### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It also makes for some terrible UX.
### Russian: Это также делает для некоторых ужасных UX.
### English rewrite: This is also the reason for some terrible UI examples.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now the first interface is called a DriveGrip.
### Russian: Теперь первый интерфейс называется DriveGrip.
### English rewrite: The first of these is called a DriveGrip.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if we detect those earliest moments, it'll bring us that much closer to an understanding of the Big Bang, which brings us that much closer to asking some of the hardest, most elusive, questions.
### Russian: Но если мы обнаружим эти самые ранние моменты, это приблизит нас намного ближе к пониманию Большого взрыва, что намного приблизит нас к тому, чтобы задавать некоторые из самых сложных, самых неуловимых вопросов.
### English rewrite: If we can detect those earliest moments, it'll bring us that much closer to an understanding of the Big Bang, which brings us that much closer to asking some of the hardest, most elusive, questions.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Another scream from my group.
### Russian: Еще один крик из моей группы.
### English rewrite: This is another sound from my group.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Owner says no.
### Russian: Владелец говорит «нет».
### English rewrite: The owner does not want to sell.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly into the thing, and they fly all the way down it.
### Russian: Они летают в это, и они летают вниз по нему.
### English rewrite: They fly into this thing, and they fly all the way down it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Fix the tap.
### Russian: Почините кран.
### English rewrite: Tap Repair now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To sign out proceed with the steps indicated below on your PRS_ORG app, please.
### Russian: Чтобы выйти из учетной записи, выполните действия, указанные ниже в приложении PRS_ORG, пожалуйста.
### English rewrite: To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To access the Reading Menu while reading, tap the middle of your page.
### Russian: Чтобы перейти к меню чтения во время чтения, нажмите в середину страницы.
### English rewrite: While reading, tap the middle of your page to bring up the Reading Menu.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On the payment page, choose your preferred credit card and enter the card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.
### Russian: На странице оплаты выберите предпочитаемую кредитную карту и введите номер карты, код безопасности (CVV), имя на карте и срок ее действия.
### English rewrite: Under “Payment Information”, select the type of credit card and enter your card number, security code (CVV), name on the card, and expiration date.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can you tell me if you're still willing to wait for the order?
### Russian: Можете сказать, готовы ли вы дождаться заказ?
### English rewrite: Can I know if your still willing to wait for the order?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The counter people were the worst I have ever seen.
### Russian: Люди на стойке были худшими из всех, кого я когда-либо видел.
### English rewrite: The counter people were terrible.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On your computer: Open the organization's folder.
### Russian: На компьютере: Откройте папку организации.
### English rewrite: On your computer: Open #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But you are going to tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is going to help this poor kid.
### Russian: Но вы собираетесь сказать мне, какую процедуру вы бы порекомендовали, потому что я не знаю другой, которая поможет этой бедной девочке.
### English rewrite: But you’re going to fucking tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is gonna help this poor kid”.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After months of thinking, I need to arrange a warranty replacement or book a repair.
### Russian: После нескольких месяцев размышлений мне нужно заказать гарантийный ремонт или заменить товар.
### English rewrite: After months of thinking, I would need to arrange a warranty replacement or need to book a repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology built on understanding images and generating language, evolving into technology that helps people who are visually impaired to better access the visual world.
### Russian: Технология, основанная на понимании изображений и генерации языка, развивается в технологию, которая помогает людям с нарушениями зрения лучше доступа к визуальному миру.
### English rewrite: Technology built on understanding images and generating language, evolving into technology that helps people who are visually impaired be better able to access the visual world.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Some were allowed to leave earlier, esp if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6hrs to go).
### Russian: (Некоторым разрешалось уйти раньше, особенно если им было неудобно в темноте или им оставалось еще 6 часов).
### English rewrite: Some were allowed to leave earlier, especially if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6 hours to go.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Jerry: blah blah blah your fault, damn kids have no respect, blah blah blah
### Russian: Джерри: бла-бла-бла твоя вина, чертовы дети не уважают, бла-бла-бла
### English rewrite: Jerry: yes, yes, yes, it's your fault, the youth have no respect, yes, yes, yes


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We're talking about an object that could be crushed down to half the square area of Manhattan.
### Russian: Мы говорим о предмете, который может быть уменьшен до половины квадратной площади Манхэттена.
### English rewrite: We're talking about an object that you could crush down to half the square area of Manhattan.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We weren’t even there.
### Russian: Мы там даже не были.
### English rewrite: We weren't even here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And sure enough, there's the insect.
### Russian: И, конечно же, насекомое.
### English rewrite: Sure enough, there is the insect.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So these are a pair of gloves, and it has vibrating elements on the knuckle part so you can convey instructions about how to steer -- the direction and the intensity.
### Russian: Итак, это пара перчаток, и у нее есть вибрирующие элементы на костяшках пальцев, чтобы вы могли передать инструкции о том, как управлять-направление и интенсивность.
### English rewrite: These are a pair of gloves that have vibrating elements on the knuckle part. You can use these gloves to convey instructions about how to steer.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There was nothing Von so long delivery time on your website
### Russian: На вашем сайте не было ничего такого длинного
### English rewrite: There is nothing Von, so long delivery times on your website


