### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you want to do that, you have to join the "scouts battalion" which is a professional military dude with pay and such.
### Russian: Если вы хотите сделать это, вам нужно присоединиться к "батальону скаутов", который представляет собой профессиональную армейскую команду с зарплатой и прочим.
### English rewrite: If you want to do that, you have to join the "scouts battalion" where you will be a professional military dude with pay and such.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Did anyone know whether they were still working or whether they were hiding somewhere in there?
### Russian: Знали ли они, работают ли они сейчас или скрываются где-то там?
### English rewrite: Does anybody know if they were still working or if they were sheltering in there somewhere?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So maybe the chemical in that would be useful.
### Russian: Так что, может быть, химическое вещество в этом было бы полезно.
### English rewrite: It may be that the chemical in that would be useful.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum.
### Russian: Это, которое является helicodiceros, также известно как арум мертвой лошади.
### English rewrite: Helicodiceros, also known as the Devil’s Trumpet, is a plant that grows in the tropics.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It’s not a question of a slap in the face, it’s a question of a slap in the face. But you’re going to tell me, damn it, what you’d recommend, because I don’t know any other way of helping this poor child.”
### Russian: "Речь не идет о пощечине, речь идет о пощечине. Но ты собираешься мне сказать, черт возьми, что ты порекомендуешь, потому что я не знаю другого способа помочь этой бедной девочке".
### English rewrite: But you’re going to fucking tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is gonna help this poor kid”.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Not only was I unaware of it, simply because it’s what I was used to, but I also don’t think those who perpetuate it are actively aware they’re doing it.
### Russian: Я не только не знал об этом, просто потому, что это то, к чему я привык, но я также не думаю, что те, кто увековечивает это, активно осознают, что они это делают.
### English rewrite: I didn’t know it existed because I was used to it. I also didn’t know that people were aware of it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Services and consideration for the disabled (as well as the poor) just aren't close to where they should be.
### Russian: Услуги и услуги для инвалидов (а также для бедных) просто не близки к тому, где они должны быть.
### English rewrite: The attention to the needs of people with disabilities (as well as the poor) and their services are simply not at the level they should be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he tapped the sign-out.
### Russian: Затем он отписался.
### English rewrite: Tap Sign out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a sort of myth that black holes devour everything in the universe, but you actually have to get very close to fall in.
### Russian: Есть своего рода миф, что черные дыры пожирают все во Вселенной, но на самом деле вы должны подойти очень близко, чтобы упасть.
### English rewrite: There is a sort of myth that black holes devour everything in the universe, but in reality you have to get very close to fall in.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После большого разочарования я кричал на часы во время телефонных звонков, чтобы меня услышали и/или поняли.
### English rewrite: After much frustration, I was shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Who would believe in the Big Bang?”
### Russian: "Кто бы поверил в Большой Взрыв?"
### English rewrite: When that expression was coined, it was derisive -- like, "Oh, who would believe in a Big Bang?"


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They fly into the thing and they fly all the way down it.
### Russian: Они летают в это и летают все вниз по нему.
### English rewrite: They fly into this thing, and they fly all the way down it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And they get up to all sorts of tricks.
### Russian: И вытворяют всякие ухищрения.
### English rewrite: And they do all sorts of things.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I'd like to see is something that fits well with humans, with our culture and with the environment.
### Russian: То, что я хотел бы видеть, это то, что хорошо сочетается с людьми, с нашей культурой и с окружающей средой.
### English rewrite: I want something that fits well with humans, with our culture, and with the environment.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: My surgeon flips his shit and is like “FINE!
### Russian: Мой хирург переворачивает свое дерьмо и похож на "ПРЕКРАСНО!
### English rewrite: My surgeon flipped his shit and said, “Fine!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can take cuttings; they can have sex with themselves; they can pollinate themselves.
### Russian: Вы можете делать черенки; они могут заниматься сексом с собой; они могут опылять себя.
### English rewrite: You can take cuttings; they can sort of have sex with themselves; they can pollinate themselves.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I knew people could be judgmental of my size - with many doing so openly - but I never realized, until I lost weight, the micro-level of it and just how subtle it can come about.
### Russian: Я знала, что люди могут осуждать мой размер - многие делают это открыто - но я никогда не осознавала, пока не похудела, микро-уровень этого и насколько тонко это может произойти.
### English rewrite: I knew that people can be judgmental of my size. However, I did not realize that people can be judgmental of my size in a micro-level.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The maintenance guys are afraid of it.
### Russian: Ребята из службы технического обслуживания боятся этого.
### English rewrite: Repairers are afraid of this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way, so that they can be guided back to the plant.
### Russian: Растения эволюционировали, чтобы создавать здесь и там небольшие взлетно-посадочные полосы для пчел, которые могли потеряться, чтобы их можно было вернуть на растение.
### English rewrite: Plants have evolved to create little landing strips here and there for bees that might have lost their way.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A week or two prior, she was gung-ho about him resting and recovering the entire time.
### Russian: За неделю или две до этого она говорила, что он отдыхает и выздоравливает все время.
### English rewrite: A week or two before, she had been aggressive about him resting and recovering all the time.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So now we're going to crush them down to 60 kilometers across.
### Russian: Итак, теперь мы собираемся раздавить их до 60 километров в поперечнике.
### English rewrite: Now we're going to reduce them to 60 kilometers.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he said to me, “It is a plant which is very popular with the insects of South Africa, and they have adapted themselves to it by the evolution of a long proboscis, which they use to reach the nectar at the bottom of the flower.”
### Russian: Затем он сказал мне: «Это растение, которое очень популярно среди насекомых Южной Африки, и они приспособились к нему путем эволюции длинного прободца, который они используют, чтобы добраться до нектара в нижней части цветка».
### English rewrite: This is a plant here that insects in South Africa just love, and they've evolved with a long proboscis to get the nectar at the bottom.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You could hear it.
### Russian: Вы могли его услышать.
### English rewrite: You would literally hear the sound.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.
### Russian: Потому что вам приходится выбрасывать массу и массу ее, надеясь, что ваши половые клетки, ваши мужские половые клетки, которые содержатся в пыльце, каким-то образом случайно попадут на другой цветок.
### English rewrite: Plants have to throw out huge masses of pollen, in the hope that the sex cells, the male sex cells, that are contained in the pollen will somehow accidentally get to another flower, absolutely by accident.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But I was told his pants started falling down, and he was struggling to pull them up while running and pushing a cart with a heavy socket set.
