### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Data from the World Health Organization shows that almost 14 percent of all deaths worldwide in 2012 were attributable to household and ambient air pollution, with most occurring in low- and middle-income countries.
### Russian: Данные Всемирной организации здравоохранения показывают, что почти 14 процентов всех смертей во всем мире в 2012 году были связаны с загрязнением воздуха домашних хозяйств и окружающей среды, причем большинство из них произошло в странах с низким и средним уровнем дохода.
### English rewrite: According to the World Health Organization, nearly 14 percent of deaths worldwide in 2012 were caused by indoor and ambient air pollution, which is especially common in low- and middle-income countries.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can't know what's going on in -- let alone an insect's -- another human being's mind.
### Russian: Мы не можем знать, что происходит в - не говоря уже о насекомом - в уме другого человека.
### English rewrite: We cannot tell what is going on in the mind of our neighbor, let alone an insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In order to assist you can you please provide your account details (Full Name, E-mail address, Postal Address and Order Number)
### Russian: Чтобы помочь, пожалуйста, предоставьте данные вашей учетной записи (полное имя, адрес электронной почты, почтовый адрес и номер заказа)
### English rewrite: So that I can assist you can you please provide your account details (Full Name, E-mail address, Postal Address and Order Number)


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I wait here for you
### Russian: Я жду здесь для вас
### English rewrite: I am waiting here for you


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale.
### Russian: Эти две черные дыры сталкиваются, и они сольются в течение миллиарда лет.
### English rewrite: The two black holes are colliding and will merge in a billion years.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly into this thing, and they fly all the way down it.
### Russian: Они летают в эту штуку, и они летают по ней.
### English rewrite: They fly into this thing and fly all the way down it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To her slight credit, the lunch consisted of cauliflower rice instead of rice.
### Russian: К ее небольшому чести, на обеде был цветная капуста вместо риса.
### English rewrite: To her slight credit, the lunch had cauliflower rice instead of regular.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They do all sorts of things.
### Russian: Они делают всевозможные вещи.
### English rewrite: And they get up to all sorts of tricks.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “I’ve tried that several times, but it doesn’t work.”
### Russian: "Я уже несколько раз пробовал, но не получается."
### English rewrite: I've done that several times, it doesn't work.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If I only bathe once a week (but shower every 2 days or so) and the heater has enough water for quick showers, is it worth turning up the heat for the once a week bath?
### Russian: Если я купаюсь только раз в неделю (но душ раз в 2 дня или около того) и в обогревателе достаточно воды для быстрого душа, стоит ли включать тепло для ванны раз в неделю?
### English rewrite: If I only bathe once a week and shower every 2 days or so, is it worth turning up the heat for the once a week bath?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, one day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.
### Russian: Так, однажды я работал со своим компьютером, чтобы спросить его, что он думает о поездке в Австралию.
### English rewrite: One day, I was working with my computer to ask it what it thought about a trip to Australia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.
### Russian: Он повсюду, он повсюду вокруг вас, и пространство хаотично колеблется.
### English rewrite: There is everything everywhere, and the space is moving chaotically.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: While I was doing so, I was encoding all kinds of biases.
### Russian: Пока я делал это, я закодировал все виды предрассудков.
### English rewrite: And while doing so, I was encoding all kinds of biases.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If it gets far away, it's a little too quiet.
### Russian: Если это далеко, это немного слишком тихо.
### English rewrite: If it gets too quiet, it's far away.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The other thing we need you to try is to reset the USB ports in your computer.
### Russian: Еще одна вещь, которую нам нужно попробовать, - это сбросить USB-порты в компьютере.
### English rewrite: The other thing you must try is to reset the USB ports on your computer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It’s a good idea to do a factory reset on your phone to see if that fixes the problem.
### Russian: «Хорошая идея — сделать на телефоне сброс к заводским настройкам, чтобы проверить, решит ли это проблему.
### English rewrite: OK, you can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After that you will be asked to log in with your e-mail address and password.
### Russian: После этого вас попросят войти через адрес электронной почты и пароль.
### English rewrite: After that you will need to sign in with your e-mail address and password


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Even though, will the society accept such a radical idea?
### Russian: И все же, примут ли такое радикальное предложение общество?
### English rewrite: But still, will the society, would they accept such a radical idea?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Repair now/Restore
### Russian: Нажмите Восстановить сейчас/Восстановить
### English rewrite: Tap Repair/Restore


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We would see the shadow of that black hole against the hundred billion stars in the Milky Way Galaxy and its luminous dust lanes.
### Russian: Мы увидим тени этой черной дыры на сотне миллиардов звезд в галактике Млечный Путь и ее светящихся пылевых полос.
### English rewrite: We would see a shadow of that black hole against the hundred billion stars in the Milky Way Galaxy and its luminous dust lanes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We treat the poor like crap.
### Russian: Мы относимся к бедным как к дерьму.
### English rewrite: We treat the poor like scum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's the opposite.
### Russian: Это противоположность.
### English rewrite: Kinda the opposite.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Yes, OP.”
### Russian: "Да, OP".
### English rewrite: “Sure, OP.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 4)Tap Device information.
### Russian: 4) Коснитесь информации об устройстве.
### English rewrite: 4) Click "Device Information".


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: P.S. I couldn't help but see the charity fund raiser you had and the buttloads you collected.
### Russian: P.S. Я не мог не видеть, какой у вас был сбор средств в благотворительный фонд и какие ягодицы вы собирали.
### English rewrite: P.S. All I see is the charity fundraiser and the pile of money you raised.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size. I knew that people could be judgmental of my size.
### Russian: Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер. Я знала, что люди могут осуждать мой размер.
### English rewrite: I knew people could be judgmental of my size - with many doing so openly - but I never realized, until I lost weight, the micro-level of it and just how subtle it can come about.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После большого разочарования кричал на мои часы во время телефонных звонков, чтобы меня услышали и/или поняли.
### English rewrite: I had to shout at my watch during telephone calls to be heard and understood.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Are they beneficial?
### Russian: Выгодны ли они?
### English rewrite: Are they useful?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I work on this problem thinking about how humans understand and process the world.