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.
### Russian: Мне сказали, что кассир кричит, чтобы он остановился, когда она гонится за ним, но он начал бежать с тележкой к машине для побега.
### English rewrite: The cashier, I was told, rushed after him, shouting, but he ran off with the cart.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.
### Russian: Вы можете взять черенки, они могут как бы заниматься сексом сами с собой, они могут опылять себя.
### English rewrite: They can be propagated by cuttings; they can fertilize themselves or pollinate themselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.
### Russian: Сейчас большинство опылителей, о которых мы думаем, — это насекомые, но на самом деле в тропиках опыляют многие птицы и бабочки.
### English rewrite: In the tropics, many birds and butterflies pollinate.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: On the show, we always see Shuttlebays 2 and 3 on decks 12 and 13.
### Russian: На шоу мы всегда видим Shuttlebays 2 и 3 на 12 и 13 палубах.
### English rewrite: On decks 12 and 13 are the shuttlebays.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We always have to fight for it, but they’ll usually agree after an appeal.
### Russian: Мы всегда должны бороться за это, но они обычно соглашаются после апелляции.
### English rewrite: We always have to fight for it, but they usually agree after we've pleaded our case.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Both of them noticed each other and asked if the guy paid.
### Russian: Они оба заметили друг друга и спросили, заплатил ли парень.
### English rewrite: Both of them noticed, and asked each other if the guy paid.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.
### Russian: Так что это небольшая таблетка, в которой много отверстий, и сжатый воздух выходит, поэтому он может рисовать изображения.
### English rewrite: A small panel with many holes through which compressed air is released, thereby creating images.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A line out the door and they were taking breaks and talking about random non-work related stuff like we weren’t even here.
### Russian: Очередь за дверью, и они делали перерывы и говорили о случайных вещах, не связанных с работой, как мы даже не были здесь.
### English rewrite: There was a long line, and they were taking breaks to talk about random things that were not related to work.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Health care and child care would be affordable and much easier access to them.
### Russian: Здравоохранение и уход за детьми были бы доступны и гораздо проще получить к ним доступ.
### English rewrite: Health care and child care would be affordable and much easier access, and so on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If we did, we'd see the number of mass gun shootings go down.
### Russian: Если бы мы это сделали, мы бы увидели снижение числа массовых расстрелов.
### English rewrite: If we did, we'd see these mass gun shootings go down.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.
### Russian: В you are acclount говорит, что его единственная ссылка (опция входа) для доступа к вашей учетной записи #PRS_ORG# - это #PRS_ORG#.
### English rewrite: You have only one link (sign in option) to access your #PRS_ORG# account, which is #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I don't know Teleloading.
### Russian: Я не знаю, что такое телезагрузка.
### English rewrite: I am not familiar with Teleloading.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But even though, would the society accept such a radical idea?
### Russian: Но ведь даже если бы такое радикальное предложение было принято обществом?
### English rewrite: But still, will the society, would they accept such a radical idea?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thank you for sending the photo.
### Russian: Спасибо, что прислали фотографию.
### English rewrite: I appreciate your sending me the photo.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This plant also has a wonderful store of food for insects.
### Russian: Это растение также обладает прекрасным запасом пищи для насекомых.
### English rewrite: The other thing it does is that this plant mimics another orchid that has a wonderful store of food for insects.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Upon ordering it is to the lead time quoted.
### Russian: После заказа он относится к заявленному времени упреждения.
### English rewrite: When ordering, this corresponds to the stated lead time.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The lead times are as advertised on the website.
### Russian: Время выполнения заказа указано в рекламе на веб-сайте.
### English rewrite: The delivery times are as indicated on the site.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There was nothing Von so long delivery time on your website
### Russian: На вашем сайте не было ничего Von так долго срок доставки
### English rewrite: I had to wait a long time for my order to arrive


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “We all have guns.
### Russian: "У нас все имеют огнестрельное оружие.
### English rewrite: Yep…we guys all have guns.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Are they good?
### Russian: Они хороши?
### English rewrite: Are they beneficial?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: ‘It looks as though something has co-evolved with this,’ said Darwin, looking at the flower.
### Russian: "Кажется, что с этим что-то совместно эволюционировало", - сказал Дарвин, глядя на цветок.
### English rewrite: And Darwin said, looking at this flower, "I guess something has coevolved with this."


