### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust line spacing: Drag thecircle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.
### Russian: Настройка интервала между строками: Перетащите значок окружности рядом с «Расстояние между строками», чтобы увеличить или уменьшить расстояние между строками типа.
### English rewrite: Adjust the line spacing: Drag the circle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Yep…we guys all have guns.
### Russian: Да...мы, ребята, у всех есть оружие.
### English rewrite: Yes... we all have guns.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Hold the power button for 3-4 seconds.
### Russian: Держите кнопку питания в течение 3-4 секунд.
### English rewrite: Continue holding down the power button for 3-4 seconds.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The problem is how to convey information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurately enough so he can drive.
### Russian: Проблема в том, как передать информацию и инструкции человеку, который не может видеть достаточно быстро и точно, чтобы он мог водить.
### English rewrite: But the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.
### Russian: Но она вокруг нас повсюду, вероятно, если она не была уничтожена каким-то другим процессом во Вселенной.
### English rewrite: But it is around us everywhere, presumably, if it has not been wiped out by some other process in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And while doing so, I was encoding all kinds of biases.
### Russian: И при этом я кодировал всевозможные предубеждения.
### English rewrite: While I was encoding all kinds of biases.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Have a wonderful day, Goodbye!
### Russian: Хорошего дня, до свидания!
### English rewrite: Have a wonderful day, See you soon!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I began to develop an idea about what I could do to improve the situation.
### Russian: Я начал разрабатывать идею о том, что я могу сделать, чтобы улучшить ситуацию.
### English rewrite: I started to develop an idea about how I could improve the situation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти два шаттла были представлены полноразмерным студийным набором, в котором можно было разместить полноразмерные наборы шаттлов.
### English rewrite: The two shuttlebays were represented by a studio set of full size, which could contain full-size shuttlecraft.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After multiple scouring of the internet.
### Russian: После нескольких поисков в интернете.
### English rewrite: And after scouring the internet on multiple occasions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.
### Russian: И было бы здорово, если бы мы могли как-то увидеть, что это такое, я слышу, вы спрашиваете.
### English rewrite: You're probably thinking, "It would be great if we could see them."


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The energy output of a hummingbird is twice that of a human.
### Russian: Энергетическая выработка колибри в два раза превышает энергетическую выработку человека.
### English rewrite: And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird -- absolutely astonishing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry, due to quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.
### Russian: Извините, из-за качественных целей мне придется закрыть этот чат, если я не получу ответ в течение 2 минут.
### English rewrite: Unfortunately, for quality purposes I will have to close this dialog if there is no response within 2 minutes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 4)Tap Device information.
### Russian: 4)Справка по устройству.
### English rewrite: 4)Tap on Device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: when you are finish please continue with this procedure
### Russian: когда вы закончите, пожалуйста, продолжите эту процедуру
### English rewrite: When you have finished, please continue with this procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: when you finish, continue with this procedure.
### Russian: Когда вы закончите, продолжайте с этой процедурой.
### English rewrite: when you finish please continue with this procedure:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s hard to get to so I’m leaving it at that temp and calling it a day.
### Russian: До этого трудно добраться, поэтому я оставляю это в таком темпе и называю это днем.
### English rewrite: It is difficult to get to this temperature, so I will leave it at that temperature and call it a day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have open-source tools for machine learning and artificial intelligence that we can contribute to.
### Russian: У нас есть инструменты с открытым исходным кодом для машинного обучения и искусственного интеллекта, к которым мы можем внести свой вклад.
### English rewrite: We have open-source tools for machine learning and intelligence that we can contribute to.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required.
### Russian: Насекомые и другие виды могут взять пыльцу, перенести ее непосредственно туда, где она требуется.
### English rewrite: The insects and other species can take the pollen, transfer it directly to where it's required.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize your organization.
### Russian: В открывшемся всплывающем окне введите пароль от учетной записи, которую вы использовали для авторизации своей организации.
### English rewrite: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was amazed.
### Russian: Я был удивлен.
### English rewrite: I was in awe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.
### Russian: Шаг 8: Подпишите наши имена на листе бумаги, пока мы уходим на время.
### English rewrite: Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left the clock room.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Is there anything else I can help with this afternoon for you?
### Russian: Есть ли что-нибудь еще, что я могу помочь с этим днем для вас?
### English rewrite: Is there anything else I can do for you this afternoon?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can see here, it begins to roll, and the boat has moved to the other side, and the man is standing there.
### Russian: Вы можете видеть здесь, она начинает катиться, и лодка переместилась на другой берег, и там стоит человек.
### English rewrite: You can see here, the boat has moved to the other side. The man is standing there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: straws?).
### Russian: соломинки?).
### English rewrite: What about straws?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So she sort of has to move to where family is in that city.
### Russian: Так что ей как бы приходится переезжать туда, где семья в этом городе.
### English rewrite: Therefore, she, so to speak, had to move to the city where her family was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My state has the lowest out-migration of any state, ever.
### Russian: Мой штат имеет самую низкую миграцию из любого штата, когда-либо.
### English rewrite: My state has the lowest out-migration of any state in the world.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: please make sure to perform the following steps> On your e-reader...
### Russian: Пожалуйста, убедитесь, что выполните следующие шаги» На вашем электронном ридере...
### English rewrite: please perform the following steps on your e-reader...


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I'd like to see is something that fits well with humans, with our culture and with the environment.
### Russian: То, что я хотел бы видеть, - это то, что хорошо сочетается с людьми, с нашей культурой и окружающей средой.
### English rewrite: I would like to see something that fits well with humans, with our culture and with the environment.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So this is a plant that is mimicking the first plant.
### Russian: Итак, это растение, которое имитирует первое растение.
### English rewrite: This plant is mimicking the first plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, a new technology was developed, based on the understanding of images and the production of language, which was to help the blind to see.
