Daily Papers

This report introduces an enhanced method for the Foundational Few-Shot Object Detection (FSOD) task, leveraging the vision-language model (VLM) for object detection. However, on specific datasets, VLM may encounter the problem where the detected targets are misaligned with the target concepts of interest. This misalignment hinders the zero-shot performance of VLM and the application of fine-tuning methods based on pseudo-labels. To address this issue, we propose the VLM+ framework, which integrates the multimodal large language model (MM-LLM). Specifically, we use MM-LLM to generate a series of referential expressions for each category. Based on the VLM predictions and the given annotations, we select the best referential expression for each category by matching the maximum IoU. Subsequently, we use these referential expressions to generate pseudo-labels for all images in the training set and then combine them with the original labeled data to fine-tune the VLM. Additionally, we employ iterative pseudo-label generation and optimization to further enhance the performance of the VLM. Our approach achieve 32.56 mAP in the final test.

Vision-language foundation models have shown remarkable performance in various zero-shot settings such as image retrieval, classification, or captioning. But so far, those models seem to fall behind when it comes to zero-shot localization of referential expressions and objects in images. As a result, they need to be fine-tuned for this task. In this paper, we show that pretrained vision-language (VL) models allow for zero-shot open-vocabulary object localization without any fine-tuning. To leverage those capabilities, we propose a Grounding Everything Module (GEM) that generalizes the idea of value-value attention introduced by CLIPSurgery to a self-self attention path. We show that the concept of self-self attention corresponds to clustering, thus enforcing groups of tokens arising from the same object to be similar while preserving the alignment with the language space. To further guide the group formation, we propose a set of regularizations that allows the model to finally generalize across datasets and backbones. We evaluate the proposed GEM framework on various benchmark tasks and datasets for semantic segmentation. It shows that GEM not only outperforms other training-free open-vocabulary localization methods, but also achieves state-of-the-art results on the recently proposed OpenImagesV7 large-scale segmentation benchmark.

Referring Image Segmentation (RIS) aims to segment the target object in an image given a natural language expression. While recent methods leverage pre-trained vision backbones and more training corpus to achieve impressive results, they predominantly focus on simple expressions--short, clear noun phrases like "red car" or "left girl". This simplification often reduces RIS to a key word/concept matching problem, limiting the model's ability to handle referential ambiguity in expressions. In this work, we identify two challenging real-world scenarios: object-distracting expressions, which involve multiple entities with contextual cues, and category-implicit expressions, where the object class is not explicitly stated. To address the challenges, we propose a novel framework, SaFiRe, which mimics the human two-phase cognitive process--first forming a global understanding, then refining it through detail-oriented inspection. This is naturally supported by Mamba's scan-then-update property, which aligns with our phased design and enables efficient multi-cycle refinement with linear complexity. We further introduce aRefCOCO, a new benchmark designed to evaluate RIS models under ambiguous referring expressions. Extensive experiments on both standard and proposed datasets demonstrate the superiority of SaFiRe over state-of-the-art baselines.

We introduce a task and dataset for referring expression generation and comprehension in multi-agent embodied environments. In this task, two agents in a shared scene must take into account one another's visual perspective, which may be different from their own, to both produce and understand references to objects in a scene and the spatial relations between them. We collect a dataset of 2,970 human-written referring expressions, each paired with human comprehension judgments, and evaluate the performance of automated models as speakers and listeners paired with human partners, finding that model performance in both reference generation and comprehension lags behind that of pairs of human agents. Finally, we experiment training an open-weight speaker model with evidence of communicative success when paired with a listener, resulting in an improvement from 58.9 to 69.3% in communicative success and even outperforming the strongest proprietary model.

We present LOCATE 3D, a model for localizing objects in 3D scenes from referring expressions like "the small coffee table between the sofa and the lamp." LOCATE 3D sets a new state-of-the-art on standard referential grounding benchmarks and showcases robust generalization capabilities. Notably, LOCATE 3D operates directly on sensor observation streams (posed RGB-D frames), enabling real-world deployment on robots and AR devices. Key to our approach is 3D-JEPA, a novel self-supervised learning (SSL) algorithm applicable to sensor point clouds. It takes as input a 3D pointcloud featurized using 2D foundation models (CLIP, DINO). Subsequently, masked prediction in latent space is employed as a pretext task to aid the self-supervised learning of contextualized pointcloud features. Once trained, the 3D-JEPA encoder is finetuned alongside a language-conditioned decoder to jointly predict 3D masks and bounding boxes. Additionally, we introduce LOCATE 3D DATASET, a new dataset for 3D referential grounding, spanning multiple capture setups with over 130K annotations. This enables a systematic study of generalization capabilities as well as a stronger model.