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So basically that's how it works.
### Russian: Так что в основном это то, как это работает.
### English rewrite: Basically, that's how it works.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He then said "hello?" again, in a rude tone, and asked if I worked here angrily.
### Russian: Затем он снова сказал «привет?», в грубом тоне, и спросил, не сердито ли я здесь работаю.
### English rewrite: He said, “Hello?” in a rude tone, and asked me angrily if I worked here.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The attention from strangers is by far the weirdest part for me.
### Russian: Внимание со стороны незнакомцев, безусловно, самая странная часть для меня.
### English rewrite: I find it weird to get attention from strangers.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the reason that sexual reproduction is so important -- there are lots of other things that plants can do to reproduce.
### Russian: И причина того, что половое размножение так важно, - есть много других вещей, которые растения могут делать для размножения.
### English rewrite: Sexual reproduction is important because there are other ways to reproduce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
### Russian: Таким образом, мы отходим от учебных устройств-сигналов, и теперь мы больше сосредотачиваемся на информационных устройствах.
### English rewrite: So we're moving away from instructional cue devices and now focusing more on informational devices.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm also aware Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone treats her as a priority for a change whilst carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.
### Russian: Я также знаю, что Скайлер открыто флиртует с Тедом в надежде, что кто-то относится к ней как к приоритету для перемен, вынашивая ребенка, тогда как Уолт сделал все о нем с момента своего 50-летия.
### English rewrite: I'm also aware that Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone will treat her as a priority for a change whilst carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: CEOs and scientists have weighed in on what they think the artificial intelligence technology of the future will be.
### Russian: Руководители и ученые взвесили то, что, по их мнению, будет технология искусственного интеллекта будущего.
### English rewrite: Top managers and scientists around the world are talking about what they think artificial intelligence will be like in the future.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly in to pollinate.
### Russian: Они летают, чтобы опылять.
### English rewrite: They fly in and they pollinate.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the reason that sexual reproduction is so important -- there are lots of other things that plants can do to reproduce.
### Russian: И причина, по которой половое размножение так важно - есть много других вещей, которые растения могут сделать для воспроизводства.
### English rewrite: Sexual reproduction is important because there are other ways that plants can reproduce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And wouldn't it be great if we could somehow see what that is, I hear you ask.
### Russian: И было бы здорово, если бы мы могли как-то увидеть, что это такое, я слышу, вы спрашиваете.
### English rewrite: “But wouldn’t it be wonderful if we could see what it is?” you ask.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it's deceiving on two levels -- fabulous.
### Russian: Так что обман на двух уровнях - невероятный.
### English rewrite: So it is deceiving on two levels, it is fabulous.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But you’re going to fucking tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is gonna help this poor kid”.
### Russian: Но ты, блядь, скажешь мне, какую процедуру ты бы порекомендовал, потому что я не знаю другой, которая помогла бы этому бедному ребенку”.
### English rewrite: But you’re going to tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is going to help this poor kid.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We go to third party appeal.
### Russian: Мы идем на апелляцию третьей стороны.
### English rewrite: We go to the third party to appeal.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “No, I’m not going to show you any pictures, because black holes don’t leave behind them any helpful trails of ink, and space isn’t painted to show you its curves.
### Russian: "Нет, я не собираюсь показывать вам какие-либо картинки, потому что черные дыры не оставляют позади их никаких полезных следов чернил, а пространство не нарисованно, чтобы показать вам его кривизны.
### English rewrite: No, I'm not showing you any images, because black holes don't leave behind helpful trails of ink, and space is not painted, showing you the curves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now the way that plants transmit that information is through pollen.
### Russian: Теперь способ, которым растения передают эту информацию, - это через пыльцу.
### English rewrite: Plants pass on genetic information through pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And this kid is screwed.
### Russian: И этому ребенку конец.
### English rewrite: This kid is in a bad situation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If the issue remains after trying them, please contact us again
### Russian: Если проблема сохраняется после их использования, пожалуйста, свяжитесь с нами еще раз
### English rewrite: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When I think of religious memberships, perhaps a co-op model is useful; each member gets a single vote as a stakeholder.
### Russian: Когда я думаю о религиозном членстве, возможно, модель кооператива полезна; каждый член получает один голос в качестве заинтересованной стороны.
### English rewrite: A co-op model is useful to think of religious memberships. Each member gets a single vote as a stakeholder.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is also a mission proposed for space which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.
### Russian: Есть также предложенная для космоса миссия, которая, как надеется, будет запущена в следующие десять лет, под названием LISA.
### English rewrite: There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My speaker shakes the table.
### Russian: Мой спикер качает стол.
### English rewrite: The table is shaking because of the speaker.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I also understand this is just another form of desperation to attempt to retain his role as husband and family man despite a day or two prior forcing tequila onto his teenage son.
### Russian: Я также понимаю, что это просто еще одна форма отчаяния, чтобы попытаться сохранить свою роль мужа и семейного человека, несмотря на день или два до того, чтобы навязать текилу своему сыну-подростку.
### English rewrite: I also understand that this is just another form of desperation to attempt to retain his role as husband and family man despite a day or two prior forcing tequila onto his teenage son.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I often have customers ask where an item is and they ask in the form of a greeting + question, or just a question.
### Russian: Я часто прошу покупателей спросить, где находится товар, и они спрашивают в форме приветствия + вопрос или просто вопрос.
### English rewrite: Customers often ask me where an item is and they ask in the form of a greeting + question, or just a question.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The image was spectacular.
### Russian: Изображение было впечатляющим.
### English rewrite: It took a look at the images and it said, "This is an amazing view! This is spectacular!"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's very difficult for plants to produce.
### Russian: Для растений это очень сложно.
### English rewrite: They're really difficult for plants to produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it measures acceleration, angular acceleration -- like a human ear, inner ear.
### Russian: Таким образом, он измеряет ускорение, угловое ускорение - как человеческое ухо, внутреннее ухо.
### English rewrite: So it measures acceleration and angular acceleration, like a human ear.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I started by simply asking myself how I could bring together in some meaningful way my skills in software engineering and artificial intelligence and the expertise of the people I'd reached out to.
### Russian: Я начала с того, что просто спросила себя, как я могу каким-то образом объединить свои навыки в области разработки программного обеспечения и искусственного интеллекта, а также опыт людей, с которыми я связался.
### English rewrite: I just started asking myself how I could effectively combine all my programming and AI skills with the experiences of the people I met.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We already see and know this in the technology that we use today.
### Russian: Мы уже видим и знаем это в технологии, которую мы используем сегодня.
### English rewrite: We know this from the technology we use today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And the flowers don't really have to be that gaudy.
### Russian: И цветы не обязательно должны быть такими аляповатыми.
### English rewrite: The flowers don't have to be gaudy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Ambient air pollution alone causes more deaths each year than malaria and HIV/AIDS.
### Russian: Одно только загрязнение атмосферного воздуха вызывает больше смертей каждый год, чем малярия и ВИЧ / СПИД.
### English rewrite: The number of deaths caused by air pollution is more than that caused by malaria and HIV/AIDS.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: ‘No, it’s not.’
### Russian: 'Нет, нет'.
### English rewrite: No, it's not.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.
### Russian: Или они будут утверждать, что измельченные бюллетени подавались курам, которые затем сжигались.
### English rewrite: Or they will claim that the shredded ballots were fed to chickens, which were then turned to ash.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: the instructions are to manually reset your device
### Russian: инструкции по сбросу устройства вручную
### English rewrite: you should manually reset your device


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is returning.
### Russian: К сожалению, в настоящее время этого нет в наличии, я просто посмотрю, вернется ли это.
### English rewrite: I regret that this item is currently out of stock, I will just see if this item is returning.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 2
### Russian: Английский: 2
Русский:
### English rewrite: 2) De-authorize #PRS_ORG#


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Ok, please do me the favour to follow the next steps>
### Russian: Хорошо, пожалуйста, сделайте мне одолжение, чтобы следовать следующим шагам>
### English rewrite: Ok, please follow the next steps>


