### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was appalled by the possibility of this city of bright and vivid sunsets being overrun by a dull haze.
### Russian: Я был потрясен возможностью того, что этот город ярких и ярких закатов будет наводнен унылой дымкой.
### English rewrite: I was horrified at the thought of this city of bright and brilliant sunsets being engulfed in a smoky haze.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are in a moment of evolution.
### Russian: Мы находимся в момент эволюции.
### English rewrite: Because where we are right now, is within a moment of that evolution.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Connect the wall charger (not included) to a power outlet and then connect your eReader to the wall charger.
### Russian: Подключите зарядное устройство для зарядки от сети (не входит в комплект) к розетке, а затем подключите электронную книгу к зарядному устройству.
### English rewrite: Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Ok, please do me the favour to follow the next steps>
### Russian: Хорошо, пожалуйста, сделайте мне одолжение и следуйте следующим шагам>
### English rewrite: Please do me the favour to follow the next steps.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds.
### Russian: Технология, которая погружает нас в дополненные реальности, воплощающие жизнь в прошлые миры.
### English rewrite: Technologies that immerse us in augmented reality bring past worlds back to life.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They both noticed and asked each other if the guy paid.
### Russian: Они оба заметили и спросили друг у друга, заплатил ли парень.
### English rewrite: Both of them noticed, and asked each other if the guy paid.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.
### Russian: Но проблема с этим автомобилем заключалась в том, что он был разработан для езды только в очень контролируемой среде, на плоской закрытой парковке - даже на полосах, обозначенных красными дорожными конусами.
### English rewrite: The car was designed to only be driven in a very controlled environment.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they go inside, and they do everything they can.
### Russian: И они заходят внутрь, и они делают все возможное.
### English rewrite: And they get inside, and they get it all on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can communicate with foresight about the aspects of technology that could be more beneficial or could be more problematic over time.
### Russian: Мы можем предусмотрительно сообщать о тех аспектах технологии, которые могут быть более выгодными или более проблематичными с течением времени.
### English rewrite: We can think about the ways in which technology could be used to make life better or worse in the future.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This flower with its black dots: they might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot.
### Russian: Этот цветок с черными точками: нам они могут показаться черными точками, но если я вам скажу, самец насекомого правильного вида выглядит как две самки, которым очень-очень хочется рысью.
### English rewrite: This flower with its black dots looks like two females who are really, really hot to trot to a male insect of the right species.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I often have customers ask where an item is and they ask in the form of a greeting + question, or just a question.
### Russian: У меня часто клиенты спрашивают, где находится товар, и они задают в форме приветствия + вопроса или просто вопроса.
### English rewrite: I often have customers ask where an item is and they ask in the form of a greeting or just a question.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: One moment, let me fix the files for you
### Russian: Один момент, позвольте мне исправить файлы для вас
### English rewrite: Please wait for a moment while I fix the files for you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We use our feet to control the car by pressing the gas and brake pedals.
### Russian: Мы используем ноги, чтобы управлять автомобилем, нажимая на педали газа и тормоза.
### English rewrite: We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Never missed a release from GuudeBoulderfist, loved the collabs, etc.
### Russian: Никогда не пропускал релиз от GuudeBoulderfist, любил коллабов и т.д.
### English rewrite: I never missed a release from GuudeBoulderfist, I loved the collabs, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Pleaae check your mail moment please
### Russian: Пожалуйста, проверьте свой почтовый момент, пожалуйста
### English rewrite: Please check your mail, please.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We also use three rangefinders.
### Russian: Мы также используем три дальномеры.
### English rewrite: And we also use three laser range finders.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's actually not massive enough.
### Russian: Это на самом деле недостаточно массово.
### English rewrite: It's not massive enough.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).
### Russian: Это маленький танк в шкафу (я живу в старой довоенной квартире).
### English rewrite: This is a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите информацию об устройстве.
### English rewrite: Tap the device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast.
### Russian: Я имею в виду, я думаю, что это похоже на какое-то летающее животное или зверь.
### English rewrite: I think it is some sort of flying animal or beast.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it's up to us now, in order to figure out what we need to put in place to make sure the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.
### Russian: И это зависит от нас сейчас, чтобы понять, что нам нужно сделать, чтобы убедиться, что результаты искусственного интеллекта будут лучше для всех нас.
### English rewrite: In order to ensure that the outcomes of artificial intelligence are beneficial to everyone, it is up to us to determine what needs to be put in place.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 7: Cover all non-doored cold i.e. cheese/meat/veggies, etc.
### Russian: Шаг 7: Накройте все холодное, не имеющее дверцы, т.е. сыр/мясо/овощи и т.д.
### English rewrite: Cover all cold items that are not in a container that can be closed.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Коснитесь Информация об устройстве.
### English rewrite: Use the device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The last pictures I'd like to show you are of an iceberg that I photographed in Qeqetarsuaq, Greenland.
### Russian: Последние фотографии, которые я хотел бы вам показать, это айсберг, который я сфотографировал в Кекетарсуаке, Гренландия.
### English rewrite: I'd like to show you some pictures of an iceberg that I photographed in Qeqetarsuaq, Greenland.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thank you for sending the photograph.
### Russian: Спасибо, что пришлите фотографию.
### English rewrite: Thank you for sending the photo.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Been buying tires from them ever since.
### Russian: С тех пор покупает у них шины.
### English rewrite: I've been buying tires from them ever since.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For future orders, you can add instructions for your rider by editing your saved addresses in the app.
### Russian: Для будущих заказов вы можете добавить инструкции для вашего гонщика, отредактировав сохраненные адреса в приложении.
### English rewrite: In future orders, you can edit your saved addresses in the app to add instructions for your rider.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We will be able to increase the soundtrack in the next few years.
### Russian: Мы сможем увеличить саундтрек в ближайшие несколько лет.
### English rewrite: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The tropics are full of red flowers, because butterflies and birds have eyes like ours, and they can see red very well.