Referring Expression Generation (REG) is a core task for evaluating the pragmatic competence of vision-language systems, requiring not only accurate semantic grounding but also adherence to principles of cooperative communication (Grice, 1975). However, current evaluations of vision-language models (VLMs) often overlook the pragmatic dimension, reducing REG to a region-based captioning task and neglecting Gricean maxims. In this work, we revisit REG from a pragmatic perspective, introducing a new dataset (RefOI) of 1.5k images annotated with both written and spoken referring expressions. Through a systematic evaluation of state-of-the-art VLMs, we identify three key failures of pragmatic competence: (1) failure to uniquely identify the referent, (2) inclusion of excessive or irrelevant information, and (3) misalignment with human pragmatic preference, such as the underuse of minimal spatial cues. We also show that standard automatic evaluations fail to capture these pragmatic violations, reinforcing superficial cues rather than genuine referential success. Our findings call for a renewed focus on pragmatically informed models and evaluation frameworks that align with real human communication.

We present a meta-learning framework for learning new visual concepts quickly, from just one or a few examples, guided by multiple naturally occurring data streams: simultaneously looking at images, reading sentences that describe the objects in the scene, and interpreting supplemental sentences that relate the novel concept with other concepts. The learned concepts support downstream applications, such as answering questions by reasoning about unseen images. Our model, namely FALCON, represents individual visual concepts, such as colors and shapes, as axis-aligned boxes in a high-dimensional space (the "box embedding space"). Given an input image and its paired sentence, our model first resolves the referential expression in the sentence and associates the novel concept with particular objects in the scene. Next, our model interprets supplemental sentences to relate the novel concept with other known concepts, such as "X has property Y" or "X is a kind of Y". Finally, it infers an optimal box embedding for the novel concept that jointly 1) maximizes the likelihood of the observed instances in the image, and 2) satisfies the relationships between the novel concepts and the known ones. We demonstrate the effectiveness of our model on both synthetic and real-world datasets.

Humans refer to objects in their environments all the time, especially in dialogue with other people. We explore generating and comprehending natural language referring expressions for objects in images. In particular, we focus on incorporating better measures of visual context into referring expression models and find that visual comparison to other objects within an image helps improve performance significantly. We also develop methods to tie the language generation process together, so that we generate expressions for all objects of a particular category jointly. Evaluation on three recent datasets - RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg, shows the advantages of our methods for both referring expression generation and comprehension.

Idiomatic expressions have always been a bottleneck for language comprehension and natural language understanding, specifically for tasks like Machine Translation(MT). MT systems predominantly produce literal translations of idiomatic expressions as they do not exhibit generic and linguistically deterministic patterns which can be exploited for comprehension of the non-compositional meaning of the expressions. These expressions occur in parallel corpora used for training, but due to the comparatively high occurrences of the constituent words of idiomatic expressions in literal context, the idiomatic meaning gets overpowered by the compositional meaning of the expression. State of the art Metaphor Detection Systems are able to detect non-compositional usage at word level but miss out on idiosyncratic phrasal idiomatic expressions. This creates a dire need for a dataset with a wider coverage and higher occurrence of commonly occurring idiomatic expressions, the spans of which can be used for Metaphor Detection. With this in mind, we present our English Possible Idiomatic Expressions(EPIE) corpus containing 25206 sentences labelled with lexical instances of 717 idiomatic expressions. These spans also cover literal usages for the given set of idiomatic expressions. We also present the utility of our dataset by using it to train a sequence labelling module and testing on three independent datasets with high accuracy, precision and recall scores.

We propose an approach to referring expression generation (REG) in visually grounded dialogue that is meant to produce referring expressions (REs) that are both discriminative and discourse-appropriate. Our method constitutes a two-stage process. First, we model REG as a text- and image-conditioned next-token prediction task. REs are autoregressively generated based on their preceding linguistic context and a visual representation of the referent. Second, we propose the use of discourse-aware comprehension guiding as part of a generate-and-rerank strategy through which candidate REs generated with our REG model are reranked based on their discourse-dependent discriminatory power. Results from our human evaluation indicate that our proposed two-stage approach is effective in producing discriminative REs, with higher performance in terms of text-image retrieval accuracy for reranked REs compared to those generated using greedy decoding.

