Question: what does auld lang syne mean?
Would "Consequently "For auld lang syne", as it appears in the first line of the chorus, might be loosely translated as "for (the sake of) old times"." be a reasonable answer? 