### Russian: В тропиках много красных цветов, потому что у бабочек и птиц глаза, как у нас, и они очень хорошо видят красный.
### English rewrite: And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We signed our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.
### Russian: Мы подписали свои имена на листе бумаги, когда уходили, чтобы закончить работу.
### English rewrite: Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.
### Russian: Мне сказали, что кассир кричит, чтобы он остановился, когда она гонится за ним, но он начал бежать с тележкой к машине для побега.
### English rewrite: I'm told that when the cashier chased him, she yelled for him to stop, but he ran with the cart to the getaway car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Factory reset under Advanced.
### Russian: Коснитесь «Сброс настроек» в разделе «Дополнительно».
### English rewrite: In Advanced, click on Factory Reset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: More icons at the bottom of the screen.
### Russian: Больше иконок в нижней части экрана.
### English rewrite: More icon at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is the most amazing thing.
### Russian: Это самое удивительное.
### English rewrite: This is a very amazing thing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.
### Russian: Мы выпотрошили его и переставили вибрирующие элементы по-разному, и мы приводим их в действие, чтобы передать информацию о скорости, а также инструкции по использованию педали газа и тормоза.
### English rewrite: We use vibrating elements to convey information about the speed and instructions how to use the gas and the brake pedal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Only to come storming back a couple of minutes later to tell me they are not there.
### Russian: Только для того, чтобы прийти штурмом через пару минут, чтобы сказать мне, что их там нет.
### English rewrite: But a minute later he came back and said that they were not there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, like a hammer, it slams into space, rattling it like a drum.
### Russian: Затем, как молот, он ударяет в пространство, дребезжа в нем, как в барабане.
### English rewrite: But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.
### Russian: Датчики, которые используются, могут видеть сквозь темноту, туман и дождь.
### English rewrite: The sensors used can see through darkness, fog, and rain.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I said I did, and he asked where an item was, again in a rude tone.
### Russian: Я сказал, что сделал, и он спросил, где находится предмет, опять же в грубом тоне.
### English rewrite: I said I did, and he asked me again in a rude tone where a certain item was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Insects see various shades of ultraviolet, green and blue, and they see ultraviolet, blue and green.
### Russian: Насекомые видят различные оттенки ультрафиолета, зеленого и синего, а также ультрафиолет, синий и зеленый.
### English rewrite: Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.
### Russian: Но он входит как молоток, и он буквально трескает пространство, раскачивая его, как барабан.
### English rewrite: But it comes in like a hammer, and it literally shakes space, like a drum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If the book still has issues to open after sync in your e reader we can try some trouble shooting process.
### Russian: Если у книги все еще есть проблемы с открытием после синхронизации в вашем читателе, мы можем попробовать процесс устранения неполадок.
### English rewrite: After syncing, if the book still doesn’t open, we can try some troubleshooting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As it turns out this procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.
### Russian: Как выясняется, эта процедура, как правило, ненавидят страхование, потому что это довольно дорого.
### English rewrite: It turns out that this procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Those two, followed by Enterprise.
### Russian: Эти два, а затем «Энтерпрайз».
### English rewrite: Then came Enterprise.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the Home button on the top of the screen.
### Russian: Нажмите кнопку «Домой» в верхней части экрана.
### English rewrite: Tap Home at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.
### Russian: Как тает айсберг, я вдыхаю его древнюю атмосферу.
### English rewrite: When the iceberg melts, I breathe in its ancient atmosphere.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.
### Russian: Шаг 3: Те, кто у кассы, и все остальные действительно могут подождать пару минут, чтобы посмотреть, смогут ли резервные генераторы снова запустить нас.
### English rewrite: Those at the tills and anyone else can wait a couple of minutes to see if backup generators can get us going again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But still, will the society, would they accept such a radical idea?
### Russian: Но все же, примет ли общество такую радикальную идею?
### English rewrite: Would the society accept such a radical idea?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I hope you have a great day. Please come back to us if you need any further assistance.
### Russian: Я надеюсь, что вам будет хорошо. Пожалуйста, возвращайтесь к нам, если вам понадобится дополнительная помощь.
### English rewrite: I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How he didn't realize he's done the exact same thing to trans people is very sad.
### Russian: То, как он не понял, что сделал то же самое с транс-людьми, очень печально.
### English rewrite: He didn't realize he's done the exact same thing to trans people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They have to attract pollinators to do their bidding.
### Russian: Им приходится привлекать опылителей, чтобы те выполняли их просьбы.
### English rewrite: They have to try and attract pollinators to do their bidding.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just put a cap on the versions of iOS that the app supports and only push out updates for devices with the latest compatible versions of iOS.
### Russian: Просто ограничьтесь версиями iOS, которые поддерживает приложение, и выдавите обновления только для устройств с последними совместимыми версиями iOS.
### English rewrite: Simply set a limit on the iOS versions the app supports and only release updates to devices running the latest compatible iOS versions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, as if a record of the most dramatic events, it resounds through the universe.
### Russian: Затем, как будто запись самых драматичных событий, она перекликается сквозь вселенную.
### English rewrite: It can ring out a kind of recording throughout the universe of some of the most dramatic events as they unfold.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I would need to know if the book shows error message, seem blocked or not even appearing in your #PRS_ORG# account inside your #PRS_ORG# e reader.
### Russian: Мне нужно было бы знать, показывает ли книга сообщение об ошибке, кажется ли она заблокированной или даже не отображается в вашей учетной записи #PRS_ORG # внутри вашего электронного ридера #PRS_ORG#.
### English rewrite: I would need to know if the book shows error message, seem blocked or not even appearing in your e reader.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 4)Tap Device information.
### Russian: 4) Нажмите Информация об устройстве.
### English rewrite: 4)Tap on the Device Information button.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But basically that's what we're talking about.
