### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So this is a chair -- as a matter of fact, it's actually a massage chair.
### Russian: Это кресло - по сути, это массажное кресло.
### English rewrite: This is a chair -- as a matter of fact, it's actually a massage chair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Remember that our Chat Service is open 24/7 for you.
### Russian: Помните, что наш чат-сервис открыт для вас 24/7.
### English rewrite: Remember that our Chat Service is open 24 hours a day for you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
### Russian: Но этот автомобиль-прототип автомобиля, и он не будет на дороге, пока не будет доказан, что он так же безопасен, как или безопаснее, чем сегодняшний автомобиль.
### English rewrite: This prototype vehicle is not going to be on the road until it is proven as safe as, or safer than, today's vehicle.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not that it matters now, because I got a much better remote position.
### Russian: Не то чтобы сейчас это имело значение, потому что я получил гораздо лучшую удаленку.
### English rewrite: I don't care anymore because I have a better remote job.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm not sure why some tills still had some power while others didn't.
### Russian: Я не уверен, почему у некоторых черепок все еще была какая-то сила, а у других - нет.
### English rewrite: I don't know why some ticket offices still have electricity while others don't.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Data from the World Health Organization shows that almost 14 percent of all deaths worldwide in 2012 were attributable to household and ambient air pollution, with most occurring in low- and middle-income countries.
### Russian: Данные Всемирной организации здравоохранения показывают, что почти 14 процентов всех смертей во всем мире в 2012 году были связаны с загрязнением воздуха домашних хозяйств и окружающей среды, причем большинство из них произошло в странах с низким и средним уровнем дохода.
### English rewrite: The World Health Organization estimates that in 2012, almost 14 percent of all deaths worldwide were caused by indoor and outdoor air pollution, with the majority of these deaths occurring in low- and middle-income countries.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.
### Russian: В разделе "Информация о платеже" выберите тип кредитной карты и введите номер карты, код безопасности (CVV), имя на карте и срок действия.
### English rewrite: Enter your credit card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date under “Payment Information”.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some of the ice is over 100,000 years old.
### Russian: Некоторые из этих ледников насчитывают более 100 000 лет.
### English rewrite: And some of the ice is over 100,000 years old.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale.
### Russian: Эти две черные дыры сталкиваются, и они сольются в течение миллиарда лет.
### English rewrite: These two black holes are colliding and will merge over a billion-year time scale.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was more isolating than I realized because it’s what I was used to.
### Russian: Это было более изолированным, чем я понял, потому что это то, к чему я привык.
### English rewrite: The isolation I felt was more than I had expected because I was used to it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told that the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.
### Russian: Мне сказали, что кассир закричала ему остановиться, когда она бежала за ним, но он начал бежать с тележкой к машине, в которой они скрывались.
### English rewrite: I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Another flower, a different range of ultra-violet, a different filter to match the pollinators.
### Russian: Другой цветок, другое ультрафиолетовое излучение, другой фильтр, чтобы соответствовать опылителям.
### English rewrite: Here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It sent chills down my spine.
### Russian: Это послало озноб мне по позвоночнику.
### English rewrite: It sent shivers down my spine.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When tornadoes get that imminent, the weather guys usually do that "Take cover now!!"
### Russian: Когда торнадо получают это неизбежно, ребята погоды обычно делают это "Возьмите укрытие сейчас!!"
### English rewrite: When tornadoes get imminent, weather guys usually say "Take cover now!!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.
### Russian: И было бы здорово, если бы мы могли как-то увидеть, что это такое, я слышу, как вы спрашиваете.
### English rewrite: It would be great if we could see what that is.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But Davd had forgotten something.
### Russian: Но Давид забыл кое-что.
### English rewrite: But Dave forgot something.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I guess in a way, a form of low-key closure of something kinda small in my life to reflect a bit of positivity on my own mentally troubled butt.
### Russian: Я думаю, в некотором смысле, форма сдержанного закрытия чего-то вроде маленького в моей жизни, чтобы отразить немного позитива на моем собственном психически неуравновешенном прикладе.
### English rewrite: I guess in a way, I closed a small thing in my life to reflect positivity on my own mentally troubled butt.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that aids and assists those of us with neurological conditions or other disabilities in order to make life equally challenging for everyone.
### Russian: Технологии, которые помогают и помогают тем из нас, кто страдает неврологическими заболеваниями или другими ограниченными возможностями, чтобы сделать жизнь одинаково сложной для всех.
### English rewrite: Technology that helps people with disabilities.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And what a wonderful thing it is.
### Russian: И какая это замечательная вещь.
### English rewrite: And what a wonderful thing it is!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A manager is now nearby, so I ask him if he can help her, and I tell him that I thought they were on 7, but she said they were not.
### Russian: Менеджер сейчас находится поблизости, поэтому я спрашиваю его, может ли он ей помочь, и говорю ему, что я думал, что они были на 7, но она сказала, что это не так.
### English rewrite: The manager is nearby, so I ask him if he can help her, and I tell him that I thought they were on 7, but she said they were not.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's worse to kill black people than it is to make fun of trans people.
### Russian: Убивать чернокожих хуже, чем высмеивать транс-людей.
### English rewrite: It is worse to kill black people than to make fun of trans people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they get up to all sorts of tricks.
### Russian: И они ловят всякие уловки.
### English rewrite: They do all sorts of tricks.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can share our experiences with technology and how it affects us and how it makes us feel.
### Russian: Мы можем поделиться своим опытом с технологиями и тем, как они влияют на нас и как они заставляют нас чувствовать.
### English rewrite: We can share our experiences with technology and how it concerns us and how it excites us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Even if you don't know your password you can create a new password by following the steps I sent.
### Russian: Даже если вы не знаете свой пароль, вы можете создать новый пароль, выполнив действия, которые я отправил.
### English rewrite: Even if you don't know your password, you can create a new one by following the steps I sent.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.