### Russian: Я работаю над этой проблемой, думая о том, как люди понимают и обрабатывают мир.
### English rewrite: I work on this problem by thinking about how humans understand and process the world.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.
### Russian: Сейчас я никогда не слышала этого громкого — на самом деле это более драматично.
### English rewrite: I've never heard a recording this loud before - it's really quite impressive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light -- so let's make our little Earth self-illuminated.
### Russian: И это было бы самоосвещено, потому что теперь Солнца нет, у нас нет другого источника света - так что давайте сделаем нашу маленькую Землю самоосвещенной.
### English rewrite: “It will be a self-luminous globe, because the sun is no longer there, and we have no other light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am saving money to move.
### Russian: Я копит деньги, чтобы переехать.
### English rewrite: I am saving money to move.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thanks for contacting #PRS_ORG#, you are through to #NAME#
### Russian: Спасибо, что связались с #PRS_ORG#, вы #NAME #
### English rewrite: Thanks for contacting #PRS_ORG#, you are now talking to #NAME#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your computer, open the folder that contains the #PRS_ORG# file.
### Russian: В открывшемся на компьютере файловом explorer откройте папку, в которой находится файл #PRS_ORG#.
### English rewrite: On your computer: Open #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, the self-driving car does not have a destination.
### Russian: В этом случае у автомобиля без водителя нет места назначения.
### English rewrite: But in this case, it isn't a self-driving car without any destination.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: OK, you can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.
### Russian: ОК, вы можете попробовать выполнить сброс до заводских настроек на устройстве, чтобы проверить, устранит ли это проблему.
### English rewrite: You can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm glad to help you.
### Russian: Мне приятно помочь вам.
### English rewrite: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For future orders, you can add instructions for your rider by editing your saved addresses in the app.
### Russian: Для будущих заказов вы можете добавить инструкции для своего гонщика, отредактировав сохраненные адреса в приложении.
### English rewrite: You can edit your saved addresses to add instructions for your rider in future orders.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's about a 15-foot boat.
### Russian: Это примерно 15-футовая лодка.
### English rewrite: Approximately 4.5 meters long.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: P.S. I couldn't help but see the charity fund raiser you had and the buttloads you collected.
### Russian: P.S. Я не мог не увидеть благотворительный сбор средств, который ты проводил, и собранные тобой вещи.
### English rewrite: P.S. I couldn't help but see the charity fund raiser you had and the money you collected.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is returning.
### Russian: К сожалению, в настоящее время этого нет в наличии, я просто посмотрю, возвращается ли это.
### English rewrite: Unfortunately, this item is not currently available, I will just see if this item is coming back in stock.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I called to the horseman, but he did not understand me.
### Russian: Я звал всадника, но он не понял меня.
### English rewrite: I try to call the rider but he does not understand me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The death of the insects is not the end of their life cycle, but rather the continuation of their path through the cycle of life.
### Russian: Смерть насекомых не является концом их жизненного цикла, а скорее продолжением их пути через жизненный цикл.
### English rewrite: It is not a death when they melt; it is not an end, but a continuation of their path through the cycle of life.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It looked at the pictures and saw a koala.
### Russian: Он посмотрел на картинки и увидел коала.
### English rewrite: It took a look at the pictures, and it saw a koala.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The two who followed Enterprise.
### Russian: Двое из тех, кто последовал за "Энтерпрайзом".
### English rewrite: Those two, followed by Enterprise.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can stand on the Earth and look up at the night sky and see stars with our bare eyes.
### Russian: Мы можем стоять на Земле, смотреть на ночное небо и смотреть на звезды голыми глазами.
### English rewrite: We can see the stars with our bare eyes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It can ring out a kind of recording throughout the universe of some of the most dramatic events as they unfold.
### Russian: Это может звучать как запись по всей вселенной некоторых из самых драматических событий, когда они разворачиваются.
### English rewrite: It can ring out a kind of recording of some of the most dramatic events as they unfold.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So we move this Earth very close -- 30 kilometers outside -- and we notice it's perfectly fine orbiting around the black hole.
### Russian: Поэтому мы перемещаем эту Землю очень близко - на 30 километров снаружи - и мы замечаем, что она совершенно прекрасна, вращаясь вокруг черной дыры.
### English rewrite: We move the Earth very close to the black hole and it orbits perfectly fine.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.
### Russian: Я не только не знал об этом просто потому, что привык к этому, но я также не думаю, что те, кто увековечивает это, активно осознают, что они это делают.
### English rewrite: I didn’t know about it, because it is what I was used to, and I didn’t think those who perpetuate it were aware that they were doing it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And yet black holes may be heard even if they're not seen, and that's because they bang on space-time like a drum.
### Russian: И все же черные дыры могут быть услышаны, даже если их не видно, и это потому, что они стучат по пространству-времени, как барабан.
### English rewrite: But black holes can be heard, even if they are not seen, because they beat on space-time like a drum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only will it raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature.
### Russian: Мало того, что она поднимет себя до 115 по Фаренгейту, 43 или 44 градусов по Цельсию, в течение двух дней, но она сохраняет постоянную температуру.
### English rewrite: It will not only raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And I mean, normally it kind of rolls it away, but in its erect form, that's what it looks like.
### Russian: И я имею в виду, обычно он как бы откатывает его, но в прямом виде это выглядит так.
### English rewrite: Usually its proboscis is in a curled state, but in its straightened form it looks like this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was a pleasure to assist you today.
### Russian: Мне было приятно помочь вам сегодня.
### English rewrite: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Ylang ylang is a common component of many perfumes.
### Russian: Янган-янган является распространенным компонентом многих парфюмов.
### English rewrite: (Laughter) Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Дополнительная иконка в нижней части экрана.
### English rewrite: The more icon at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For all that time, that song has been ringing through the void.
### Russian: Всё это время эта песня звенела в пустоте.
### English rewrite: That song has been ringing through space for all that time.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The contrast between the familiar landscape and this smoky horizon stirred something in me.
### Russian: Контраст между знакомым пейзажем и этим дымящимся горизонтом что-то внушал мне.
### English rewrite: The contrast between the scenic environment I knew and this smog-covered skyline stirred up something within me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only will it raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature.