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now our Sun will not collapse to a black hole.
### Russian: Теперь наше Солнце не схлопнется в черную дыру.
### English rewrite: Our sun will not collapse into a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is the car that we are driving.
### Russian: Это та машина, на которой мы едем.
### English rewrite: We are driving this car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The main use of that filter is that.
### Russian: Главное назначение этого фильтра — это то.
### English rewrite: That's the main use of that filter.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum.
### Russian: Это, которое является helicodiceros, также известно как арум мертвой лошади.
### English rewrite: This one here, Helicodiceros, also known as the “dead horse lily.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am sorry that you are experiencing this issue, I will do my best to assist you.
### Russian: Я сожалею, что вы испытываете эту проблему, я сделаю все возможное, чтобы помочь вам.
### English rewrite: I'm sorry that you encountered this problem, I will try to help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this were Battlestar Galactica and you're fighting the Cylons, don't hide behind the black hole.
### Russian: Если бы это был Battlestar Galactica, и вы сражаетесь с Сайлонами, не прячьтесь за черной дырой.
### English rewrite: If you suddenly find yourself in the Battlestar Galactica series and fight the Cylons, don’t hide behind a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: for quality purposes I will have to release this chat if there is no interaction in the next 2 minutes
### Russian: в целях качества мне придется выпустить этот чат, если в ближайшие 2 минут не будет взаимодействия
### English rewrite: For quality purposes, I will have to release this chat if there is no interaction in the next 2 minutes


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.
### Russian: Один из них был довольно печально известен в городе за то, что всегда был в проблемах с законом.
### English rewrite: One of them was known for always being in trouble with the law.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And eventually, the smaller person will fall into the larger person.
### Russian: И в конце концов, человек меньшего размера упадет на человека большего размера.
### English rewrite: And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As an iceberg melts, I am breathing in the ancient atmosphere of the iceberg.
### Russian: Когда тает айсберг, я вдыхаю древнюю атмосферу айсберга.
### English rewrite: As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind-borne pollen.
### Russian: Итак, все травы, что означает все зерновые культуры, и большинство деревьев имеют пыльцу, переносимую ветром.
### English rewrite: The wind carries the pollen of all the grasses, and of most of the trees.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.
### Russian: Многие тропические цветы красные, и это потому, что бабочки и птицы видят так же, как мы, мы думаем, и могут очень хорошо видеть красный цвет.
### English rewrite: And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I work at a grocery store shopping for pickup/delivery orders.
### Russian: Я работаю в продуктовом магазине, покупая заказы на посадку/доставку.
### English rewrite: I work at a grocery store where I shop for customers' pickup/delivery orders.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I would like to know if the ebook can open it?
### Russian: Я хотел бы знать, может ли открыть его электронная книга?
### English rewrite: I understand would you please check if the ebook can open it?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To find your eReader's software version, press and hold the power button for 2 seconds.
### Russian: Чтобы найти версию программного обеспечения своей электронной книги, удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд.
### English rewrite: To find your eReader's software version:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There are a quarter of a million -- at least those are the ones we know about -- a quarter of a million species of flowering plants.
### Russian: Есть четверть миллиона - по крайней мере, это те, о которых мы знаем, - четверть миллиона видов цветковых растений.
### English rewrite: A quarter of a million—at least, that is the number we know of—a quarter of a million species of flowering plants.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I thought back to the evolution of the technology that brought me to where I was that day -- how the first color images were calibrated against a white woman's skin, meaning that color photography was biased against black faces.
### Russian: Я вспомнил эволюцию технологии, которая привела меня туда, где я был в тот день - как первые цветные изображения были откалиброваны по коже белой женщины, что означает, что цветная фотография была предвзята против черных лиц.
### English rewrite: I thought of the evolution of the technology that had brought me to this point, how the first color photographs had been calibrated against the skin of a white woman, and how color photography was biased against black faces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, they're both wobbling quite a lot.
### Russian: В этом случае они оба довольно сильно раскачиваются.
### English rewrite: In this case, both of them are wobbling a lot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, as if on purpose, he said to himself: “It’s a good thing that there are some beetles that love to make love at that temperature.”
### Russian: Затем, как будто специально, он сказал себе: "Хорошо, что есть некоторые жуки, которые любят заниматься любовью при такой температуре".
### English rewrite: Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly into this thing, and they fly down it.
### Russian: Они летают в это и летают вниз.
### English rewrite: They fly into this thing, and they fly all the way down it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thank you. Thank you.
### Russian: Спасибо, спасибо.
### English rewrite: I appreciate your compliment.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What if I'd not shown some concern for the state of the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?
### Russian: Что, если бы я не проявил некоторую заботу о состоянии окружающей среды и просто надеялся, что кто-то где-то позаботится об этом деле?
### English rewrite: What if I hadn't raised any concerns about the environment and had simply hoped that someone, somewhere, was already addressing the issue?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
### Russian: Итак, сегодня то, что я показал вам сегодня, это только начало.
### English rewrite: So today, I've shown you just the beginning of what I have to show you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.
### Russian: Шаг 3: Те, кто находится на высоте, и все остальные действительно могут подождать пару минут, чтобы увидеть, смогут ли резервные генераторы заставить нас снова пойти.
### English rewrite: Step 3: Those who are at the counters and everyone else may wait a few minutes to see if the emergency generators will start up again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Well, it's a rather complex system, but I'll try to explain it, maybe simplify it.
### Russian: Ну, это довольно сложная система, но я попробую объяснить, может быть, упростить.
### English rewrite: Well, it's a rather complex system, but let me try to explain it, maybe simplify it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We even included the second opinion of a different surgeon outside of our program — yeah, he recommends the procedure.
### Russian: Мы даже включили второе мнение другого хирурга за пределами нашей программы - ага, он рекомендует процедуру.
### English rewrite: We even included the opinion of a surgeon who is not in our program. He recommends the operation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Luckily we're at this safe distance in Long Beach, California.
### Russian: К счастью, мы на безопасном расстоянии в Лонг-Бич, Калифорния.
### English rewrite: We are at a safe distance in Long Beach, California.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the time this happened, I had a line of customers waiting to be served, but Karen decided to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, у меня была очередь клиентов, ожидающих обслуживания, но Кэрэн решила проскочить в очередь, чтобы спросить меня, где что находится.
### English rewrite: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.
### Russian: В вас r acclount говорит, что его единственной ссылкой (войти в опцию) для доступа к вашей учетной записи «PRS'ORG» является «PRS'ORG».
### English rewrite: In your account says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider assigned never showed up.
### Russian: Назначенный гонщик так и не появился.
### English rewrite: The rider who was to come never appeared.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it.
### Russian: Эйнштейн понял, что если бы пространство было пустым, если бы Вселенная была пустой, она была бы похожа на эту картинку, только, возможно, без полезной сетки, нарисованной на ней.
### English rewrite: Einstein concluded that if space were empty, if the universe were empty, it would look like this picture, except, of course, with this neat grid.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This thing is different than usual.
### Russian: Этот случай отличается от обычного.
### English rewrite: This thing does something else which is unusual.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.
### Russian: Эта анимация от моих друзей из Proton Studios показывает, как мы смотрим на Большой взрыв со стороны.
### English rewrite: This animation from my friend at Proton Studios shows the Big Bang from the outside.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Here's another little flower -- different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators.
### Russian: Вот еще один маленький цветок-другой диапазон ультрафиолетовых частот, другие фильтры, соответствующие опылителям.
### English rewrite: Here is another little flower that has different ultraviolet frequencies and different filters to match the pollinators.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize #PRS_ORG#.
### Russian: Во всплывающем окне введите пароль учетной записи, которую вы использовали для авторизации #PRS_ORG#.
### English rewrite: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize PRS_ORG.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What if I'd not shown some concern for the state of the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?
### Russian: Что если бы я не проявил некоторой заботы о состоянии окружающей среды и просто надеялся, что кто-то где-то позаботится об этом?
### English rewrite: What if I'd not been concerned about the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This will delete the information on your eReader but you can make a backup and transfer the information again afterwards
### Russian: Это удалит информацию с вашего электронного устройства, но вы можете сделать резервную копию и перенести информацию снова позже
### English rewrite: This will delete the information on your eReader but you can make a back up and transfer the information again afterwards