### Russian: Но мне сказали, что его штаны начали падать, и он изо всех сил пытался их подтянуть, бегая и толкая тележку с тяжелым набором розеток.
### English rewrite: But I was told that his pants started falling down while he was running and pushing a cart with a heavy socket set.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These are the anthers of a lily. The anthers cleverly flip up when an insect lands on it. The anther then whops the insect with a great load of pollen. The insect then goes to another plant with the pollen.
### Russian: Это тычинки лилии. Тычинки умно сгибаются вверх, когда на них садится насекомое. Затем тычинка бьет насекомое большим количеством пыльцы. Насекомое затем переходит на другую растение с пыльцой.
### English rewrite: These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
### Russian: Там есть симбиотические отношения, будь то мухи, птицы или пчелы, они что-то получают взамен, а это что-то взамен, как правило, нектар.
### English rewrite: There's a mutual relationship between flies, birds and bees, where each of them get something in return, and that something in return is generally nectar.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In that time, the Defense Force is eligible to demand you take part in some military exercises once or twice a year for approx 2 weeks per year.
### Russian: В это время Силы обороны имеют право требовать, чтобы вы принимали участие в некоторых военных учениях один или два раза в год в течение примерно 2 недель в год.
### English rewrite: In the meantime, the military may require you to take part in military exercises once or twice a year, for a period of about two weeks.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told the cashier shouted for him to stop as she chased after him, but he began running with the cart to the getaway vehicle.
### Russian: Мне сказали, что кассир кричит, чтобы он остановился, когда она гонится за ним, но он начал бежать с тележкой к машине для побега.
### English rewrite: I was told that the cashier screamed at him to stop as she ran after him, but he ran with the cart to the waiting car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The process of engagement that I embarked upon helped me to develop a deeper understanding of the problem.
### Russian: Процесс вовлечения, в который я вступил, помог мне глубже понять проблему.
### English rewrite: The process of engagement I embarked upon helped me to develop a deeper understanding of the problem.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To turn the device completely please leave your finger pressing the power button per 30 seconds
### Russian: Чтобы повернуть устройство полностью, пожалуйста, оставьте палец нажимать на кнопку питания в течение 30 секунд
### English rewrite: “To turn off the apparatus, press the button for thirty seconds.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: When the dog begins its snarling barking attacking the fence thing, my neighbors (all of them) get to enjoy a little Lamb of God or Rotting Christ or some other great music turned all the way up.
### Russian: Когда собака начинает рычать, лая, нападая на забор, мои соседи (все они) получают удовольствие от маленького Агнца Божьего или Гниющего Христа или какой-то другой великой музыки, повернутой вверх.
### English rewrite: The neighbors, all of them, are able to enjoy Lamb of God or Rotting Christ or some other great music, which is turned up to the highest volume.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: What I had was a very particular set of engineering skills, skills I'd acquired over my career (Laughter) that were new to people who had been working on the air pollution problem for so many years.
### Russian: То, что у меня было, было очень конкретным набором инженерных навыков, которые я приобрел за свою карьеру (Смех), которые были новыми для людей, которые работали над проблемой загрязнения воздуха в течение стольких лет.
### English rewrite: I had a very special set of engineering skills, acquired during my career (laughs), skills that were new to people who had been working on the air-pollution problem for so many years.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I pointed where I believed it would be located, and said that I thought it should be there but it looks like we were out of it.
### Russian: Я указал, где, по моему мнению, он будет расположен, и сказал, что, по моему мнению, он должен быть там, но похоже, что мы вышли из него.
### English rewrite: I pointed out where I thought it would be located, and said that I thought it should be there, but it looks like we are out of it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The neighbors soon realized that the two events were related.
### Russian: Соседи вскоре поняли, что два события были связаны.
### English rewrite: It didn't take the neighbors long to put two and two together.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: BUT if they were like "Keep working!"
### Russian: НО, если бы они были похожи на "Продолжайте работать!"
### English rewrite: If they were like "Keep working!",


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Only to come storming back a couple of minutes later to tell me they are not there.
### Russian: Только для того, чтобы прийти штурмом через пару минут, чтобы сказать мне, что их там нет.
### English rewrite: Only to come storming back a couple of minutes later to tell me that they are not there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will be glad to send you a full credit for this order, and you can use it to place an order with the branch office.
### Russian: Я буду рад отправить вам полный кредит за этот заказ, и вы можете использовать его для размещения заказа в филиале.
### English rewrite: As a courtesy on your first order I will process a full amount credit on this order so you can use this credit to place a order with the right branch,


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The glossy metallic surface that you see on some beetles is an adaptation of this one.
### Russian: Глянец металлической поверхности, который вы видите на некоторых жуках, является адаптацией к этому.
### English rewrite: And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the sound is too quiet for any of us to ever hear.
### Russian: Но звук слишком тихий, чтобы любой из нас когда-либо слышал.
### English rewrite: We will never hear the sound.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And in the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin.
### Russian: А летом 2009 года мы пригласили десятки слепых молодых людей со всей страны и дали им возможность прокатиться.
### English rewrite: And in the summer of 2009, we invited blind youth from all over the country and gave them the opportunity to test this car.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me -- fantastic hidden pattern.
### Russian: Наконец, есть одна из вечерних примул, которую прислал мне Бьорн Рорслетт из Норвегии - фантастический скрытый узор.
### English rewrite: Finally, there is a primrose that Björn Rorslett from Norway sent me—a fantastic hidden pattern.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am pleased to have assisted you today.
### Russian: Мне приятно, что я смог помочь вам сегодня.
### English rewrite: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How come we never saw the main shuttlebay?
### Russian: Почему мы никогда не видели главный челнок?
### English rewrite: Why don't we ever see the main shuttlebay?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Under 'Devices', right-click on #PRS_ORG# eReader.
### Russian: В разделе «Устройства» щелкните правой кнопкой мыши #PRS_ORG# eReader.
### English rewrite: In Devices, right-click the eBook #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You might have trouble understanding what's going on because your head would be squeezed and stretched unhelpfully.
### Russian: Вам может быть трудно понять, что происходит, потому что ваша голова будет сдавлена и растянута неполезным образом.
### English rewrite: Now of course, your head would be squeezed and stretched unhelpfully, so you might have trouble understanding what's going on.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So within the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.