### Russian: Мало того, что она поднимет себя до 115 по Фаренгейту, 43 или 44 градусов по Цельсию, в течение двух дней, но она сохраняет постоянную температуру.
### English rewrite: Not only does it heat itself up to 115 Fahrenheit, or 43-44 Celsius, for two days, but it also maintains the temperature constant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As we do not carry stock then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.
### Russian: Поскольку мы не носим запас, то все предметы делаются на заказ, отправляются нам здесь, в #URL#, а затем отправляются на себя.
### English rewrite: As we do not carry stock then all items are made to order and sent to us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's arum, arum maculatum, "lords and ladies," or "cuckoo-pint" in this country.
### Russian: Вот арум, арум макулатум, "лорды и леди" или "пинта с кукушкой" в этой стране.
### English rewrite: Here is the arum, arum maculatum, "lords and ladies," or "cuckoo-pint" in this country.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We already see and know this in the technology that we use.
### Russian: Мы уже видим и знаем это в технологиях, которые мы используем.
### English rewrite: We already see and know this in the technology that we use today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After an hour of waiting, I told her what I had reserved and she loudly accused me of lying to her and told me off.
### Russian: После часа ожидания я сказал ей то, что я зарезервировал, и она громко обвинила меня во лжи ей и сказала мне прочь.
### English rewrite: After an hour of waiting, I told her what I had reserved, and she loudly accused me of lying and scolded me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please let me know your model
### Russian: Сообщите мне, пожалуйста, вашу модель.
### English rewrite: Please let me know what is your #PRS_ORG# model


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They're sending out a fantastic array of scent to any insect that will have it.
### Russian: Они распространяют фантастическое количество запаха на любое насекомое, которое его примет.
### English rewrite: They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sorry for the inconveniences you have experienced.
### Russian: Сожалеем о неудобствах, которые вам пришлось пережить.
### English rewrite: Sorry for the inconveniences


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I hope you have a wonderful rest of your day and a happy new year!
### Russian: Надеюсь, вам осталось прекрасное время до конца дня и счастливого нового года!
### English rewrite: Have a wonderful rest of your day and happy new year!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It is worse to kill a black man than to make fun of a transvestite.”
### Russian: "Хуже убить чернокожего, чем высмеять трансвестита".
### English rewrite: It's worse to kill black people than it is to make fun of trans people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We see ylang ylang, the component of many perfumes.
### Russian: Мы видим иланг-иланг, компонент многих парфюмов.
### English rewrite: (Laughter) Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I can say without a doubt that if Android versions on phones were consistent like iOS, Google would never have done the releases with OS releases for these apps.
### Russian: Без сомнения могу сказать, что если бы версии Android на телефонах были последовательными, как iOS, Google никогда бы не сделала релизы с релизами ОС для этих приложений.
### English rewrite: I can say without a doubt that if Android versions on phones were consistent like iOS, Google would not have done the releases with OS releases for these apps.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Гонщик попытался оставить заказ на Охране, но тот его не принял.
### English rewrite: The rider tried to leave the order on the security but the security did not accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And that in doing so, we were creating more blind spots and biases that the AI could further amplify.
### Russian: И тем самым мы создавали больше слепых пятен и предубеждений, которые ИИ мог еще усилить.
### English rewrite: When we use AI, we are creating more blind spots and biases that the AI can further amplify.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to deliver this order until 12:52.
### Russian: Как я вижу здесь, этот гонщик прибыл к вам в 12:39. он пытается доставить этот заказ до 12:52.
### English rewrite: This rider came to your location at 12:39 and he try to deliver this order until 12:52.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.
### Russian: Вы можете взять черенки, они могут заниматься сексом с собой, они могут опылять себя.
### English rewrite: You can take cuttings from the plant, which can then be used to reproduce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was more isolating than I realized because it’s what I was used to.
### Russian: Это было более изолированным, чем я понял, потому что это то, к чему я привык.
### English rewrite: There was more isolation than I thought because I was used to it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Using our modern telescopes, we have been able to collect a stunning silent movie of the universe, which is a series of snapshots that go all the way back to the Big Bang.
### Russian: Используя наши современные телескопы, мы смогли собрать потрясающее молчаливое кино вселенной, представляющее собой серию снимков, которые уходят в самое начало Большого взрыва.
### English rewrite: And with all of our modern telescopes, we've been able to collect this stunning silent movie of the universe -- these series of snapshots that go all the way back to the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Pleaae check your mail moment please
### Russian: Пожалуйста, проверьте свой почтовый момент
### English rewrite: Please check your mail immediately.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.
### Russian: Эта компьютерная симуляция происходит из-за группы относительности в НАСА Годдарда.
### English rewrite: This computer simulation was done by a relativity group at NASA Goddard.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Today we will talk about three of these non-visual user interfaces.
### Russian: Сегодня мы поговорим о трех из этих незримых пользовательских интерфейсов.
### English rewrite: But today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I see, may I have your eReader software version
### Russian: Я вижу, могу ли я иметь вашу версию программного обеспечения eReader
### English rewrite: I see, may I know the software version of your e-reader?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.
### Russian: Вместо того, чтобы идти туда, бригада мостика проезжала мимо него на турболифте до 13-й палубы.
### English rewrite: The bridge crew would not go to the place they wanted to go. Instead, they would take a turbolift ride all the way down to deck 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen -- fabulous thing.
### Russian: Ночью они покрываются пыльцой, которая падает на них, а затем щетинки, которые мы видели выше, они как бы увядают и позволяют всем этим мошкам выйти, покрытые пыльцой - сказочная вещь.
### English rewrite: During night, they get covered with pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered with pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Factory reset under Advanced.
### Russian: Нажмите <unk>Сброс к заводским настройкам<unk> в разделе <unk>Дополнительно<unk>.
### English rewrite: Press the button for Factory reset under Advanced.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The last pictures I'd like to show you are of an iceberg that I photographed in Greenland.
### Russian: Последние фотографии, которые я хотел бы показать вам, это ледяной остров, который я сфотографировал в Гренландии.
