Question: what languages are spoken in south africa?
Would "South African Sign Language is a distinct though incompletely emerged national standard language which also subsumes a cluster of semi-standardised dialects." be a reasonable answer? 