### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.
### Russian: Теперь идеей о том, что пространство может звенеть как барабан, мы обязаны Альберту Эйнштейну — которому мы так многим обязаны.
### English rewrite: The idea that the cosmos is like a drum comes from Albert Einstein, to whom we owe so much.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they get up to all sorts of tricks.
### Russian: И они встают на всевозможные трюки.
### English rewrite: They do many things that are not good.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Due to no response, and for quality purposes, I have to release this chat, please feel free to contact us for any inquiry or question, We will be more than glad to provide you assistance with it.
### Russian: Из-за отсутствия ответа и в целях качества, я должен выпустить этот чат, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по любому запросу или вопросу. Мы будем более чем рады оказать вам помощь в этом.
### English rewrite: I have to close this chat for quality reasons. Please feel free to contact us if you have any questions. We will be happy to help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please follow the next process
### Russian: Пожалуйста, следуйте следующему процессу
### English rewrite: Please perform the following action


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: >At some point, you have to look at reality and compare it to what they think.
### Russian: >В какой-то момент надо посмотреть на реальность и сравнить ее с тем, что они думают.
### English rewrite: >At some point, you have to do the actual work of looking at reality and comparing it to what they think and point out where they are wrong.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So maybe the chemical in that would be useful.
### Russian: Так что, возможно, химическое вещество в этом было бы полезно.
### English rewrite: Maybe the chemical in that is useful.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a Midwesterner, and have always been nice to PJ’s face, so I told her I was sorry, that sucked, what about this project we’re both on?
### Russian: Я житель Среднего Запада, и всегда был мил с лицом PJ, поэтому я сказал ей, что сожалею, что отстой, а как насчет этого проекта, над которым мы оба работаем?
### English rewrite: I am from the Midwest and have always been nice to PJ's face, so I told her I was sorry, that sucked, what about this project we're both on?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can the ebook open?
### Russian: Может ли открыться электронная книга?
### English rewrite: I understand would you please check if the ebook can open it?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go throughout the store and get every non-employee to leave.
### Russian: Проходите по магазину и просите всех неработающих сотрудников уйти.
### English rewrite: Step 4: Go throughout the store and getting every non employee to leave.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To deauthorize #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.
### Russian: Чтобы отменить авторизацию #PRS_ORG #, нажмите Справка > Стереть авторизацию.
### English rewrite: To remove authorization from #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Дополнительная иконка в нижней части экрана.
### English rewrite: At the bottom of the screen, the “More” button.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, they're both wobbling quite a lot.
### Russian: В этом случае они оба довольно сильно раскачиваются.
### English rewrite: In this case, they're both shaking a lot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now that's our prediction for what we'll see.
### Russian: Это наше предсказание того, что мы увидим.
### English rewrite: We predict that we will see...


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry, due to quality purposes I will have to close this chat if I don’t receive a response in 2 minutes.
### Russian: Извините, из-за качественных целей мне придется закрыть этот чат, если я не получу ответ в течение 2 минут.
### English rewrite: If I don’t receive a response from you in 2 minutes, I will have to close this chat.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The car was designed to be driven only in a flat, closed-off parking lot.
### Russian: Автомобиль был разработан для движения только по ровной, закрытой парковке.
### English rewrite: But the problem with this car was it was designed to only be driven in a very controlled environment, in a flat, closed-off parking lot -- even the lanes defined by red traffic cones.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I said, my mental health isn't stellar, and seeing an old group I was attached to as a fan parting ways without some dumb explosions that are all too common in the polarized public discourse could be kinda nice and stuff.
### Russian: Как я уже сказал, мое психическое здоровье не самое лучшее, и видеть, как старая группа, к которой я был привязан как фанат, расстается без глупых взрывов, которые слишком часто происходят в поляризованном общественном дискурсе, было бы приятно и все такое.
### English rewrite: I have poor mental health, and it would be nice to see an old group I was a fan of split up without any stupid arguments that are common in public discourse.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's arum, arum maculatum, "lords and ladies," or "cuckoo-pint" in this country.
### Russian: Вот арум, макулатум, "господа и леди" или "кукушка" в этой стране.
### English rewrite: ‘Arum maculatum, lords and ladies, or cuckoo-pint, as we call it here.’


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: > Apple releases new iOS and macOS versions frequently.
### Russian: > Apple часто выпускает новые версии iOS и macOS.
### English rewrite: > Also, since Apple can release new iOS and macOS versions frequently.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I pointed where I believed it would be located, and said that I thought it should be there but it looks like we were out of it.
### Russian: Я указал, где, по моему мнению, он будет находиться, и сказал, что я думаю, что он должен быть там, но кажется, что мы вышли из него.
### English rewrite: I pointed where I believed it should be, and said that I thought it would be there, but it looks like we were out of it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why does Skyler seem so pissed about this?
### Russian: Почему Скайлер так злится на это?
### English rewrite: Why does Skyler seem angry about this?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some refuse to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and crumble in a fit of dramatic passion.
### Russian: Некоторые отказываются сдаваться и держаться до победного конца, в то время как другие больше не могут принять это и рассыпаться в приступе драматической страсти.
### English rewrite: Some people don't want to give up and hold on to the bitter end, while others can't take it anymore and collapse in a fit of dramatic passion.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You press the button, no one touches anything, and it reaches its destination on its own.
### Russian: Вы нажимаете кнопку, никто ничего не трогает, и он самостоятельно добирается до пункта назначения.
### English rewrite: You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All this vast amount of information is fed into the computer and the computer can do two things.
### Russian: Вся эта огромная масса информации поступает в компьютер, и компьютер может делать две вещи.
### English rewrite: So all this vast amount of information is then fed into the computer, and the computer can do two things.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Have a wonderful day, Goodbye!
### Russian: Прекрасный день, до свидания!
### English rewrite: Have a wonderful day, Bye!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now deceit carries on through the plant kingdom.