### Russian: Так что в течение следующих нескольких лет мы сможем немного увеличить саундтрек, визуализировать вселенную в аудио.
### English rewrite: In the next few years, we'll be able to turn up the soundtrack a little bit, render the universe in audio.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Me: I didn’t park it there, the owner did, but I can move it.
### Russian: Я: Я не припарковал его там, владелец сделал, но я могу переместить его.
### English rewrite: Me: I didn't park there, the customer did, but I can move it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he walked on, and presently reached another town in the middle of the country, where the cattle trade is carried on to a large extent.
### Russian: Затем он пошел дальше и вскоре достиг другого города в центре страны, где крупномасштабно ведется торговля скотом.
### English rewrite: To another Midwest city that works a lot in the beef industry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So I went and did the neighborly thing and asked them to help me figure out how to get this dog to chill.
### Russian: Поэтому я пошел и сделал соседскую вещь и попросил их помочь мне понять, как заставить эту собаку расслабиться.
### English rewrite: So I went and neighborly asked them to help me figure out how to calm this dog down.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please visit the following link and follow the steps to create a new password.
### Russian: Пожалуйста, посетите следующий ссылку и выполните действия для создания нового пароля.
### English rewrite: Please visit the following link and follow the steps to create a new password


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Accounts.
### Russian: Нажмите Учетные записи.
### English rewrite: Use the Accounts tab.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In this case, I have marked your order as delivered and will process your refund.
### Russian: В этом случае я пометил ваш заказ как доставленный и обработаем ваш возврат.
### English rewrite: I have marked your order as delivered and will process your refund.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь из клиентов, но Карен решает пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### English rewrite: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen skipped the line to ask me where something was.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And if you look down into it, there's this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat -- which is boiling off volatile chemicals, little midges -- and they get trapped underneath in this container.
### Russian: И если вы посмотрите вниз, то увидите что-то вроде плотины за спиралью, мухи притягиваются теплом - которое кипит от летучих химических веществ, маленьких мошек - и они попадают в ловушку под этим контейнером.
### English rewrite: When you look down into it, there is a dam that is past the spadix. The flies are attracted to the heat of the container because it is boiling off volatile chemicals. The midges get trapped underneath in this container.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
### Russian: Так что сегодня, то, что я вам показал сегодня, - это только начало.
### English rewrite: The things I've shown you today are just the beginning.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They refuse to say yes.
### Russian: Они отказываются говорить «да».
### English rewrite: They say no again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I know that there are probably mostly NATO members in this subreddit, but it would be interesting to hear from other (non-NATO) countries as well.
### Russian: Я знаю, что в этом субреддите, вероятно, в основном члены НАТО, но было бы интересно узнать и о других (не входящих в НАТО) странах.
### English rewrite: It would be interesting to hear from other countries as well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: That's why we are unable to assign a rider for this.
### Russian: Вот почему мы не можем назначить гонщика для этого.
### English rewrite: Because of that, we are unable to assign a rider for this.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you have any further questions or concerns, you can always reply to that email and we will be able to assist you further.
### Russian: Если у вас есть дополнительные вопросы или проблемы, вы всегда можете ответить на это электронное письмо, и мы сможем помочь вам еще больше.
### English rewrite: Should you have any further questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to assist you further.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To repair your account, tap Repair.
### Russian: Чтобы восстановить учетную запись, нажмите «Восстановить».
### English rewrite: Beside 'Repair your #PRS_ORG# account', tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: How he didn't see it in positive light and the inevitable refusal to sign the related contracts.
### Russian: Как он не видел это в позитивном свете и неизбежный отказ подписывать соответствующие контракты.
### English rewrite: He didn't see it in a positive light and refused to sign the contracts.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти два шаттла были представлены полноразмерным студийным набором, в котором можно было разместить полноразмерные наборы шаттлов.
### English rewrite: The two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm unable to make any changes once the order has been placed however, when the rider leaves the restaurant you will be able to contact them through the app.
### Russian: Я не могу внести какие-либо изменения после размещения заказа, однако, когда гонщик покинет ресторан, вы сможете связаться с ним через приложение.
### English rewrite: “It’s too late to change the order, but you can contact the driver through the app when he leaves the restaurant.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: No you wouldn't be able to enter an appointment date, you would need to place the order and we would then we can place the items on hold for you, we can place these on hold initially for three months
### Russian: Нет, вы не сможете ввести дату встречи, вам нужно будет разместить заказ, и мы затем можем поместить предметы на удержание для вас, мы можем поместить их на удержание первоначально в течение трех месяцев
### English rewrite: We can place items on hold for you initially for three months


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap the Menu icon at the top of the screen.
### Russian: Коснитесь значка Меню в верхней части экрана.
### English rewrite: Press the Menu icon at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But they really need to mix their genes with other genes so that they can adapt to environmental niches.
### Russian: Но им действительно нужно смешивать свои гены с другими, чтобы они могли адаптироваться к экологическим нишам.
### English rewrite: But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: All of the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind-borne pollen.
### Russian: Все травы, а значит, все зерновые культуры и большинство деревьев имеют переносимый ветром пыльцу.
### English rewrite: So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind-borne pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is a rare thing to see an iceberg rolling.
### Russian: Это редкое зрелище - ледник, катящийся по воде.
### English rewrite: It's a very rare occasion that you get to actually witness an iceberg rolling.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this the case please let me know the email you are already signed in on the ereader.
### Russian: В этом случае, пожалуйста, дайте мне знать электронное письмо, в которое вы уже вошли на читателе.
### English rewrite: In this case, please provide me with the email address you have already logged into your e-book account with.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
### Russian: Но если вы должны были проплыть мимо в космосе на космическом празднике и вы слышали это, вы хотите двигаться.
### English rewrite: If you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you would want to get moving.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In you r acclount says that its only link ( sign in option) to access your #PRS_ORG# account is #PRS_ORG#.
### Russian: В вашей учетной записи говорится, что ее единственная ссылка (параметр входа) для доступа к вашей учетной записи #PRS_ORG# - #PRS_ORG#.
### English rewrite: “It says in your account that the only link (login) to access your PRS account is PRS.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go to your Home screen.
### Russian: Перейдите на главный экран.
### English rewrite: Return to the main screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So maybe the chemical in that would be useful.
