Question: how fast is one g?
Would "This is a horizontal acceleration of 5.3 g. Combined with the vertical g-force in the stationary case the Pythagorean theorem yields a g force of 5.4 g." be a reasonable answer? 