We propose a method that can generate an unambiguous description (known as a referring expression) of a specific object or region in an image, and which can also comprehend or interpret such an expression to infer which object is being described. We show that our method outperforms previous methods that generate descriptions of objects without taking into account other potentially ambiguous objects in the scene. Our model is inspired by recent successes of deep learning methods for image captioning, but while image captioning is difficult to evaluate, our task allows for easy objective evaluation. We also present a new large-scale dataset for referring expressions, based on MS-COCO. We have released the dataset and a toolbox for visualization and evaluation, see https://github.com/mjhucla/Google_Refexp_toolbox

Recent advances in diffusion models such as ControlNet have enabled geometrically controllable, high-fidelity text-to-image generation. However, none of them addresses the question of adding such controllability to text-to-3D generation. In response, we propose Text2Control3D, a controllable text-to-3D avatar generation method whose facial expression is controllable given a monocular video casually captured with hand-held camera. Our main strategy is to construct the 3D avatar in Neural Radiance Fields (NeRF) optimized with a set of controlled viewpoint-aware images that we generate from ControlNet, whose condition input is the depth map extracted from the input video. When generating the viewpoint-aware images, we utilize cross-reference attention to inject well-controlled, referential facial expression and appearance via cross attention. We also conduct low-pass filtering of Gaussian latent of the diffusion model in order to ameliorate the viewpoint-agnostic texture problem we observed from our empirical analysis, where the viewpoint-aware images contain identical textures on identical pixel positions that are incomprehensible in 3D. Finally, to train NeRF with the images that are viewpoint-aware yet are not strictly consistent in geometry, our approach considers per-image geometric variation as a view of deformation from a shared 3D canonical space. Consequently, we construct the 3D avatar in a canonical space of deformable NeRF by learning a set of per-image deformation via deformation field table. We demonstrate the empirical results and discuss the effectiveness of our method.

Visual Grounding is also known as Referring Expression Comprehension and Phrase Grounding. It involves localizing a natural number of specific regions within an image based on a given textual description. The objective of this task is to emulate the prevalent referential relationships in social conversations, equipping machines with human-like multimodal comprehension capabilities. Consequently, it has extensive applications in various domains. However, since 2021, visual grounding has witnessed significant advancements, with emerging new concepts such as grounded pre-training, grounding multimodal LLMs, generalized visual grounding, and giga-pixel grounding, which have brought numerous new challenges. In this survey, we initially examine the developmental history of visual grounding and provide an overview of essential background knowledge. We systematically track and summarize the advancements and meticulously organize the various settings in visual grounding, thereby establishing precise definitions of these settings to standardize future research and ensure a fair comparison. Additionally, we delve into several advanced topics and highlight numerous applications of visual grounding. Finally, we outline the challenges confronting visual grounding and propose valuable directions for future research, which may serve as inspiration for subsequent researchers. By extracting common technical details, this survey encompasses the representative works in each subtopic over the past decade. To the best, this paper presents the most comprehensive overview currently available in the field of grounding. This survey is designed to be suitable for both beginners and experienced researchers, serving as an invaluable resource for understanding key concepts and tracking the latest research developments. We keep tracing related works at https://github.com/linhuixiao/Awesome-Visual-Grounding.

The ability to process idiomatic or literal multiword expressions is a crucial aspect of understanding and generating any language. The task of generating contextually relevant continuations for narratives containing idiomatic (or literal) expressions can allow us to test the ability of generative language models (LMs) in understanding nuanced language containing non-compositional figurative text. We conduct a series of experiments using datasets in two distinct languages (English and Portuguese) under three different training settings (zero-shot, few-shot, and fine-tuned). Our results suggest that the models are only slightly better at generating continuations for literal contexts than idiomatic contexts, with exceedingly small margins. Furthermore, the models studied in this work perform equally well across both languages, indicating the robustness of generative models in performing this task.