### Russian: Затем была разработана новая технология, основанная на понимании изображений и создании языка, которая должна была помочь слепым видеть.
### English rewrite: Technology built on understanding images and generating language, evolving into technology that helps people who are visually impaired be better able to access the visual world.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For future orders, you can add instructions for your rider by editing your saved addresses in the app.
### Russian: Для будущих заказов вы можете добавить инструкции для своего райдера, отредактировав сохраненные адреса в приложении.
### English rewrite: In the future, you can add instructions for your rider by editing your saved addresses in the app.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now this was about building a robotic car that can drive itself.
### Russian: Теперь речь шла о создании роботизированной машины, способной управлять собой.
### English rewrite: The project was to create a self-driving robot car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, one day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.
### Russian: Так, однажды я работал со своим компьютером, чтобы спросить его, что он думает о поездке в Австралию.
### English rewrite: So, one day, I asked my computer to help me plan a trip to Australia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.
### Russian: Пожалуйста, заполните это, если у вас есть момент, однако, если у вас нет времени, то позвольте мне пожелать вам прекрасного дня и еще раз поблагодарить вас.
### English rewrite: If you have a moment, please fill this in. However, if you don't have time, I wish you a wonderful day and thank you again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are a lot of ways to do this, and I like to focus on helping computers to talk about what they see and understand.
### Russian: Есть много способов сделать это, и мне нравится сосредоточиться на том, чтобы помочь компьютерам говорить о том, что они видят и понимают.
### English rewrite: There are many ways to do this, and I prefer to concentrate on helping the machines to talk about what they see and understand.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that works regardless of your demographics or the color of your skin.
### Russian: Технологии, которые работают независимо от вашей демографии или цвета кожи.
### English rewrite: Technologies that work regardless of your skin color or demographic characteristics.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “You can’t park that trailer there, because I can’t get to the dumpster!”
### Russian: "Вы не можете припарковать там трейлер, потому что я не могу добраться до мусорных контейнеров!"
### English rewrite: Jerry: You can’t park that trailer there, then I can’t get to the dumpster!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the end of their lives, they're going around each other very near the speed of light.
### Russian: В конце своей жизни они обходят друг друга очень близко к скорости света.
### English rewrite: When they are at the end of their lives, they are going around each other very near the speed of light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We use three laser range finders.
### Russian: Мы используем три лазерных дальномеров.
### English rewrite: And we also use three laser range finders.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this is not working, please now, sign out and sign in back from your ereader
### Russian: Если это не работает, пожалуйста, выйдите и войдите обратно с вашего читателя
### English rewrite: If this is not working, please now sign out and sign back in from your ereader


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Google had to delink because there were a lot of Android versions in the wild, each with a huge market share.
### Russian: Google пришлось разорвать связь, потому что в дикой природе было много версий Android, каждая из которых занимала огромную долю рынка.
### English rewrite: Google had to delink because there were so many versions of Android in the wild, each with a huge market share.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He left his show because he realized that white people were laughing AT him, not WITH him.
### Russian: Он покинул свое шоу, потому что понял, что белые люди смеются над ним, а не с ним.
### English rewrite: He left his show because he realized that white people were laughing at him, not with him.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can I know if you are still willing to wait for the order?
### Russian: Могу я узнать, если вы все еще готовы ждать заказ?
### English rewrite: Can I know if your still willing to wait for the order?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 4: Go throughout the store and getting every non employee to leave.
### Russian: Шаг 4: Ходите по всему магазину и заставляйте каждого, кто не является сотрудником, уйти.
### English rewrite: Step 4: Go throughout the store and get every non employee to leave.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am very dissatisfied with the solution. What should I do if the problem occurs again in the next book?
### Russian: Я очень недоволен решением. Что мне делать, если проблема повторится в следующей книге?
### English rewrite: I am very dissatisfied with the solution, what do I do if the problem occurs again in the next book?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you can, back up any books or documents you added to your eReader using #PRS_ORG# or that you added manually using your computer.
### Russian: Если возможно, сделайте резервные копии любых книг или документов, которые вы добавили на свою электронную книгу с помощью #PRS_ORG# или которые вы добавили вручную с помощью компьютера.
### English rewrite: If possible, back up any books or documents that you added to your eReader using #PRS_ORG#, or that you manually added using your computer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they get inside, and they get it all on.
### Russian: И они попадают внутрь, и они все это получают.
### English rewrite: They get inside and they get it all on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Citizens can make better decisions about their daily movements and about where to settle their families.
### Russian: Граждане могут принимать более обоснованные решения о своих ежедневных передвижениях и о том, где поселить своих семей.
### English rewrite: This means that citizens can make better decisions about their daily movements and about where to settle their families.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To find your eReader's software version:
### Russian: Чтобы найти версию программного обеспечения eReader:
### English rewrite: To find the version of your e-reader:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe -- a sonic composition.
### Russian: Теперь мы хотели бы иметь возможность добавить к своего рода великолепную визуальную композицию Вселенной - звуковую композицию.
### English rewrite: We'd like to be able to add a sonic composition to the visual composition of the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When you change the way text looks, your eReader remembers your preferred size and style, and applies it to other books you’re reading.
### Russian: Когда вы меняете внешний вид текста, ваш eReader запоминает предпочтительный размер и стиль и применяет его к другим книгам, которые вы читаете.
### English rewrite: When you change the size and style of the text in an eBook, your eReader remembers the size and style you prefer and applies it to other eBooks you read.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is around us everywhere, presumably, if it has not been wiped out by some other process in the universe.
### Russian: Она везде вокруг нас, предположительно, если она не была уничтожена каким-то другим процессом во вселенной.
### English rewrite: But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don't heat the water as hot as it could be.
### Russian: Я не нагреваю воду так горячо, как могло бы быть.
### English rewrite: My water heater is set pretty low.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a computer engineer, and I was pretty sure I couldn't code my way out of this air pollution problem.