### Russian: Они утвердят, что измельченные бюллетени были отправлены в корм курам, которые затем были сожжены.
### English rewrite: Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Unfortunately, American society has "accepted" the statistics of hardship, deaths and other casualties as just "a way of life"...in exchange for "freedom" or some such BS.
### Russian: К сожалению, американское общество <unk>приняло<unk> статистику лишений, смертей и других жертв просто как <unk>образ жизни...в обмен на <unk>свободу<unk> или какую-то подобную БС.
### English rewrite: It seems that American society has "accepted" the statistics of hardship, deaths and other casualties as just "a way of life"...in exchange for "freedom" or some such BS.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Or would I save more electricity heating up my stock pot on the stove and adding it to the bath once the water heater is emptied?
### Russian: Или я сэкономлю больше электроэнергии, нагревая свой инвентарный горшок на плите и добавляя его в ванну после опорожнения водонагревателя?
### English rewrite: Or will I save more electricity if I heat the pot on the stove and add it to the bath when the water heater is empty?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.
### Russian: Мы приводим в движение тот эффект домино, который вырезает эволюционный путь ИИ.
### English rewrite: We set in motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
### Russian: Для любого здесь из Бразилии вы будете знать об этом растении.
### English rewrite: If any of you are from Brazil, you will know what this plant is.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's sort of like ding, ding, ding.
### Russian: Это вроде как дин, дин, дин.
### English rewrite: It's like a bell ringing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.
### Russian: Невозможно никому рассказать о свете в конце туннеля.
### English rewrite: (Laughter) And there's no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The contrast will look very different from the background.
### Russian: Контраст будет выглядеть очень по-разному на фоне.
### English rewrite: But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The screen is grayed out and you see a book cover.
### Russian: Экран заблокирован, и вы видите обложку книги.
### English rewrite: Is the screen grayed out and you see a book cover?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again
### Russian: Если после обращения к ним проблема не устранена, свяжитесь с нами еще раз
### English rewrite: If after trying these solutions the problem persists, please contact us again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: GuudeBoulderfist has never missed a release.
### Russian: ГудеБолдерфист никогда не пропускал ни одного релиза.
### English rewrite: Never missed a release from GuudeBoulderfist, loved the collabs, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We use smart phones and digital assistants and Roombas.
### Russian: Мы используем смартфоны и цифровые помощники и Roombas.
### English rewrite: We use smart phones, digital assistants and Roombas.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It didn't know what the koala was, but it said it thought it was an interesting-looking creature.
### Russian: Он не знал, что такое коала, но сказал, что думает, что это интересно выглядящее существо.
### English rewrite: It didn’t know what a koala was, but it thought it was an interesting-looking animal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: for quality purposes I will have to release this chat if there is no interaction in the next 2 minutes
### Russian: в целях качества мне придется выпустить этот чат, если в ближайшие 2 минут не будет взаимодействия
### English rewrite: I will have to release this chat if there is no interaction in the next 2 minutes


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The conversation continued in that manner for several minutes, with him berating me for leaving the trailer in the way that I didn’t leave in the way.
### Russian: Разговор продолжался таким образом в течение нескольких минут, когда он ругал меня за то, что я оставил трейлер так, как я не оставлял его на пути.
### English rewrite: He scolded me for leaving the car in the way that I didn't leave it in the way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.
### Russian: Я надеюсь, что у вас отличный день, и, пожалуйста, вернитесь к нам, если вам нужна дополнительная помощь.
### English rewrite: I hope you have a good day and that you will contact us again if you need any help.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That sort of phallic bit there is about a foot long.
### Russian: Такого рода фаллический кусочек там длиной около фута.
### English rewrite: The phallic bit there is about a foot long.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As it turns out this procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.
### Russian: Как оказалось, эту процедуру обычно ненавидит страховка, потому что она довольно дорогая.
### English rewrite: As it turns out, insurance companies usually hate this procedure because it is very expensive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Repair your PRS_ORG account.
### Russian: Исправьте свою учетную запись PRS_ORG.
### English rewrite: Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And while we've never heard the sounds from space, we really should, in the next few years, start to turn up the volume on what's going on out there.
### Russian: И хотя мы никогда не слышали звуков из космоса, мы действительно должны в ближайшие несколько лет начать наращивать громкость на то, что там происходит.
### English rewrite: It is time to turn up the volume on what is going on in space.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can communicate with foresight about the aspects of technology that could be more beneficial or could be more problematic over time.
### Russian: Мы можем предусмотрительно сообщать о тех аспектах технологии, которые могут быть более выгодными или более проблематичными с течением времени.
### English rewrite: We can anticipate which aspects of technology may become most useful over time and which may become most problematic.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Every cart brought to the front.
### Russian: Каждый тележку привозят вперед.
### English rewrite: As well as every cart brought to the front.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix.
### Russian: Для этого мы показываем симулятор - слепой человек за рулем с помощью AirPix.
### English rewrite: To demonstrate this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They might say, "I've got a bit of honey. Do you want to come and get it?"
### Russian: Они могут сказать: «У меня есть немного меда. Ты не хочешь прийти и взять его?»
### English rewrite: They might say, "I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it?"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Drag the slider beside Margins to adjust the margins.
### Russian: Перетащите ползунок в пункте «Маргины», чтобы настроить их.
### English rewrite: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A line out the door and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.
### Russian: Очередь за дверь, и они делали перерывы и говорили о случайных не связанных с работой вещах, таких как мы даже не были здесь.
### English rewrite: There was a long line outside, and they were taking breaks and talking about random, non-work related things, as if we weren’t even there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Take shelter!
### Russian: Убегайте!
### English rewrite: instead of "Take Shelter!",


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We will discuss three non-visual user interfaces today.
### Russian: Сегодня мы обсудим три незримых пользовательских интерфейса.
### English rewrite: But today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, all around, the space shook and trembled.