This document offers a detailed linguistic description of SNACS (Semantic Network of Adposition and Case Supersenses; Schneider et al., 2018), an inventory of 52 semantic labels ("supersenses") that characterize the use of adpositions and case markers at a somewhat coarse level of granularity, as demonstrated in the STREUSLE corpus (https://github.com/nert-nlp/streusle/ ; version 4.5 tracks guidelines version 2.6). Though the SNACS inventory aspires to be universal, this document is specific to English; documentation for other languages will be published separately. Version 2 is a revision of the supersense inventory proposed for English by Schneider et al. (2015, 2016) (henceforth "v1"), which in turn was based on previous schemes. The present inventory was developed after extensive review of the v1 corpus annotations for English, plus previously unanalyzed genitive case possessives (Blodgett and Schneider, 2018), as well as consideration of adposition and case phenomena in Hebrew, Hindi, Korean, and German. Hwang et al. (2017) present the theoretical underpinnings of the v2 scheme. Schneider et al. (2018) summarize the scheme, its application to English corpus data, and an automatic disambiguation task. Liu et al. (2021) offer an English Lexical Semantic Recognition tagger that includes SNACS labels in its output. This documentation can also be browsed alongside corpus data on the Xposition website (Gessler et al., 2022): http://www.xposition.org/

Many current NLP systems are built from language models trained to optimize unsupervised objectives on large amounts of raw text. Under what conditions might such a procedure acquire meaning? Our systematic experiments with synthetic data reveal that, with languages where all expressions have context-independent denotations (i.e., languages with strong transparency), both autoregressive and masked language models successfully learn to emulate semantic relations between expressions. However, when denotations are changed to be context-dependent with the language otherwise unmodified, this ability degrades. Turning to natural language, our experiments with a specific phenomenon -- referential opacity -- add to the growing body of evidence that current language models do not represent natural language semantics well. We show this failure relates to the context-dependent nature of natural language form-meaning mappings.

State-of-the-art visual grounding models can achieve high detection accuracy, but they are not designed to distinguish between all objects versus only certain objects of interest. In natural language, in order to specify a particular object or set of objects of interest, humans use determiners such as "my", "either" and "those". Determiners, as an important word class, are a type of schema in natural language about the reference or quantity of the noun. Existing grounded referencing datasets place much less emphasis on determiners, compared to other word classes such as nouns, verbs and adjectives. This makes it difficult to develop models that understand the full variety and complexity of object referencing. Thus, we have developed and released the DetermiNet dataset , which comprises 250,000 synthetically generated images and captions based on 25 determiners. The task is to predict bounding boxes to identify objects of interest, constrained by the semantics of the given determiner. We find that current state-of-the-art visual grounding models do not perform well on the dataset, highlighting the limitations of existing models on reference and quantification tasks.

Referring Expression Segmentation (RES) aims to generate a segmentation mask for the object described by a given language expression. Existing classic RES datasets and methods commonly support single-target expressions only, i.e., one expression refers to one target object. Multi-target and no-target expressions are not considered. This limits the usage of RES in practice. In this paper, we introduce a new benchmark called Generalized Referring Expression Segmentation (GRES), which extends the classic RES to allow expressions to refer to an arbitrary number of target objects. Towards this, we construct the first large-scale GRES dataset called gRefCOCO that contains multi-target, no-target, and single-target expressions. GRES and gRefCOCO are designed to be well-compatible with RES, facilitating extensive experiments to study the performance gap of the existing RES methods on the GRES task. In the experimental study, we find that one of the big challenges of GRES is complex relationship modeling. Based on this, we propose a region-based GRES baseline ReLA that adaptively divides the image into regions with sub-instance clues, and explicitly models the region-region and region-language dependencies. The proposed approach ReLA achieves new state-of-the-art performance on the both newly proposed GRES and classic RES tasks. The proposed gRefCOCO dataset and method are available at https://henghuiding.github.io/GRES.

The web provides a rich, open-domain environment with textual, structural, and spatial properties. We propose a new task for grounding language in this environment: given a natural language command (e.g., "click on the second article"), choose the correct element on the web page (e.g., a hyperlink or text box). We collected a dataset of over 50,000 commands that capture various phenomena such as functional references (e.g. "find who made this site"), relational reasoning (e.g. "article by john"), and visual reasoning (e.g. "top-most article"). We also implemented and analyzed three baseline models that capture different phenomena present in the dataset.

Human processing of idioms relies on understanding the contextual sentences in which idioms occur, as well as language-intrinsic features such as frequency and speaker-intrinsic factors like familiarity. While LLMs have shown high performance on idiomaticity detection tasks, this success may be attributed to reasoning shortcuts in existing datasets. To this end, we construct a novel, controlled contrastive dataset designed to test whether LLMs can effectively use context to disambiguate idiomatic meaning. Additionally, we explore how collocational frequency and sentence probability influence model performance. Our findings reveal that LLMs often fail to resolve idiomaticity when it is required to attend to the surrounding context, and that models perform better on sentences that have higher likelihood. The collocational frequency of expressions also impacts performance. We make our code and dataset publicly available.