### Russian: Но в основном это то, о чем мы говорим.
### English rewrite: But the scale is approximately this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On the show, we always see Shuttlebays 2 and 3 on decks 12 and 13.
### Russian: На шоу мы всегда видим шаттлы 2 и 3 на палубах 12 и 13.
### English rewrite: On the show, we always see shuttlebays 2 and 3 on decks 12 and 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If we run the movie of our universe backwards, we know that there was a Big Bang in our past, and we might even hear the cacophonous sound of it, but was our Big Bang the only Big Bang?
### Russian: Если мы проведем фильм о нашей вселенной назад, мы знаем, что в прошлом был Большой Взрыв, и мы можем даже услышать какофоничный звук этого фильма, но был ли Большой Взрыв единственным Большим Взрывом?
### English rewrite: Playing a movie about our universe backwards, we learn that there was a Big Bang in the past, and we may even hear its cacophony, but was this the only explosion?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Before I can even get on my walkie to ask someone for sure, she storms off.
### Russian: Прежде чем я даже могу войти в свою рацию, чтобы спросить кого-то наверняка, она штурмует.
### English rewrite: She stomped out of the room before I could ask someone to verify it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, one day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.
### Russian: Итак, однажды я работал со своим компьютером, чтобы спросить, что он думает о поездке в Австралию.
### English rewrite: One day I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I mean, in the spirit of rising to TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions, at least for this last minute, that honestly might evade us forever.
### Russian: Я имею в виду, в духе подъема к вызову TED, чтобы возродить чудо, мы можем задавать вопросы, по крайней мере, в эту последнюю минуту, которые могут честно уклониться от нас навсегда.
### English rewrite: In the spirit of the TED challenge to rekindle wonder, we can ask questions that, for this last minute, we can honestly say we will never be able to answer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.
### Russian: И есть орхидея, которая может показаться вам, как будто у нее есть челюсти, и в некотором смысле она есть; он заставляет насекомое выползать наружу, покрываясь пыльцой, которую оно уносит куда-то еще.
### English rewrite: The orchid has a flower that looks like it has jaws. It forces the insect to crawl out of the flower. It covers the insect with pollen that it takes somewhere else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is everywhere around us, if it has not been wiped out by some other process in the universe.
### Russian: Она повсюду вокруг нас, если не была уничтожена каким-то другим процессом во вселенной.
### English rewrite: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, digging more deeply into this, a few years ago I began working on helping computers to generate human-like stories from sequences of images.
### Russian: Итак, копнув глубже в это, несколько лет назад я начал работать над тем, чтобы помочь компьютерам генерировать похожие на человека истории из последовательностей изображений.
### English rewrite: I began to work on this problem a few years ago, trying to help the machines to produce human-like stories from a sequence of images.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: when you finish please continue with this procedure:
### Russian: Когда вы закончите, пожалуйста, продолжайте эту процедуру:
### English rewrite: When you finish, continue with this procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Every iceberg has its own unique personality.
### Russian: Каждый айсберг имеет свою собственную уникальную личность.
### English rewrite: Each iceberg has its own individual personality.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.
### Russian: Но она вокруг нас повсюду, вероятно, если она не была уничтожена каким-то другим процессом во Вселенной.
### English rewrite: But it is probably all around us, unless it has been drowned out by some other processes in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I appreciate your help.
### Russian: Я ценю вашу помощь.
### English rewrite: Thank you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can also track your rider through the app and phone them once they’re nearby.
### Russian: Вы также можете отслеживать своего гонщика через приложение и звонить ему, как только он окажется рядом.
### English rewrite: You can also track your rider through the app and call him when he’s close by.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understand would you please check if the ebook can open it?
### Russian: Я понимаю, не могли бы вы проверить, может ли электронная книга открыть ее?
### English rewrite: Can you check if the ebook can open it?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that aids and assists those of us with neurological conditions or other disabilities in order to make life equally challenging for everyone.
### Russian: Технология, которая помогает и помогает тем из нас, кто страдает неврологическими заболеваниями или другими ограниченными возможностями, чтобы сделать жизнь одинаково сложной для всех.
### English rewrite: The technology that helps and assists those of us with brain damage or other disabilities, so that life is equally challenging for everyone.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So flies love this.
### Russian: Так что мухи любят это.
### English rewrite: This is a favorite of flies.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: did yo utried this steps?
### Russian: Вы сделали эти шаги?
### English rewrite: Have you tried these steps?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understood what Dave's point was.
### Russian: Я понял, что имел в виду Дейв.
### English rewrite: I get what Dave's point was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.
### Russian: Теперь я никогда не слышал его так громко - это на самом деле более драматично.
### English rewrite: I’ve never heard it so loud before. It’s actually more dramatic that way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As it turns out this procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.
### Russian: Как оказалось, эта процедура вообще ненавистна страховке, потому что она довольно дорогая.
### English rewrite: As it turns out this procedure is generally hated by insurance because it’s expensive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can you imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down?
### Russian: Можете ли вы представить всех этих людей, пытающихся выбраться с парковки, когда это коснулось?
### English rewrite: “It was a dreadful sight, the people running out of the car park when it struck.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Transphobes have just got another hero and another anti-trans slogan.
### Russian: Трансфобии только получили еще одного героя и еще один антитранс-слоган.
### English rewrite: He's just given transphobes another hero and more anti-trans rhetoric.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider will be called once he is near to the address place on the order using the app
### Russian: Водитель будет звонить, когда он будет рядом с местом адреса по заказу через приложение
### English rewrite: That is why please call the rider once he is near to the address place on the order using the app


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I began by asking myself how I could combine my knowledge of software and artificial intelligence with the knowledge of the people I had contacted.
### Russian: Я начал с того, что спросил себя, как я могу сочетать свои знания в области программного обеспечения и искусственного интеллекта с знаниями людей, с которыми у меня были контакты.