### English rewrite: The last pictures I'd like to show you are of an iceberg that I photographed in Qeqetarsuaq, Greenland.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was located below the main bridge on decks 3&4 and would presumably be a massive facility.
### Russian: Он был расположен ниже главного моста на палубах 3 и 4 и, по-видимому, будет массивным объектом.
### English rewrite: It was located below the main bridge on decks 3&4 and was presumably a massive facility.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.
### Russian: Как только этот чат закончился, вам будет отправлено письмо с обратной связью 'rate my chat'.
### English rewrite: After closing the dialogue, you will be sent an email with a form for feedback and rating the dialogue.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They are grateful to their help.
### Russian: Они благодарны за их помощь.
### English rewrite: They have many thanks for their help.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please follow the steps indicated below to perform a sync repair on your #PRS_ORG# (you will need a Wi-Fi connection before you start):
### Russian: Выполните действия, указанные ниже, чтобы выполнить восстановление синхронизации на #PRS_ORG # (перед запуском вам потребуется подключение Wi-Fi):
### English rewrite: Please follow the steps below to perform a resync on your #PRS_ORG# (you will need a Wi-Fi connection before starting):


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When tornadoes get that imminent, the weather guys usually do that "Take cover now!!"
### Russian: Когда торнадо становятся неизбежными, метеорологи обычно говорят: «Сейчас укройтесь!!»
### English rewrite: When tornadoes are imminent, the weather guys usually say "Take cover now!!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Так что в течение следующих нескольких лет мы сможем немного улучшить саундтрек, отобразить вселенную в аудио.
### English rewrite: In the next few years, we will be able to make the universe audible.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew people could be judgmental of my size - with many doing so openly - but I never realized, until I lost weight, the micro-level of it and just how subtle it can come about.
### Russian: Я знал, что люди могут судить о моем размере - многие делают это открыто - но я никогда не понимал, пока не потерял вес, его микроуровень и насколько тонко он может появиться.
### English rewrite: I know people judged me based on my size—and many did so openly—but until I lost weight, I never realized what a minute level it was on and how subtle it could be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Insects in South Africa have evolved a long proboscis to get nectar from plants.
### Russian: Насекомые в Южной Африке развили длинный пробокс, чтобы пить нектар из растений.
### English rewrite: This is a plant here that insects in South Africa just love, and they've evolved with a long proboscis to get the nectar at the bottom.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Both black holes are getting closer together.
### Russian: Обе черные дыры сближаются.
### English rewrite: Both black holes are moving closer together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's worse to kill black people than it is to make fun of trans people.
### Russian: Хуже убивать чернокожих, чем смеяться над транс-людьми.
### English rewrite: It's worse to kill black people than to make fun of trans people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Want to get away from the sound.
### Russian: (Смех) Хочется уйти от звука.
### English rewrite: (Laughter) I don't want to be around the sound.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I think that overweight people are treated badly in media, and this causes them to be treated badly in real life.
### Russian: Я думаю, что люди с лишним весом плохо относятся к ним в СМИ, и это заставляет их плохо себя чувствовать в реальной жизни.
### English rewrite: I really believe it is a subconscious bias, bred and exacerbated by the portrayal and treatment of overweight people in media, that many people just don’t realize they project.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Fed up completely, she asks "Are you even going to work today?"
### Russian: Сытая до конца, она спрашивает «Вы вообще сегодня собираетесь на работу?»
### English rewrite: Completely fed up, she asks "Are you even going to work today?"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can tell you that there's a woman and there's a dog.
### Russian: Учитывая такую сцену, современный алгоритм компьютерного зрения может сказать вам, что есть женщина и есть собака.
### English rewrite: Given a scene like this, a modern computer-vision algorithm can identify the presence of a woman and a dog.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I began to develop an idea about what I could do to improve the situation.
### Russian: Я начал разрабатывать представление о том, что я могу сделать для улучшения ситуации.
### English rewrite: I began to think of ways to improve the situation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And Darwin said, looking at this flower, "I guess something has coevolved with this."
### Russian: И Дарвин, глядя на этот цветок, сказал: "Я думаю, с этим что-то соединилось".
### English rewrite: Darwin said that something had coevolved with this flower.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are two black holes in the universe.
### Russian: В мироздании есть два черных дыра.
### English rewrite: And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But we have to ask: Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history?
### Russian: Но мы должны спросить: возможно ли, что наша вселенная - это просто шлейф какой-то большей истории?
### English rewrite: Our universe is a spout of a greater history.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At that time, I knew that if I wanted to make a difference in air pollution, I had to first get smart about air pollution and become a student again.
### Russian: В то время я поняла, что если я хочу изменить ситуацию с загрязнением воздуха, мне сначала надо разобраться в этом вопросе и снова стать студенткой.
### English rewrite: What I knew back then was that if I was even going to try to make a difference, I had to get smart about air pollution first, and so I became a student again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: With these new types of interfaces, we can use these technologies to create safer cars for sighted people.
### Russian: С помощью этих новых типов интерфейсов мы можем использовать эти технологии для создания более безопасных автомобилей для людей с нормальным зрением.
### English rewrite: And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I really believe it is a subconscious bias, bred and exacerbated by the portrayal and treatment of overweight people in media, that many people just don’t realize they project.
### Russian: Я действительно считаю, что это подсознательный уклон, порожденный и усугубленный изображением и лечением людей с избыточным весом в СМИ, что многие люди просто не осознают, что они проектируют.
### English rewrite: I truly believe that this is a subconscious bias, created and reinforced by the media's image and treatment of overweight people, so that many simply do not realize that they are projecting it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The dog is now kept mostly inside and when it does come out, it's quick or the owner goes out with it.
### Russian: Собака сейчас содержится в основном внутри, и когда она все-таки выходит, это быстро или хозяин выходит с ней.
### English rewrite: The dog is now kept mostly indoors, and when it goes out, it’s quick, or the owner goes with it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We decided to give it a try, because we thought, "Hey, how hard could it be?"