A major open problem in neural machine translation (NMT) is the translation of idiomatic expressions, such as "under the weather". The meaning of these expressions is not composed by the meaning of their constituent words, and NMT models tend to translate them literally (i.e., word-by-word), which leads to confusing and nonsensical translations. Research on idioms in NMT is limited and obstructed by the absence of automatic methods for quantifying these errors. In this work, first, we propose a novel metric for automatically measuring the frequency of literal translation errors without human involvement. Equipped with this metric, we present controlled translation experiments with models trained in different conditions (with/without the test-set idioms) and across a wide range of (global and targeted) metrics and test sets. We explore the role of monolingual pretraining and find that it yields substantial targeted improvements, even without observing any translation examples of the test-set idioms. In our analysis, we probe the role of idiom context. We find that the randomly initialized models are more local or "myopic" as they are relatively unaffected by variations of the idiom context, unlike the pretrained ones.

Most research about natural language generation (NLG) relies on evaluation benchmarks with limited references for a sample, which may result in poor correlations with human judgements. The underlying reason is that one semantic meaning can actually be expressed in different forms, and the evaluation with a single or few references may not accurately reflect the quality of the model's hypotheses. To address this issue, this paper presents a simple and effective method, named Div-Ref, to enhance existing evaluation benchmarks by enriching the number of references. We leverage large language models (LLMs) to diversify the expression of a single reference into multiple high-quality ones to cover the semantic space of the reference sentence as much as possible. We conduct comprehensive experiments to empirically demonstrate that diversifying the expression of reference can significantly enhance the correlation between automatic evaluation and human evaluation. This idea is compatible with recent LLM-based evaluation which can similarly derive advantages from incorporating multiple references. We strongly encourage future generation benchmarks to include more references, even if they are generated by LLMs, which is once for all. We release all the code and data at https://github.com/RUCAIBox/Div-Ref to facilitate research.

Formal and distributional semantic models offer complementary benefits in modeling meaning. The categorical compositional distributional (DisCoCat) model of meaning of Coecke et al. (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) combines aspected of both to provide a general framework in which meanings of words, obtained distributionally, are composed using methods from the logical setting to form sentence meaning. Concrete consequences of this general abstract setting and applications to empirical data are under active study (Grefenstette et al., arxiv:1101.0309; Grefenstette and Sadrzadeh, arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]). . In this paper, we extend this study by examining transitive verbs, represented as matrices in a DisCoCat. We discuss three ways of constructing such matrices, and evaluate each method in a disambiguation task developed by Grefenstette and Sadrzadeh (arXiv:1106.4058v1 [cs.CL]).

Superlatives are used to single out elements with a maximal/minimal property. Semantically, superlatives perform a set comparison: something (or some things) has the min/max property out of a set. As such, superlatives provide an ideal phenomenon for studying implicit phenomena and discourse restrictions. While this comparison set is often not explicitly defined, its (implicit) restrictions can be inferred from the discourse context the expression appears in. In this work we provide an extensive computational study on the semantics of superlatives. We propose a unified account of superlative semantics which allows us to derive a broad-coverage annotation schema. Using this unified schema we annotated a multi-domain dataset of superlatives and their semantic interpretations. We specifically focus on interpreting implicit or ambiguous superlative expressions, by analyzing how the discourse context restricts the set of interpretations. In a set of experiments we then analyze how well models perform at variations of predicting superlative semantics, with and without context. We show that the fine-grained semantics of superlatives in context can be challenging for contemporary models, including GPT-4.

Multiword expressions (MWEs) refer to idiomatic sequences of multiple words. MWE identification, i.e., detecting MWEs in text, can play a key role in downstream tasks such as machine translation. Existing datasets for MWE identification are inconsistently annotated, limited to a single type of MWE, or limited in size. To enable reliable and comprehensive evaluation, we created CoAM: Corpus of All-Type Multiword Expressions, a dataset of 1.3K sentences constructed through a multi-step process to enhance data quality consisting of human annotation, human review, and automated consistency checking. MWEs in CoAM are tagged with MWE types, such as Noun and Verb, to enable fine-grained error analysis. Annotations for CoAM were collected using a new interface created with our interface generator, which allows easy and flexible annotation of MWEs in any form, including discontinuous ones. Through experiments using CoAM, we find that a fine-tuned large language model outperforms the current state-of-the-art approach for MWE identification. Furthermore, analysis using our MWE type tagged data reveals that Verb MWEs are easier than Noun MWEs to identify across approaches.