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Like, little to no eye contact.
### Russian: Мол, практически без зрительного контакта.
### English rewrite: Not much eye contact.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the settings button.
### Russian: Нажмите кнопку настроек.
### English rewrite: Tap Settings.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Home at the top of the screen.
### Russian: Нажмите Домой в верхней части экрана.
### English rewrite: Click on the Home icon.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Press and hold the power button on your eReader for 30 seconds.
### Russian: Нажмите и удерживайте кнопку питания на вашем eReader в течение 30 секунд.
### English rewrite: Hold the power button on your eReader for 30 seconds.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's beyond our human perception to pick up a song of that duration.
### Russian: Это за пределами нашего человеческого восприятия, чтобы подобрать песню такой продолжительности.
### English rewrite: It is beyond human perception to pick up a song of that duration.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now obviously the driver cannot see, so the system needs to perceive the environment and gather information for the driver.
### Russian: Теперь, очевидно, водитель не может видеть, поэтому система должна воспринимать окружающую среду и собирать информацию для водителя.
### English rewrite: The driver cannot see, of course, so the system must perceive the environment and gather information for the driver.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Your food will be delivered soon.
### Russian: Ваша еда будет доставлена в ближайшее время.
### English rewrite: Your re-delivery is now being prepared by the restaurant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He thought nature would protect us from their formation.
### Russian: Он думал, что природа защитит нас от их образования.
### English rewrite: He thought nature would protect us from the formation of the cities.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now our Sun will not collapse to a black hole.
### Russian: Теперь наше Солнце не схлопнется в черную дыру.
### English rewrite: Our sun will not become a black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As it turns out this procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.
### Russian: Как выясняется, эта процедура, как правило, ненавидит страховку, потому что это довольно дорого.
### English rewrite: This procedure is generally hated by insurance because it’s pretty expensive.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, it isn't a self-driving car without any destination.
### Russian: В этом случае это не автомобиль без назначения.
### English rewrite: But in this case, it isn't a self-driving car without any destination.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know it’s in Chinese. You don’t need to use your device’s internal functions or the correct language to perform these last steps.
### Russian: Я знаю, что это китайский. Вам не нужно использовать внутренние функции вашего устройства или правильный язык для выполнения этих последних действий.
### English rewrite: I know it is in chinese, you don't need to use your device's internal function nor the correct language to perform these last steps sent.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: As we do not carry stock then all items are made to order, shipped on to us here at #URL# and then sent onto yourselves.
### Russian: Поскольку мы не перевозим товары на складе, то все товары изготавливаются на заказ, отправляются нам здесь по адресу #URL#, а затем отправляются вам самим.
### English rewrite: As we do not carry stock, all items are made to order, shipped on to us here at #URL#, and then sent onto yourselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Again, I'm not expecting anything dramatic or to see people at each other's throats.
### Russian: Опять же, я не жду ничего драматичного или увидеть людей у горла друг друга.
### English rewrite: I don’t expect any dramatic scenes or people falling out with each other.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The rider assigned never showed up.
### Russian: Назначенный гонщик так и не появился.
### English rewrite: The rider assigned never arrived.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Speed Strip is another device.
### Russian: Скоростной стрип — это еще одно устройство.
### English rewrite: Another device is called SpeedStrip.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is another sound from my group.
### Russian: Это еще один звук из моей группы.
### English rewrite: This is a different sound created by my band.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It might be able to tell you that the dog is incredibly cute.
### Russian: Он может сказать вам, что собака невероятно милая.
### English rewrite: It might even be able to tell you that the dog is incredibly cute.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s difficult to reach that temperature, so I’m leaving it at that temperature and calling it a day.
### Russian: Это трудно достичь такой температуры, поэтому я оставляю ее на этой температуре и заканчиваю работу.
### English rewrite: It’s hard to get to so I’m leaving it at that temp and calling it a day.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It was more isolating than I realized because it’s what I was used to.
### Russian: Это было больше изоляции, чем я осознавал, потому что это то, к чему я привык.
### English rewrite: I felt more isolated than I realized because that was what I was used to.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.
### Russian: Так что теперь мы собираемся раздавить их до 60 километров в поперечнике.
### English rewrite: Now we're going to crush them down to 60 kilometers across.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We call this the "backseat-driver problem."
### Russian: Мы называем это «проблемой заднего сиденья-водителя».
### English rewrite: This is what we call the “backseat driver problem.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Can you please disconnect your eReader from the computer and try a factory reset?
### Russian: Отключите eReader от компьютера и попробуйте сбросить заводские настройки?
### English rewrite: Please disconnect your eReader from the computer and try a factory reset.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Пройдите по тележкам в поисках чего-нибудь холодного и произведите.
### English rewrite: Step 5: Look for anything cold and produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Jerry: I'm going to beat the crap out of you.
### Russian: Я собираюсь избить тебя до крови.
### English rewrite: Jerry: blah blah blah your fault, damn kids have no respect, blah blah blah