### Russian: Сейчас обман продолжается и в царстве растений.
### English rewrite: (Laughter) Now deceit carries on through the plant kingdom.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 7: Cover all non-doored cold i.e. cheese/meat/veggies, etc.
### Russian: Шаг 7: Покрыть все не doored холода, то есть сыр/мясо/овощи, и т.д.
### English rewrite: Step 7: Close any unlocked refrigerators containing cold foods such as cheese, meat, vegetables, etc.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He said that because I had the printout, he had to sell me the tires at the price shown on the printout.
### Russian: Он сказал, что поскольку у меня был распечатанный чек, он должен был продать мне шины по цене, указанной в распечатанном чеке.
### English rewrite: He said that because I had the printout, he had to sell me the tires at the printout price.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
### Russian: И, конечно, пространство вокруг нас звенит после путешествия, возможно, миллиона световых лет или миллиона лет со скоростью света, чтобы добраться до нас.
### English rewrite: The space around us is ringing after traveling a million light years or a million years at the speed of light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew that people could be critical of my size, and many were, but I had no idea until I lost weight how microscopically critical they could be, and how subtly.
### Russian: Я знала, что люди могут критиковать мой размер, и многие делали это, но я поняла, как критично они могут быть, и как тонко, когда потеряла в весе.
### English rewrite: I knew people could be judgmental of my size - with many doing so openly - but I never realized, until I lost weight, the micro-level of it and just how subtle it can come about.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Me: It was not me.
### Russian: Я: Это был не я.
### English rewrite: I did not do it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We treat the disabled like crap.
### Russian: Мы относимся к инвалидам как к дерьму.
### English rewrite: We treat the disabled badly.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can't know what's going on in -- let alone an insect's -- another human being's mind.
### Russian: Мы не можем знать, что происходит в - не говоря уже о насекомом - в уме другого человека.
### English rewrite: We cannot say what is going on in the mind of a neighbor, let alone an insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I can imagine them as we are, calculating, coding, building instruments, trying to hear the faintest echoes of their origins, and wondering who else is out there.
### Russian: Я могу представить их так, как мы, считающие, кодирующие, строящие инструменты, пытающиеся услышать самые слабые эхо их происхождения и задающиеся вопросом, кто еще там.
### English rewrite: And if they are, I can imagine them as we are, calculating, writing computer code, building instruments, trying to detect that faintest sound of their origins and wondering who else is out there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The process of engagement I embarked upon helped me to develop a deeper understanding of the problem.
### Russian: Процесс вовлечения, к которому я приступил, помог мне развить более глубокое понимание проблемы.
### English rewrite: The networking process I undertook helped me gain a deeper understanding of the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The scenic environment I knew and this smog-covered skyline contrasted, which stirred up something within me.
### Russian: Я знал эту живописную обстановку, а контраст между этим задымленным горизонтом вызвал что-то внутри меня.
### English rewrite: The contrast between the scenic environment I knew and this smog-covered skyline stirred up something within me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After the e-reader has been reset, it will ask you to set your language preferences and a WiFi network.
### Russian: После того, как электронная книга была сброшена, она попросит вас установить ваши языковые настройки и сеть WiFi.
### English rewrite: After resetting your e-reader, it will ask you to set your language preferences and a WiFi network.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Health care and child care would be affordable and much easier access, and so on.
### Russian: Здравоохранение и уход за детьми будут доступными по цене и гораздо более легким доступом, и так далее.
### English rewrite: Health care and child care would be more easily available and affordable, and so on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: *I advise this be done with a dry brush, and will not accept any repercussion if you decide to use it with any combination of any cleaning product.
### Russian: * Я советую делать это сухой щеткой, и я не потерплю никаких последствий, если вы решите использовать ее с любой комбинацией любого чистящего средства.
### English rewrite: *I advise that this be done with a dry brush, and will not accept any repercussion if you decide to use it with any combination of any cleaning product.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The most important thing is to say things carefully, but what strikes me most on the surface is that you saw things in a different light but overall stayed on good terms.
### Russian: Самое главное — говорить очень осторожно, но то, что меня больше всего поразило на поверхности, это то, что вы смотрели на вещи иначе, но в целом оставались в хороших отношениях.
### English rewrite: Mostly knowing things need to be carefully said, but what strikes most on face value is that you saw things in a different light but overall stayed on good terms.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many people think that driving is an activity reserved for the sighted.
### Russian: Многие люди думают, что вождение — это занятие, предназначенное для зрячих.
### English rewrite: Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go to your Home screen.
### Russian: Перейдите на главный экран.
### English rewrite: Go to the Home screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The Shuttlebays are on the Enterprise-D.
### Russian: Шаттл-базы находятся на «Энтерпрайз-D».
### English rewrite: The Shuttlebays of the Enterprise-D


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then the telegraph operator said, “Now, you are to drive the car, and the telegraph operator will tell you how to drive it.
### Russian: Затем телеграфист сказал: «Теперь ты должен водить машину, а телеграфист расскажет тебе, как ее водить.
### English rewrite: The computer tells you how to drive -- turn left, turn right, speed up, stop.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We're going to talk about three non-visual user interfaces.
### Russian: Мы собираемся поговорить о трех невизуальных пользовательских интерфейсах.
### English rewrite: But today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I breathed in the ancient atmosphere of the iceberg.
### Russian: Я вдохнул древнюю атмосферу айсберга.
### English rewrite: As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And LISA will be able to see super-massive black holes -- black holes millions or billions of times the mass of the Sun.
### Russian: И LISA сможет увидеть сверхмассивные черные дыры - черные дыры в миллионы или миллиарды масс Солнца.
### English rewrite: LISA will be able to see super-massive black holes.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I have ordered a replacement for you, which is to be dispatched on the 19th of February.
### Russian: Я заказал вам замену, которая будет отправлена 19 февраля.
### English rewrite: I've ordered a replacement item for you, this is scheduled to dispatch on February 19.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.