### Russian: Затем вокруг пространство тряслось и дрожало.
### English rewrite: It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is something that goes on off the end.
### Russian: Есть что-то, что происходит за концом.
### English rewrite: So there's something that goes on off the end there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They are a cheap product and safer than many other methods, such as rubbing alcohol, toothpicks, pins, and needles.
### Russian: Они являются дешевым продуктом и более безопасны, чем многие другие методы, такие как дезинфицирующая жидкость, зубочистки, шпильки и иголки.
### English rewrite: They are a cheap product and safer than many other methods, such as rubbing alcohols, tooth picks, pins, and needles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I issued you a refund of the book.
### Russian: Я отправил вам возмещение по книге.
### English rewrite: I refunded you the book.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Should we just keep allowing them to "audit" votes until they get the results they want?
### Russian: Должны ли мы просто продолжать позволять им «проверять» голоса, пока они не получат желаемые результаты?
### English rewrite: Maybe we should just let them "recheck" the vote count until they get the result they want?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If it gets too far away, it's a little too quiet.
### Russian: Если он слишком далеко, он слишком тихий.
### English rewrite: If it gets far away, it's a little too quiet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why were Skyler and Walt Jr. so irritated when he was working on the house in season two?
### Russian: Почему Скайлер и Уолт-младший были настолько раздражены, когда он работал над домом во втором сезоне?
### English rewrite: Why were Skyler and Walt Jr. so annoyed with Walt working on the house in season 2?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now that's our prediction for what we'll see.
### Russian: Теперь это наш прогноз того, что мы увидим.
### English rewrite: That's our prediction for what we'll see.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We'd like to be able to add a sound to the visual composition of the universe.
### Russian: Нам бы хотелось добавить звук к визуальному составлению вселенной.
### English rewrite: Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe -- a sonic composition.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The black hole of light, which is approaching, strikes against the space.
### Russian: Приближающийся черная дыра света бьет о космос.
### English rewrite: The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And if you can see -- it's kind of faint -- but if you can see the red waves emanating out, those are the gravitational waves.
### Russian: И если вы можете видеть - это как бы тускло - но если вы видите исходящие красные волны, это гравитационные волны.
### English rewrite: If you can see faint red waves emanating from the object, then those are the gravitational waves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history.
### Russian: Во время просмотра случайной ленты на YouTube я наткнулся на вид, подробно описывающий историю канала Этхо.
### English rewrite: While aimlessly browsing YouTube, I came across a video detailing the history of the Etho channel.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On the show, we always see Shuttlebays 2 and 3 on decks 12 and 13.
### Russian: На шоу мы всегда видим Shuttlebays 2 и 3 на 12 и 13 палубах.
### English rewrite: On the show, we always see the Shuttlebays 2 and 3 on decks 12 and 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) We couldn't have been more wrong.
### Russian: (Смех) Мы не могли ошибаться больше.
### English rewrite: (Laughter) But we were deeply mistaken.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Pleaae check your mail moment please
### Russian: Пожалуйста, проверьте свою почту.
### English rewrite: Please check your mail right now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:
### Russian: Чтобы выйти, выполните действия, указанные ниже в приложении #PRS_ORG #:
### English rewrite: To sign out from the app, follow the steps below on your #PRS_ORG# app.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And, sure enough, there is the insect.
### Russian: И вот, конечно, есть насекомое.
### English rewrite: And sure enough, there's the insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country to take the Talking GPS for a spin.
### Russian: Летом 2009 года мы пригласили десятки слепых молодых людей со всей страны, чтобы те попробовали GPS-навигатор с голосовым управлением.
### English rewrite: And in the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I can't even use my yard right now.
### Russian: Я даже не могу использовать свой двор прямо сейчас.
### English rewrite: I can't even use my yard at this point.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But basically that's what we're talking about.
### Russian: Но в основном это то, о чем мы говорим.
### English rewrite: Basically, that's what we're talking about.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Confirm the operation.
### Russian: Подтвердите операцию.
### English rewrite: Click OK at the confirmation screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: From the #PRS_ORG# App's home screen, tap More at the bottom of the screen.
### Russian: С главного экрана приложения #PRS_ORG# нажмите More в нижней части экрана.
### English rewrite: Tap More at the bottom of the screen on the App's home screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just go ahead and tackle the problem in your own way.
### Russian: Просто идите вперед и решайте проблему по-своему.
### English rewrite: Why not just go ahead and tackle the problem as best as you can, in your own way?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How are we going to handle insurance?
### Russian: Как мы будем обращаться со страхованием?
### English rewrite: How are we going to insure the car?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s true that good customer service will keep customers loyal, and a bad customer experience will drive away 10 times as many more customer opportunities.
### Russian: Это правда, что хорошее обслуживание клиентов сохранит лояльность клиентов, а плохой клиентский опыт отгонит в 10 раз больше возможностей для клиентов.
### English rewrite: The truth is that good service will keep customers loyal, but bad customer experience will take away 10 times more than what can be attracted by providing customers with many additional features.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your computer: Go to #PRS_ORG#.
### Russian: На вашем компьютере: перейдите на #PRS_ORG#.
### English rewrite: On your computer: Open #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A week or two prior, she was gung-ho about him resting and recovering the entire time.
### Russian: За неделю или две до этого она говорила, что он отдыхает и выздоравливает все время.
### English rewrite: She had been adamant that he should rest and recover for the last week or two.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The answer to so many things in the world is sex.
### Russian: Ответ на столько всего в мире - секс.
### English rewrite: And the answer of course, like so many things in the world, is sex.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a specialist in teaching machines to talk.
### Russian: Я специалист по обучению машинам разговаривать.
### English rewrite: There are a lot of ways to do this, and I like to focus on helping computers to talk about what they see and understand.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And basically what the insect has to do -- we're in the middle of the flower -- it has to stick its little proboscis right into the middle of that and all the way down that nectar tube to get to the nectar.
### Russian: И в основном то, что насекомое должно делать - мы находимся в середине цветка - оно должно воткнуть свой маленький хоботок прямо в середину этого цветка и полностью вниз по трубочке с нектаром, чтобы добраться до нектара.