### English rewrite: I started by simply asking myself how I could bring together in some meaningful way my skills in software engineering and artificial intelligence and the expertise of the people I'd reached out to.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And each one probably harbors a super-massive black hole at its core.
### Russian: И каждая из них, вероятно, таит в себе сверхмассивную черную дыру.
### English rewrite: and each of them probably contains a supermassive black hole at its core.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Definitely no going out of their way to help or compliment me.
### Russian: Определенно не лезут из кожи вон, чтобы помочь или сделать мне комплимент.
### English rewrite: Definitely no desire to help or compliment me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.
### Russian: Но он входит как молоток и буквально трескает пространство, раскачивая его, как барабан.
### English rewrite: The wave hits the ground like a mallet, causing the ground to wobble like a drum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine now taking an astrophysically realistic situation -- imagine two black holes that have lived a long life together.
### Russian: Представьте себе астрофизически реалистичную ситуацию - представьте две черные дыры, которые прожили долгую жизнь вместе.
### English rewrite: Imagine two black holes that have lived a long life together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: *I advise this be done with a dry brush, and will not accept any repercussion if you decide to use it with any combination of any cleaning product.
### Russian: * Я советую сделать это сухой щеткой и не принимаю никаких последствий, если вы решите использовать его с любой комбинацией любого чистящего средства.
### English rewrite: *I advise that this be done with a dry brush, and I will not accept any repercussions if you decide to use it with any combination of any cleaning product.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So with this success, we decided to take the next big step, to develop a real car that can be driven on real roads.
### Russian: Таким образом, с этим успехом мы решили сделать следующий большой шаг-разработать настоящий автомобиль, который можно водить по реальным дорогам.
### English rewrite: Due to this success, we decided to take the next big step and develop a real car that could be driven on real roads.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's because people tend to share positive images when they talk about their experiences.
### Russian: Это потому, что люди склонны делиться положительными образами, когда рассказывают о своем опыте.
### English rewrite: Because people tend to share positive images when they talk about their experiences.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize the app.
### Russian: В открывшемся всплывающем окне введите пароль от учетной записи, которую вы использовали для авторизации приложения.
### English rewrite: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Это было прекращено, так что не будет возвращаться на складе, мы приносим свои извинения.
### English rewrite: This item has been discontinued and will not be available again. We apologize for any inconvenience.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And considering that the most vulnerable trans people are trans women of color, he has made them a target for violence.
### Russian: И, учитывая, что наиболее уязвимыми трансгендерами являются цветные трансгендеры, он сделал их мишенью для насилия.
### English rewrite: And considering the most vulnerable trans people are trans women of colour, he has made them a target for violence.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How he didn't realize he's done the exact same thing to trans people is very sad.
### Russian: То, что он не понимал, что сделал то же самое с трансгендерами, очень печально.
### English rewrite: It's really sad that he didn't realize that he did the same thing to transgender people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're really difficult for plants to produce.
### Russian: Их действительно трудно производить растениям.
### English rewrite: They are really difficult to produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was stranded in Philadelphia by US Air, which had taken me to Newark instead of stopping in Philadelphia. I and a dozen other passengers were trying to get a cab at night.
### Russian: Я был застрял в Филадельфии в US Air, который отвез меня в Ньюарк вместо того, чтобы останавливаться в Филадельфии. Я и дюжина других пассажиров пытались заказать такси ночью.
### English rewrite: I got stranded by US Air in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So here is the point: What if I'd not investigated the problem of air pollution further?
### Russian: Итак, вот в чем вопрос: что, если бы я не исследовал проблему загрязнения воздуха дальше?
### English rewrite: So here is the point: If I hadn't investigated the problem of air pollution further, what would have happened?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Because I had given it positive images, the model was doing this.
### Russian: Потому что я дал ей положительные образы, модель делала это.
### English rewrite: And part of why it was doing this was because most of the images I had given it were positive images.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I turned up the heat just a little and it did the trick.
### Russian: Я включил жару чуть-чуть, и это сделало трюк.
### English rewrite: I turned up the heat a little and it did the trick.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I mean, in the spirit of rising to TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions, at least for this last minute, that honestly might evade us forever.
### Russian: Я имею в виду, что в духе того, чтобы подняться на вызов TED, чтобы вновь разжечь чудо, мы можем задавать вопросы, по крайней мере в последнюю минуту, которые, честно говоря, могут уклониться от нас навсегда.
### English rewrite: In the spirit of TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions that honestly might evade us forever.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen -- fabulous thing.
### Russian: Ночью они покрываются пыльцой, которая сыпется на них, а затем щетинки, которые мы видели выше, они как бы увядают и позволяют всем этим мошкам наружу, покрытые пыльцой - сказочная вещь.
### English rewrite: During the night they become covered with pollen flowing over them, and then the bristles we saw above weaken and release the pollen-covered flies. Amazing thing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It seemed that there was no guarantee of satisfaction.
### Russian: Казалось, что гарантии удовлетворения не было.
### English rewrite: There seemed to be no guaranteed satisfaction.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We see and know this in the technology that we use today.
### Russian: Мы видим и знаем это в технологиях, которые мы используем сегодня.
### English rewrite: We already see and know this in the technology that we use today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously.
### Russian: Вы нажимаете старт, никто ничего не трогает, и он может полностью автономно добраться до места назначения.
### English rewrite: You press start, nobody touches anything, and the car reaches its destination fully autonomously.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We go to third party appeal.
### Russian: Мы переходим к апелляции третьей стороны.
### English rewrite: We are going to appeal to third party.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We combine the information of the GPS unit with the location of the car to get an estimate of the location of the car.
### Russian: Мы соединяем информацию от GPS с местоположением автомобиля, чтобы получить приблизительное местоположение автомобиля.
### English rewrite: We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to deliver this order until 12:52.
### Russian: Как я вижу здесь, этот гонщик пришел в ваше расположение в 12:39. этот заказ он пытается доставить до 12:52.