### Russian: Мое сердце билось быстро, голова кружилась голова, пытаясь понять, что это такое, что стояло передо мной.
### English rewrite: I felt my heart beating fast and my head dizzy when I tried to comprehend what was in front of me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Is there anything else I can help with this afternoon for you?
### Russian: Есть ли что-нибудь еще, что я могу помочь вам сегодня днем?
### English rewrite: Is there any other way I can help you on this day?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As I can see here this rider came to your location at 12:39. he try to deliver this order until 12:52.
### Russian: Как я вижу здесь, этот гонщик приехал к вам в 12:39. Он пытается доставить этот заказ до 12:52.
### English rewrite: As far as I can see, the driver arrived at your location at 12:39. He is trying to deliver this order by 12:52.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So imagine that you are in the Big Bang.
### Russian: Представьте себе, что вы находитесь в Большом Взрыве.
### English rewrite: So imagine you're inside the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then the ringing of the black holes would be heard, and the ringing would be heard, and the black holes would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard, and they would be heard.
### Russian: Затем будут слышны звоны черных дыр, и будут слышны звоны, и будут слышны черные дыры, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слышны звоны, и будут слыш
### English rewrite: They're literally the sounds of space ringing, and they will travel out from these black holes at the speed of light as they ring down and coalesce to one spinning, quiet black hole at the end of the day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if we detect those earliest moments, it'll bring us that much closer to an understanding of the Big Bang, which brings us that much closer to asking some of the hardest, most elusive, questions.
### Russian: Но если мы обнаружим эти самые ранние моменты, это приблизит нас к пониманию Большого Взрыва, что приблизит нас к тому, чтобы задавать некоторые из самых трудных, самых неуловимых вопросов.
### English rewrite: But if we can catch the echoes of those early events, it will bring us much closer to understanding the Big Bang, and that will allow us to ask some of the most difficult, elusive questions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Пройдите через тележки в поисках чего-нибудь холодного и произведите.
### English rewrite: Step 5: Go through the carts looking for cold and produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I pointed where I believed it would be located, and said that I thought it should be there but it looks like we were out of it.
### Russian: Я указал, где, по моему мнению, он будет расположен, и сказал, что, по моему мнению, он должен быть там, но, похоже, мы вышли из него.
### English rewrite: I pointed to where it was supposed to be and said I thought it should be there, but it seemed like we were out of stock.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine taking an astrophysically realistic situation where two black holes have lived a long life together.
### Russian: Представьте себе астрофизически реалистичную ситуацию, когда два черных дыра прожили долгую жизнь вместе.
### English rewrite: Imagine now taking an astrophysically realistic situation -- imagine two black holes that have lived a long life together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is advisable to ensure that the funds acquired by these tax-exempt religious organizations do not leave the country.
### Russian: Желательно обеспечить, чтобы средства, полученные этими налоговыми организациями, не покидали страну.
### English rewrite: Looking at cases like the Catholic Church, it might be advisable to ensure funds acquired by these tax-exempt religious organizations don't leave the country.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Through my work I'm trying to articulate that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.
### Russian: В своей работе я пытаюсь сформулировать, что люди неотделимы от природы и что все взаимосвязано.
### English rewrite: My work aims to show that humans are not separate from nature and that everything is interconnected.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it's up to us now, in order to figure out what we need to put in place to make sure the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.
### Russian: И это зависит от нас сейчас, чтобы выяснить, что нам нужно поставить на место, чтобы убедиться, что результаты искусственного интеллекта будут теми, которые будут лучше для всех нас.
### English rewrite: And our task today is to figure out what exactly we should invest in AI so that the results obtained become the best for all of us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Walt replaces the hot water heater, then replaces boards that were apparently maybe not necessarily rotting.
### Russian: Уолт заменяет нагреватель горячей воды, затем заменяет доски, которые, по-видимому, не обязательно гниют.
### English rewrite: Walt replaces the hot water heater and replaces boards that were apparently rotting.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The koala, he said, was a strange-looking animal.
### Russian: Коала, по его словам, была странно выглядящим животным.
### English rewrite: It didn't know what the koala was, but it said it thought it was an interesting-looking creature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under 'Devices', right-click on eReader.
### Russian: В разделе «Устройства» нажмите кнопку «Правой кнопкой мыши» на пункте «eReader».
### English rewrite: Under 'Devices', right-click on #PRS_ORG# eReader.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The Sun burns our peripheral vision.
### Russian: Солнце обжигает наше периферийное зрение.
### English rewrite: The Sun burns our vision.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I mean, in the spirit of rising to TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions, at least for this last minute, that honestly might evade us forever.
### Russian: Я имею в виду, что в духе принятия вызова TED возродить удивление, мы можем задавать вопросы, по крайней мере в эту последнюю минуту, которые, честно говоря, могут ускользнуть от нас навсегда.
### English rewrite: I mean, in the spirit of rising to TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions that honestly might evade us forever.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider try to leave the order on the Security but he did not accept it.
### Russian: Всадник пытался оставить приказ на службе безопасности, но он его не принял.
### English rewrite: The rider tried to leave the order on the Security but the Security did not accept it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To the right species of bee, this looks like another very aggressive bee, and it goes and bonks it on the head lots and lots of times to try and drive it away, and, of course, covers itself with pollen.
### Russian: Для правильного вида пчел это выглядит как еще одна очень агрессивная пчела, и она идет и обваливает ее по голове много-много раз, чтобы попытаться отогнать ее, и, конечно же, покрывает себя пыльцой.
### English rewrite: This looks like another very aggressive bee to the right species of bee, and it goes and hits it on the head lots and lots of times to try and drive it away, and, of course, covers itself with pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There was nothing Von so long delivery time on your website
### Russian: На вашем сайте не было ничего, что так долго доставляло время доставки
### English rewrite: There was nothing wrong with the long delivery time on your website


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: when you are done with this procedure, please continue
### Russian: Когда вы закончите с этой процедурой, пожалуйста, продолжайте
### English rewrite: when you are finish please continue with this procedure


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I would need to know if the book shows error message, seem blocked or not even appearing in your #PRS_ORG# account inside your #PRS_ORG# e reader.