### English rewrite: The insect has to stick its proboscis into the middle of the flower to get to the nectar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understand that you have already tried turning off and then turning back on, with no success, correct?
### Russian: Я понимаю, что вы уже попробовали выключить и затем снова включить, но без успеха, верно?
### English rewrite: I understand that you have already tried turning it off and back on with no success, correct?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We might one day see a shadow a black hole can cast on a very bright background.
### Russian: Мы могли бы однажды увидеть тень, которую черная дыра может бросить на очень ярком фоне.
### English rewrite: We might one day see a shadow a black hole can cast on a very bright background, but we haven't yet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry that you are experiencing this issue, I will do my best to assist you.
### Russian: Я сожалею, что вы испытываете эту проблему, я сделаю все возможное, чтобы помочь вам.
### English rewrite: I am sorry that you are experiencing this issue. I will do my best to assist you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.
### Russian: Я не только не знал об этом, просто потому, что это то, к чему я привык, но я также не думаю, что те, кто увековечивает это, активно осознают, что делают это.
### English rewrite: It's not that I don't know it, I'm just used to it, but I also don't think those who always do it realize that they're doing it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
### Russian: Но звук слишком тих, чтобы любой из нас когда-либо слышал.
### English rewrite: But the sound is so faint that none of us can ever hear it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How he didn't realize that he has done the same thing to trans people is very sad.
### Russian: Как он не понял, что он сделал то же самое с трансгендерами, очень печально.
### English rewrite: How he didn't realize he's done the exact same thing to trans people is very sad.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Not so good, OP, I found out I have diabetes, so I have to eat fewer carbs.”
### Russian: «Не так хорошо, ОП, я узнал, что у меня диабет, поэтому мне нужно есть меньше углеводов».
### English rewrite: “Not so good, OP. I’ve been told I have diabetes, so I have to eat less carbohydrate.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.
### Russian: Теперь мы не знаем точно, что видит пчела, не больше, чем вы знаете, что я вижу, когда называю это красным.
### English rewrite: ‘It is not known what the bee sees, any more than you know what I see when I call this red.’


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is an orchid that may look to you as if it has jaws, and in a way it has, it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.
### Russian: Есть орхидея, которая может выглядеть так, как будто у нее есть челюсти, и в некотором роде у нее их и есть, она заставляет насекомое вылезти, накрывая пыльцой, которую затем переносит в другое место.
### English rewrite: And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I approach photographing these icebergs as if I'm making portraits of my ancestors, knowing that in these individual moments they exist in that way and will never exist that way again.
### Russian: Я приближаюсь к этим айсбергам так, как будто я делаю портреты своих предков, зная, что в эти отдельные моменты они существуют таким образом и никогда больше так не будут.
### English rewrite: I approach photographing these icebergs as if I were creating portraits of my ancestors, knowing that in these individual moments they exist in exactly this way, and that it will never be repeated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just fixing up the house like a homeowner would and should with nothing but spare time.
### Russian: Просто починить дом, как домовладелец будет и должен, не имея ничего, кроме свободного времени.
### English rewrite: Just fixing up the house like a homeowner would and should with no other obligations.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And after scouring the internet on multiple occasions.
### Russian: И после того, как вытащил интернет несколько раз.
### English rewrite: After searching the internet on multiple occasions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He left his show because he realized that white people were laughing AT him, not WITH him.
### Russian: Он покинул свое шоу, потому что понял, что белые люди смеются над ним, а не над ним.
### English rewrite: He left his show because he realized that the white population was laughing AT him, not WITH him.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you join the military in, for example, the USA or the UK, then are you mandated to go fight in another country?
### Russian: Если вы вступаете в вооруженные силы, например, в США или Великобритании, то вам предписано воевать в другой стране?
### English rewrite: If you join the military in the USA or the UK, then are you mandated to go fight in another country?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: OK, you can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.
### Russian: Хорошо, вы можете попробовать выполнить заводской сброс на вашем устройстве, чтобы увидеть, если это исправляет проблему.
### English rewrite: Okay, you can try resetting your device to factory settings to see if that solves the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got.
### Russian: А затем я поставил несколько ультрафиолетовых фильтров на свою камеру и сделал очень, очень длинную экспозицию с конкретными частотами ультрафиолетового света, и это то, что я получил.
### English rewrite: I used ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light, and this is what I got.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Accounts.
### Russian: Коснитесь Учетные записи.
### English rewrite: The accounts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Pleaae check your mail moment please
### Russian: Пожалуйста, проверьте ваш почтовый момент
### English rewrite: Please check your mail soon.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He hasn’t won any friends for the Black Lives Matter movement.
### Russian: Он не завоевал ни одного друга для движения Black Lives Matter.
### English rewrite: He hasn't endeared anyone to #blacklivesmatter.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And this is the mimic.
### Russian: И это мимик.
### English rewrite: And this is imitation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Всадник пытается оставить заказ на безопасности, но он не принял его.
### English rewrite: The rider tries to leave the order on the security but the security did not accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they travel out into the cosmos at the speed of light.
### Russian: И они путешествуют в космос со скоростью света.
### English rewrite: And they are hurled into the universe at the speed of light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: biases that are based on a limited view, based on a single data set, biases that can be based on human biases in the data, such as prejudice and stereotyping.
### Russian: предвзятость, основанная на ограниченном представлении, основанная на единичном наборе данных, предвзятость, которая может основываться на человеческих предрассудках в данных, таких как предубеждения и стереотипы.
### English rewrite: Biases that reflect a limited viewpoint, limited to a single dataset -- biases that can reflect human biases found in the data, such as prejudice and stereotyping.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We would see the shadow of the black hole against the hundred billion stars in the Milky Way Galaxy and its luminous dust lanes.
### Russian: Мы увидим тени черной дыры на сотне миллиардов звезд в галактике Млечный Путь и ее светящихся пылевых полос.
