Question: when they came for the jews?
Would "There is some disagreement over the exact wording of the quotation and when it was created; the content of the quotation may have been presented differently by Niemöller on different occasions." be a reasonable answer? 