### Russian: Так что, возможно, химическое вещество в этом было бы полезно.
### English rewrite: Maybe this connection would be useful.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many plants have markings that look like insects.
### Russian: У многих растений есть отметины, которые похожи на насекомых.
### English rewrite: There are markings on many plants that look like other insects.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: > Apple can release new versions of iOS and macOS frequently.
### Russian: > Apple может часто выпускать новые версии iOS и macOS.
### English rewrite: > Also, since Apple can release new iOS and macOS versions frequently.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: To sign out from #PRS_ORG#, tap Sign out.
### Russian: Чтобы выйти из #PRS_ORG#, нажмите «Выйти».
### English rewrite: Under #PRS_ORG#, tap Sign out.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Это было прекращено, поэтому не будет возвращаться в запас, мы приносим извинения.
### English rewrite: Shipping has stopped so we will not be able to restock, our apologies.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A blind student can see what's written and read using these non-visual interfaces.
### Russian: Слепой студент может видеть, что написано, и читать с помощью этих невизуальных интерфейсов.
### English rewrite: Just imagine, in a classroom a teacher writes on the blackboard and a blind student can see what's written and read using these non-visual interfaces.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A blind person driving a vehicle safely and independently was thought to be an impossible task, until now.
### Russian: До сих пор считалось, что слепой человек, который безопасно и независимо управляет транспортным средством, является невыполнимой задачей.
### English rewrite: Until now, it was thought that a blind person driving a vehicle safely and independently was an impossible task.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was told this by co-workers at my first retail job.
### Russian: Мне рассказали об этом сослуживцы на моей первой розничной работе.
### English rewrite: I was told this by co-workers at my first job in retail.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: While reading, tap the middle of your page to bring up the Reading Menu.
### Russian: Во время чтения коснитесь середины страницы, чтобы открыть меню "Чтение".
### English rewrite: While reading, tap the middle of the screen to bring up the Reading Menu.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The main challenge was, I didn't know much about environmental science air-quality management or atmospheric chemistry.
### Russian: Главная проблема заключалась в том, что я мало что знал об экологическом управлении качеством воздуха или химии атмосферы.
### English rewrite: The main challenge was, I didn't know much about environmental science, air-quality management, or atmospheric chemistry.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.
### Russian: Венера, конечно, является богом любви и плодородия, что является историей цветов.
### English rewrite: Venus is the god of love and fertility, which is the story of the flower.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And we can guess what the sound will be.
### Russian: И мы можем догадаться, какой будет звук.
### English rewrite: And we can predict what the sound will be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I have never used Teleloading before.
### Russian: Я никогда раньше не пользовался телезагрузкой.
### English rewrite: I am not familiar with Teleloading.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Or would I save more electricity heating up my stock pot on the stove and adding it to the bath once the water heater is emptied?
### Russian: Или я бы сэкономил больше электричества, нагревая свой горшок на плите и добавляя его в ванну, как только водонагреватель опорожнится?
### English rewrite: Would it be better to heat my stock pot on the stove and add it to the bath once the water heater is emptied?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.
### Russian: Так что раньше я был огромным фанатом Mindcrack еще в те дни.
### English rewrite: So, I was once a big fan of Mindcrack.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If this the case please let me know the email you are already signed in on the ereader.
### Russian: В этом случае, пожалуйста, дайте мне знать электронное письмо, в которое вы уже вошли на читателе.
### English rewrite: If you are already signed in on the ereader, please let me know your email address.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And if we were to fall towards this black hole, we would see all of that light lensed around it, and we could even start to cross into that shadow and really not notice that anything dramatic had happened.
### Russian: И если бы мы упали к этой черной дыре, мы бы увидели весь этот свет, линзированный вокруг нее, и мы могли бы даже начать пересекать эту тень и на самом деле не заметить, что произошло что-то драматическое.
### English rewrite: And if we were to fall towards this black hole, we would see all that light revolving around it, and we could even enter into that shadow without noticing anything dramatic.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology that works regardless of your demographics or the color of your skin.
### Russian: Технологии, которые работают независимо от вашей демографии или цвета кожи.
### English rewrite: Technology that works for everyone, regardless of their demographics or the color of their skin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I will just see if this is returning.
### Russian: Я просто посмотрю, возвращается ли это.
### English rewrite: Regrettably this is currently out of stock, I will just see if this is returning.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It sent chills down my spine.
### Russian: Это послало озноб по моему позвоночнику.
### English rewrite: I felt a chill.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The biases of the data are a result of the limited view of the data, and the biases of the data are a result of the biases of the people who have entered the data, such as prejudice and stereotyping.
### Russian: Ошибки данных являются результатом ограниченного представления данных, а ошибки данных являются результатом предвзятости людей, которые вводили данные, например, предрассудков и стереотипов.
### English rewrite: Biases that reflect a limited viewpoint, limited to a single dataset -- biases that can reflect human biases found in the data, such as prejudice and stereotyping.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was driving to work in Jo’burg one winter morning a few years ago when I noticed a haze over the city.
### Russian: Я ехал на работу в Йоханнесбург одна зимняя утром несколько лет назад, когда я заметил дымку над городом.
### English rewrite: One winter morning, a couple of years ago, I was driving to work in Johannesburg, South Africa, and noticed a haze hanging over the city.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then he said, “It is a prototype, and will not be put on the road until it has been proved to be as safe as the present type, or even safer.”
### Russian: Затем он сказал: «Это прототип, и он не будет выведен на дорогу до тех пор, пока не будет доказано, что он так же безопасен, как и нынешний тип, или даже безопаснее».
### English rewrite: But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize #PRS_ORG#.
### Russian: В открывшемся всплывающем окне введите пароль учетной записи, которую вы использовали для авторизации #PRS_ORG#.
### English rewrite: In the pop-up window that opens, enter the password for the account you used to authorize the organization #PRS_ORG#.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.
### Russian: Многие тропические цветы красные, и это потому, что бабочки и птицы видят так же, как мы, мы думаем, и могут очень хорошо видеть красный цвет.
### English rewrite: And many of the tropical flowers are red, and that's because butterflies and birds see similarly to us, we think, and can see the color red very well.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go to your Home screen.
### Russian: Перейдите на главный экран.
### English rewrite: Go to your phone's home screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology today analyzes physical characteristics we're born with, such as the color of our skin or the look of our face, in order to determine whether or not we might be criminals or terrorists.