### English rewrite: As I can see here, this rider came to your location at 12:39 and tried to deliver this order until 12:52.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 2) De-authorize #PRS_ORG#
### Russian: 2) Деавторизовать #PRS_ORG#
### English rewrite: 2) Disconnect the PRS_ORG account


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All I knew was I couldn't just stand idly by.
### Russian: Все, что я знал, это то, что я не мог просто стоять, сложа руки.
### English rewrite: I knew I could not stand by and do nothing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's how most apps work now.
### Russian: Вот как большинство приложений работает сейчас.
### English rewrite: This is how most apps work these days.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.
### Russian: Шаг 8: Подписывайте наши имена на листе бумаги, когда мы уходили, чтобы быть записанными.
### English rewrite: Step 8: Sign a sheet of paper and leave.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When they melt, it is not a death, but a continuation of their path through the cycle of life.
### Russian: Когда они тают, это не смерть, а продолжение их пути через жизненный цикл.
### English rewrite: It is not a death when they melt; it is not an end, but a continuation of their path through the cycle of life.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Who was I to do anything about this issue?
### Russian: (Смех) Кто я такой, чтобы что-то делать с этим вопросом?
### English rewrite: (Laughter) What could I do about this issue?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But in this case, it isn't a self-driving car without any destination.
### Russian: Но в данном случае это не самоуправляемый автомобиль без какого-либо назначения.
### English rewrite: But in this case, it is not a self-driving car with no final destination.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In today's lesson, we'll discuss three non-visual user interfaces.
### Russian: В сегодняшнем уроке мы обсудим три невизуальных пользовательских интерфейса.
### English rewrite: But today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 7: Cover all non-doored cold i.e. cheese/meat/veggies, etc.
### Russian: Шаг 7: Покрыть все не doored холода, то есть сыр/мясо/овощи, и т.д.
### English rewrite: Step 7: Cover all cold food, e.g. cheese, meat, vegetables, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Isn't the problem that this still isn't frequently enough?
### Russian: Не проблема ли в том, что этого все еще недостаточно часто?
### English rewrite: Isn’t the problem that it’s not often enough?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know these are anecdotal experiences, but I’ll go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.
### Russian: Я знаю, что это неофициальные впечатления, но я буду делать все возможное, чтобы рассказать всем, чтобы избегать Avis, как чумы.
### English rewrite: I know these are anecdotal experiences but I’ll go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Всадник пытается оставить приказ на Охране, но не принимает его.
### English rewrite: The sailor tried to leave the order with the guard, but he refused to accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Luckily, the guy was honest and rather than trying to charge the higher price, he sold me the tires for the price I had on my printout.
### Russian: К счастью, парень был честен и вместо того, чтобы пытаться взимать более высокую цену, он продал мне шины по цене, которая была у меня на распечатке.
### English rewrite: Fortunately, the guy was honest and instead of trying to charge the higher price, he sold me the tires for the price I had on my printout.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I have never smelled a dead horse, but this one probably smells like a dead horse.
### Russian: Я никогда не пахнул мёртвым конём, но этот, наверное, пахнет мёртвым конём.
### English rewrite: I don't know what a dead horse actually smells like, but this one probably smells pretty much like it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And Darwin said, looking at this flower, "I guess something has coevolved with this."
### Russian: И Дарвин сказал, глядя на этот цветок: «Полагаю, с ним что-то произошло».
### English rewrite: Darwin looked at this flower and said "I guess something has coevolved with this."


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: "It's time to take shelter!"
### Russian: "Время укрыться!"
### English rewrite: instead of "Take Shelter!",


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.
### Russian: Мы приводим в движение тот эффект домино, который вырезает эволюционный путь ИИ.
### English rewrite: We set into motion the domino effect that carves out AI's evolutionary path.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The prediction is that we will see.
### Russian: Прогноз таков, что мы увидим.
### English rewrite: Now that's our prediction for what we'll see.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
### Russian: Своей работой я пытаюсь сформулировать, что люди не отделены от природы и что все взаимосвязано.
### English rewrite: My work is trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer -- the direction and the intensity.
### Russian: Итак, это пара перчаток, и у него есть вибрирующие элементы на части кулака, чтобы вы могли передавать инструкции о том, как управлять направлением - и интенсивностью.
### English rewrite: “It’s a pair of gloves with vibrating elements in the joints, so that you can give commands to the helmsman—the direction and the force.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: and ydo your first purchase from the #PRS_ORG# website
### Russian: и ydo вашу первую покупку с сайта #PRS_ORG#
### English rewrite: “You’re a new customer of the PRS.org web site, and you’re making your first purchase.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The attention from strangers is by far the weirdest part for me.
### Russian: Внимание со стороны незнакомых людей для меня, безусловно, самая странная часть.
### English rewrite: The attention of strangers is the strangest thing of all.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.
### Russian: Пожалуйста, пожалуйста, заполните это, если у вас есть момент, но если у вас нет времени, то я могу пожелать вам прекрасного дня и еще раз поблагодарить вас.
### English rewrite: If you have time, please fill in this form, otherwise, I wish you a wonderful day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It is not necessary to go to the doctor.”
### Russian: "Не нужно обращаться к врачу".
### English rewrite: Not medically necessary.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I think of it as insidium sometimes.
### Russian: Я иногда думаю об этом как об инсидии.
### English rewrite: I think of it as a disease sometimes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: No saying hello or smiling at me as we pass on the street unless they knew me.
### Russian: Не говоря привет или улыбаясь мне, когда мы проходим по улице, если они не знают меня.
### English rewrite: No greetings or smiles as we pass on the street unless they knew me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light -- so let's make our little Earth self-illuminated.
### Russian: И это было бы самоосвещено, потому что теперь Солнца нет, у нас нет другого источника света - так что давайте сделаем нашу маленькую Землю самоосвещенной.
