - это вообще нектар.
### English rewrite: It's a symbiotic relationship: whether it's flies, birds or bees, they all get something in return, and that something is usually nectar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Like, little to no eye contact.
### Russian: Например, практически не смотрели в глаза.
### English rewrite: There is little eye contact.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When it was confirmed he didn’t, one ran after him.
### Russian: Когда было подтверждено, что он этого не сделал, один побежал за ним.
### English rewrite: When it was confirmed that he didn’t, one ran after him.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew people could be judgmental of my size - with many doing so openly - but I never realized, until I lost weight, the micro-level of it and just how subtle it can come about.
### Russian: Я знал, что люди могут судить о моем размере - многие делают это открыто - но я никогда не понимал, пока я не потерял вес, микро-уровень его и как тонко это может произойти.
### English rewrite: I knew people could be judgmental of my size, but I never realized, until I lost weight, how subtle it could come about.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Reset Now.
### Russian: Нажмите Reset Now.
### English rewrite: Press the Reset button.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew that I had to get smart about air pollution first if I was even going to try to make a difference. So I became a student again.
### Russian: Я знала, что сначала мне надо узнать о загрязнении воздуха все, что только можно, если я хочу хоть как-то изменить ситуацию. Поэтому я снова стала студенткой.
### English rewrite: What I knew back then was that if I was even going to try to make a difference, I had to get smart about air pollution first, and so I became a student again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Isn't the problem that this still isn't frequently enough?
### Russian: Разве проблема не в том, что это все еще недостаточно часто?
### English rewrite: The problem is that this isn't frequently enough.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Factory reset under Advanced.
### Russian: Нажмите Сброс завода в разделе Дополнительно.
### English rewrite: Tap Factory reset in the Advanced menu.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Maybe not always.
### Russian: Может, не всегда.
### English rewrite: Maybe sometimes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Is there anything else I can help with this afternoon for you?
### Russian: Есть ли что-нибудь еще, что я могу помочь вам сегодня днем?
### English rewrite: “Is there anything else I can do for you this afternoon?”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Ahmad Aubrey’s trial is also an example of a positive impact.
### Russian: Судебный процесс над Ахмадом Оберни также является примером положительного влияния.
### English rewrite: Ahmad Aubrey’s trial is also an example of positive impact.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.
### Russian: К счастью, мы находимся на этом безопасном расстоянии в Лонг-Бич, штат Калифорния.
### English rewrite: Fortunately, we are at a safe distance in Long Beach, California.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
### Russian: Я имею в виду, я думаю, что это похоже на какое-то летающее животное или зверь.
### English rewrite: I think that the object is some kind of flying animal or beast.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I photographed this thing last week in Dorset.
### Russian: Я сфотографировал это на прошлой неделе в Дорсете.
### English rewrite: I photographed this object last week in Dorset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The universe is full of life, and the life is everywhere.
### Russian: Вселенная полна жизни, а жизнь есть повсюду.
### English rewrite: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are markings on many plants that look like other insects.
### Russian: На многих растениях есть отметины, которые похожи на других насекомых.
### English rewrite: Many plants have markings that resemble insects.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You have to throw out masses and masses of pollen in order for your male sex cells to reach another flower by chance.
### Russian: Вы должны выбросить массы и массы пыльцы, чтобы ваши мужские половые клетки случайным образом достигли другого цветка.
### English rewrite: Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: During training when I was in Tapa 2018-2019, there were also units from the UK, US, France, Belgium, Denmark and Canada.
### Russian: Во время тренировок, когда я был в Тапа 2018-2019, также были подразделения из Великобритании, США, Франции, Бельгии, Дании и Канады.
### English rewrite: I was in Tapa in the years 2018-2019, and during the training there were also units from Great Britain, the United States, France, Belgium, Denmark and Canada.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Enter your credit card information in the “Payment Information” section.
### Russian: Введите данные своей кредитной карты в разделе «Сведения о платеже».
### English rewrite: Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This software system analyzes historical and real-time data to identify the spatial-temporal trends in pollution.
### Russian: Эта программная система анализирует исторические и реальные данные, чтобы определить пространственно-временные тенденции загрязнения.
### English rewrite: This software system analyzes historical and real-time data to uncover the spatial-temporal trends in pollution.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Is there anything else I can help with this afternoon for you?
### Russian: Есть ли что-нибудь еще, что я могу помочь вам сегодня днем?
### English rewrite: Is there anything else I can help you with this afternoon?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So this is a plant that is mimicking the first plant.
### Russian: Так что это растение, которое имитирует первое растение.
### English rewrite: This plant mimics the first plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is a rear occasion that it happens.
### Russian: Это задний случай, что это происходит.
### English rewrite: It is a rare occurrence that it happens.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Are you still chatting with your friends?
### Russian: Вы все еще общаетесь со своими друзьями?
### English rewrite: Still chat or invite one another to events?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It’s a good idea to do a factory reset.
### Russian: «Хорошая идея — сделать сброс до заводских настроек.
### English rewrite: OK, you can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.
### Russian: Теперь я никогда не слышал его так громко - это на самом деле более драматично.
### English rewrite: I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All the connections of the related situations.
### Russian: Все связи связанных ситуаций.
### English rewrite: All the interconnections of related situations.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
### Russian: Пространство сжимается и растягивается, когда оно исходит из этих черных дыр, ударяющихся во Вселенную.
### English rewrite: As space squeezes and stretches, it emanates out from these black holes banging on the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: No way can we let customers just hang out.
### Russian: Мы ни в коем случае не можем позволить клиентам просто тусоваться.
### English rewrite: We cannot allow customers to just hang out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine two black holes collided a billion years ago.
### Russian: Представьте себе, что два черных дыра столкнулись миллиард лет назад.
### English rewrite: Imagine a billion years ago, two black holes collided.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: However, examples where something is very wrong with the system has always been evident.
### Russian: Однако примеры, когда с системой что-то сильно не так, всегда были очевидны.
### English rewrite: There have always been examples of the system’s failings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And considering the most vulnerable trans people are trans women of colour, he has made them a target for violence.
### Russian: И, учитывая, что наиболее уязвимыми трансгендерами являются цветные транс-женщины, он сделал их мишенью для насилия.
### English rewrite: And since the most vulnerable trans people are trans women of color, he has made them a target for violence.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sometimes I think of it as an insidium.
### Russian: Иногда я думаю о нем как о недостатке.
### English rewrite: I think of it as insidium sometimes.