### Russian: Сегодня технологии анализируют физические характеристики, с которыми мы рождаемся, такие как цвет нашей кожи или внешний вид нашего лица, чтобы определить, можем ли мы быть преступниками или террористами.
### English rewrite: We have technology today that analyzes physical characteristics we're born with -- such as the color of our skin or the look of our face -- in order to determine whether or not we might be criminals or terrorists.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Нажмите Информация об устройстве.
### English rewrite: View device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 4: Go throughout the store and getting every non employee to leave.
### Russian: Шаг 4: Идите по всему магазину и получить каждого несотрудника, чтобы уйти.
### English rewrite: Step 4: Go through the store and get every non-employee to leave.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Reset Now.
### Russian: Нажмите Сбросить сейчас.
### English rewrite: Reset now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Then, in the midst of the abyss, the rays of the sun, which are reflected in the abyss, are reflected in the abyss, and the abyss is reflected in the abyss, and the abyss is reflected in the abyss, and the abyss is reflected in the abyss, and the abyss is reflected in the abyss, and the abyss.
### Russian: Затем, в разгаре пропасти, лучи солнца, отражающиеся в пропасти, отражаются в пропасти, пропасть отражается в пропасти, пропасть отражается в пропасти, пропасть отражается в пропасти, пропасть отражается в пропасти, пропасть отражается в пропасти, пропасть.
### English rewrite: And with all of our modern telescopes, we've been able to collect this stunning silent movie of the universe -- these series of snapshots that go all the way back to the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it.
### Russian: Эйнштейн понял, что если бы пространство было пустым, если бы вселенная была пустой, она была бы как эта картина, за исключением, может быть, без полезной сетки, нарисованной на нем.
### English rewrite: Einstein realized that if space were empty, the universe would be like this picture, except without the helpful grid drawn on it.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The Satanic Temple is doing good stuff as well.
### Russian: Сатанинский храм тоже делает хорошие вещи.
### English rewrite: The Satanic Temple is also doing good stuff.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The opposite of the opposite.
### Russian: Противоположность противоположности.
### English rewrite: Kinda the opposite.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Press the Menu button.
### Russian: Нажмите кнопку «Меню».
### English rewrite: Tap the Menu icon at the top of the screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Did you slowly drift apart?
### Russian: Вы медленно расходились?
### English rewrite: Did you gradually become distant from each other?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It took a look at the pictures, and it saw a koala.
### Russian: Он посмотрел на фотографии, и он увидел коалу.
### English rewrite: It saw a koala when it looked at the pictures.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The future continues on from what we build and create right now.
### Russian: Будущее продолжается из того, что мы строим и создаем прямо сейчас.
### English rewrite: The future is the continuation of what we build and create right now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Technology built on understanding the streaming visual worlds used as technology for self-driving cars.
### Russian: Технология, основанная на понимании потоковых визуальных миров, используемых в качестве технологии для самоуправляемых автомобилей.
### English rewrite: Technology based on understanding the streaming visual worlds is used as technology for self-driving cars.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Humans evolve slowly, with time to correct for issues in the interaction of humans and their environment.
### Russian: Люди развиваются медленно, со временем, чтобы исправить проблемы во взаимодействии людей и их окружающей среды.
### English rewrite: Humans evolve slowly, and there is time to correct the problems that arise in the interaction between humans and their environment.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: You can’t park that trailer there, then I can’t get to the dumpster!
### Russian: Вы не можете припарковать там трейлер, тогда я не смогу добраться до мусорного бака!
### English rewrite: Jerry: You can’t park that trailer there, then I can’t get to the dumpster!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It's beyond our human perception to pick up a song of that duration.
### Russian: Подобрать песню такой продолжительности - за пределами нашего человеческого восприятия.
### English rewrite: It is impossible for humans to listen to a song that lasts that long.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We have technology that crunches through our data, even data relating to our gender or our race, in order to determine whether or not we might get a loan.
### Russian: У нас есть технология, которая хрустит через наши данные, даже данные, относящиеся к нашему полу или нашей расе, чтобы определить, можем ли мы получить кредит или нет.
### English rewrite: We have machines that crunch our data, even our gender and race, to determine whether we can get a loan.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I am glad that I could help you.
### Russian: Я рад, что смог помочь вам.
### English rewrite: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He thought nature would protect us from the formation of theirs.
### Russian: Он думал, что природа будет нас защищать от образования их.
### English rewrite: He thought nature would protect us from their formation.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: 1.-Go to your phone screen.
### Russian: 1.- Перейдите на экран вашего телефона.
### English rewrite: 1.-Go to your Home screen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.
### Russian: Но контраст будет выглядеть примерно так, чтобы сильно выделяться на фоне.
### English rewrite: The contrast will look like that, so standing out a lot from the background.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen -- fabulous thing.
### Russian: Ночью они покрываются пыльцой, которая сыпется на них, а затем щетинки, которые мы видели выше, они как бы увядают и позволяют всем этим мошкам наружу, покрытые пыльцой - сказочная вещь.
### English rewrite: At night, the midges are covered with pollen, which showers down over them. The bristles that we saw above wilt and allow the midges to come out covered with pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Or would I save more electricity heating up my stock pot on the stove and adding it to the bath once the water heater is emptied?
### Russian: Или я бы сэкономил больше электричества, нагревая мой запас горшок на плите и добавляя его в ванну, как только водонагреватель опорожняется?
### English rewrite: Would it be better to heat up my stock pot on the stove and add it to the bath once the water heater is emptied?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The scenic environment I knew and this smog-covered skyline made me feel a lot of things.
### Russian: Я знал эту живописную обстановку, а этот запыленный горизонт заставил меня почувствовать многое.
### English rewrite: The contrast between the scenic environment I knew and this smog-covered skyline stirred up something within me.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Adjust the font size: Drag the circle next to the font size to change the size of the text.
### Russian: Настройте размер шрифта: перетащите круг рядом с размером шрифта, чтобы изменить размер текста.
### English rewrite: Adjust font size: Drag thecircle icon beside ‘Font Size’ to change the size of the text.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And not only black holes, but also any great disturbance in the universe—and the greatest of all is the Big Bang.
### Russian: И не только черные дыры, но и любое большое возмущение во Вселенной, а самое большое из них - Большой Взрыв.