Figurative language is ubiquitous in English. Yet, the vast majority of NLP research focuses on literal language. Existing text representations by design rely on compositionality, while figurative language is often non-compositional. In this paper, we study the interpretation of two non-compositional figurative languages (idioms and similes). We collected datasets of fictional narratives containing a figurative expression along with crowd-sourced plausible and implausible continuations relying on the correct interpretation of the expression. We then trained models to choose or generate the plausible continuation. Our experiments show that models based solely on pre-trained language models perform substantially worse than humans on these tasks. We additionally propose knowledge-enhanced models, adopting human strategies for interpreting figurative language types : inferring meaning from the context and relying on the constituent words' literal meanings. The knowledge-enhanced models improve the performance on both the discriminative and generative tasks, further bridging the gap from human performance.

Idioms have long posed a challenge due to their unique linguistic properties, which set them apart from other common expressions. While recent studies have leveraged large language models (LLMs) to handle idioms across various tasks, e.g., idiom-containing sentence generation and idiomatic machine translation, little is known about the underlying mechanisms of idiom processing in LLMs, particularly in multilingual settings. To this end, we introduce MIDAS, a new large-scale dataset of idioms in six languages, each paired with its corresponding meaning. Leveraging this resource, we conduct a comprehensive evaluation of LLMs' idiom processing ability, identifying key factors that influence their performance. Our findings suggest that LLMs rely not only on memorization, but also adopt a hybrid approach that integrates contextual cues and reasoning, especially when processing compositional idioms. This implies that idiom understanding in LLMs emerges from an interplay between internal knowledge retrieval and reasoning-based inference.

As part of its scholarly data efforts, the Internet Archive (IA) releases a first version of a citation graph dataset, named refcat, derived from scholarly publications and additional data sources. It is composed of data gathered by the fatcat cataloging project (the catalog that underpins IA Scholar), related web-scale crawls targeting primary and secondary scholarly outputs, as well as metadata from the Open Library project and Wikipedia. This first version of the graph consists of over 1.3B citations. We release this dataset under a CC0 Public Domain Dedication, accessible through Internet Archive. The source code used for the derivation process, including exact and fuzzy citation matching, is released under an MIT license. The goal of this report is to describe briefly the current contents and the derivation of the dataset.

We discuss an algorithm which produces the meaning of a sentence given meanings of its words, and its resemblance to quantum teleportation. In fact, this protocol was the main source of inspiration for this algorithm which has many applications in the area of Natural Language Processing.

Understanding the relations between entities denoted by NPs in a text is a critical part of human-like natural language understanding. However, only a fraction of such relations is covered by standard NLP tasks and benchmarks nowadays. In this work, we propose a novel task termed text-based NP enrichment (TNE), in which we aim to enrich each NP in a text with all the preposition-mediated relations -- either explicit or implicit -- that hold between it and other NPs in the text. The relations are represented as triplets, each denoted by two NPs related via a preposition. Humans recover such relations seamlessly, while current state-of-the-art models struggle with them due to the implicit nature of the problem. We build the first large-scale dataset for the problem, provide the formal framing and scope of annotation, analyze the data, and report the results of fine-tuned language models on the task, demonstrating the challenge it poses to current technology. A webpage with a data-exploration UI, a demo, and links to the code, models, and leaderboard, to foster further research into this challenging problem can be found at: yanaiela.github.io/TNE/.

This article presents the Cogni-CISMeF project, which aims at improving medical information search in the CISMeF system (Catalog and Index of French-language health resources) by including a conversational agent to interact with the user in natural language. To study the cognitive processes involved during the information search, a bottom-up methodology was adopted. Experimentation has been set up to obtain human dialogs between a user (playing the role of patient) dealing with medical information search and a CISMeF expert refining the request. The analysis of these dialogs underlined the use of discursive evidence: vocabulary, reformulation, implicit or explicit expression of user intentions, conversational sequences, etc. A model of artificial agent is proposed. It leads the user in its information search by proposing to him examples, assistance and choices. This model was implemented and integrated in the CISMeF system. ---- Cet article d\'ecrit le projet Cogni-CISMeF qui propose un module de dialogue Homme-Machine \`a int\'egrer dans le syst\`eme d'indexation de connaissances m\'edicales CISMeF (Catalogue et Index des Sites M\'edicaux Francophones). Nous avons adopt\'e une d\'emarche de mod\'elisation cognitive en proc\'edant \`a un recueil de corpus de dialogues entre un utilisateur (jouant le r\^ole d'un patient) d\'esirant une information m\'edicale et un expert CISMeF af inant cette demande pour construire la requ\^ete. Nous avons analys\'e la structure des dialogues ainsi obtenus et avons \'etudi\'e un certain nombre d'indices discursifs : vocabulaire employ\'e, marques de reformulation, commentaires m\'eta et \'epilinguistiques, expression implicite ou explicite des intentions de l'utilisateur, encha\^inement conversationnel, etc. De cette analyse, nous avons construit un mod\`ele d'agent artificiel dot\'e de capacit\'es cognitives capables d'aider l'utilisateur dans sa t\^ache de recherche d'information. Ce mod\`ele a \'et\'e impl\'ement\'e et int\'egr\'e dans le syst\`eme CISMeF.