### Russian: Я компьютерный инженер, и я был почти уверен, что не смогу закодировать свой выход из этой проблемы загрязнения воздуха.
### English rewrite: I am a computer engineer, and I was pretty sure that I could not code my way out of this air pollution problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We would like to add to the sonic composition of the universe.
### Russian: Мы хотели бы добавить к звуковому составу вселенной.
### English rewrite: Now we'd like to be able to add to a kind of glorious visual composition that we have of the universe -- a sonic composition.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understand would you please check if the ebook can open it?
### Russian: Я так понимаю, не могли бы вы проверить, может ли электронная книга открыть ее?
### English rewrite: Can you tell me if the ebook can be opened?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are very industrious experiments being built on Earth -- one called LIGO -- which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers.
### Russian: На Земле строятся очень трудолюбивые эксперименты - так называемый LIGO, - которые обнаружат отклонения в сжатии и растяжении пространства менее чем на долю ядра атома на четыре километра.
### English rewrite: There are very industrious experiments being built on Earth – one called LIGO – which will detect deviations in the squeezing and stretching of space at less than the fraction of a nucleus of an atom over four kilometers.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The main challenge was, I didn't know much about environmental science air-quality management or atmospheric chemistry.
### Russian: Основная проблема заключалась в том, что я мало знал об экологической науке, управлении качеством воздуха или химии атмосферы.
### English rewrite: The main difficulty was that I did not have much understanding of ecology, air quality management or atmospheric chemistry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he said to me, “You can also change the frequency of the air, and perhaps the temperature as well.”
### Russian: Затем он сказал мне: «Также вы можете изменить частоту воздуха и, возможно, температуру».
### English rewrite: Actually, you can also change the frequency of the air coming out and possibly the temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is a high possibility that two black holes have merged somewhere in the universe.
### Russian: Существует высокая вероятность того, что где-то в космосе слились два черных дыра.
### English rewrite: And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When is the package with us?
### Russian: Когда пакет с нами?
### English rewrite: When will the parcel arrive with us?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will just arrange a returns label for you now.
### Russian: Я просто устрою для вас ярлык на возврат сейчас.
### English rewrite: I will send you a return label.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At least they pay into the National Insurance.
### Russian: По крайней мере, они платят в Национальное страхование.
### English rewrite: Hopefully, they are at least contributing to Social Security.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are asking you to allow the lead times please.
### Russian: Мы просим вас, пожалуйста, дать время на подготовку.
### English rewrite: That is why we ask that you allow these lead times please.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Home at the top of the screen.
### Russian: Нажмите кнопку "Домой" в верхней части экрана.
### English rewrite: Click on the Home button.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don’t know what teleloading is.
### Russian: Я не знаю, что такое телепогрузка.
### English rewrite: I am not familiar with Teleloading.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is where the story ends and the lie goes to die.
### Russian: На этом история заканчивается и ложь уходит умирать.
### English rewrite: This is where the story ends and the lie dies.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.
### Russian: В разделе "Информация об оплате" выберите тип кредитной карты и введите номер карты, код безопасности (CVV), имя на карте и срок действия.
### English rewrite: In the “Payment Information” section, select your preferred type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What if I had not gone into the matter of air pollution? Here is the point.
### Russian: Что если бы я не занялся загрязнением воздуха? Вот в чем дело.
### English rewrite: So here is the point: What if I'd not investigated the problem of air pollution further?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please wait a moment, I will fix the files for you.
### Russian: Подождите немного, я отрежу для вас файлы.
### English rewrite: One moment, let me fix the files for you


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Maybe they started as stars and collapsed to two black holes -- each one 10 times the mass of the Sun.
### Russian: Возможно, они начинались как звезды и рухнули на две черные дыры - каждая в 10 раз больше массы Солнца.
### English rewrite: They may have started as stars and collapsed to two black holes -- each one 10 times the mass of the Sun.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: She’ll go blight another workplace, but at least not mine.
### Russian: Она испортит другое рабочее место, но, по крайней мере, не мое.
### English rewrite: She’ll go to another workplace, but not mine.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go to your Home screen.
### Russian: Перейдите на домашний экран.
### English rewrite: Go to the screen that displays all of your apps.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the flowers don't really have to be that gaudy.
### Russian: И цветы на самом деле не должны быть такими безвкусными.
### English rewrite: Flowers don't really need to be that fragrant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I developed a deeper understanding of the problem by embarking upon the process of engagement.
### Russian: Я глубже понял проблему, начав процесс вовлечения.
### English rewrite: The process of engagement I embarked upon helped me to develop a deeper understanding of the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.
### Russian: Мы привели в движение эффект домино, который вырезает эволюционный путь ИИ.
### English rewrite: We are the ones who set the evolutionary path of AI.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.
### Russian: Венера, конечно, бог любви и плодородия, это цветочная история.
### English rewrite: Venus is the god of love and fertility, and the story of the flower is about this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I pointed where I believed it would be located, and said that I thought it should be there but it looks like we were out of it.
### Russian: Я указал, где, по моему мнению, он будет находиться, и сказал, что я думаю, что он должен быть там, но кажется, что мы вышли из него.
### English rewrite: I pointed to where it was supposed to be and said I thought it should be there, but it looked like we were out of supplies.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is impressive that we can always see the Earth from our vantage point.
### Russian: Впечатляет, что мы всегда видим Землю с нашей точки зрения.
### English rewrite: But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Your username is anjahoehne  and your email address is where I sent a link to reset your password.
### Russian: Ваше имя пользователя - anjahoehne, а ваш адрес электронной почты - это адрес, куда я отправил ссылку для сброса вашего пароля.
### English rewrite: your username is anjahoehne  email address/ I sent a link to rest your password.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.