### Russian: Мне нужно знать, показывает ли книга сообщение об ошибке, кажется заблокированной или даже не появляется в вашей учетной записи #PRS_ORG# в вашем читателе #PRS_ORG# e.
### English rewrite: I need to know if the book shows error messages, is blocked, or doesn't even appear in your account in the #PRS_ORG# e reader.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Upon ordering it is to the lead time quoted.
### Russian: При заказе это к времени выполнения котируется.
### English rewrite: Upon ordering, it is to be delivered within the time quoted.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's my multiverse creatures.
### Russian: Вот мои существа мультивселенной.
### English rewrite: Here's my creatures from the multiverse.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.
### Russian: Потому что вы должны выбрасывать массы и массы из нее, надеясь, что ваши половые клетки, ваши мужские половые клетки, которые удерживаются внутри пыльцы, каким-то образом достигнут другого цветка просто случайно.
### English rewrite: Because you have to throw out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower by chance.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the settings icon
### Russian: Нажмите значок настроек
### English rewrite: Tap Settings


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After a factory reset, you can re-download the books you bought from the PRS.
### Russian: После сброса настроек вы можете повторно скачать книги, которые вы купили в PRS.
### English rewrite: Any books you purchased from #PRS_ORG# can be re-downloaded from the #PRS_ORG# #PRS_ORG# after a factory reset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that creates virtual worlds that are a part of our real world.
### Russian: Технология, которая создает виртуальные миры, которые являются частью нашего реального мира.
### English rewrite: Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please repair the tap.
### Russian: Пожалуйста, почините кран.
### English rewrite: Tap Repair now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: please make sure to perform the following steps> On your e-reader...
### Russian: Пожалуйста, убедитесь, что вы выполнили следующие действия> На вашей электронной читалке...
### English rewrite: Please, make sure to perform the following steps: on your e-reader...


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the icon for the organization you want to interact with.
### Russian: Нажмите значок организации, с которой вы хотите взаимодействовать.
### English rewrite: Tap the #PRS_ORG# icon at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am very sorry for the inconvenience. You can reply to this email and I will be happy to continue to help you personally, or you can open a new case with us, whichever you prefer. We are happy to help you.
### Russian: Я очень сожалею о неудобствах. Вы можете ответить на это электронное письмо, и я буду рад продолжить помогать Вам лично, или Вы можете открыть новый случай с нами, какой бы Вы ни предпочли. Мы рады помочь Вам.
### English rewrite: I am really sorry for the inconveniences, you can reply my email and I will gladly continue assisting you personally, or you can open a new interaction with us as you prefer, we are happy to help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a computer engineer, and I was pretty sure I couldn't code my way out of this air pollution problem.
### Russian: Я компьютерный инженер и был уверен, что не смогу найти выход из этой проблемы загрязнения воздуха.
### English rewrite: I am a computer engineer, and I was pretty sure I couldn't solve the air pollution problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: when you finish, please continue with this procedure:
### Russian: Когда вы закончите, пожалуйста, продолжайте с этой процедурой:
### English rewrite: when you finish please continue with this procedure:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Our Sun will not collapse to a black hole.
### Russian: Наше Солнце не разрушится в черную дыру.
### English rewrite: Now our Sun will not collapse to a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So I went and did the neighborly thing and asked them to help me figure out how to get this dog to chill.
### Russian: Так что я пошел и сделал добрососедское дело и попросил их помочь мне понять, как заставить эту собаку остыть.
### English rewrite: I asked my neighbors to help me figure out how to get the dog to chill.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal.
### Russian: Мы выпотрошим его, переставим вибрирующие элементы по-разному и приведем их в действие, чтобы передать информацию о скорости, а также инструкции по использованию газа и педали тормоза.
### English rewrite: We use the vibrating elements to control the speed of the car and to tell us when to use the gas and the brake pedal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This flower with its black dots: they might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot.
### Russian: Этот цветок с его черными точками: они могут быть похожи на черные точки для нас, но, если я скажу вам, насекомому мужского пола нужного вида, это похоже на двух самок, которые действительно очень горячи.
### English rewrite: This flower with its black dots might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This black hole is very small and is located in the center of the galaxy.
### Russian: Этот черный хол является очень маленьким и находится в центре галактики.
### English rewrite: This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.
### Russian: После завершения беседы вам будет отправлено письмо с отзывом "Оцените мою беседу".
### English rewrite: After this chat has ended, you will receive a 'rate my chat' feedback email.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now that's our prediction for what we'll see.
### Russian: Теперь это наше предсказание того, что мы увидим.
### English rewrite: We predict that we will see this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's sort of like ding, ding, ding.
### Russian: Это похоже на дин, динг, динг.
### English rewrite: It's like a bell.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о том, что кипячение неэффективно, вероятно, является правильным, даже если водонагреватель работает непрерывно, эта штука имеет ТАК МНОГО изоляции.
### English rewrite: The comment about boiling being inefficient is probably correct, because even though the water heater is on all the time, it is so well insulated that it takes a long time to heat up.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.
### Russian: Теперь мы не знаем точно, что видит пчела, не больше, чем вы знаете, что я вижу, когда называю это красным.
### English rewrite: Of course, we no more know what bees see than you know what I see when I call this red.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These are the anthers of a lily, cleverly designed so that when an unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with.
### Russian: Это тычинки лилии, умно спроектированные таким образом, что когда на них приземляется ничего не подозревающее насекомое, тычинка подпрыгивает вверх и бьет его по спине большим количеством пыльцы, которую оно затем переносит на другую растение.
### English rewrite: These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My state has the lowest out-migration of any state, ever.