### Russian: Мы решили попробовать, потому что подумали: «Эй, как это может быть тяжело?»
### English rewrite: “It’s not so difficult, is it?” we thought.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Дополнительная иконка в нижней части экрана.
### English rewrite: The Learn More icon is at the bottom of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
### Russian: Этот автомобиль является прототипом, и он не появится на дорогах, пока не будет доказан безопасность его использования, не менее, чем у современных автомобилей.
### English rewrite: But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Hello, my name is Dennis Hong, and we're building a vehicle for the visually impaired.
### Russian: Привет, меня зовут Деннис Хонг, и мы строим автомобиль для слепых.
### English rewrite: Hello, my name is Dennis Hong, and we're bringing freedom and independence to the blind by building a vehicle for the visually impaired.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry, due to quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.
### Russian: Извините, из-за качественных целей мне придется закрыть этот чат, если я не получу ответ в течение 2 минут.
### English rewrite: I'm sorry, but for quality reasons I have to close this chat in two minutes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A line out the door and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.
### Russian: Очередь за дверь, и они делали перерывы и говорили о случайных не связанных с работой вещах, таких как мы даже не были здесь.
### English rewrite: They were standing in a line that went out the door, and they were taking their breaks and talking about all sorts of things, as if we weren’t there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They will say that the ballots were thrown to the hens, and that the hens were burned.
### Russian: Они скажут, что бюллетени были брошены в курицу, а курица была сожжена.
### English rewrite: Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they get up to all sorts of tricks.
### Russian: И они встают на всевозможные трюки.
### English rewrite: They use all sorts of tricks.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Всадник пытался оставить заказ на охране, но тот не принял его.
### English rewrite: The rider tries to leave the order on the security but he did not accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's a wonderful, amazing thing.
### Russian: Это замечательная, удивительная вещь.
### English rewrite: It's an amazing thing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is the philodendron selloum.
### Russian: Это филодендрон селлоум.
### English rewrite: The Philodendron selloum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Helicodiceros is also known as the Devil’s Trumpet.
### Russian: Также известен как дьявольский трубный оркестр.
### English rewrite: This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We treat the poor like crap.
### Russian: Мы относимся к бедным как к дерьмовому.
### English rewrite: We treat the poor with disrespect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We call this the problem of the backseat driver.
### Russian: Мы называем это проблемой пассажира за рулем.
### English rewrite: We call this the "backseat-driver problem."


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Hello, my name is Dennis Hong, and we're bringing freedom and independence to the blind by building a vehicle for the visually impaired.
### Russian: Здравствуйте, меня зовут Деннис Хонг, и мы приносим свободу и независимость слепым, создавая автомобиль для слабовидящих.
### English rewrite: Hello, my name is Dennis Hong, and we are bringing freedom and independence to the blind by building a vehicle for the visually impaired.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) We couldn't have been more wrong.
### Russian: (Смех) Мы не могли ошибаться.
### English rewrite: We were wrong.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Settings
### Russian: Настройка нажатия
### English rewrite: Click Settings


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not needed for health care.
### Russian: Не нужны в сфере здравоохранения.
### English rewrite: Not medically necessary.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: No saying hello or smiling at me as we pass on the street unless they knew me.
### Russian: Нет, поздоровайтесь или улыбайтесь мне, когда мы проходим на улице, если они не знали меня.
### English rewrite: If I were to pass them in the street, they would not greet me or smile at me unless they knew me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Humans evolve slowly, with time to correct for issues in the interaction of humans and their environment.
### Russian: Люди развиваются медленно, со временем, чтобы исправить проблемы во взаимодействии людей и их окружающей среды.
### English rewrite: Humanity evolves slowly, correcting problems in the interaction between people and the environment over time.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm unable to make any changes once the order has been placed however, when the rider leaves the restaurant you will be able to contact them through the app.
### Russian: Я не могу внести какие-либо изменения, как только заказ был сделан, однако, когда пользователь покидает ресторан, вы сможете связаться с ними через приложение.
### English rewrite: I can not make any changes once the order has been placed, but when the rider leaves the restaurant, you can contact them through the app.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm unable to make any changes once the order has been placed however, when the rider leaves the restaurant you will be able to contact them through the app.
### Russian: Я не могу внести какие-либо изменения после того, как заказ уже сделан, однако, когда райдер покинет ресторан, вы сможете связаться с ним через приложение.
### English rewrite: Once the order has been placed, I cannot make any changes, but when the rider leaves the restaurant, you will be able to contact them through the app.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If there are no results produced here, then they'll ask for another audit.
### Russian: Если здесь не будут получены результаты, тогда потребуют еще один аудит.
### English rewrite: If there are no results produced here, they'll ask for another audit.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And you can be bent so much that you are caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.
### Russian: И вы можете настолько скручиваться, что оказываетесь в орбите вокруг Солнца, как Земля, или вокруг Земли, как Луна.
### English rewrite: And you can be bent so much that you're caught in orbit around the Sun, as the Earth is, or the Moon around the Earth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It can ring out a kind of recording throughout the universe of some of the most dramatic events as they unfold.
### Russian: Он может прозвучать своего рода запись по всей вселенной некоторых из самых драматических событий по мере их разворачивания.
### English rewrite: It carries peculiar sounds that accompany the most striking events as they occur.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a Midwesterner, and have always been nice to PJ’s face, so I told her I was sorry, that sucked, what about this project we’re both on?
### Russian: Я житель Среднего Запада, и всегда был мил с лицом PJ, поэтому я сказал ей, что сожалею, что отстой, а как насчет этого проекта, над которым мы оба работаем?
### English rewrite: I am a Midwestern girl, and I have always been nice to PJ’s face, so I said I was sorry, that was a shame, but what about the project we’re both working on?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Characters were sometimes seen talking by doors that opened into the shuttlebay with the miniature set and shuttle superimposed to give the ship scale and life.
### Russian: Персонажей иногда видели разговаривающими у дверей, которые открывались в отсек шаттла с миниатюрным набором и шаттлом, наложенными друг на друга, чтобы придать кораблю масштаб и жизнь.
### English rewrite: Characters sometimes talk by doors that open into the shuttlebay with the miniature set and shuttle superimposed to give the ship scale and life.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole.