### English rewrite: This Earth is glowing, because the Sun no longer exists, as well as another source of light, so let’s make our little Earth self-luminous.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When the syncing has completed, please tap again on Sync Now, to install any available upgrades.
### Russian: Когда синхронизация завершится, снова нажмите «Синхронизировать сейчас», чтобы установить все доступные обновления.
### English rewrite: When the syncing is finished, tap again on Sync Now to install any available updates.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don't understand why some tills still had some power while others didn't.
### Russian: Я не понимаю, почему в некоторых кассах все еще оставалась электроэнергия, а в других - нет.
### English rewrite: I'm not sure why some tills still had some power while others didn't.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Now deceit carries on through the plant kingdom.
### Russian: (Смех) Теперь обман распространяется по всему растительному царству.
### English rewrite: (Laughter) The plant kingdom is a place where deceit is common.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please let me know what your PRS-ORG model is.
### Russian: Сообщите мне, какая у вас модель PRS-ORG.
### English rewrite: Please let me know what is your #PRS_ORG# model


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Коснитесь значка «Дополнительно» в нижней части экрана.
### English rewrite: Click the Learn More icon at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.
### Russian: Свет от Земли, часть его падает, но часть его линзируется вокруг и возвращается к нам.
### English rewrite: Some of the light from the Earth falls in, but some of it is lensed around and brought back to us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thank you very much.
### Russian: Спасибо очень.
### English rewrite: Thank you. Thank you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.
### Russian: Итак, теперь мы собираемся сокрушить их до 60 километров в поперечнике.
### English rewrite: “We’ll crush them to a radius of sixty kilometers.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's white noise; it's such a chaotic ringing.
### Russian: Это белый шум, это такой хаотичный звон.
### English rewrite: It is white noise; it is such a chaotic ringing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But there is no progress at all.
### Russian: Но прогресса вообще нет.
### English rewrite: However, it is strange because there is no progress at all.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Johannesburg is known for its distinctive skyline.
### Russian: Йоханнесбург известен своим характерным небоскребом.
### English rewrite: Johannesburg is known for its distinctive skyline, which I could barely see that morning.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why not just go ahead and tackle the problem as best as you can, in your own way?
### Russian: Почему бы просто не пойти дальше и решить проблему как можно лучше, по-своему?
### English rewrite: Do your best to solve the problem in your own way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Since I had a line of customers, I couldn't leave to help her locate, so I told her "I believe they are now on aisle 7."
### Russian: Поскольку у меня была очередь из клиентов, я не мог уйти, чтобы помочь ей найти, поэтому я сказал ей: «Я полагаю, что они сейчас в проходе 7».
### English rewrite: I couldn't help her locate because I had a line of customers.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Всадник попытался оставить приказ на службе безопасности, но он его не принял.
### English rewrite: The rider try to leave the order on the Security but the Security did not accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Sure, OP.
### Russian: «Конечно, ОП.
### English rewrite: Sure OP.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider assigned never showed up.
### Russian: Назначенный гонщик так и не появился.
### English rewrite: The rider did not show up.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But we have to ask: Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history?
### Russian: Но мы должны спросить: возможно ли, что наша вселенная - это просто шлейф какой-то большей истории?
### English rewrite: But we have to ask: is it possible that our Universe is just a trace of some larger history?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can think about the future of technology and how it could be more beneficial or more problematic over time.
### Russian: Мы можем подумать о будущем технологий и о том, как оно может стать более полезным или более проблематичным с течением времени.
### English rewrite: We can communicate with foresight about the aspects of technology that could be more beneficial or could be more problematic over time.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don't know whether he was one of those who like to wear their trousers low, or whether he was without a belt.
### Russian: Я не знаю, был ли он одним из тех, кто любит носить штаны на талии или он был без ремня.
### English rewrite: I don’t know if he was one of those guys who liked wearing his pants low, or he didn’t have a belt on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Идите по тележкам в поисках чего-нибудь холодного и производимого.
### English rewrite: Step 5: Look through the carts for anything cold and produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.
### Russian: Эта раздавленная черная дыра на самом деле поместилась бы внутри Манхэттена, более или менее.
### English rewrite: It is not much larger than Manhattan in size.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Some were allowed to leave earlier, esp if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6hrs to go).
### Russian: (Некоторым было разрешено уйти раньше, особенно если им было неудобно в темноте или у них все еще не было 6 часов, чтобы уйти).
### English rewrite: Some were allowed to leave earlier, especially those who were not comfortable in the dark or who did not have six hours to go.)


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a sort of myth that black holes devour everything in the universe, but you actually have to get very close to fall in.
### Russian: Есть своего рода миф, что черные дыры пожирают все во Вселенной, но на самом деле вы должны подойти очень близко, чтобы упасть.
### English rewrite: It's kind of a myth that black holes swallow everything indiscriminately - you have to get very close to get into it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a human and there's a dog.
### Russian: При наличии такого сценария современный алгоритм компьютерного зрения может сказать вам, что есть человек и есть собака.
### English rewrite: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and there's a dog.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Last week, I took pictures of rock rose and helianthemum in Dorset.
### Russian: На прошлой неделе я сфотографировал скакуновидные растения в Дорсете.
### English rewrite: Last week I took these pictures of rock rose, helianthemum, in Dorset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We know that, as it falls in, it gets faster and it gets louder.
### Russian: Мы знаем, что, когда он падает, он становится быстрее, и он становится громче.
### English rewrite: We know that as it falls, it grows faster and louder.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was in awe.
### Russian: Я был в восторге.
### English rewrite: I was in awe of the beauty of the place.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The dog snarled and barked and tried to bite me through the fence.
### Russian: Песнёк, лаял и пытался укусить меня через забор.
### English rewrite: Well, this dog snarls and barks and tries to bite me through the fence the entire time I'm out in the backyard.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many of those who hate the transvestites also hate the Negroes.