### Russian: Я не только не знал об этом, просто потому, что это то, к чему я привык, но я также не думаю, что те, кто увековечивает это, активно осознают, что делают это.
### English rewrite: Not only was I unaware of it, because I was used to it, but I don’t think those who perpetuate it are aware of it either.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is very expensive.
### Russian: Это очень дорого.
### English rewrite: This is priceless.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.
### Russian: Мы привели в движение тот эффект домино, который вырезает эволюционный путь ИИ.
### English rewrite: We are the ones who initiate the evolution of AI.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's why we are unable to assign a rider for this.
### Russian: Вот почему мы не можем назначить гонщика для этого.
### English rewrite: This is why we cannot assign a driver for this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And sure enough, there's the insect.
### Russian: И, конечно, есть насекомое.
### English rewrite: And indeed, here is an insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The paths will bend even light.
### Russian: Пути будут изгибать даже свет.
### English rewrite: Now even light will be bent by those paths.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It might spill off into the Hudson a little bit before it destroyed the Earth.
### Russian: Он может немного выплеснуться в Гудзон, прежде чем уничтожит Землю.
### English rewrite: The oil spill might spill into the Hudson a little bit before it destroys the Earth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have perception, computation and non-visual interfaces.
### Russian: У нас есть восприятие, вычисления и невизуальные интерфейсы.
### English rewrite: We have perception, calculation, and non-visual interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When tornadoes get that imminent, the weather guys usually do that "Take cover now!!"
### Russian: Когда смерчи становятся такими неизбежными, парни из погоды обычно делают это: «Укрыться сейчас!!»
### English rewrite: When tornadoes become so imminent, what these forecaster guys usually do is, “Get under cover, now!!”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: AI can turn out in many different ways.
### Russian: ИИ может получиться по-разному.
### English rewrite: It can turn out in many ways.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And sure enough, there is the insect.
### Russian: И вот, конечно, есть насекомое.
### English rewrite: And sure enough, there's the insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I could not do anything about this issue.
### Russian: Я ничего не мог сделать в связи с этим вопросом.
### English rewrite: (Laughter) Who was I to do anything about this issue?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s hard to get to so I’m leaving it at that temp and calling it a day.
### Russian: Трудно добраться до этого, поэтому я оставляю его в том темпе и называю его днем.
### English rewrite: It’s hard to get to that temperature so I’m leaving it at that temperature and calling it a day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.
### Russian: Вот еще цветочек — другой диапазон ультрафиолетовых частот, разные фильтры, чтобы соответствовать опылителям.
### English rewrite: Here's another little flower - different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.
### Russian: Я хочу убедить вас, что во Вселенной есть саундтрек, а саундтрек воспроизводится в пространстве, потому что пространство может колебаться как барабан.
### English rewrite: I would like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I appreciate your time and effort.
### Russian: Я ценю ваше время и усилия.
### English rewrite: Thank you for taking the time to chat to me today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.
### Russian: Это компьютерное моделирование связано с группой относительности в Годдарде НАСА.
### English rewrite: This computer simulation is due to a group at NASA Goddard.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Reset Now.
### Russian: Нажмите «Сбросить сейчас».
### English rewrite: Press the reset button.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your eReader: Tap Connect.
### Russian: На устройстве eReader: нажмите «Подключиться».
### English rewrite: Connect your device to the Internet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I also have customers that just say hello/good morning/etc.
### Russian: У меня также есть клиенты, которые просто здороваются/доброе утро/и т. Д.
### English rewrite: I also have customers who just say hello/good morning/etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
### Russian: Но если вы должны были плыть в космосе на космическом празднике и вы услышали это, вы хотите двигаться.
### English rewrite: If you were floating in space on a pleasure trip and heard this, you would want to move on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.
### Russian: Помимо 'Восстановить учетную запись #PRS_ORG#', нажмите кнопку Восстановить.
### English rewrite: Beside the 'Repair your #PRS_ORG# account' button, tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But I was told his pants started falling down, and he was struggling to pull them up while running and pushing a cart with a heavy socket set.
### Russian: Но мне сказали, что его штаны начали падать, и он изо всех сил пытался подтянуть их во время бега и толкать тележку с тяжелой розеткой.
### English rewrite: But I was told that his pants began to fall down and he tried to pull them up as he ran, pushing a cart with a heavy set of tools.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, it would be bad, because light can't escape.
### Russian: Если бы мы попытались запустить ракеты и уйти оттуда, потому что мы не могли, это было бы плохо, потому что свет не может ускользнуть.
### English rewrite: It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm not sure why some tills still had some power while others didn't.
### Russian: Я не уверен, почему некоторые из них все еще имели некоторую силу, а другие нет.
### English rewrite: I'm not sure why some tills still had power while others didn't.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'll help you find them, ma'am."
### Russian: Я помогу тебе найти их, мэм ".
### English rewrite: ‘I’ll help you find them, madam.’


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The question is, how to give him the necessary information and instructions so that he can drive the car?
### Russian: Вопрос в том, как дать ему необходимую информацию и инструкции, чтобы он мог водить машину?
### English rewrite: But the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So even though you are blind, you can put your hand over it, you can see the lanes of the road and obstacles.
### Russian: Таким образом, даже если вы слепы, вы можете наложить на него руку, вы можете видеть полосы дороги и препятствия.
### English rewrite: So even though you are blind, you can feel the lanes of the road and obstacles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country to take it for a spin.
### Russian: Летом 2009 года мы пригласили десятки слепых молодых людей со всей страны, чтобы те попробовали его.
### English rewrite: And in the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understand that this is another desperate attempt to keep his position as a husband and father, after having a few days before poured tequila into the veins of his son.
### Russian: Я понимаю, что это еще один отчаянный попытка сохранить свое положение мужа и отца, после того как несколько дней назад он влил сыну текилу в вену.