### Russian: Если бы это был Battlestar Galactica, и вы сражаетесь с Сайлонами, не прячьтесь за черной дырой.
### English rewrite: If this were the Battlestar Galactica and you were fighting the Cylons, you wouldn't hide behind a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that works regardless of your demographics or the color of your skin.
### Russian: Технология, которая работает независимо от вашей демографии или цвета вашей кожи.
### English rewrite: Technology that works for everyone regardless of their demographics or the color of their skin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Last week I took these pictures of rock rose, helianthemum, in Dorset.
### Russian: На прошлой неделе я сделал эти снимки рок-розы, гелиантемы, в Дорсете.
### English rewrite: Last week I took these pictures of rock rose and helianthemum in Dorset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told this by co-workers at my first retail job.
### Russian: Об этом мне рассказали коллеги на моей первой розничной работе.
### English rewrite: My co-workers at my first retail job told me this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: did yo utried this steps?
### Russian: Вы пробовали эти шаги?
### English rewrite: “Have you tried these steps?”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Ylang ylang is the component of many perfumes.
### Russian: Янган-янган является компонентом многих парфюмов.
### English rewrite: (Laughter) Here we see ylang ylang, the component of many perfumes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat, please feel free to contact us for any inquiry or question, We will be more than glad to provide you assistance with it.
### Russian: Из-за отсутствия ответа и в целях качества я должен освободить этот чат, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам с любым запросом или вопросом, мы будем более чем рады оказать вам помощь в этом.
### English rewrite: Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat. Please feel free to contact us for any inquiry or question. We will be more than glad to provide you assistance with it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Change Settings.
### Russian: Изменить настройки.
### English rewrite: Tap Settings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.
### Russian: И есть орхидея, которая может смотреть на вас так, как будто у нее есть челюсти, и в каком-то смысле она есть; она заставляет насекомое выползать, покрываясь пыльцой, которую она берет где-то еще.
### English rewrite: There is an orchid that looks like it has jaws and in a way, it does; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now I've never heard it that loud -- it's actually more dramatic.
### Russian: Теперь я никогда не слышал его так громко - это на самом деле более драматично.
### English rewrite: I have never heard it that loud before.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As an iceberg melts, I am breathing in the ancient air of the iceberg.
### Russian: Когда тает айсберг, я вдыхаю древний воздух айсберга.
### English rewrite: As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now that chirp is very characteristic of black holes merging -- that it chirps up at the end.
### Russian: Теперь этот щебет очень характерен для слияния черных дыр - что он щебечет в конце.
### English rewrite: This “chirping” is very characteristic of merging black holes; this is the acceleration at the end.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he waited until the two cashiers at the door were busy, and walked out.
### Russian: Затем он подождал, пока две кассирши у двери заняты, и вышел.
### English rewrite: This accomplice then waited until the two cashiers at the exit door were busy, then walked right by them and out the door.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When tornadoes get that imminent, the weather guys usually do that "Take cover now!!"
### Russian: Когда смерчи становятся такими неизбежными, парни из погоды обычно делают это: «Укрыться сейчас!!»
### English rewrite: When tornadoes become this imminent, these weather guys usually say, "Take cover, now!!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Of course, they don’t.
### Russian: Конечно, они не знают.
### English rewrite: They do not.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am very sorry for the inconvenience. You can either reply to this mail and I will be glad to continue to help you personally, or you can open a new case with us, whichever you prefer. We are always happy to help you.
### Russian: Очень сожалею о неудобствах. Вы можете ответить на это письмо, и я буду рад продолжить помогать вам лично, или вы можете открыть новый случай с нами, что угодно. Мы всегда рады помочь вам.
### English rewrite: I am really sorry for the inconveniences, you can reply my email and I will gladly continue assisting you personally, or you can open a new interaction with us as you prefer, we are happy to help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.
### Russian: Вот еще один маленький цветок - разный диапазон ультрафиолетовых частот, разные фильтры, чтобы соответствовать опылителям.
### English rewrite: There is another little flower that has a different range of ultraviolet frequencies, and it has different filters to match the pollinators.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Definitely no going out of their way to help or compliment me.
### Russian: Определенно, не выходя из их пути, чтобы помочь или комплименты мне.
### English rewrite: I don't think they're going out of their way to help or compliment me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can change the text size, font, line spacing, and justification to make reading easier on your eyes.
### Russian: Вы можете изменить размер текста, шрифт, интервал между строками и выравнивание, чтобы упростить чтение для глаз.
### English rewrite: You can adjust the text size, fonts, line spacing, and justification to make reading easier on your eyes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I said, my mental health isn't stellar, and seeing an old group I was attached to as a fan parting ways without some dumb explosions that are all too common in the polarized public discourse could be kinda nice and stuff.
### Russian: Как я уже сказал, мое психическое здоровье не звездное, и видеть старую группу, к которой я был привязан как фанат, на прощание без каких-то глупых взрывов, которые слишком распространены в поляризованном общественном дискурсе, может быть довольно приятно и все такое.
### English rewrite: As I said, my mental health isn’t the best, and seeing an old band I was a fan of parting ways without the stupid explosions that are all too common in our polarized public discourse could be kind of nice and all that.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Turn the device completely by leaving your finger pressed on the power button for 30 seconds.
### Russian: Переверните устройство полностью, оставив палец на кнопке питания на 30 секунд.
### English rewrite: To turn the device completely please leave your finger pressing the power button per 30 seconds


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: During that time, the Defense Force is eligible to demand that you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.
### Russian: В течение этого времени Вооруженные силы имеют право требовать, чтобы вы принимали участие в некоторых военных учениях один или два раза в год примерно на 2 недели в год.
### English rewrite: In that time, the Defense Force is eligible to demand you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Since I had a line of customers, I couldn't leave to help her locate, so I told her "I believe they are now on aisle 7."
### Russian: Поскольку у меня была очередь клиентов, я не мог уйти, чтобы помочь ей найти их, поэтому я сказал ей: "Я полагаю, что они сейчас в 7-м проходе".