### Russian: Многие из тех, кто ненавидит трансвеститов, также ненавидят негров.
### English rewrite: Many people who hate trans people also hate black people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're literally the sounds of space ringing, and they will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.
### Russian: Это буквально звуки космического звонка, и они будут выходить из этих черных дыр со скоростью света, когда они звенят вниз и сливаются в одну вращающуюся, тихую черную дыру в конце дня.
### English rewrite: The sounds of space ringing is literally the sounds of space ringing. They will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I always loved it when episodes would showcase the twin shuttlebays at the back of the mid-section, neck, or whatever you want to call it.
### Russian: Мне всегда нравилось, когда эпизоды демонстрировали сдвоенные шаттлы в задней части средней части, шеи или как вы хотите это назвать.
### English rewrite: I always liked it when the episodes showed the two shuttlebays at the back of the torso, or neck, or whatever you want to call it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was but a citizen.
### Russian: Но я был гражданином.
### English rewrite: I was just a citizen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These neighbors and I share a fence.
### Russian: Мы с этими соседями делим забор.
### English rewrite: I shared a fence with these neighbors.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I see, may I have your eReader software version
### Russian: Я вижу, могу ли я иметь вашу версию программного обеспечения eReader
### English rewrite: Ok, may I know the software version of your e-book reader?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To deauthorize #PRS_ORG# (#PRS_PRODUCT#), click Help > Erase Authorization.
### Russian: Чтобы отключить #PRS_ORG# (#PRS_PRODUCT#), нажмите «Помощь» > «Удалить авторизацию».
### English rewrite: To deauthorize #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's really dark, even upfront.
### Russian: Это действительно темно, даже заранее.
### English rewrite: It's really dark even in front of the house.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under the scanning electron microscope, you can see the surface there is quite different from the other surfaces we looked at.
### Russian: Под сканирующим электронным микроскопом вы можете увидеть, что поверхность там совсем другая, чем другие поверхности, которые мы рассмотрели.
### English rewrite: And under the scanning electron microscope, you can see the surface there -- really quite different from the other surfaces we looked at.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We confirmed our results by showing a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.
### Russian: Мы подтвердили наши результаты, показав тесную корреляцию между прогнозными данными и данными, которые мы получали на месте.
### English rewrite: Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am really sorry for the inconvenience, you can reply my email and I will gladly continue assisting you personally, or you can open a new interaction with us as you prefer, we are happy to help you.
### Russian: Я очень сожалею о неудобствах, вы можете ответить на мой электронный адрес, и я с радостью продолжу помогать вам лично, или вы можете начать новую взаимодействие с нами, как вам будет удобнее, мы рады помочь вам.
### English rewrite: I am really sorry for the inconveniences, you can reply my email and I will gladly continue assisting you personally, or you can open a new interaction with us as you prefer, we are happy to help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран и коснитесь элемента Книги или Аудиокниги, чтобы проверить, отображается ли отсутствующий элемент.
### English rewrite: Go to the Home screen, tap Books or Audiobooks and check if the missing file appears.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You have to join the "scouts battalion" to do that.
### Russian: Для этого нужно вступить в "батальон скаутов".
### English rewrite: If you want to do that, you have to join the "scouts battalion" where you will be a professional military dude with pay and such.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.
### Russian: Отрегулируйте поля: перетащите ползунок рядом с маржами, чтобы сделать поля больше или меньше.
### English rewrite: Adjust margins: Drag the Margins slider to make the margins larger or smaller.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Definitely no going out of their way to help or compliment me.
### Russian: Определенно, никто не делал мне комплиментов или помощи.
### English rewrite: They will not go out of their way to help or compliment me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Are you in a book?”
### Russian: "Ты в книге?"
### English rewrite: are you on a page of a book?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Коснитесь Информации об устройстве.
### English rewrite: Tap the Information button.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I passed by a customer who said hello, and I said hello back. I waited a few seconds to see if he had a question.
### Russian: Я прошел мимо клиента, который поздоровался, и я ответил ему. Я подождал несколько секунд, чтобы увидеть, есть ли у него вопрос.
### English rewrite: I passed by a customer who said hello, and I said hello back, then waited a few seconds to see if he had a question.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.
### Russian: Так что раньше я был огромным фанатом Mindcrack еще в те дни.
### English rewrite: I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Пройдитесь по тележкам в поисках чего-нибудь холодного и произведите.
### English rewrite: Step 5: Search the carts for cold and fresh goods.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're literally the sounds of space ringing, and they will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.
### Russian: Они буквально звуки космического звона, и они будут путешествовать из этих черных дыр со скоростью света, когда они звонят и объединяются в одну вращающуюся тихую черную дыру в конце дня.
### English rewrite: The sound of space ringing, which will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that aids and assists those of us with neurological conditions or other disabilities in order to make life equally challenging for everyone.
### Russian: Технология, которая помогает и помогает людям с неврологическими заболеваниями или другими нарушениями, чтобы сделать жизнь одинаково сложной для всех.
### English rewrite: Technology that helps people with neurological conditions or other disabilities to do the same things as everyone else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: However, if you wish to make a return request I can also help you
### Russian: Однако, если вы хотите сделать запрос на возврат, я также могу помочь вам
### English rewrite: If you wish to make a request for a return, I can help you with that too.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Have a wonderful rest of your day and happy new year!
### Russian: Хорошего отдыха и счастливого нового года!
### English rewrite: Have a nice day and Happy New Year!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The opposite of kind.
### Russian: Антоним к добру.
### English rewrite: Kinda the opposite.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Press and hold the power button on your eReader for 30 seconds.
### Russian: Нажмите и удерживайте кнопку питания на устройстве eReader в течение 30 секунд.
### English rewrite: Hold down the power button for thirty seconds.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All I knew was that I couldn't just stand idly by.