### English rewrite: And it's not just black holes, but it's also any big disturbance in the universe -- and the biggest of them all is the Big Bang.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So that I can assist you can you please provide your account details (Full Name, E-mail address, Postal Address and Order Number)
### Russian: Чтобы я мог помочь вам, пожалуйста, предоставьте данные вашей учетной записи (ФИО, адрес электронной почты, почтовый адрес и номер заказа)
### English rewrite: Please provide your account details (Full Name, E-mail address, Postal Address and Order Number) so that I can assist you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He looks confused and says "OK, maybe they are on 8.
### Russian: Он выглядит растерянным и говорит: "Хорошо, может быть, они на 8.
### English rewrite: He looks confused and says, “Okay, maybe they're in the 8th.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The other thing it does is that this plant mimics another orchid that has a wonderful store of food for insects.
### Russian: Другая вещь, которую он делает, это то, что это растение имитирует другую орхидею, у которой есть замечательный запас пищи для насекомых.
### English rewrite: This plant also imitates another orchid which is a wonderful storehouse of food for insects.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The future continues on from what we build and create right now.
### Russian: Будущее продолжается от того, что мы строим и создаем прямо сейчас.
### English rewrite: The future is built upon what we build and create right now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thanks to all for the advice! Edit:
### Russian: Спасибо всем за советы! В редакцию:
### English rewrite: Edit: Thanks everyone for the advice!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: At night they get covered in pollen, which showers down over them, and then the bristles that we saw above, they sort of wilt and allow all these midges out, covered in pollen -- fabulous thing.
### Russian: Ночью они покрываются пыльцой, которая осыпается на них, а затем щетина, которую мы видели выше, они как бы увядают и выпускают всех этих мошек, покрытые пыльцой - сказочная вещь.
### English rewrite: At night, the midges are covered in pollen. The pollen falls down on the midges and the bristles on the midges wilt. The midges are able to fly out covered in pollen.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
### Russian: Таким образом, мы уходим от обучающих устройств, и теперь мы больше фокусируемся на информационных устройствах.
### English rewrite: We are no longer using instructional cues, but instead we are using informational cues.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The plant gets pollinated by the hawk-moth, and the hawk-moth spreads the pollen to another plant.
### Russian: Растение опыляется шмелем, а шмель распространяет пыльцу на другое растение.
### English rewrite: The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Question is, it does fill the bathtub up all the way without going cold.
### Russian: Вопрос в том, что она наполняет ванну до конца, не простужаясь.
### English rewrite: The problem is that it fills the bathtub completely without cooling down.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They'd all have been killed.
### Russian: Все они были убиты.
### English rewrite: All of them would have died.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now, a repair.
### Russian: Теперь ремонт.
### English rewrite: Tap Repair now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Have a wonderful day, Goodbye!
### Russian: Хорошего вам дня, до свидания!
### English rewrite: Have a wonderful day, see you later!


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Jerry: I don’t know why you would park that trailer there.
### Russian: Джерри: Я не знаю, зачем вам ставить там этот трейлер.
### English rewrite: Jerry: Why would you park that trailer there?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I saw her once before the Coronation, and she had lost a little weight and seemed to be paying some attention to the food groups when she ate lunch. But she was still in her motorized wheelchair and was a bit smelly.
### Russian: Я видел ее однажды перед коронацией, и она немного похудела и, казалось, уделяла некоторое внимание группам продуктов, когда она обедала. Но она все еще была в своем электрическом инвалидном кресле и немного пахла.
### English rewrite: The last time I saw her before Corona, she had lost some weight and seemed to be paying a bit of attention to food groups when she ate lunch, though she was still using her power wheelchair and being a bit smelly.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was my pleasure to assist you today.
### Russian: Спасибо, что связались с #PRS_ORG #, я с удовольствием помог вам сегодня.
### English rewrite: Thank you for contacting #PRS_ORG#, it was a pleasure to help you today.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Some were allowed to leave earlier, esp if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6hrs to go).
### Russian: (Некоторым было разрешено уйти раньше, особенно если им было неудобно в темноте или у них все еще не было 6 часов, чтобы уйти).
### English rewrite: (Some were allowed to leave earlier, especially if they weren't comfortable in the dark or didn't still have 6 hours to go).


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The game is transparency.
### Russian: Игра в прозрачности.
### English rewrite: Transparency is the name of the game.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please, do me the favor to read them first and then performing them
### Russian: Пожалуйста, сделайте мне одолжение, чтобы сначала прочитать их, а затем выполнить их
### English rewrite: “I beg you to read these instructions first, and then to carry them out.”


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: A robotic car can drive itself.
### Russian: Роботизированный автомобиль может управляться сам.
### English rewrite: Now this was about building a robotic car that can drive itself.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Does anybody know if they were still working or if they were sheltering in there somewhere?
### Russian: Кто-нибудь знает, работали ли они до сих пор или где-то укрывались?
### English rewrite: Do you know if they were still working or if they were sheltering in there somewhere?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 3: Those that are at tills and anyone else really are free to wait a couple minutes to see if backup generators can get us going again.
### Russian: Шаг 3: Те, кто находится на высоте, и все остальные действительно могут подождать пару минут, чтобы увидеть, смогут ли резервные генераторы заставить нас снова пойти.
### English rewrite: Step 3: Those at the checkout and anyone else are free to wait a couple of minutes to see if backup generators can get us going again.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is what it looks like if you take out the red.
### Russian: Вот как это выглядит, если вынуть красный.
### English rewrite: If you take out the red, this is what you get.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.
### Russian: Эта раздавлена черная дыра на самом деле поместилась бы внутри Манхэттена, более или менее.
### English rewrite: This black hole is the size of Manhattan.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So there's something that goes on off the end there.
### Russian: Так что там есть что-то, что происходит с конца.
### English rewrite: who are on that end of the spectrum.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Jerry: I don’t know why you would park that trailer there.
### Russian: Джерри: Я не знаю, зачем вам ставить там этот трейлер.
### English rewrite: I don't know why you parked the trailer there.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The sentence is deceiving on two levels.
### Russian: Смысл предложения в двух аспектах обманчив.
### English rewrite: So it's deceiving on two levels -- fabulous.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Your username is anjahoehne and your email address is anjahoehne@gmail.com. I sent a link to reset your password.
### Russian: Ваше имя пользователя - anjahoehne, а ваш адрес электронной почты - anjahoehne@gmail.com. Я отправил ссылку на сброс вашего пароля.