### English rewrite: I also understand this is just another form of desperation to attempt to retain his role as husband and family man despite a day or two prior forcing tequila onto his teenage son.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Home at the top of the screen.
### Russian: Нажмите «Главная» в верхней части экрана.
### English rewrite: Click the Home icon at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The orchids are the most beautiful of all the flowers.
### Russian: Орхидеи самые красивые из всех цветов.
### English rewrite: And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are a lot of ways to do this, and I like to focus on helping computers to talk about what they see and understand.
### Russian: Есть много способов сделать это, и мне нравится сосредоточиться на том, чтобы помочь компьютерам говорить о том, что они видят и понимают.
### English rewrite: There are many ways to do this, and I like to focus on helping computers to talk about what they see and understand.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Johannesburg's skyline is known for its distinctiveness.
### Russian: Небоскрёбы Йоханнесбурга известны своей индивидуальностью.
### English rewrite: Johannesburg is known for its distinctive skyline, which I could barely see that morning.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I repeat, every house should have a scanning-electron microscope to see these things.
### Russian: Повторю, в каждом доме должен быть сканирующий электронный микроскоп, чтобы видеть эти вещи.
### English rewrite: As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the Menu icon at the top of the screen.
### Russian: Коснитесь значка Меню в верхней части экрана.
### English rewrite: Tap the Menu icon on the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe.
### Russian: На самом деле мы никогда этого не захотим делать. Мы хотим быть внутри вселенной.
### English rewrite: We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe because there's no such thing as standing outside the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know these are anecdotal experiences but I’ll go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.
### Russian: Я знаю, что это анекдотический опыт, но я изо всех сил буду говорить всем, чтобы избежать Ависа, как чумы.
### English rewrite: I know that these are only anecdotes, but I will go so far as to say that Avis is to be avoided as the plague.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The order was processed as a pick up order that means you chose it to be picked up by you.
### Russian: Заказ был обработан как заказ на вывоз, что означает, что вы выбрали его для вывоза.
### English rewrite: “It’s a pick-up order, which means you chose to pick it up yourself.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We must not be discouraged by the resistance and opposition, but we must be redoubled by it.
### Russian: Мы не должны отчаиваться из-за сопротивления и противодействия, но мы должны быть еще более мотивированными.
### English rewrite: We should not get distracted by resistance and opposition, but this should motivate us further.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can communicate with foresight about the aspects of technology that could be more beneficial or could be more problematic over time.
### Russian: Мы можем с предвидением общаться об аспектах технологий, которые могут быть более полезными или могут быть более проблематичными со временем.
### English rewrite: We can talk with foresight about the aspects of technology that will be more or less beneficial in the future.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: >At some point, you have to do the actual work of looking at reality and comparing it to what they think and point out where they are wrong.
### Russian: > В какой-то момент вы должны сделать реальную работу, глядя на реальность и сравнивая ее с тем, что они думают и указывают, где они ошибаются.
### English rewrite: At some point, you have to do the actual work of looking at reality and comparing it to what they think and pointing out where they are wrong.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
### Russian: Длинноусый муха, которая не получила никакого нектара от мимикрии, потому что мимикрия не дает ей никакого нектара. Она думала, что получит его.
### English rewrite: And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic because the mimic doesn't give it any nectar, thought it would get some.
### Russian: Длинноусый муха, которая не получила никакого нектара от мимикрии, потому что мимикрия не дает ей никакого нектара, думала, что получит его.
### English rewrite: And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For anyone here from Brazil, they know about this plant.
### Russian: Для всех, кто здесь из Бразилии, они знают об этом растении.
### English rewrite: For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please follow the next process
### Russian: Пожалуйста, следуйте следующему процессу
### English rewrite: Please follow the next steps


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Yes, they're that, too.
### Russian: Да, они тоже такие.
### English rewrite: They are also that.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a Midwesterner, and have always been nice to PJ’s face, so I told her I was sorry, that sucked, what about this project we’re both on?
### Russian: Я житель Среднего Запада, и всегда был мил с лицом Пи Джея, поэтому я сказал ей, что сожалею, это отстой, как насчет этого проекта, в котором мы оба участвуем?
### English rewrite: I am a Midwesterner, and I have always been nice to PJ’s face, so I told her I was sorry, that sucked, what about this project we’re both on?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: One is, first of all, process this information to have an understanding of the environment -- these are the lanes of the road, there's the obstacles -- and convey this information to the driver.
### Russian: Первая - это, прежде всего, обработка этой информации, чтобы иметь представление об окружающей среде - это полосы дороги, есть препятствия - и передавать эту информацию водителю.
### English rewrite: One is, first of all, to process this information to have an understanding of the environment -- these are the lanes of the road, there's the obstacles -- and convey this information to the driver.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I passed by a customer who said hello, and I said hello back, then waited a few seconds to see if he had a question.
### Russian: Я прошел мимо клиента, который поздоровался, и я поздоровался, а затем подождал несколько секунд, чтобы увидеть, есть ли у него вопрос.
### English rewrite: I passed by a customer who said hello to me, and I said hello back, then waited a few seconds to see if he had a question.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But it comes in like a mallet, and it literally cracks space, wobbling it like a drum.
### Russian: Но он приходит как молоток, и он буквально трещит пространство, раскачивая его, как барабан.
### English rewrite: The sound is like a mallet hitting a drum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the reality is far from it.
### Russian: Но реальность далека от этого.
### English rewrite: The reality is far from it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was unable to ask them about their experiences in the army.
### Russian: Я не мог спросить их об их опыте в армии.
### English rewrite: Unfortunately though, we really didn't have much time to socialize and I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's military.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I can imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down.