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Been buying tires from them ever since.
### Russian: С тех пор покупает у них шины.
### English rewrite: Since then, I have been buying tires from them.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Repair the tap.
### Russian: Починить кран.
### English rewrite: Tap Repair now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We are moving away from the instructional cue devices and focusing more on the informational devices.
### Russian: Мы отходим от указательных устройств и больше сосредотачиваемся на информационных устройствах.
### English rewrite: So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If there are no results produced here, they'll ask for another audit.
### Russian: Если здесь нет результатов, они попросят провести еще один аудит.
### English rewrite: If no results are produced here, they'll ask for another audit.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: No way can we let customers just hang out.
### Russian: Мы никоим образом не можем позволить клиентам просто болтаться.
### English rewrite: We cannot let customers just hang out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why would they go to that trouble?
### Russian: Почему они потратили на это время?
### English rewrite: Why would they go to that bother?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Just fixing up the house like a homeowner would and should with nothing but spare time.
### Russian: Просто ремонт дома, как домовладелец, не будет и не должен иметь ничего, кроме свободного времени.
### English rewrite: I have been busy with the house, as a man with nothing to do but spare time should be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now if you think that's fabulous, this is one of my great favorites.
### Russian: Теперь, если вы думаете, что это сказочно, это один из моих больших фаворитов.
### English rewrite: This is one of my great favorites.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I turned up the heat just a little and it did the trick.
### Russian: Я включил жару только немного, и это сделал трюк.
### English rewrite: I turned up the temperature a little and it worked.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have perception, computation and non-visual interfaces.
### Russian: У нас есть восприятие, вычисления и невизуальные интерфейсы.
### English rewrite: We have three types of interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I and my neighbors share a fence.
### Russian: Я и мои соседи делим забор.
### English rewrite: These neighbors and I share a fence.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Repair now/Restore
### Russian: Tap Repair now/Restore
### English rewrite: Repair now/Restore


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But what's very impressive is that, from our vantage point, we can always see the Earth.
### Russian: Но что очень впечатляет, так это то, что с нашей точки зрения мы всегда можем видеть Землю.
### English rewrite: It is very impressive that, from our vantage point, we can always see the Earth.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I have given you a receipt for the book.
### Russian: Я дал вам квитанцию за книгу.
### English rewrite: I issued you a refund of the book.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know that these are anecdotal experiences but I will go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.
### Russian: Я знаю, что это неофициальные впечатления, но я буду делать все возможное, чтобы рассказать всем, чтобы избегать Avis, как чумы.
### English rewrite: I know these are anecdotal experiences but I’ll go out of my way to tell everyone to avoid Avis like the plague.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After a while of browsing, the infamous one left and went back to his vehicle while the other one took a shopping cart, and put a large 500 dollar socket set in it.
### Russian: Через некоторое время просмотра, печально известный один ушел и пошел обратно к своему транспортному средству в то время как другой взял корзину, и положить большой 500 долларов розетка набор в нем.
### English rewrite: After a while of browsing, the infamous one left and went back to his vehicle while the other one took a shopping cart and put a large 500 dollar socket set in it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It’s true that good customer service will keep customers loyal, and a bad customer experience will drive away 10 times as many more customer opportunities.
### Russian: Это правда, что хорошее обслуживание клиентов сохранит лояльность клиентов, а плохой клиентский опыт отгонит в 10 раз больше возможностей для клиентов.
### English rewrite: It is true that good customer service will keep customers loyal, and a bad customer experience will drive away 10 times as many more customer opportunities.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I knew back then was that if I was even going to try to make a difference, I had to get smart about air pollution first, and so I became a student again.
### Russian: Тогда я знал, что если я даже собираюсь что-то изменить, мне нужно сначала сообразить, что такое загрязнение воздуха, и поэтому я снова стал студентом.
### English rewrite: Back then, I knew that if I wanted to make a difference, I had to get smart about air pollution first. So, I became a student again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is a small tank in the closet.
### Russian: В шкафу есть маленькая емкость.
### English rewrite: It’s a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It also makes for some terrible UX.
### Russian: Это также делает для некоторых ужасных UX.
### English rewrite: It also makes for a terrible UX.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please let me know which model you have.
### Russian: Сообщите мне, какой у вас модели.
### English rewrite: Please let me know what is your #PRS_ORG# model