### English rewrite: We would see a shadow of that black hole against the hundred billion stars in the Milky Way Galaxy and its luminous dust lanes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the answer, as in so many things in the world, is sex.
### Russian: И ответ, как во многих вещах в мире, - секс.
### English rewrite: And the answer of course, like so many things in the world, is sex.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We submit all the pertinent medical research supporting the need for the procedure.
### Russian: Мы представляем все соответствующие медицинские исследования, подтверждающие необходимость процедуры.
### English rewrite: We submit all the medical research that supports the need for this procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry that you are experiencing this issue, I will do my best to assist you.
### Russian: Я сожалею, что вы испытываете эту проблему, я сделаю все возможное, чтобы помочь вам.
### English rewrite: I am sorry you have had to go through this. I will do my best to help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.
### Russian: Мы можем использовать эти технологии и применять их к более безопасным автомобилям для людей с нормальным зрением.
### English rewrite: And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This dish only comes with one shrimp dumpling.
### Russian: Это блюдо подается только с одним грибным пельменем.
### English rewrite: Checking on this again, it appears here that there is only one piece for the Shrimp Dumpling.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is impossible for us to know what is going on in another human being's mind.
### Russian: Нам невозможно узнать, что происходит в сознании другого человека.
### English rewrite: We can't know what's going on in -- let alone an insect's -- another human being's mind.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, they're both wobbling quite a lot.
### Russian: В данном случае они оба довольно сильно колеблются.
### English rewrite: In this case, they both wobble quite a lot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.
### Russian: Некоторые отказываются сдаваться и держатся за горький конец, в то время как другие не могут больше терпеть это и рушатся в приступе драматической страсти.
### English rewrite: Some refuse to give up and hold on until the bitter end, while others can no longer fight and perish in a fit of intense passion.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).
### Russian: Это маленький танк в шкафу (я живу в старой довоенной квартире).
### English rewrite: I live in an old apartment. There is a small tank in the closet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Galaxies form, and generations of stars form in those galaxies, and at least one star is a habitable planet.
### Russian: В этих галактиках образуются галактики, и в этих галактиках образуются поколения звезд, и по крайней мере одна звезда — это обитаемая планета.
### English rewrite: Galaxies form, and generations of stars form in those galaxies, and around one star, at least one star, is a habitable planet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But basically that's what we're talking about.
### Russian: Но в основном это то, о чем мы говорим.
### English rewrite: That's what we're talking about.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: One of them was well-known in town for always being in trouble with the law.
### Russian: Один из них был хорошо известен в городе тем, что постоянно попадал в неприятности с законом.
### English rewrite: One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sorry for my poor grammar.
### Russian: Извините за мою плохую грамматику.
### English rewrite: I am sorry that I am not good at speaking English.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.
### Russian: Итак, начиная с трехмерной звуковой системы, вибрирующего жилета, колеса управления с голосовыми командами, полоски для ног и даже обуви, которая оказывает давление на ступню.
### English rewrite: Starting from a three-dimensional ping sound system, a vibrating vest, a click wheel with voice commands, a leg strip, even a shoe that applies pressure to the foot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you have a lot of books, it may take a while to find a book.
### Russian: Если у вас много книг, поиск книги может занять некоторое время.
### English rewrite: If you have a lot of books, it may take a while.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.
### Russian: Мое сердце билось быстро, голова кружилась, пытаясь понять, что же это было, что стояло передо мной.
### English rewrite: My heart was racing, my head was dizzy, trying to understand what it was that was standing in front of me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.
### Russian: И многие тропические цветы красные, и это потому, что бабочки и птицы видят так же, как и мы, как мы думаем, и могут видеть красный цвет очень хорошо.
### English rewrite: The reason why many tropical flowers are red is because butterflies and birds can see the color red very well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I appreciate the information.
### Russian: Я ценю информацию.
### English rewrite: Thank you for the information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Checking on this again, it appears here that there is only one piece for the Shrimp Dumpling.
### Russian: Снова проверяя это, здесь оказывается, что есть только один кусок для креветочного пельменя.
### English rewrite: Then he looked at the list of dishes again. There was only one shrimp dumpling.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Этот товар снят с производства, поэтому не будет возвращен на склад, приносим свои извинения.
### English rewrite: This has been discontinued so it will not be available again, I am sorry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Even 30 km outside of a crushed black hole, the Earth would be in a happy orbit.
### Russian: Даже за 30 км от раздавленной черной дыры Земля будет находиться на счастливом орбите.
### English rewrite: And you would realize you could put the Earth in a happy orbit even 30 km outside of this crushed black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: American society has accepted the statistics of hardship, deaths and other casualties as just a way of life...in exchange for freedom or some such BS.
### Russian: Американское общество приняло статистику тяжелых исходов, смертей и других жертв как просто способ жизни... в обмен на свободу или какую-то такую же BS.
### English rewrite: Unfortunately, American society has "accepted" the statistics of hardship, deaths and other casualties as just "a way of life"...in exchange for "freedom" or some such BS.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and there's a dog.
### Russian: В такой сцене современный алгоритм компьютерного зрения может сказать вам, что есть женщина и есть собака.
### English rewrite: A modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and there's a dog in a scene like this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So over here, you can see how the computer understands the environment, and because you cannot see the vibration, we actually put red LED's on the driver so that you can see what's happening.
### Russian: Итак, здесь вы можете увидеть, как компьютер понимает окружающую среду, и поскольку вы не можете видеть вибрацию, мы фактически поместили красный светодиод на драйвер, чтобы вы могли видеть, что происходит.
### English rewrite: The computer can understand the environment, and because you cannot see the vibration, we actually put red LED's on the driver so that you can see what's happening.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How come we never saw the main shuttlebay?
### Russian: Почему мы так и не увидели главный отсек для челноков?
### English rewrite: We never saw the main shuttlebay.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Google had to delink because there were a lot of Android versions in the wild, each with a huge market share.