### English rewrite: your username is anjahoehne  email address/ I sent a link to rest your password.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But you’re going to fucking tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is gonna help this poor kid”.
### Russian: Но ты собираешься, черт возьми, сказать мне, какую процедуру ты бы порекомендовал, потому что я не знаю другой, которая поможет этому бедному парню ".
### English rewrite: But you’re going to tell me which procedure you would recommend, because I don’t know another one that is going to help this poor kid”.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “It measures the angular velocity of the body, like the human ear, the inner ear.
### Russian: «Он измеряет угловую скорость тела, как человеческое ухо, внутреннее ухо.
### English rewrite: So it measures acceleration, angular acceleration -- like a human ear, inner ear.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: There is one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me -- it has a fantastic hidden pattern.
### Russian: Есть один вечерний примул, который мне прислал из Норвегии Бьорн Рорслетт, — у него фантастическая скрытая схема.
### English rewrite: Finally, there's one of evening primrose that Bjorn Rorslett from Norway sent me -- fantastic hidden pattern.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Characters were sometimes seen talking by doors that opened into the shuttlebay with the miniature set and shuttle superimposed to give the ship scale and life.
### Russian: Персонажей иногда видели говорящими у дверей, которые открывались в челнок с миниатюрным набором и челноком, наложенным, чтобы придать кораблю масштаб и жизнь.
### English rewrite: Sometimes the doors of the hangar opened on the shuttle-bay, and the miniature set and the shuttle were superimposed on the ship, giving it scale and life.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран, коснитесь «Книги» или «Аудиокниги» и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### English rewrite: Go to the Home screen. Tap on Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I'm also aware Skyler is openly flirting with Ted in the hope that someone treats her as a priority for a change whilst carrying a child whereas Walt has made everything about him ever since his 50th birthday.
### Russian: Я также знаю, что Скайлер открыто флиртует с Тедом в надежде, что кто-то относится к ней как к приоритету для перемен, вынашивая ребенка, тогда как Уолт сделал все о нем с момента своего 50-летия.
### English rewrite: I know that Skyler is flirting with Ted in the hope that someone will treat her as a priority for a change while she is pregnant. Walt has made everything about himself since his 50th birthday.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Repair Tap.
### Russian: Ремонт кнопки.
### English rewrite: Tap Repair.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This flower with its black dots: they might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot.
### Russian: Этот цветок с его черными точками: они могут быть похожи на черные точки для нас, но если я скажу вам, на мужское насекомое нужного вида, это похоже на двух самок, которые действительно, очень горячие, чтобы рыскать.
### English rewrite: This flower with its black dots: it might look like black dots to us, but if I tell you, to a male insect of the right species, that looks like two females who are really, really hot to trot.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: “Sure, OP.
### Russian: "Конечно, О.П.
### English rewrite: “Of course, OP.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We will not send you a new order.
### Russian: Мы не отправим вам новый заказ.
### English rewrite: We will only send you a new order.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion.
### Russian: Это цветок, который действительно, действительно пахнет довольно противно и разработан, опять же, эволюционировал, чтобы выглядеть как падаль.
### English rewrite: It's a flower that smells very, very bad, and it has evolved to look like carrion.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Пройдитесь по тележкам в поисках чего-нибудь холодного и произведите.
### English rewrite: Go through the carts looking for anything cold and produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Maybe they started as stars and collapsed to two black holes -- each one 10 times the mass of the Sun.
### Russian: Возможно, они начинались как звезды и рухнули на две черные дыры - каждая в 10 раз больше массы Солнца.
### English rewrite: They may have started out as stars and then turned into black holes. Each of them is 10 times heavier than the Sun.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The two ships, Enterprise and Enterprise, followed by Enterprise.
### Russian: Два корабля, Enterprise и Enterprise, за которыми следует Enterprise.
### English rewrite: Those two, followed by Enterprise.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If you have a lot of items, it may take a while to repair your account.
### Russian: Если у вас много товаров, восстановление учетной записи может занять некоторое время.
### English rewrite: If you have a lot of items, it may take a while to restore your account.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If the book still has issues to open after sync in your e reader we can try some trouble shooting process.
### Russian: Если у книги все еще есть проблемы с открытием после синхронизации в вашем читателе, мы можем попробовать процесс устранения неполадок.
### English rewrite: If your book is still having trouble opening after syncing with your eBook, there are some troubleshooting steps we can try.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Why would they go to that bother?
### Russian: Зачем им идти на эту заботу?
### English rewrite: Why would they bother?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Are they bad?
### Russian: Они плохие?
### English rewrite: Are they evil?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Since I had a line of customers, I couldn't leave to help her locate, so I told her "I believe they are now on aisle 7."
### Russian: Поскольку у меня была очередь клиентов, я не мог уйти, чтобы помочь ей найти, поэтому я сказал ей: «Я думаю, что они теперь на проходе 7».
### English rewrite: I was unable to help her locate the item because I had a line of customers. I told her that I believed the item was on aisle 7.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Tap Device information.
### Russian: Коснитесь Сведения об устройстве.
### English rewrite: Check for the device information.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can predict pollution events ahead of time, identify heavy polluters, and they can be ordered by the relevant authorities to scale back their operations.
### Russian: Мы можем предсказать загрязнения впереди времени, определить крупных загрязнителей и потребовать от соответствующих органов власти сократить их деятельность.
### English rewrite: We can predict adverse pollution events ahead of time, identify heavy polluters, and they can be ordered by the relevant authorities to scale back their operations.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: The problem is that how do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?
### Russian: Проблема в том, как мы можем передать эту информацию и инструкции человеку, который не может видеть достаточно быстро и достаточно точно, чтобы он мог водить?
### English rewrite: But the problem is this: How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Question is, it does fill the bathtub up all the way without going cold.
### Russian: Вопрос в том, что он заполняет ванну на всем пути, не простудившись.
### English rewrite: Question is, does the bathtub fill all the way up without going cold.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So she sort of has to move to where family is in that city.
### Russian: Так что ей как бы приходится переезжать туда, где семья в этом городе.
### English rewrite: She was obliged to move to the town where her family lived.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And LISA will be able to see super-massive black holes -- black holes millions or billions of times the mass of the Sun.