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees, have wind-borne pollen.
### Russian: Все травы, а значит, все зерновые культуры и большинство деревьев, имеют переносимый ветром пыльцу.
### English rewrite: So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind-borne pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Definitely no going out of their way to help or compliment me.
### Russian: Определенно не лезут из кожи вон, чтобы помочь или сделать мне комплимент.
### English rewrite: I was not given any compliments or help.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.
### Russian: Вы можете взять черенки, они могут как бы заниматься сексом сами с собой, они могут опылять себя.
### English rewrite: They can be propagated by cuttings. They can have a sex of their own. They can pollinate themselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And this prejudice, this blindness, continued to the nineties.
### Russian: И это предубеждение, это слепота, продолжалось до девяностых.
### English rewrite: And that same bias, that same blind spot continued well into the '90s.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But they really need to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.
### Russian: Но им действительно нужно смешиваться с другими генами, чтобы они могли адаптироваться к экологическим нишам.
### English rewrite: But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
### Russian: Но звук слишком тих, чтобы любой из нас когда-либо слышал.
### English rewrite: The sound is too quiet for any of us to hear.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A good example for this informational non-visual user interface is called AirPix.
### Russian: Хороший пример этого информационного невизуального пользовательского интерфейса называется AirPix.
### English rewrite: A good example of this kind of informational, non-visual UI is the AirPix.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And surely, the space around us is ringing after traveling maybe a million light years, or a million years, at the speed of light to get to us.
### Russian: И, конечно же, пространство вокруг нас звенит после путешествия, может быть, миллион световых лет, или миллион лет, со скоростью света, чтобы добраться до нас.
### English rewrite: And indeed, the space around us is ringing, after having travelled perhaps a million light-years, or a million years, at the speed of light.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I really believe it is a subconscious bias, bred and exacerbated by the portrayal and treatment of overweight people in media, that many people just don’t realize they project.
### Russian: Я действительно считаю, что это подсознательный уклон, порожденный и усугубленный изображением и лечением людей с избыточным весом в СМИ, что многие люди просто не осознают, что они проектируют.
### English rewrite: I think it is a prejudice that is bred in people’s minds, and that they are not aware of it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please kindly fill this in if you have a moment, however if you don't have time then may I wish you a wonderful day and thank you again.
### Russian: Пожалуйста, заполните это, если у вас есть минутка, однако если у вас нет времени, то я могу пожелать вам прекрасного дня и еще раз поблагодарить вас.
### English rewrite: If you have time, please fill in this form. If not, have a wonderful day and thank you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the 'Repair' button beside 'Repair your #PRS_ORG# account'.
### Russian: Нажмите кнопку «Восстановить» рядом с «Восстановить свою учетную запись #PRS_ORG#».
### English rewrite: Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Me: It was not me.
### Russian: Я: Это был не я.
### English rewrite: Me: It wasn't me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.
### Russian: Наши результаты подтвердились, когда мы продемонстрировали тесную корреляцию между данными прогнозов и данными, которые мы получали на местах.
### English rewrite: Our results were confirmed when we demonstrated that the forecasting data was in tight correlation with the data we were getting on the ground.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What if I had not shown some concern for the state of the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?
### Russian: Что если бы я не проявлял какой-то интерес к состоянию окружающей среды и просто надеялся, что кто-то, где-то, заботится об этом вопросе?
### English rewrite: What if I'd not shown some concern for the state of the environment and just hoped that someone, somewhere, was taking care of the matter?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It might even be able to tell you that the dog is incredibly cute.
### Russian: Это может даже сказать вам, что собака невероятно милая.
### English rewrite: He is even able to say that the dog is unusually cute.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride right past it all the way down to deck 13.
### Russian: Вместо того, чтобы отправиться туда, экипаж моста проехал турбоподъемник прямо мимо него вплоть до палубы 13.
### English rewrite: Instead of going there, the bridge crew would take a turbolift ride to deck 13.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите Информация об устройстве.
### English rewrite: Check your device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: However, you are not obliged to go on a foreign mission.
### Russian: Однако вы не обязаны отправляться в зарубежную миссию.
### English rewrite: However, you are not mandated to go on a foreign mission.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why does Skyler seem so pissed about this?
### Russian: Почему Скайлер, кажется, так расстроена по этому поводу?
### English rewrite: Why did Skyler seem so angry about this?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For this, we developed many different types of non-visual user interface technology.
### Russian: Для этого мы разработали множество различных типов технологий незримого пользовательского интерфейса.
### English rewrite: So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is where the story ends and the lie goes to die.
### Russian: На этом история заканчивается и ложь уходит умирать.
### English rewrite: From this moment on, the story ends and the lie becomes meaningless.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's beyond our human perception to pick up a song of that duration.
### Russian: Это за пределами нашего человеческого восприятия, чтобы подобрать песню такой продолжительности.
### English rewrite: It is beyond the power of human hearing to catch a song of that duration.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And I'd like you to pay attention to the shape of the iceberg and where it is at the waterline.
### Russian: И я бы хотел, чтобы вы обратили внимание на форму айсберга и на то, где он находится у ватерлинии.
### English rewrite: ‘Icebergs are ice-caps, and I want you to observe the shape of the ice-cap and where it is in relation to the water.’


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
### Russian: Там есть симбиотические отношения, будь то мухи, птицы или пчелы, они получают что-то взамен, и что-то взамен, как правило, нектар.
### English rewrite: There is a mutually beneficial relationship between flies, birds and bees, where flies, birds and bees get something in return, and that something in return is generally nectar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And here is the long-probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
### Russian: А вот длиннозубая муха, которая не получила никакого нектара от мимика, потому что мимик не дает ей никакого нектара Она думала, что получит немного.
### English rewrite: The long-probosced fly was not given any nectar from the mimic, because the mimic did not give it any nectar. It thought it would get some.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Это было прекращено, поэтому мы не вернемся на склад, приносим извинения.
### English rewrite: This item has been discontinued and will not be available again, we apologize.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He thought nature would protect us from their formation.
### Russian: Он думал, что природа защитит нас от их образования.
### English rewrite: He thought nature would protect us from the formation of new species.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Bill Gates has made the point, "I don't understand why people aren't more concerned."
### Russian: Билл Гейтс высказал мысль: «Я не понимаю, почему люди не так обеспокоены».
### English rewrite: Bill Gates said that he doesn't understand why people aren't more concerned.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
### Russian: Но если вы должны были плыть в космосе на космическом празднике и вы услышали это, вы хотите двигаться.
### English rewrite: If you were floating by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein - to whom we owe so much.
### Russian: Теперь мы обязаны идеей о том, что пространство может звенеть, как барабан, Альберту Эйнштейну - которому мы так много обязаны.
### English rewrite: Now we owe the idea that space can ring like a drum to Albert Einstein -- to whom we owe so much.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He left his show because he realized that white people were laughing AT him, not WITH him.
### Russian: Он покинул свое шоу, потому что понял, что белые люди смеются над ним, а не с ним.
### English rewrite: He had left the stage because he had realized that the white people were laughing at him, not with him.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it's deceiving on two levels -- fabulous.
### Russian: Так что это обманчиво на двух уровнях - сказочно.
### English rewrite: So she's cheating on two levels—simply unheard of.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So, I'm going to tell you why I'm going to tell you about my investigation.
### Russian: Итак, я собираюсь рассказать вам, почему я собираюсь рассказать вам о моем расследовании.
### English rewrite: So here is the point: What if I'd not investigated the problem of air pollution further?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To sign out proceed with the steps indicated below on your #PRS_ORG# app, please:
### Russian: Чтобы выйти из системы, выполните действия, указанные ниже в приложении «PRS'ORG», пожалуйста:
### English rewrite: To sign out from the #PRS_ORG# app, follow these steps:


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The correct language is not needed.
### Russian: Правильный язык не нужен.
### English rewrite: The language does not matter.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The visual worlds of self-driving cars are used as technology for understanding.
### Russian: Визуальные миры автомобилей с автопилотом используются в качестве технологии для понимания.
### English rewrite: Technology built on understanding the streaming visual worlds used as technology for self-driving cars.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The hummingbird hawk-moth is a beautiful example of this symbiosis.
### Russian: Желтобрюхий соколиный червь — красивый пример этой симбиоза.
### English rewrite: Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations -- the hummingbird hawk-moth is beautiful in its adaptation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I said I did, and he asked where an item was, again in a rude way.
### Russian: Я сказал, что да, и он спросил, где находится товар, снова грубо.
### English rewrite: I said I did, and he asked where an item was, again in a rude tone.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How come we never saw the main shuttlebay?
### Russian: Почему мы никогда не видели главного челнока?
### English rewrite: Why did we never see the main shuttlebay?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you put the Earth 30 km outside of a crushed black hole, you would realize that the Earth would be in a happy orbit.
### Russian: Если бы вы поместили Землю на расстояние 30 км от сжатого черной дыры, вы бы поняли, что Земля будет находиться на счастливом орбите.
### English rewrite: And you would realize you could put the Earth in a happy orbit even 30 km outside of this crushed black hole.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: For several minutes the conversation went on in this vein, with him scolding me for leaving the trailer in the way that I didn’t leave it in the way.
### Russian: В течение нескольких минут разговор продолжался в этом ключе, он ругал меня за то, что я оставил трейлер таким образом, а я не оставил его таким образом.
### English rewrite: The conversation continued in that manner for several minutes, with him berating me for leaving the trailer in the way that I didn’t leave in the way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It’s not that she’s unhappy in her marriage, but she seems to be irritated and puzzled by the fact that Walter Junior is doing some repairs.”
### Russian: "Это не то, что она несчастлива в браке, но она, похоже, раздражена и сбита с толку тем, что Уолтер-младший делает какие-то ремонтные работы".
### English rewrite: I understand she's unhappy in the relationship, but Walter Jr. seems vaguely annoyed and completely puzzled by Walt doing some renovations.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If it gets far away, it's a little too quiet.
### Russian: Если она удаляется далеко, это немного слишком тихо.
### English rewrite: It is a little too quiet when it is far away.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
### Russian: Но этот автомобиль является прототипом транспортного средства, и он не будет на дороге, пока он не будет доказан таким же безопасным или более безопасным, чем сегодняшний автомобиль.
### English rewrite: But this prototype vehicle is not going to be on the road until it is proven to be as safe as or safer than today's vehicles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was seized with a fluttering heart and a dizzy head, and I could not make out what it was that stood before me.
### Russian: Я почувствовал дрожь в сердце и головокружение, и я не мог понять, что это было, что стояло передо мной.
### English rewrite: My heart beat fast, my head was dizzy, trying to comprehend what it was that stood in front of me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.
### Russian: Я не только не знал об этом, просто потому, что это то, к чему я привык, но я также не думаю, что те, кто увековечивает это, активно осознают, что делают это.
### English rewrite: I think that not only did I not know it, because I was used to it, but I do not think that those who are committing it are aware of it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: "It's going to rain."
### Russian: "Скоро начнет дождь".
### English rewrite: instead of "Take Shelter!",


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So it measures acceleration, angular acceleration -- like a human ear, inner ear.
### Russian: Так он измеряет ускорение, угловое ускорение - как человеческое ухо, внутреннее ухо.
### English rewrite: So it measures acceleration and angular acceleration like a human ear.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.
### Russian: Перетащите ползунок в пункте «Маргиналы», чтобы увеличить или уменьшить их размер.
### English rewrite: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He then said "forget it" angrily and walked away.
### Russian: Затем он гневно сказал "забудьте об этом" и ушел.
### English rewrite: He then just said "forget it" angrily and walked away.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Every wagon that was brought to the front was searched.
### Russian: Каждый вагон, который привозили на фронт, обыскивали.
### English rewrite: As well as every cart brought to the front.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
### Russian: Но звук слишком тих, чтобы любой из нас когда-либо слышал.
### English rewrite: We never hear it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 4)Tap Device information.
### Russian: 4) Коснитесь информации об устройстве.
### English rewrite: Tap on Device Information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It’s a small tablet with many holes in it, and the air comes out of them, so it can actually draw pictures.”
### Russian: "Это небольшой планшет со множеством отверстий, и воздух выходит из них, так что он может на самом деле рисовать картинки".
### English rewrite: So it's a small tablet, has many holes in it, and compressed air comes out, so it can actually draw images.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We choose if we want to make a turn.
### Russian: Мы сами решаем, хотим ли мы сделать поворот.
### English rewrite: We choose if we need to make a turn.