### Russian: Google пришлось отделиться, потому что в природе существовало множество версий Android, каждая из которых занимала огромную долю рынка.
### English rewrite: Google had to delink because there were many Android versions in the wild, each with a large market share.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I see your comment about being disabled and not being supported as just another example of how America just doesn't support people.
### Russian: Я вижу ваш комментарий о том, что вы инвалид, а не поддерживаемый, как очередной пример того, как Америка просто не поддерживает людей.
### English rewrite: I see your comment about being disabled and not being supported as an example of how America just doesn't support people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it's up to us now, in order to figure out what we need to put in place to make sure the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.
### Russian: И это зависит от нас сейчас, чтобы выяснить, что нам нужно поставить на место, чтобы убедиться, что результаты искусственного интеллекта будут теми, которые будут лучше для всех нас.
### English rewrite: Now it is up to us to find out what we must do to ensure that the results of artificial intelligence are those that will be best for all of us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.
### Russian: Как только этот чат закончится, вам будет отправлено электронное письмо с отзывом «Оцените мой чат».
### English rewrite: After the end of this chat you will receive a 'rate my chat' email.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: are you in a book?
### Russian: Вы в книге?
### English rewrite: are you on a page of a book?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There was nothing Von so long delivery time on your website
### Russian: На вашем сайте не было ничего подобного столь длительному сроку доставки
### English rewrite: There was no delay in the delivery of your products.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When you change the way text looks, your eReader remembers your preferred size and style, and applies it to other books you’re reading.
### Russian: Когда вы меняете внешний вид текста, ваш eReader запоминает ваш предпочтительный размер и стиль и применяет его к другим книгам, которые вы читаете.
### English rewrite: When you change the appearance of text, your eReader remembers the preferred size and style, and applies it to other books you are reading.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We should not get distracted by resistance and opposition, but this should motivate us further.
### Russian: Мы не должны отвлекаться на сопротивление и оппозицию, но это должно мотивировать нас еще больше.
### English rewrite: We should not be distracted by resistance and opposition, but this should motivate us further.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm not sure if I have a lot of time.
### Russian: Я не уверен, что у меня есть много времени.
### English rewrite: Maybe sometimes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, one day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.
### Russian: Так что однажды я работал со своим компьютером, чтобы спросить его, что он думает о поездке в Австралию.
### English rewrite: One day, I asked my computer to help me plan a trip to Australia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The water-heater and the bath.
### Russian: Водонагреватель и ванна.
### English rewrite: Water heater temp and bath issue.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they get inside, and they get it all on.
### Russian: И они попадают внутрь и получают все это.
### English rewrite: They go inside and have a lot of fun.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были очень заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решает пропустить линию, чтобы спросить меня, где что-то было.
### English rewrite: At the time this happened, I was pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decided to skip the line to ask me where something was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
### Russian: Вот та самая муха, которая долго ждала нектара от мимикрии, но мимикрия ей не дала его, потому что не дает его мимикрии. Она думала, что получит его.
### English rewrite: And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.
### Russian: Многие тропические цветы красные, и это потому, что бабочки и птицы видят так же, как мы, думаем мы, и очень хорошо видят красный цвет.
### English rewrite: Many tropical flowers are red, because butterflies and birds see red similarly to us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Disabled people in America just aren't treated right, full stop.
### Russian: С инвалидами в Америке просто не обращаются правильно, полный стоп.
### English rewrite: “Disabled people aren’t treated right in America, period.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is difficult to know what is happening in another human being's mind.
### Russian: Трудно понять, что происходит в сознании другого человека.
### English rewrite: We can't know what's going on in -- let alone an insect's -- another human being's mind.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The main use of ultraviolet filters is for astronomers to take pictures of Venus.
### Russian: Основное применение ультрафиолетовых фильтров — это фотографирование Венеры астрономами.
### English rewrite: I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus -- actually the clouds of Venus.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We would have fewer traffic accidents and fewer deaths.
### Russian: Меньше бы было ДТП и меньше бы было смертей.
### English rewrite: We'd see fewer traffic accidents and deaths.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I guess in a way, a form of low-key closure of something kinda small in my life to reflect a bit of positivity on my own mentally troubled butt.
### Russian: Я думаю, в некотором смысле, форма сдержанного закрытия чего-то вроде небольшого в моей жизни, чтобы отразить немного позитива на моей собственной психически проблемной заднице.
### English rewrite: I guess this is, in some way, the end of something minor in my life to think a little positively about my own mentally unstable nature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
### Russian: Через свою работу я пытаюсь сформулировать, что люди не отделены от природы и что все взаимосвязано.
### English rewrite: I am trying to show that man is not separate from nature, that everything is interrelated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The universe isn't silent because the universe isn't silent.
### Russian: Вселенная не молчалива, потому что вселенная не молчалива.
### English rewrite: And yet, the universe is not a silent movie because the universe isn't silent.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the #PRS_ORG# icon at the top of the screen.
### Russian: Нажмите на значок «PRS'ORG» в верхней части экрана.
### English rewrite: Tap the PRS_ORG icon at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He left his show because he realized that white people were laughing AT him, not WITH him.
### Russian: Он покинул свое шоу, потому что понял, что белые люди смеются НАД ним, а не С ним.
### English rewrite: He left his show because he realized that white people were not laughing WITH him, but AT him.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations -- the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.
### Russian: Иногда этот симбиоз приводил к замечательным адаптациям - бражник-колибри прекрасен в своей адаптации.
### English rewrite: Sometimes the symbiosis has led to beautiful adaptations, such as the hummingbird hawk-moth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you don’t hear of people being stabbed, so what?
### Russian: Если вы не слышите о том, что люди получают ножевые ранения, и что?
### English rewrite: “What does it matter if you don’t hear about people being stabbed?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just in case you think that all yellow flowers have this property -- no flower was damaged in the process of this shot; it was just attached to the tripod, not killed -- then under ultraviolet light, look at that.
