Question: what is buttoned-down shirt??
Would "In British English , dress shirt means specifically the more formal evening garment worn with black- or white- tie, also discussed below ." be a reasonable answer? 