### Russian: Мой штат имеет самую низкую миграцию из любого штата, когда-либо.
### English rewrite: My state has the lowest rate of people moving out of the state.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: В течение следующих нескольких лет мы сможем немного поднять звуковой ряд, воссоздать вселенную в аудио.
### English rewrite: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Because I had the printout, he had to sell me the tires at the printout price.
### Russian: Поскольку у меня был распечатанный документ, он был вынужден продать мне шины по цене, указанной в распечатанном документе.
### English rewrite: He said that because I had the printout, he had to sell me the tires at the printout price.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Isn’t the trouble that it’s not often enough?”
### Russian: "Разве нет проблем в том, что этого недостаточно?"
### English rewrite: Isn't the problem that this still isn't frequently enough?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Still, I always find it odd on rewatch that Sky and Jr. seem so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.
### Russian: Тем не менее, мне всегда кажется странным в rewatch, что Скай и младший кажутся настолько невероятно отмеченными, что Уолт делает что-то продуктивное дома, а не лжет, не убивает людей и не производит наркотики.
### English rewrite: In spite of the fact that I always find it odd on rewatch that Sky and Jr. seem so incredibly ticked off that Walt is doing something productive at home, not lying or killing people or making drugs.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите информацию об устройстве.
### English rewrite: Tap the Device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: the instructions are to manually reset your device
### Russian: инструкции, чтобы вручную сбросить устройство
### English rewrite: you have to manually reset your device


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To deauthorize #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.
### Russian: Чтобы отключить #PRS_ORG#, нажмите «Справка» > «Удалить авторизацию».
### English rewrite: To deauthorize #PRS_ORG#, click Help > Erase Authorization.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.
### Russian: Этот цвет эволюционировал, чтобы имитировать глянцевую металлическую поверхность, которую вы видите на некоторых жуках.
### English rewrite: And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Today, we will discuss three non-visual user interfaces.
### Russian: Сегодня мы обсудим три невизуальных пользовательских интерфейса.
### English rewrite: But today we're going to talk about three of these non-visual user interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We set into motion the evolutionary path of AI.
### Russian: Мы запустили эволюционный путь развития ИИ.
### English rewrite: We set into motion that domino effect that carves out AI's evolutionary path.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It sent chills down my spine.
### Russian: Он послал озноб по моему позвоночнику.
### English rewrite: I felt a cold feeling.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm sorry but I don't see that you have sign in to your account, unless you have another account.
### Russian: Извините, но я не вижу, что у вас есть вход в вашу учетную запись, если у вас нет другой учетной записи.
### English rewrite: I'm sorry, but I don't see that you're signed in to your account unless you have another account.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).
### Russian: В шкафу есть небольшой резервуар (я живу в старой дореволюционной квартире).
### English rewrite: It’s a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am a second language Englishman.
### Russian: Я - англичанин, который говорит на втором языке.
### English rewrite: English is my second language.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They are a cheap product and safer than many other methods, such as rubbing alcohols, tooth picks, pins, and needles.
### Russian: Они являются дешевым продуктом и более безопасными, чем многие другие методы, такие как растирание спиртов, зубных щипцов, булавок и игл.
### English rewrite: It is a cheap product and safer than other products such as rubbing alcohol, toothpicks, pins or needles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At night, the midges are covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen.
### Russian: Ночью мошки покрываются пыльцой, которая обрушивается на них, и затем щетинистые волоски, которые мы видели выше, как бы загнивают и позволяют всем этим мошкам выйти, покрытым пыльцой.
### English rewrite: At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen -- fabulous thing.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We even included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yeah, he recommends the procedure.
### Russian: Мы даже включили второе мнение другого хирурга за пределами нашей программы - ага, он рекомендует процедуру.
### English rewrite: We even included an independent opinion from another surgeon not involved in the program - yes, he recommends the procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I hope they didn’t mistake her for a steer!
### Russian: Я надеюсь, что они не приняли ее за руля!
### English rewrite: I hope they didn’t mistake her for a cow!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Where do you deliver?
### Russian: Где вы доставляете?
### English rewrite: From which country do you deliver?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Set the settings.
### Russian: Установите настройки.
### English rewrite: Tap Settings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If I hadn't investigated the problem of air pollution further, what would have happened?
### Russian: Если бы я не углублялся в исследование проблемы загрязнения воздуха, что бы произошло?
### English rewrite: So here is the point: What if I'd not investigated the problem of air pollution further?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My heart beat fast, my head was dizzy, I was trying to comprehend what it was that stood in front of me.
### Russian: Моё сердце бьётся быстро, голова кружится, я пытаюсь понять, что это такое, что стоит передо мной.
### English rewrite: My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Kinda the opposite.
### Russian: Кинда наоборот.
### English rewrite: Not exactly the same.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It took a look at the images and it said, "This is an amazing view! This is spectacular!"
### Russian: Она посмотрела на фотографии и сказала: «Это потрясающий вид! Это потрясающе!»
### English rewrite: It is a beautiful view!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine you are inside the Big Bang.
### Russian: Представьте, что вы находитесь внутри Большого Взрыва.
### English rewrite: So imagine you're inside the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is the car that we are driving.
### Russian: Это машина, на которой мы ведем.
### English rewrite: This is the car that we drive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Find Accounts.
### Russian: Найдите учетные записи.
### English rewrite: Tap Accounts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The universe has been revealed to us by light, through the ages of the universe.
### Russian: Нам открылась Вселенная светом, на протяжении веков Вселенной.
### English rewrite: And in the time since Galileo pointed that rudimentary telescope at the celestial bodies, the known universe has come to us through light, across vast eras in cosmic history.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How he didn't realize he's done the exact same thing to trans people is very sad.
### Russian: То, что он не понимал, что сделал то же самое с трансгендерами, очень печально.
### English rewrite: He didn't realize that he's done the same thing to trans people.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Have a wonderful day, Goodbye!
### Russian: Хорошего дня, До свидания!
### English rewrite: Goodbye! Have a nice day!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And how great it is.
### Russian: И как это здорово.
### English rewrite: And what a wonderful thing it is.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It didn't take long for me to realize that I was looking at an enormous cloud of air pollution.