### Russian: Все, что я знал, это то, что я не мог просто стоять и смотреть.
### English rewrite: All I knew was I couldn't just stand idly by.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.
### Russian: Но проблема этого автомобиля заключалась в том, что он был спроектирован так, чтобы он управлялся исключительно в контролируемой среде, на плоской закрытой автостоянке — даже на полосе движения, обозначенных красными дорожками.
### English rewrite: But the problem with this car was that it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I did a bit of basic research and soon learned that air pollution is the world's biggest environmental health risk.
### Russian: Я провел небольшое фундаментальное исследование и вскоре узнал, что загрязнение воздуха является крупнейшим в мире экологическим риском для здоровья.
### English rewrite: I did some basic research and soon learned that air pollution is the world's biggest environmental health risk.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sign out of your organization
### Russian: Выйдите из своей организации
### English rewrite: Sign out of your #PRS_ORG#


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I found the ones I wanted on a tire store website.
### Russian: Я нашел те, которые я хотел на сайте магазина шин.
### English rewrite: I found the ones I wanted at a tire store website.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I actually smelt someone with some on earlier.
### Russian: Я действительно чуял кого-то с кем-то раньше.
### English rewrite: I actually smelt someone who had some on earlier.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, one day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.
### Russian: Итак, однажды я работал со своим компьютером, чтобы спросить его, что он думает о поездке в Австралию.
### English rewrite: One day I was working with my computer and I asked it what it thought about a trip to Australia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When you are done with this task, please continue with the next task.
### Russian: Когда вы закончите эту задачу, пожалуйста, продолжайте с следующей задачей.
### English rewrite: when you are finish please continue with this procedure


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We use smart phones and digital assistants and Roombas.
### Russian: Мы используем смартфоны и цифровых помощников и Roombas.
### English rewrite: We use smartphones, digital assistants and robot vacuum cleaners.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please follow the steps to create a new password by visiting the following link
### Russian: Пожалуйста, выполните следующие действия, чтобы создать новый пароль, посетив следующий ссылку
### English rewrite: Please visit the following link and follow the steps to create a new password


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can take cuttings from a plant; it can reproduce by itself; it can also pollinate itself.
### Russian: Вы можете взять черенки у растения; оно может размножаться само; он также может опылять само.
### English rewrite: You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The scenic environment I knew and this smog-covered skyline created a contrast which stirred up something within me.
### Russian: Красивая природа, которую я знал, и этот запыленный горизонт создали контраст, который что-то внутри меня пробудило.
### English rewrite: The contrast between the scenic environment I knew and this smog-covered skyline stirred up something within me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got.
### Russian: А потом я поставил несколько ультрафиолетовых фильтров на свою камеру и сделал очень, очень длинную экспозицию с определенными частотами ультрафиолетового света, и это то, что я получил.
### English rewrite: I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Это снято с производства, поэтому в наличии не будет, приносим свои извинения.
### English rewrite: This product is no longer available, and will not be replenished, we apologize.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you have any more questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to help you further.
### Russian: Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы или проблемы, вы всегда можете ответить на это электронное письмо, и мы сможем помочь вам еще больше.
### English rewrite: Should you have any further questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to assist you further.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The bees, in their turn, swarmed around the flowers, and the bumblebees, in particular, stung the bumblebees on the head, trying to drive them away.
### Russian: Пчёлы, в свою очередь, залетали вокруг цветов, а особенно шершни кусали шершней за голову, пытаясь оттолкнуть её.
### English rewrite: To the right species of bee, this looks like another very aggressive bee, and it goes and bonks it on the head lots and lots of times to try and drive it away, and, of course, covers itself with pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the  More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Коснитесь значка «Дополнительно» в нижней части экрана.
### English rewrite: Click the Learn More icon at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.
### Russian: Но он вокруг нас повсюду, предположительно, если он не был уничтожен каким-то другим процессом во вселенной.
### English rewrite: But it is everywhere, if it has not been destroyed by some other process in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap on the More icon at the bottom-right of the screen (3 horizontal lines).
### Russian: Коснитесь значка «Дополнительно» в правом нижнем углу экрана (3 горизонтальные линии).
### English rewrite: Tap the More icon at the bottom right of the screen (three parallel lines).


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 7: Cover all non-doored cold i.e. cheese/meat/veggies, etc.
### Russian: Шаг 7: Покрыть все холодное без двери, т.е. сыр/мясо/овощи и т.д.
### English rewrite: Step 7: Cover all non-doored cold items i.e. cheese/meat/veggies, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После большого разочарования я кричал на часы во время телефонных звонков, чтобы меня услышали и/или поняли.
### English rewrite: I often had to shout into the phone to be heard and understood.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations - the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.
### Russian: Иногда эта симбиоз приводит к удивительным адаптациям - колибри-яйцеедка красива в своей адаптации.
### English rewrite: Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations -- the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under #PRS_ORG#, tap Sign out.
### Russian: В разделе #PRS_ORG# коснитесь Выйти.
### English rewrite: Tap on the Sign out button under the #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 7: Cover all non-doored cold i.e. cheese/meat/veggies, etc.
### Russian: Шаг 7: Покройте все недверные холода, т.е. сыр/мясо/вегги и т.д.
### English rewrite: Cover all non-doored cold items.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We already see and know this in the technology that we use today.
### Russian: Мы уже видим и знаем это в технологии, которую мы используем сегодня.
### English rewrite: We already see and know all this about the technologies used today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: By doing so, we were creating more blind spots and biases that the AI could further amplify.
### Russian: Таким образом, мы создавали больше слепых зон и предубеждений, которые ИИ мог еще больше усилить.
### English rewrite: And that in doing so, we were creating more blind spots and biases that the AI could further amplify.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe because there's no such thing as standing outside the universe.
### Russian: Мы никогда не хотим этого делать на самом деле Мы хотим быть внутри Вселенной, потому что нет такой вещи, как стоять вне Вселенной.
### English rewrite: Any observer would like to be inside at this moment, because it is impossible to be outside the universe.