### Russian: Я могу представить себе всех этих людей, которые пытались выехать из парковки, когда он приземлился.
### English rewrite: Can you imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Yes, they're that, too.
### Russian: Да, они тоже такие.
### English rewrite: Undoubtedly.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Checking on this again, it appears here that there is only one piece for the Shrimp Dumpling.
### Russian: Снова проверяя это, здесь оказывается, что есть только один кусок для креветочного пельменя.
### English rewrite: Then he looked at the list again. There was only one piece of shrimp dumpling.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You honestly think that a crackhead would own an expensive gun, and then save up enough money for ammo?
### Russian: Вы честно думаете, что трескун владел бы дорогим ружьем, а потом копил бы достаточно денег на патроны?
### English rewrite: Do you really think that a drug addict could own an expensive firearm and then save enough money for ammo?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And sure enough, there was the insect.
### Russian: И вот оно, насекомое.
### English rewrite: And sure enough, there's the insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The two black holes are approaching each other.
### Russian: Два черных дыра приближаются друг к другу.
### English rewrite: Both black holes are getting closer together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I have come to realize is that sometimes just one fresh perspective, one new skill set, can make the conditions right for something remarkable to happen.
### Russian: Я пришел к осознанию того, что иногда только одна свежая перспектива, один новый набор навыков могут создать правильные условия для того, чтобы что-то замечательное произошло.
### English rewrite: I have learned that sometimes a single new point of view, a single new talent, is enough to create the conditions for something wonderful to happen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
### Russian: Но это транспортное средство является прототипом транспортного средства, и оно не будет на дороге, пока не будет доказано, что оно так же безопасно, или безопаснее, чем сегодняшнее транспортное средство.
### English rewrite: After all, this is a prototype of a car for the blind. And he will not be allowed onto the roadway until they are convinced of his absolute safety.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Is the screen grayed out and you see a book cover?
### Russian: Экран затемнен, и вы видите обложку книги?
### English rewrite: The screen is blank, and you see a book cover.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We decided to give it a try because we thought it would be easy.
### Russian: Мы решили попробовать, потому что думали, что это будет просто.
### English rewrite: We decided to give it a try, because we thought, "Hey, how hard could it be?"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 8: Sign our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.
### Russian: Шаг 8: Подписывайте наши имена на листе бумаги, когда мы уходили, чтобы быть записанными.
### English rewrite: Step 8: We signed our names on a sheet of paper as we left to be clocked out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a vast playing field of all the things that artificial intelligence can become.
### Russian: Существует огромное игровое поле всех вещей, которыми может стать искусственный интеллект.
### English rewrite: There are many things that artificial intelligence can become.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have unassigned him and the system is now looking for a new rider.
### Russian: Мы отменили его назначение, и теперь система ищет нового гонщика.
### English rewrite: The system is looking for a new rider.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Так что в ближайшие несколько лет мы сможем немного развернуть саундтрек, отобразить вселенную в аудио.
### English rewrite: We will be able to render the universe in audio in the next few years.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I would need to arrange a warranty replacement or need to book a repair after months of thinking.
### Russian: Мне нужно будет организовать замену по гарантии или запланировать ремонт после нескольких месяцев размышлений.
### English rewrite: After months of thinking, I would need to arrange a warranty replacement or need to book a repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.
### Russian: Представьте, что более легкая черная дыра падает в очень тяжелую черную дыру.
### English rewrite: Imagine a light black hole falling into a very heavy one.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Kindly give it 15 more minutes to get there.
### Russian: Пожалуйста, дайте ему еще 15 минут, чтобы добраться туда.
### English rewrite: Please give it another 15 minutes to get there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go to your Home screen.
### Russian: Перейдите на главный экран.
### English rewrite: Go to your main screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again
### Russian: Если после их попытки проблема остается, пожалуйста, не забудьте связаться с нами еще раз
### English rewrite: If you can't solve the problem, please contact us again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
### Russian: Для любого здесь из Бразилии вы будете знать об этом растении.
### English rewrite: Those from Brazil should know about this plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 2)Go to your Home screen.
### Russian: 2) Перейдите на главный экран.
### English rewrite: 1)Go to your Home screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it.
### Russian: Эйнштейн понял, что если бы пространство было пустым, если бы Вселенная была пустой, это было бы как на этой картинке, за исключением, может быть, без полезной сетки, нарисованной на ней.
### English rewrite: Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except without the grid drawn on it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And flowers are a real bugger.
### Russian: И цветы - настоящий педераст.
### English rewrite: And flowers are a real nuisance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology today is used to analyze physical characteristics we are born with such as the color of our skin or the look of our face in order to determine whether we are criminals or terrorists.
### Russian: Сегодня технологии используются для анализа физических характеристик, которые мы рождаемся с такими как цвет нашей кожи или внешний вид нашего лица, чтобы определить, являемся ли мы преступниками или террористами.
### English rewrite: We have technology today that analyzes physical characteristics we're born with -- such as the color of our skin or the look of our face -- in order to determine whether or not we might be criminals or terrorists.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was frustrated but I did not want to call animal control.
### Russian: Я был расстроен, но я не хотел звонить в отдел по контролю за животными.
### English rewrite: Frustrated but not willing to call animal control or anything yet, I hatched a plan.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I get what Dave's point was.
### Russian: Я понимаю, в чем смысл Дейва.
### English rewrite: I understood what Dave was trying to say.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and a dog.
### Russian: При наличии такого сценария современный алгоритм компьютерного зрения может сказать вам, что там есть женщина и собака.
### English rewrite: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and there's a dog.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Дополнительная иконка в нижней части экрана.
### English rewrite: The "More details" icon is located at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.
### Russian: Я не только не знал об этом, просто потому, что это то, к чему я привык, но я также не думаю, что те, кто увековечивает это, активно знают, что они делают это.
### English rewrite: I was unaware of it because I was used to it, and I didn’t think those who perpetuate it were aware of what they were doing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Set the text justification:  Beside ‘Justification’, select your choice of justification.