### Russian: Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что я смотрю на огромное облако загрязнения воздуха.
### English rewrite: I quickly realized that I was looking at a huge cloud of air pollution.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But I was told his pants started falling down, and he was struggling to pull them up while running and pushing a cart with a heavy socket set.
### Russian: Но мне сказали, что его штаны начали падать, и он изо всех сил пытался подтянуть их во время бега и толкать тележку с тяжелой розеткой.
### English rewrite: I was told that he had been running and struggling to keep his trousers up, while pushing a cart loaded with a heavy hammer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Imagine a situation where two black holes live together.
### Russian: Представьте себе ситуацию, когда два черных дыра живут вместе.
### English rewrite: Imagine now taking an astrophysically realistic situation -- imagine two black holes that have lived a long life together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And while we've never heard the sounds from space, we really should, in the next few years, start to turn up the volume on what's going on out there.
### Russian: И хотя мы никогда не слышали звуков из космоса, мы действительно должны в ближайшие несколько лет начать наращивать громкость того, что там происходит.
### English rewrite: We have not yet heard the sounds from space, but we should in the near future.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will just arrange a returns label for you now.
### Russian: Сейчас я оформим для вас этикетку с возвратом.
### English rewrite: I will just get a returns label for you now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The AI of the future will be the one we choose.
### Russian: Искусственный интеллект будущего будет таким, какой мы его выберем.
### English rewrite: We choose what the AI of the future will be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: From which country do you deliver?
### Russian: Из какой страны доставляете?
### English rewrite: From which country do you deliver the goods?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I actually smelt someone with some on earlier.
### Russian: Я на самом деле учуял кого-то с некоторыми на раньше.
### English rewrite: I recently smelled someone wearing it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I asked how she was, like I ask all my co-workers when I see them.
### Russian: Я спросил, как она, как я спрашиваю всех своих коллег, когда вижу их.
### English rewrite: I asked how she is, like I ask all my co-workers if I see them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have already had a forensic audit and a hand recount of these votes, but that did not help.
### Russian: У нас уже была судебная экспертиза и ручная пересчет этих голосов, но это не помогло.
### English rewrite: After all, we've already had a forensic audit and a hand recount of these votes, and that didn't help.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's literally the definition of noise.
### Russian: Это буквально определение шума.
### English rewrite: It's a literal definition of noise.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Who believes in the Big Bang?”
### Russian: "Кто верит в Большой Взрыв?"
### English rewrite: When that expression was coined, it was derisive -- like, "Oh, who would believe in a Big Bang?"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's about a 15-foot boat.
### Russian: Это примерно 15-футовая лодка.
### English rewrite: That boat is about 15 feet long.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The order was processed as a pick up order that means you chose it to be picked up by you.
### Russian: Заказ был обработан как заказ на получение, что означает, что вы выбрали его для получения вами.
### English rewrite: The order was processed as a pick up order which means you chose it to be picked up by you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Erase Authorization
### Russian: С删лению авторизации
### English rewrite: Click Erase Authorization


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Plug the wall charger to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.
### Russian: Подключите зарядное устройство к розетке, а затем подключите электронную книгу к зарядному устройству.
### English rewrite: Plug the wall charger (not included) to a power outlet, and then connect your eReader to the wall charger.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is not really freedom, is it?
### Russian: Это не совсем свобода, правда?
### English rewrite: So this is not really freedom, right?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is a mimic.
### Russian: Это мимик.
### English rewrite: And this is the mimic.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Unfortunately though, we really didn't have much time to socialize and I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's military.
### Russian: К сожалению, у нас действительно не было много времени, чтобы пообщаться, и я не мог спросить этих парней лично, каково им служить в вооруженных силах своей страны.
### English rewrite: I didn't get to ask those guys in person what it's like for them to serve in their country's military.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 2) De-authorize organization #PRS_ORG#
### Russian: 2) Деавторизация организации #PRS_ORG#
### English rewrite: 2) De-authorize #PRS_ORG#


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And it's up to us now, in order to figure out what we need to put in place to make sure the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.
### Russian: И это зависит от нас сейчас, чтобы выяснить, что нам нужно ввести в действие, чтобы убедиться, что результаты искусственного интеллекта будут лучше для всех нас.
### English rewrite: We should figure out what we need to put in place to make sure the outcomes of artificial intelligence are the ones that will be better for all of us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And after scouring the internet on multiple occasions.
### Russian: И после многократного рыскания по интернету.
### English rewrite: After a long search on the Internet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We submit all the pertinent medical research supporting the need for the procedure.
### Russian: Мы представляем все соответствующие медицинские исследования, подтверждающие необходимость процедуры.
### English rewrite: We submit all the medical research that support the need for the procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Repair the tap now.
### Russian: Почините кран сейчас.
### English rewrite: Tap Repair now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is really difficult for plants to produce them.
### Russian: Растениям это действительно сложно.
### English rewrite: They're really difficult for plants to produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
### Russian: (Смех) И растение осыпает их пыльцой, и они уходят и опыляются.
### English rewrite: (Laughter) And the plant showers them with pollen, and they go off to pollinate.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We should not get distracted by resistance and opposition, but this should motivate us further.
### Russian: Мы не должны отвлекаться на сопротивление и оппозицию, но это должно нас мотивировать дальше.
### English rewrite: We should not get distracted by resistance and opposition, but we should be motivated by this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And part of why it was doing this was because most of the images I had given it were positive images.
### Russian: И отчасти причина этого заключалась в том, что большинство изображений, которые я ей дал, были позитивными.
### English rewrite: And part of why it was doing this was because most of the images I had given it were positive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The thoughts, memories, and stories that a scene like this might evoke in a human being.
### Russian: Мысли, воспоминания и истории, которые подобная сцена может вызвать у человека.
### English rewrite: The thoughts, memories and stories that a scene like this might evoke for humans.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I began to develop an idea about what I could do to improve the situation.