### English rewrite: I was busy helping customers so I told her that I believe they are on aisle 7.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Orchids: there are 20,000, at least, species of orchids -- amazingly, amazingly diverse.
### Russian: Орхидеи: существует 20 000, по крайней мере, видов орхидей - удивительно, удивительно разнообразных.
### English rewrite: There are at least 20,000 species of orchids, all of which are amazingly diverse.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That is a very good shot.
### Russian: Это очень хороший выстрел.
### English rewrite: And that's a real fantastic bull's eye.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can choose to make a turn.
### Russian: Мы можем сделать поворот.
### English rewrite: We choose if we need to make a turn.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I focus on technology for tomorrow and for 10 years from now.
### Russian: Я сосредоточен на технологиях будущего и на технологиях, которые появятся через 10 лет.
### English rewrite: And so today, what I focus on is the technology for tomorrow and for 10 years from now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don't remember the exact item, but it was something like paper plates (or something that would be near them...plastic forks?
### Russian: Я не помню точный предмет, но это было что-то вроде бумажных пластин (или что-то, что было бы рядом с ними... пластиковые вилки?)
### English rewrite: I don't remember the exact item, but it was something like paper plates or something that would be near them...plastic forks.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
### Russian: Пространство сжимается и растягивается, когда оно исходит от этих черных дыр, стучащих по Вселенной.
### English rewrite: Space is squeezed and stretched as it emanates out from these black holes banging on the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So here you can see the left camera, the right camera from the vehicle and how the computer interprets that and sends that information to the AirPix.
### Russian: Так что здесь вы можете увидеть левую камеру, правую камеру из автомобиля и то, как компьютер интерпретирует это и отправляет эту информацию в AirPix.
### English rewrite: So, here you can see the left camera, the right camera from the vehicle and how the computer interprets that and sends that information to the AirPix.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The poor are treated like scum.
### Russian: Бедных обращаются как скверну.
### English rewrite: We treat the poor like crap.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can also track your rider through the app and phone them once they’re nearby.
### Russian: Вы также можете отслеживать своего гонщика через приложение и звонить ему, когда он находится поблизости.
### English rewrite: You can also track your rider through the app and phone them once they are nearby.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's just that some beetles love to make love at that temperature.
### Russian: Просто некоторые жуки любят заниматься любовью при такой температуре.
### English rewrite: Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This flower really, really smells pretty nasty and is designed to look like carrion.
### Russian: Этот цветок действительно, очень неприятно пахнет и смотрится как плодная поганка.
### English rewrite: This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.
### Russian: Подключите настенное зарядное устройство (не входит в комплект поставки) к электрической розетке, а затем подключите устройство eReader к настенному зарядному устройству.
### English rewrite: Connect your eReader to the wall charger (not included) and then plug the wall charger into a power outlet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was but a citizen.
### Russian: Но я был гражданином.
### English rewrite: But I was a resident of this city.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
### Russian: Пространство сжимается и растягивается, когда оно исходит из этих черных дыр, стукающихся во вселенную.
### English rewrite: Space is squeezed and stretched as it emanates out from these black holes, which are banging on the universe.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We're talking about an object that you could crush down to half the square area of Manhattan.
### Russian: Мы говорим об объекте, который вы могли бы сокрушить до половины квадратной площади Манхэттена.
### English rewrite: We are speaking of an object which could be crushed to half the area of the island of Manhattan.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It probably even feels good for the insect as well as looking good.
### Russian: Вероятно, даже насекомому это приятно, а не только хорошо выглядит.
### English rewrite: So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can choose to make a turn or not.
### Russian: Мы можем решить повернуть или нет.
### English rewrite: We choose if we need to make a turn.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Disabled people in America just aren't treated right, full stop.
### Russian: Инвалидов в Америке просто не лечат правильно, полная остановка.
### English rewrite: Disabled people in America are not treated right at all.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is another sound from the group.
### Russian: Это еще один звук из группы.
### English rewrite: This is another sound from my group.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In our time right now, we shape the AI of tomorrow.
### Russian: В наше время прямо сейчас мы формируем ИИ завтрашнего дня.
### English rewrite: In the present time, we create the AI of the future.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 5) Next to the “Software version” you will see the version number of your e-reader.
### Russian: 5) Рядом со «Сторонним ПО» вы увидите номер версии вашей электронной книги.
### English rewrite: 5)Beside 'Software version', you'll see your eReader's version number.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This orchid, known as Darwin's orchid, because it's one that he studied and made a wonderful prediction when he saw it -- you can see that there's a very long nectar tube that descends down from the orchid.
### Russian: Эта орхидея, известная как орхидея Дарвина, потому что она изучала ее и сделала замечательное предсказание, когда увидела ее - вы можете видеть, что есть очень длинная нектарная трубка, которая спускается вниз от орхидеи.
### English rewrite: This orchid is known as Darwin's orchid because he was the one who studied it and made an astonishing prediction when he saw it. You can see a very long tube of nectar flowing from the orchid.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I have learned is that, when we embark on a challenging endeavor that advances a cause that we firmly believe in, it is important to focus on the possibility of success and consider the consequence of not acting.
### Russian: То, что я узнал, это то, что, когда мы начинаем сложное дело, которое продвигает причину, в которой мы твердо верим, важно сосредоточиться на возможности успеха и рассмотреть последствия недействия.
### English rewrite: What I have learned is that, when embarking on a challenging endeavor that advances a cause that we firmly believe in, it is important to focus on the possibility of success and consider the consequence of not acting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I passed by a customer who said hello, and I said hello back, and then waited a few seconds to see if he had a question.
### Russian: Я прошел мимо клиента, который сказал «добрый день», и я ответил ему, а затем подождал несколько секунд, чтобы увидеть, не задаст ли он вопрос.
### English rewrite: I passed by a customer who said hello, and I said hello back, then waited a few seconds to see if he had a question.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I recently used a method to clear the microphone port on my Samsung Galaxy Watch 4 Classic as it was not registering my voice when using speech to text functions.
### Russian: Недавно я использовал способ очистки порта микрофона на своем Samsung Galaxy Watch 4 Classic, так как он не регистрировал мой голос при использовании функций распознавания речи.