### Russian: Установите обоснование текста:  Рядом с "Обоснование" выберите вариант обоснования.
### English rewrite: Set the text justification: Beside ‘Justification’, select your choice of justification.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When you order, the delivery time quoted is the lead time.
### Russian: Когда вы заказываете, указанное время доставки — это время доставки.
### English rewrite: Upon ordering it is to the lead time quoted.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am saving money so that I can move.
### Russian: Я копит деньги, чтобы переехать.
### English rewrite: I am saving money to move.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If we fall towards this black hole, we will see all of that light lensed around it, and we can even start to cross into that shadow and not notice that anything dramatic has happened.
### Russian: Если мы упадем в эту черную дыру, мы увидим всю ту светлую энергию, скрученную вокруг нее, и даже можем начать пересекать ее тень и не замечать, что произошло что-то драматичное.
### English rewrite: And if we were to fall towards this black hole, we would see all of that light lensed around it, and we could even start to cross into that shadow and really not notice that anything dramatic had happened.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.
### Russian: В you r acclount говорится, что его единственная ссылка (опция sign in) для доступа к вашей учетной записи #PRS_ORG# - #PRS_ORG#.
### English rewrite: Your account says that its only link (sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was more isolated than I realized, because I was used to it.
### Russian: Я был более изолирован, чем я думал, потому что я к этому привык.
### English rewrite: It was more isolating than I realized because it’s what I was used to.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The Sun burns our peripheral vision.
### Russian: Солнце обжигает наше периферическое зрение.
### English rewrite: The Sun burns our eyes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The icebergs are born when they break off from the glaciers or from the ice-caps.
### Russian: Айсберги рождаются, когда отрываются от ледников или от ледяных шапок.
### English rewrite: Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Deceit is prevalent in the plant kingdom.
### Russian: (Смех) В царстве растений распространено обман.
### English rewrite: (Laughter) Now deceit carries on through the plant kingdom.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But please let me know if you were able to tap on the images where they say
### Russian: Но, пожалуйста, дайте мне знать, если вы смогли нажать на изображения там, где они говорят
### English rewrite: But please let me know if you were able to tap on your device where the images say


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о кипячение быть неэффективным, вероятно, правильно BC, даже несмотря на то, что водонагреватель работает непрерывно, что вещь имеет ТАК БОЛЬШАЯ изоляция.
### English rewrite: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has so much insulation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just imagine, in a classroom a teacher writes on the blackboard and a blind student can see what's written and read using these non-visual interfaces.
### Russian: Представьте себе, в классе учитель пишет на доске, а слепой ученик может видеть, что написано и прочитано, используя эти невизуальные интерфейсы.
### English rewrite: In a classroom, a teacher writes on the blackboard and a blind student can see what's written and read using these non-visual interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.
### Russian: Невозможно никому рассказать о свете в конце туннеля.
### English rewrite: (Laughter) And there's no way of telling anybody about the light at the end of the tunnel.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The energy output of a hummingbird is twice as much as the weight of the hummingbird.
### Russian: Энергетическая выработка колибри в два раза больше, чем вес самой птицы.
### English rewrite: And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird -- absolutely astonishing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Beside Repair/restore your #PRS_ORG# account, tap Repair/Restore.
### Russian: В разделе Восстановление учетной записи #PRS_ORG# коснитесь Восстановить.
### English rewrite: Next to "Restore account #PRS_ORG#" click "Restore / Return".


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust font style: Tap the dropdown menu beside ‘Font Face’ to select from a list of available fonts.
### Russian: Настройка стиля шрифта: Коснитесь выпадающего меню рядом с <unk>Фонт лицом<unk>, чтобы выбрать из списка доступных шрифтов.
### English rewrite: Select the font face from the dropdown menu beside ‘Font Face’.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The plant gets something and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.
### Russian: Растение получает что-то, а шмели-головчатки разносят пыльцу в другое место.
### English rewrite: The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thanks for contacting PRS. You're through to NAME.
### Russian: Спасибо за обращение в PRS. Тебе доступен NAME.
### English rewrite: Thanks for contacting #PRS_ORG#, you are through to #NAME#


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:
### Russian: Чтобы выйти, выполните указанные ниже действия в приложении #PRS_ORG#:
### English rewrite: To sign out, follow these steps on your PRS_ORG app:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is twice the energy output of a hummingbird.
### Russian: Это в два раза больше энергии, выделяемой колибри.
### English rewrite: And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird -- absolutely astonishing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, as he was a man of the law, he was a man of the law.
### Russian: Затем, поскольку он был человеком права, он был человеком права.
### English rewrite: One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How he didn't realize he's done the exact same thing to trans people is very sad.
### Russian: Как он не понял, что он сделал точно то же самое с транс-людьми, очень печально.
### English rewrite: It is very sad that he did not realize that he has done the same thing to trans people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That is why we ask that you allow these lead times please.
### Russian: Вот почему мы просим вас разрешить эти сроки выполнения заказа, пожалуйста.
### English rewrite: We ask that you allow these lead times please.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is a plant that mimics the first plant.
### Russian: Это растение, имитирующее первое растение.
### English rewrite: So this is a plant that is mimicking the first plant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under #PRS_ORG#, tap Sign out.
### Russian: В #PRS_ORG# нажмите Выход.
### English rewrite: In #PRS_ORG#, click “Log out of account.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole.
### Russian: Если бы это был Battlestar Galactica, и вы сражаетесь с Сайлонами, не прячьтесь за черной дырой.
### English rewrite: “If this were the Battlestar Galactica, and you were fighting the Cylons, you wouldn't hide behind the black hole.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He was very kind about it too.