### Russian: И LISA сможет увидеть сверхмассивные черные дыры - черные дыры в миллионы или миллиарды масс Солнца.
### English rewrite: The LISA mission will be able to observe supermassive black holes, which are millions or billions of times heavier than the Sun.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: If we want AI to evolve in a way that helps humans, then we need to define the goals and strategies that enable that path now.
### Russian: Если мы хотим, чтобы ИИ развивался таким образом, чтобы помогать людям, то нам нужно определить цели и стратегии, которые позволяют этот путь сейчас.
### English rewrite: We need to define the goals and strategies that enable AI to help humans.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: did you receive the link to rest your password?
### Russian: Вы получили ссылку, чтобы оставить свой пароль?
### English rewrite: did you receive the link to reset your password?


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Please wait for the order, and you can report to us if ever food is not hot so we can help you.
### Russian: Пожалуйста, подождите заказа, и вы можете сообщить нам, если когда-либо еда не горячая, чтобы мы могли вам помочь.
### English rewrite: Please wait for the order, and you can tell us if the food is not hot so we can help you.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: (Laughter) Want to get away from the sound.
### Russian: (Смех) Хотите уйти от звука.
### English rewrite: (Laughter) Get away from that sound.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I've ordered a replacement item for you, it's scheduled to dispatch on February 19.
### Russian: Я заказал вам замену, она будет отправлена 19 февраля.
### English rewrite: I've ordered a replacement item for you, this is scheduled to dispatch on February 19.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: We can predict the adverse pollution events ahead of time, identify heavy polluters, and they can be ordered by the relevant authorities to scale back their operations.
### Russian: Мы можем предсказать неблагоприятные события загрязнения впереди времени, определить крупных загрязнителей, и они могут быть приказом соответствующих органов власти уменьшить свою деятельность.
### English rewrite: We can predict adverse pollution events ahead of time, identify heavy polluters, and they can be ordered by the relevant authorities to scale back their operations.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: And in the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take it for a spin.
### Russian: А летом 2009 года мы пригласили десятки незрячих молодых людей со всей страны и дали им шанс взять его на спин.
### English rewrite: In the summer of 2009, we invited dozens of blind youth from all over the country and gave them a chance to take the device for a spin.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: CEOs and scientists have weighed in on what they think the artificial intelligence technology of the future will be.
### Russian: CEO и ученые оценили, каким, по их мнению, будет технология искусственного интеллекта будущего.
### English rewrite: CEOs and scientists have given their opinion on what the artificial intelligence technology of the future will be.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young -- a couple thousand years old.
### Russian: Некоторому льду в айсбергах, которые я фотографирую, очень молодо-пару тысяч лет.
### English rewrite: I have seen icebergs of a very young age, only a few thousand years old.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature.
### Russian: Разве вы не знаете, есть некоторые жуки, которые просто любят заниматься любовью при такой температуре.
### English rewrite: It's true that some beetles love to make love at that temperature.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: So flies love this.
### Russian: Поэтому мухи любят его.
### English rewrite: This is the favorite of flies.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Through assisted scenario planning, city planners can also make better decisions about how to extend infrastructure, such as human settlements or industrial zones.
### Russian: Благодаря вспомогательному сценарному планированию градостроители также могут принимать более обоснованные решения о том, как расширить инфраструктуру, такую как населенные пункты или промышленные зоны.
### English rewrite: Through assisted scenario planning, city planners can make better decisions about how to extend infrastructure, such as human settlements or industrial zones.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
### Russian: Но если вы должны были плыть в космосе на космическом празднике и вы услышали это, вы хотите двигаться.
### English rewrite: If you were on a space cruise and you heard a sound like that, I would recommend leaving as soon as possible.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data and the data we were getting on the ground.
### Russian: Наши результаты подтвердились, когда мы продемонстрировали тесную корреляцию между данными прогнозов и данными, которые мы получали на местах.
### English rewrite: The results obtained were approved when we demonstrated a close relationship between the forecast data and the data we obtained on site.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He's given credibility to transphobia.
### Russian: Он дал доверие к трансфобии.
### English rewrite: He gave credibility to transphobia.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I can say without a doubt that if Android versions on phones were consistent like iOS, Google would never have done the releases with OS releases for these apps.
### Russian: Без сомнения могу сказать, что если бы версии Android на телефонах были последовательными, как iOS, Google никогда бы не сделала релизы с релизами ОС для этих приложений.
### English rewrite: I can say with certainty that if the versions of the operating system on the various phones were as consistent as they are on the iPhone, Google would never have synchronized the release of its applications with the release of the operating system.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Repair tap now.
### Russian: Исправьте кран сейчас.
### English rewrite: Tap Repair now.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: He was also nice about it.
### Russian: Он также относился к этому хорошо.
### English rewrite: He was gracious about it too.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I was appalled by the possibility of this city of bright and vivid sunsets being overrun by a dull haze.
### Russian: Я был потрясен возможностью того, что этот город ярких и ярких закатов будет омрачен тусклой дымкой.
### English rewrite: I was horrified at the thought of this city of bright and vivid sunsets being covered by a dull haze.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I think about how humans understand and process the world.
### Russian: Я думаю о том, как люди понимают и обрабатывают мир.
### English rewrite: I work on this problem thinking about how humans understand and process the world.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: I checked the correct order and I can see here that the rider is currently trying to pick it up now.
### Russian: Я проверил правильный порядок, и я вижу здесь, что гонщик сейчас пытается его забрать.
### English rewrite: The rider is currently trying to pick up the correct order.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Question is, the bathtub is filled up all the way without going cold.
### Russian: Вопрос в том, что ванна заполняется полностью, не остывая.
### English rewrite: Question is, it does fill the bathtub up all the way without going cold.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: Step 5: Go through the carts looking for anything cold and produce.
### Russian: Шаг 5: Пройдитесь по тележкам в поисках чего-нибудь холодного и полезного.
### English rewrite: Step 5: Look through the carts for any cold food items and produce.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: They really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.
### Russian: Им действительно нужно распространять свои гены, чтобы смешиваться с другими генами, чтобы они могли адаптироваться к экологическим нишам.
### English rewrite: But they really need to spread their genes to mix with other genes so that they can adapt to environmental niches.


### Instruction: Rewrite this English sentence to give a better translation in Russian. Russian sentence is the hypothesis translation that we are trying to improve.

### English: It is difficult for plants to produce.
### Russian: Растениям это сложно.
### English rewrite: They're really difficult for plants to produce.