### English rewrite: I just used this method to clear the microphone port on my Samsung Galaxy Watch 4 Classic as it was not registering my voice when using speech to text functions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This still isn't frequently enough.
### Russian: Это все еще недостаточно часто.
### English rewrite: Isn't the problem that this still isn't frequently enough?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: While we were creating more blind spots and biases that the AI could further amplify.
### Russian: Пока мы создавали больше слепых зон и предубеждений, которые ИИ мог бы еще больше усилить.
### English rewrite: And that in doing so, we were creating more blind spots and biases that the AI could further amplify.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then I shared with it a sequence of images about a house burning down.
### Russian: Затем я поделился с ним последовательностью изображений о сгорании дома.
### English rewrite: I showed it a sequence of images about a house burning down.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All I knew was I couldn't just stand idly by.
### Russian: Все, что я знал, это то, что я не мог просто стоять, сложа руки.
### English rewrite: I knew I could not stand idly by.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Still, I always find it odd on rewatch that Sky and Jr. seem so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.
### Russian: Тем не менее, я всегда нахожу странным то, что Скай и младший кажутся настолько невероятно отмеченными, что Уолт делает что-то продуктивное дома, а не врет, не убивает людей и не делает наркотики.
### English rewrite: It is strange that the two of them are so irritated that Walt is at home, doing something useful, instead of lying, killing, or making drugs.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These are the anthers of a lily, cleverly arranged so that when an insect lands on them, the anther rises up and slaps it on the back with a large quantity of pollen, which it then carries to another plant.
### Russian: Это тычинки лилии, умело расположенные таким образом, что при приземлении на них насекомого тычинка поднимается и бьет его по спине большим количеством пыльцы, которую оно затем переносит на другую растение.
### English rewrite: These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь к главному экрану и нажмите Книжки или Аудиокниги и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### English rewrite: Go to your Home screen and tap Books or Audiobooks. See if the item that was missing appears.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We go to third party appeal.
### Russian: Мы переходим на обращение третьих лиц.
### English rewrite: We are filing a third party appeal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your eReader: Tap Connect.
### Russian: На eReader: Нажмите Подключить.
### English rewrite: Tap Connect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите Информация об устройстве.
### English rewrite: 1. Tap Device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understand would you please check if the ebook can open it?
### Russian: Я понимаю, вы бы, пожалуйста, проверить, если электронная книга может открыть его?
### English rewrite: I understand that you want to check if the ebook can open it?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This video is real time.
### Russian: Данное видео является реальным в режиме реального времени.
### English rewrite: And this video is real time.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know that there are probably mostly NATO members in this subreddit, but it would be interesting to hear from other (non-NATO) countries as well.
### Russian: Я знаю, что в этом сабреддите, наверное, в основном члены НАТО, но было бы интересно услышать и от других (не входящих в НАТО) стран.
### English rewrite: I know that probably the majority of people on this sub-forum are NATO members, but it would be interesting to hear responses from other (non-NATO) countries as well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But potentially more important than this is the tremendous value of the spin-off technology that can come from this project.
### Russian: Но потенциально важнее, чем это, огромная ценность побочных технологий, которые могут быть реализовываться из этого проекта.
### English rewrite: The tremendous value of the spin-off technology that can come from this project is more important than the project itself.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Religious organizations and institutions should generally be held to the same standards as any other charitable organization.
### Russian: Религиозные организации и учреждения вообще должны соответствовать тем же стандартам, что и любая другая благотворительная организация.
### English rewrite: Religious organizations and institutions must generally adhere to the same standards as any other charitable organization.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now that chirp is very characteristic of black holes merging -- that it chirps up at the end.
### Russian: Теперь это щебетание очень характерно для слияния черных дыр - что оно щебечет в конце.
### English rewrite: Chirp is very characteristic of black holes merging.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Quick Google led me to this old thread which shows his side of things.
### Russian: Быстрый Google привел меня к этому старому потоку, который показывает его сторону вещей.
### English rewrite: A quick Google search led me to an old thread which shows his side of things.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And somewhere in the universe two black holes have merged.
### Russian: И где-то в этой вселенной слились два черных дыра.
### English rewrite: And surely, somewhere in the universe two black holes have merged.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So over here, you can see how the computer understands the environment, and because you cannot see the vibration, we actually put red LED's on the driver so that you can see what's happening.
### Russian: Итак, здесь, вы можете видеть, как компьютер понимает окружающую среду, и поскольку вы не можете видеть вибрацию, мы на самом деле ставим красные светодиоды на водителя, чтобы вы могли видеть, что происходит.
### English rewrite: So, here you can see how the computer perceives the space around the car. And because vibration cannot be seen, red LEDs are installed on the driver to demonstrate the process.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Settings.
### Russian: Нажмите <unk>Настройки<unk>.
### English rewrite: Click Settings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I had a unique set of engineering skills that I had acquired over my career that were new to people who had been working on the air pollution problem for so many years.
### Russian: У меня был уникальный набор инженерных навыков, которые я приобрел за свою карьеру, и они были новыми для людей, которые работали над проблемой загрязнения воздуха в течение стольких лет.
### English rewrite: What I had was a very particular set of engineering skills, skills I'd acquired over my career (Laughter) that were new to people who had been working on the air pollution problem for so many years.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Edit to say I asked the neighbor at least three times to help her dog.)
### Russian: (Изменить, чтобы сказать, что я по крайней мере три раза просил соседку помочь ее собаке).
### English rewrite: I asked the neighbor to help her dog.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The only way to know is by trying.
### Russian: Единственный способ узнать это, это попробовать.
### English rewrite: That's the only way you'll ever know.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations -- the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.
### Russian: Иногда этот симбиоз приводил к замечательным адаптациям - бражник-колибри прекрасен в своей адаптации.
### English rewrite: This symbiosis has sometimes led to wonderful adaptations. The hummingbird hawk-moth is a beautiful example of such an adaptation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I understand that you have already tried turning it off and on, and it did not work.
### Russian: Я понимаю, что вы уже пытались выключить и включить его, но это не помогло.
### English rewrite: I understand that you have already tried turning it off and back on with no success, correct?