### Russian: Он был очень добр в этом отношении.
### English rewrite: He was gracious about it too.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When the dog begins its snarling barking attacking the fence thing, my neighbors (all of them) get to enjoy a little Lamb of God or Rotting Christ or some other great music turned all the way up.
### Russian: Когда собака начинает свой рычащий лай, нападая на забор, мои соседи (все они) наслаждаются маленьким Агнцем Божьим, или Гниющим Христом, или какой-нибудь другой отличной музыкой, включенной до упора.
### English rewrite: When my dog starts snarling and barking, my neighbors get to enjoy some great music.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Factory reset under Advanced.
### Russian: Нажмите Сброс к заводским настройкам в разделе Дополнительно.
### English rewrite: Factory reset option is available in Advanced.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This crushed black hole would fit inside Manhattan, more or less.
### Russian: Этот раздавленный черная дыра поместилась бы в Манхэттене, примерно.
### English rewrite: This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're really difficult for plants to produce.
### Russian: Растениям их очень сложно производить.
### English rewrite: Plants have difficulty producing them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The question is, does it fill the bathtub all the way without going cold.
### Russian: Вопрос в том, заполняет ли он ванну полностью, не остывая.
### English rewrite: Question is, it does fill the bathtub up all the way without going cold.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To turn the device completely please leave your finger pressing the power button per 30 seconds
### Russian: Чтобы полностью повернуть устройство, удерживайте палец, нажимая кнопку питания в течение 30 секунд
### English rewrite: To turn the device completely, please leave your finger pressing the power button for 30 seconds


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We choose if we need to make a turn.
### Russian: Мы выбираем, нужно ли нам сделать поворот.
### English rewrite: We choose when we need to turn.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And this is what it looks like with visible light.
### Russian: И вот как это выглядит с видимым светом.
### English rewrite: And this is what it looks like in visible light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the same blind spot continues even today in how well we can recognize different people's faces in facial recognition technology.
### Russian: И одно и то же слепое пятно продолжается и сегодня в том, насколько хорошо мы можем распознать лица разных людей в технологии распознавания лиц.
### English rewrite: We are not able to recognize different people's faces in facial recognition technology.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.
### Russian: Для слепых это бытовые приборы каждый день — в учебной обстановке, в офисной обстановке.
### English rewrite: Or for the blind, everyday home appliances -- in the educational setting, in the office setting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It doesn't matter now that I have a much better remote position.
### Russian: Сейчас неважно, что у меня гораздо лучшая удаленная работа.
### English rewrite: Not that it matters now, because I got a much better remote position.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And if you look down into it, there's this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat -- which is boiling off volatile chemicals, little midges -- and they get trapped underneath in this container.
### Russian: И если вы посмотрите вниз в него, есть такая плотина мимо спадикса, мух привлекает жара - которая кипит от летучих химических веществ, маленьких мошек - и они попадают в ловушку под этим контейнером.
### English rewrite: If you look down into it, there is this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat -- which is boiling off volatile chemicals, little midges -- and they get trapped underneath in this container.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Accounts.
### Russian: Нажмите Учетные записи.
### English rewrite: Accounts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My heart was beating fast and my head was dizzy. I was trying to understand what it was that was in front of me.
### Russian: Моё сердце билось быстро, голова кружилась. Я пыталась понять, что это было, что было передо мной.
### English rewrite: My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Johannesburg is known for its distinctive skyline. I could barely see that morning.
### Russian: Йоханнесбург известен своим неповторимым горизонтом. Я едва могла увидеть его утром.
### English rewrite: Johannesburg is known for its distinctive skyline, which I could barely see that morning.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Are there other creatures in the multiverse, wondering about us and wondering about their own origins?
### Russian: Есть ли другие существа во множестве, которые интересуются нами и своим происхождением?
### English rewrite: There may be other creatures in the multiverse that are wondering about us and wondering about their own origins.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I really believe it is a subconscious bias, bred and exacerbated by the portrayal and treatment of overweight people in media, that many people just don’t realize they project.
### Russian: Я действительно считаю, что это подсознательный уклон, порожденный и усугубленный изображением и лечением людей с избыточным весом в СМИ, что многие люди просто не осознают, что они проектируют.
### English rewrite: I really think it’s a subconscious bias, bred and exacerbated by the way the media portrays and treats fat people, that many people don’t even realize they have.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird -- absolutely astonishing.
### Russian: И это в два раза больше энергии, вес за вес, чем у колибри-абсолютно удивительно.
### English rewrite: The energy output of a hummingbird is twice as much as the energy output of an average human.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.
### Russian: Мне сказали, что кассир кричал, чтобы он остановился, когда она преследовала его, но он начал бежать с тележкой к машине для бегства.
### English rewrite: The cashier shouted for the man to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now, our Sun will not collapse to a black hole, because it's not massive enough, but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.
### Russian: Теперь наше Солнце не разрушится в черную дыру, потому что оно недостаточно массивно, но в нашей галактике есть десятки тысяч черных дыр.
### English rewrite: Now, our Sun will not collapse to a black hole -- it's not massive enough -- but there are tens of thousands of black holes in our galaxy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light -- so let's make our little Earth self-illuminated.
### Russian: И она была бы самоосвещена, потому что сейчас Солнце исчезло, у нас нет другого источника света - так что давайте сделаем нашу маленькую Землю самоосвещенной.
### English rewrite: We will make our Earth self-illuminated because the sun has gone.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: your username is anjahoehne  email address/ I sent a link to rest your password.
### Russian: ваше имя пользователя anjahoehne адрес электронной почты/ Я послал ссылку, чтобы отдохнуть ваш пароль.
### English rewrite: Your username is anjahoehne email address/ I have sent you a link to reset your password.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.
### Russian: Вместо того, чтобы ехать туда, экипаж моста прокатился на турболифте прямо мимо него вплоть до 13-й палубы.
### English rewrite: The bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.