The Novelties corpus is a collection of novels (and parts of novels) annotated for Named Entity Recognition (NER) among other tasks. This document describes the guidelines applied during its annotation. It contains the instructions used by the annotators, as well as a number of examples retrieved from the annotated novels, and illustrating expressions that should be marked as entities as well as expressions that should not.

This work explores the hypothesis that subjectively attributed meaning constitutes the phenomenal content of conscious experience. That is, phenomenal content is semantic. This form of subjective meaning manifests as an intrinsic and non-representational character of qualia. Empirically, subjective meaning is ubiquitous in conscious experiences. We point to phenomenological studies that lend evidence to support this. Furthermore, this notion of meaning closely relates to what Frege refers to as "sense", in metaphysics and philosophy of language. It also aligns with Peirce's "interpretant", in semiotics. We discuss how Frege's sense can also be extended to the raw feels of consciousness. Sense and reference both play a role in phenomenal experience. Moreover, within the context of the mind-matter relation, we provide a formalization of subjective meaning associated to one's mental representations. Identifying the precise maps between the physical and mental domains, we argue that syntactic and semantic structures transcend language, and are realized within each of these domains. Formally, meaning is a relational attribute, realized via a map that interprets syntactic structures of a formal system within an appropriate semantic space. The image of this map within the mental domain is what is relevant for experience, and thus comprises the phenomenal content of qualia. We conclude with possible implications this may have for experience-based theories of consciousness.

We present a new knowledge-base of hasPart relationships, extracted from a large corpus of generic statements. Complementary to other resources available, it is the first which is all three of: accurate (90% precision), salient (covers relationships a person may mention), and has high coverage of common terms (approximated as within a 10 year old's vocabulary), as well as having several times more hasPart entries than in the popular ontologies ConceptNet and WordNet. In addition, it contains information about quantifiers, argument modifiers, and links the entities to appropriate concepts in Wikipedia and WordNet. The knowledge base is available at https://allenai.org/data/haspartkb

When experiencing an information need, users want to engage with a domain expert, but often turn to an information retrieval system, such as a search engine, instead. Classical information retrieval systems do not answer information needs directly, but instead provide references to (hopefully authoritative) answers. Successful question answering systems offer a limited corpus created on-demand by human experts, which is neither timely nor scalable. Pre-trained language models, by contrast, are capable of directly generating prose that may be responsive to an information need, but at present they are dilettantes rather than domain experts -- they do not have a true understanding of the world, they are prone to hallucinating, and crucially they are incapable of justifying their utterances by referring to supporting documents in the corpus they were trained over. This paper examines how ideas from classical information retrieval and pre-trained language models can be synthesized and evolved into systems that truly deliver on the promise of domain expert advice.

Translating multi-word expressions (MWEs) and idioms requires a deep understanding of the cultural nuances of both the source and target languages. This challenge is further amplified by the one-to-many nature of idiomatic translations, where a single source idiom can have multiple target-language equivalents depending on cultural references and contextual variations. Traditional static knowledge graphs (KGs) and prompt-based approaches struggle to capture these complex relationships, often leading to suboptimal translations. To address this, we propose IdiomCE, an adaptive graph neural network (GNN) based methodology that learns intricate mappings between idiomatic expressions, effectively generalizing to both seen and unseen nodes during training. Our proposed method enhances translation quality even in resource-constrained settings, facilitating improved idiomatic translation in smaller models. We evaluate our approach on multiple idiomatic translation datasets using reference-less metrics, demonstrating significant improvements in translating idioms from English to various Indian languages.