### Russian: Я начал обдумывать, что я могу сделать, чтобы улучшить ситуацию.
### English rewrite: I began to think about how I could make things better.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: please try to perfprm thsi procedures"
### Russian: пожалуйста, попробуйте выполнить эти процедуры "
### English rewrite: Please try to perform these procedures"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The **Enterprise-D** of *The Next Generation* had **three** shuttlebays.
### Russian: У "Энтерпрайза-D" из "Следующего поколения" было "три" челночных рейса.
### English rewrite: The **Enterprise-D** had **three** shuttlebays.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.
### Russian: Мое сердце билось чаще, голова кружилась, я пытался понять, что именно стояло передо мной.
### English rewrite: My heart was beating fast, my head was dizzy, and I was trying to comprehend what was in front of me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Choose a font from the dropdown menu beside ‘Font Face’.
### Russian: Выберите шрифт в выпадающем меню рядом с «Фаза шрифта».
### English rewrite: Adjust font style: Tap the dropdown menu beside ‘Font Face’ to select from a list of available fonts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.
### Russian: Пожалуйста, заполните это, если у вас есть минутка, но если у вас нет времени, позвольте мне пожелать вам прекрасного дня и еще раз поблагодарить вас.
### English rewrite: If you have a moment, please fill this in. If you don't have time, may I wish you a wonderful day and thank you again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If it gets far away, it's a little too quiet.
### Russian: Если она удаляется далеко, это немного слишком тихо.
### English rewrite: If it gets far away, it is a little too quiet.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Light will be bent by those paths.
### Russian: Свет будет искажаться по этим путям.
### English rewrite: Now even light will be bent by those paths.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.
### Russian: Это компьютерное моделирование связано с группой относительности НАСА Годдарда.
### English rewrite: This computer simulation was due to a relativity group at NASA Goddard.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: when you finish please continue with this procedure:
### Russian: Когда вы закончите, пожалуйста, продолжайте эту процедуру:
### English rewrite: When finished, follow this procedure:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Did you slowly drift apart?
### Russian: Вы медленно дрейфовали друг от друга?
### English rewrite: Did you gradually grow apart?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I have a very low temperature on my water heater.
### Russian: У меня очень низкая температура на водонагревателе.
### English rewrite: My water heater is set pretty low.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Who was I to do anything about this issue?
### Russian: Кто я такой, чтобы что-то делать в этой ситуации?
### English rewrite: (Laughter) Who was I to do anything about this issue?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Repair.
### Russian: Коснитесь Восстановить.
### English rewrite: Tap-repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These are instructional cue devices.
### Russian: Это указательные устройства для инструкций.
### English rewrite: But the problem is these are instructional cue devices.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They seemed to be frozen in some embrace.
### Russian: Казалось, они застыли в каком-то объятии.
### English rewrite: They look like they're frozen in some embrace.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Так что в течение следующих нескольких лет мы сможем немного повысить саундтрек, визуализировать вселенную в аудио.
### English rewrite: So we will be able to make the soundtrack of the universe more audible in the next few years.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We already see and know this in the technology that we use today.
### Russian: Мы уже видим и знаем это в технологии, которую мы используем сегодня.
### English rewrite: We can see this in the technology we use today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: that's different.
### Russian: это разные вещи.
### English rewrite: it's different.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A manager is now nearby, so I ask him if he can help her, and I tell him that I thought they were on 7, but she said they were not.
### Russian: Сейчас рядом менеджер, поэтому я спрашиваю его, может ли он ей помочь, и говорю ему, что думал, что 7, а она сказала, что нет.
### English rewrite: Now the manager is nearby so I ask him if he can help her and say I thought they were in the 7th but she said they weren't there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A blind person driving a vehicle safely and independently was thought to be an impossible task, until now.
### Russian: Слепой человек, ездящий за транспортным средством безопасно и независимо, до сих пор считался невыполнимой задачей.
### English rewrite: It was thought that it was impossible for a blind person to drive a vehicle safely and independently, until now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Something goes on off the end.
### Russian: Что-то происходит за пределами конца.
### English rewrite: So there's something that goes on off the end there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We even included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yes, he recommends the procedure.
### Russian: Мы даже включили второе мнение другого хирурга за пределами нашей программы — да, он рекомендует процедуру.
### English rewrite: We even included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yeah, he recommends the procedure.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: "Keep working!"
### Russian: "Продолжайте работу!"
### English rewrite: BUT if they were like "Keep working!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Before I can even ask someone for sure, she storms off.
### Russian: Прежде чем я смогу спросить кого-то наверняка, она убегает.
### English rewrite: Before I can even get on my walkie to ask someone for sure, she storms off.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: However, if they were like "Keep working!"
### Russian: Однако если они были похожи на "Продолжайте работу!"
### English rewrite: BUT if they were like "Keep working!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We choose what the future will be.
### Russian: Мы выбираем, каким будет будущее.
### English rewrite: We choose what the AI of the future will be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The little guy will eventually fall into the bigger guy.
### Russian: Маленький парень в конце концов упадет в руки большого парня.
### English rewrite: And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Beside 'Repair your account', tap Repair.
### Russian: Нажмите «Восстановить учетную запись» и затем «Восстановить».
### English rewrite: Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The main challenge was, I didn't know much about environmental science air-quality management or atmospheric chemistry.
### Russian: Главная проблема заключалась в том, что я мало что знал об экологическом управлении качеством воздуха или химии атмосферы.
### English rewrite: The main challenge was that I didn't have much knowledge about ecology, air quality management, or atmospheric chemistry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Kinda the opposite.
### Russian: Вроде как наоборот.
### English rewrite: The opposite, in fact.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For the re-delivery, you will not pay twice.
### Russian: Во время повторной доставки вы не будете платить дважды.
### English rewrite: For the re-delivery, we will not charge you twice.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In addition, it helped me to avoid the trap that people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply a technology before we've firmly grasped the problem at hand.