### Russian: На всякий случай вы думаете, что все желтые цветы имеют это свойство - ни один цветок не был поврежден в процессе этого выстрела; он просто был прикреплен к штативу, а не убит - затем под ультрафиолетовым светом, посмотрите на это.
### English rewrite: And just in case you think that all yellow flowers have this property – no flower was harmed in the taking of this photograph; they were only attached to the tripod, not killed – take a look at them under a black light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So I went and did the neighborly thing and asked them to help me figure out how to get this dog to chill.
### Russian: Поэтому я пошел и сделал соседское дело и попросил их помочь мне понять, как заставить эту собаку охладиться.
### English rewrite: I went and asked my neighbor to help me figure out how to get this dog to chill.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm also aware Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone treats her as a priority for a change whilst carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.
### Russian: Я также знаю, что Скайлер открыто флиртует с Тедом в надежде, что кто-то отнесется к ней как к приоритету для перемен во время вынашивания ребенка, в то время как Уолт сделал все о нем с момента своего 50-летия.
### English rewrite: I'm also aware that Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone treats her as a priority for a change while carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the same blind spot continues even today in how well we can recognize different people's faces in facial recognition technology.
### Russian: И то же самое слепое пятно продолжается даже сегодня в том, насколько хорошо мы можем распознавать лица разных людей с помощью технологии распознавания лиц.
### English rewrite: Even today, we cannot recognize different people's faces in facial recognition technology.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thank you, please bear with me a moment whilst I look into this for you
### Russian: Спасибо, пожалуйста, потерпите со мной мгновение, пока я смотрю в это для вас
### English rewrite: Please bear with me a moment whilst I look into this for you


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There was nothing Von so long delivery time on your website
### Russian: На вашем сайте не было ничего Von так долго
### English rewrite: The delivery time on your website was so long


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I see your comment about being disabled and not being supported as just another example of how America just doesn't support people.
### Russian: Я вижу ваш комментарий о том, что вы инвалид, а не поддерживаемый, как очередной пример того, как Америка просто не поддерживает людей.
### English rewrite: “It’s not just that you’re disabled and not supported. I see that as just one more example of how America doesn’t support people.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It gets closer and closer -- 40,000 years ago, we're still doing cave paintings.
### Russian: Она становится все ближе и ближе - 40 000 лет назад мы до сих пор делаем наскальные рисунки.
### English rewrite: It has been a long time -- 40,000 years ago, we were still doing cave paintings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was in a state of wonder.
### Russian: Я был в состоянии удивления.
### English rewrite: I was in awe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Unfortunately though, we really didn't have much time to socialize and I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's military.
### Russian: К сожалению, у нас действительно не было много времени, чтобы общаться, и я не смог спросить этих парней лично, каково это для них служить в армии своей страны.
### English rewrite: Unfortunately though, we didn't have much time to socialize and I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's military.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They might say, "I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it?"
### Russian: Они могут сказать: "У меня есть кусочек нектара, вы хотите прийти и получить его?"
### English rewrite: They might say, "I have a bit of honey. Do you want to come and get it?"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At that moment, I felt an urge to do something about it, but I didn't know what to do.
### Russian: В тот момент у меня появилось желание что-то с этим сделать, но я не знала, что делать.
### English rewrite: At that moment, I felt an urge to do something about it, but I didn't know what.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Owner says no.
### Russian: Владелец говорит нет.
### English rewrite: Owner doesn't want to.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now that chirp is very characteristic of black holes merging -- that it chirps up at the end.
### Russian: Теперь этот щебет очень характерен для слияния черных дыр - что он щебечет в конце.
### English rewrite: The chirping is a very characteristic feature of black holes merging. It chirps at the end.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he shook his head and said, “It’s not like the other surfaces we’ve seen.”
### Russian: Затем он покачал головой и сказал: "Это не похоже на другие поверхности, которые мы видели".
### English rewrite: And under the scanning electron microscope, you can see the surface there -- really quite different from the other surfaces we looked at.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I would need to know if the book shows error message, seem blocked or not even appearing in your #PRS_ORG# account inside your #PRS_ORG# e reader.
### Russian: Мне нужно было бы знать, показывает ли книга сообщение об ошибке, кажется ли она заблокированной или даже не отображается в вашей учетной записи #PRS_ORG # внутри вашего электронного ридера #PRS_ORG#.
### English rewrite: I'll need to know if the book shows an error message, gets blocked, or doesn't even show up in the #PRS_ORG# account on your #PRS_ORG# eBook.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: *I advise this be done with a dry brush, and will not accept any repercussion if you decide to use it with any combination of any cleaning product.
### Russian: *Я советую сделать это с сухой щеткой, и не будет принимать никаких последствий, если вы решите использовать его с любой комбинацией любого чистящего средства.
### English rewrite: *I advise this be done with a dry brush, and will not accept any repercussion if you decide to use it with any cleaning product.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:
### Russian: Чтобы подписаться, выполните следующие действия в приложении #PRS_ORG#, пожалуйста:
### English rewrite: To exit, follow the steps specified in your #PRS_ORG# application:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Everyone in the US should feel embarrassed.
### Russian: Все в США должны чувствовать себя смущенными.
### English rewrite: Everyone in the US should be ashamed.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please follow the next process
### Russian: Пожалуйста, следуйте следующему процессу
### English rewrite: Please do the following


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Only to come storming back a couple of minutes later to tell me they are not there.
### Russian: Только для того, чтобы прийти штурмом через пару минут, чтобы сказать мне, что их там нет.
### English rewrite: But a few minutes later he came back and said they weren’t there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat, please feel free to contact us for any inquiry or question, We will be more than glad to provide you assistance with it.
### Russian: Из-за отсутствия ответа, и в целях качества, я должен выпустить этот чат, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по любому запросу или вопросу, мы будем более чем рады предоставить вам помощь в этом.
### English rewrite: Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat, please feel free to contact us for any inquiry or question, we will be more than glad to provide you assistance with it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A good example for this informational non-visual user interface is called AirPix.