### Russian: Кроме того, это помогло мне избежать ловушки, в которую попадают люди в моей профессии, когда пытаются внедрять инновации, и мы спешим применить технологию, прежде чем твердо схватить проблему.
### English rewrite: It also helped me to avoid the trap people in my profession sometimes fall into when trying to innovate, where we are quick to apply a technology before we've firmly grasped the problem at hand.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.
### Russian: Так что вместо того, чтобы иметь крахмал, который является пищей растений, он берет что-то довольно похожее на бурый жир и сжигает его с такой скоростью, что это сжигание жира, метаболизм, примерно со скоростью маленькой кошки.
### English rewrite: Instead of having starch, which is the food of plants, it takes something similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will fix the files for you
### Russian: Я отрегулирую файлы для вас
### English rewrite: One moment, let me fix the files for you


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Open accounts.
### Russian: Открыть счета.
### English rewrite: Tap Accounts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Once this chat has ended you will be sent a 'rate my chat' feedback email.
### Russian: После завершения этого чата вам будет отправлено электронное письмо с отзывом «оцените мой чат».
### English rewrite: After the dialogue is closed, you will be sent an email with a form for feedback and dialogue evaluation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the
### Russian: Коснитесь кнопки
### English rewrite: ### Part of Speech:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But even though the black hole is dark from the outside, it's not dark on the inside, because all of the light from the galaxy can fall in behind us.
### Russian: Но даже несмотря на то, что черная дыра темна снаружи, она не темна внутри, потому что весь свет галактики может падать позади нас.
### English rewrite: The black hole is not dark on the inside because all of the light from the galaxy can fall in behind us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.
### Russian: Чтобы увеличить или уменьшить поля, перетащите ползунок рядом с полем Поля.
### English rewrite: Adjust margins: Drag the slider next to Margins to make the margins larger or smaller.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Beside Repair/restore your #PRS_ORG# account, tap Repair/Restore.
### Russian: Рядом с Восстановлением/восстановлением учетной записи «PRS'ORG» нажмите Восстановление/Восстановление.
### English rewrite: Tap Repair/Restore to repair/restore your #PRS_ORG# account.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The beetle's metallic surface is an evolved mimicry.
### Russian: Металлическая поверхность жука является эволюционным примером мимикрии.
### English rewrite: And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Services and consideration for the disabled (as well as the poor) just aren't close to where they should be.
### Russian: Услуги и услуги для инвалидов (а также для бедных) просто не близки к тому, где они должны быть.
### English rewrite: Services and consideration for the disabled (as well as the poor) are not close to where they should be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.
### Russian: Вот еще один маленький цветок - другой диапазон ультрафиолетовых частот, различные фильтры, соответствующие опылителям.
### English rewrite: Here's another little flower, different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.
### Russian: Есть также предложенная для космоса миссия, которая, как надеется, будет запущена в следующие десять лет, под названием LISA.
### English rewrite: There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And there you already see a light shining on what the future holds.
### Russian: И там вы уже видите свет, освещающий то, что ждет в будущем.
### English rewrite: And there you can see the future shining light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Factory reset under Advanced.
### Russian: Tap Factory reset под Advanced.
### English rewrite: Tap Advanced, then tap Factory reset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I get what Dave's point was.
### Russian: Я понимаю, в чем был смысл Дэйва.
### English rewrite: I understood what Dave meant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And considering the most vulnerable trans people are trans women of colour, he has made them a target for violence.
### Russian: А учитывая, что самые уязвимые транс-люди - цветные транс-женщины, он сделал их мишенью для насилия.
### English rewrite: The most vulnerable trans people are trans women of colour, so he has made them a target for violence.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know having a credit will not make your food experience better, but I will compensate for the delay.
### Russian: Я знаю, что кредит не сделает ваш обед лучше, но я компенсирую задержку.
### English rewrite: I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I work at a grocery store shopping for pickup/delivery orders.
### Russian: Я работаю в продуктовом магазине, покупаю заказы на самовывоз / доставку.
### English rewrite: I work at a grocery store and I shop for pickup/delivery orders.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Jerry: It is strange to park the trailer there.
### Russian: Перевести английское предложение на русский.
### English rewrite: Jerry: I don’t know why you would park that trailer there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The light from the Earth, some of it falls in, but some of it gets lensed around and brought back to us.
### Russian: Свет с Земли, часть его падает, но часть его линзируется и возвращается к нам.
### English rewrite: Some of the light from the Earth falls on us, but some of it gets lensed around and brought back to us.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The left camera and the right camera of the vehicle are shown. The computer interprets that and sends it to the AirPix.
### Russian: Показаны левая камера и правая камера автомобиля. Компьютер интерпретирует это и отправляет его в AirPix.
### English rewrite: So here you can see the left camera, the right camera from the vehicle and how the computer interprets that and sends that information to the AirPix.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I apologize for my poor grammar.
### Russian: Я извиняюсь за мою плохую грамматику.
### English rewrite: Sorry for my poor grammar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I got stranded in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.
### Russian: Я застрял в Филадельфии вместо того, чтобы доставить меня в Ньюарк, и я с дюжиной других людей пытался взять машины поздно вечером.
### English rewrite: I got stranded by US Air in Philadelphia instead of taking me all the way to Newark, and me and a dozen other people were trying to get cars late in the evening.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If possible, back up any books or documents you have added to your eReader using the PRS-Forge or by adding them yourself on your computer.
### Russian: Если возможно, сделайте резервные копии любых книг или документов, которые вы добавили на свою электронную книгу, используя PRS-Forge или добавляя их самостоятельно на компьютере.
### English rewrite: If possible, back up any books or documents that you added to your eReader using #PRS_ORG#, or that you manually added using your computer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на начальный экран, коснитесь Книги или аудиокниги и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### English rewrite: Go to your Home screen and tap Books or Audiobooks.