### Russian: Хороший пример этого информационного невизуального пользовательского интерфейса называется AirPix.
### English rewrite: An excellent example of such an interface is AirPix.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He's just given transphobes another hero and more anti-trans rhetoric.
### Russian: Он только что дал трансфобам еще одного героя и больше антитранс-риторики.
### English rewrite: He just gave transphobes another hero and more anti-trans rhetoric.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
### Russian: Но это транспортное средство является прототипом транспортного средства, и оно не будет на дороге, пока не будет доказано, что оно безопаснее или безопаснее, чем сегодняшнее транспортное средство.
### English rewrite: This prototype vehicle is not safe for the road.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It also helped me to avoid the trap people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply a technology before we've firmly grasped the problem at hand.
### Russian: Это также помогло мне избежать ловушки, в которую иногда попадают люди в моей профессии, пытаясь вводить новшества, где мы быстро применяем технологию, прежде чем твердо ухватимся за проблему.
### English rewrite: It also helped me to avoid the trap that people in my profession sometimes fall into when they want to be inventive: they are quick to apply a technology before they have a clear understanding of the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a person and there's a pet.
### Russian: При наличии такого сценария современный алгоритм компьютерного зрения может сказать вам, что там есть человек и животное.
### English rewrite: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and there's a dog.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So basically that's how it works.
### Russian: Вот как это работает.
### English rewrite: In short, that's how it works.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The Sun is visible in our peripheral vision.
### Russian: Солнце видно в нашем периферийном зрении.
### English rewrite: The Sun burns our peripheral vision.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you don’t hear of people being stabbed, so what?
### Russian: Если вы не слышите, что людей колот, то что?
### English rewrite: If you don’t hear of people being stabbed, what’s the big deal?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And there is no way of telling anyone about the light at the end of the tunnel.
### Russian: И нет возможности рассказать кому-либо о свете в конце тоннеля.
### English rewrite: (Laughter) And there's no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
### Russian: Таким образом, мы также можем генерировать инструкции о том, как управлять органами управления транспортным средством.
### English rewrite: So, we can also give recommendations on how to operate the car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am grateful for your contact and it was a pleasure to help you.
### Russian: Я благодарен за ваше обращение, и мне было приятно помочь вам.
### English rewrite: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I checked the correct order and I can see here that the rider is currently trying to pick it up now.
### Russian: Я проверил правильный заказ и вижу здесь, что гонщик сейчас пытается его забрать.
### English rewrite: I checked the correct order and I can see that the rider is currently trying to pick up the package now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are within a moment of that evolution.
### Russian: Мы находимся в пределах одного момента от этого развития.
### English rewrite: Because where we are right now, is within a moment of that evolution.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I had a confirmed reservation and I went.
### Russian: У меня была подтвержденная запись, и я поехал.
### English rewrite: I had a confirmed reservation went.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Таким образом, в течение ближайших нескольких лет мы сможем немного подтянуть саундтрек, отрисовать вселенную в звуке.
### English rewrite: So we will be able to increase the soundtrack a little in the next few years, and render the universe in audio.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I make that drive on most days, so it was unusual that I hadn't noticed this before.
### Russian: Я совершаю этот диск в большинство дней, поэтому было необычно, что я не замечал этого раньше.
### English rewrite: I was surprised that I had not noticed it before. I usually took that route every day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to deliver this order until 12:52.
### Russian: Как я вижу здесь, этот гонщик приехал к вам в 12:39. он пытается доставить этот приказ до 12:52.
### English rewrite: This rider came to your location at 12:39 and tried to deliver this order until 12:52.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: American society has accepted the statistics of hardship, deaths and other casualties as just a way of life in exchange for freedom or some such BS.
### Russian: Американское общество приняло статистику бедствий, смертей и других жертв как простой способ жизни в обмен на свободу или какую-то такую BS.
### English rewrite: Unfortunately, American society has "accepted" the statistics of hardship, deaths and other casualties as just "a way of life"...in exchange for "freedom" or some such BS.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Some people were allowed to leave earlier if they were not comfortable in the dark or did not have 6 hours to go).
### Russian: (Некоторым людям разрешили уйти раньше, если они не чувствовали себя комфортно в темноте или у них не было 6 часов, чтобы поехать).
### English rewrite: (Some were allowed to leave earlier, esp if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6hrs to go).


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.
### Russian: И есть орхидея, которая может смотреть на вас так, как будто у нее есть челюсти, и в каком-то смысле она есть; она заставляет насекомое выползать, покрываясь пыльцой, которую она берет где-то еще.
### English rewrite: Here's an orchid that looks like it has jaws. In a sense, it does, which forces the insect to crawl out, covering itself in pollen that it will then spread.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now if you think that's fabulous, this is one of my favorite.
### Russian: Теперь, если вы думаете, что это потрясающе, это мое любимое.
### English rewrite: Now if you think that's fabulous, this is one of my great favorites.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Water heater temp and bath issue.
### Russian: Температура водонагревателя и проблема с ванной.
### English rewrite: Water heater temperature and bathroom issue.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then the swarm of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of swarms of the swarms of the swarms of the swarms of the swarms.
### Russian: Затем скопление скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоплений скоп
### English rewrite: We use smart phones and digital assistants and Roombas.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Frustrated but not willing to call animal control or anything yet, I hatched a plan.
### Russian: Разочаровавшись, но не желая называть контроль над животными или что-либо еще, я вынашивал план.
### English rewrite: I became angry but did not want to call animal control or anything yet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When we start a challenging endeavor that advances a cause that we firmly believe in, we should focus on the possibility of success and consider the consequence of not acting.
### Russian: Когда мы начинаем сложное дело, которое продвигает причину, в которой мы твердо верим, мы должны сосредоточиться на возможности успеха и рассмотреть последствия недействия.
### English rewrite: What I have learned is that, when embarking on a challenging endeavor that advances a cause that we firmly believe in, it is important to focus on the possibility of success and consider the consequence of not acting.