Human-annotated textual explanations are becoming increasingly important in Explainable Natural Language Processing. Rationale extraction aims to provide faithful (i.e., reflective of the behavior of the model) and plausible (i.e., convincing to humans) explanations by highlighting the inputs that had the largest impact on the prediction without compromising the performance of the task model. In recent works, the focus of training rationale extractors was primarily on optimizing for plausibility using human highlights, while the task model was trained on jointly optimizing for task predictive accuracy and faithfulness. We propose REFER, a framework that employs a differentiable rationale extractor that allows to back-propagate through the rationale extraction process. We analyze the impact of using human highlights during training by jointly training the task model and the rationale extractor. In our experiments, REFER yields significantly better results in terms of faithfulness, plausibility, and downstream task accuracy on both in-distribution and out-of-distribution data. On both e-SNLI and CoS-E, our best setting produces better results in terms of composite normalized relative gain than the previous baselines by 11% and 3%, respectively.

Many believe that Large Language Models (LLMs) open the era of Artificial Intelligence (AI). Some see opportunities while others see dangers. Yet both proponents and opponents grasp AI through the imagery popularised by science fiction. Will the machine become sentient and rebel against its creators? Will we experience a paperclip apocalypse? Before answering such questions, we should first ask whether this mental imagery provides a good description of the phenomenon at hand. Understanding weather patterns through the moods of the gods only goes so far. The present paper instead advocates understanding LLMs and their connection to AI through the imagery of Jorge Luis Borges, a master of 20th century literature, forerunner of magical realism, and precursor to postmodern literature. This exercise leads to a new perspective that illuminates the relation between language modelling and artificial intelligence.

Large language models (LLMs) have grown in their usage to provide support for question answering across numerous disciplines. The models on their own have already shown promise for answering basic questions, however fail quickly where expert domain knowledge is required or the question is nuanced. Scientific research often involves searching for relevant literature, distilling pertinent information from that literature and analysing how the findings support or contradict one another. The information is often encapsulated in the full text body of research articles, rather than just in the abstracts. Statements within these articles frequently require the wider article context to be fully understood. We have built an LLM-based system that performs such search and distillation of information encapsulated in scientific literature, and we evaluate our keyword based search and information distillation system against a set of biology related questions from previously released literature benchmarks. We demonstrate sparse retrieval methods exhibit results close to state of the art without the need for dense retrieval, with its associated infrastructure and complexity overhead. We also show how to increase the coverage of relevant documents for literature review generation.

Can you find an xy-equation that, when graphed, writes itself on the plane? This idea became internet-famous when a Wikipedia article on Tupper's self-referential formula went viral in 2012. Under scrutiny, the question has two flaws: it is meaningless (it depends on typography) and it is trivial (for reasons we will explain). We fix these flaws by formalizing the problem, and we give a very general solution using techniques from computability theory.

Taking inspiration from Set Theory, we introduce SetCSE, an innovative information retrieval framework. SetCSE employs sets to represent complex semantics and incorporates well-defined operations for structured information querying under the provided context. Within this framework, we introduce an inter-set contrastive learning objective to enhance comprehension of sentence embedding models concerning the given semantics. Furthermore, we present a suite of operations, including SetCSE intersection, difference, and operation series, that leverage sentence embeddings of the enhanced model for complex sentence retrieval tasks. Throughout this paper, we demonstrate that SetCSE adheres to the conventions of human language expressions regarding compounded semantics, provides a significant enhancement in the discriminatory capability of underlying sentence embedding models, and enables numerous information retrieval tasks involving convoluted and intricate prompts which cannot be achieved using existing querying methods.

Patent examiners need to solve a complex information retrieval task when they assess the novelty and inventive step of claims made in a patent application. Given a claim, they search for prior art, which comprises all relevant publicly available information. This time-consuming task requires a deep understanding of the respective technical domain and the patent-domain-specific language. For these reasons, we address the computer-assisted search for prior art by creating a training dataset for supervised machine learning called PatentMatch. It contains pairs of claims from patent applications and semantically corresponding text passages of different degrees from cited patent documents. Each pair has been labeled by technically-skilled patent examiners from the European Patent Office. Accordingly, the label indicates the degree of semantic correspondence (matching), i.e., whether the text passage is prejudicial to the novelty of the claimed invention or not. Preliminary experiments using a baseline system show that PatentMatch can indeed be used for training a binary text pair classifier on this challenging information retrieval task. The dataset is available online: https://hpi.de/naumann/s/patentmatch.

State-of-the-art language models (LMs) are notoriously susceptible to generating hallucinated information. Such inaccurate outputs not only undermine the reliability of these models but also limit their use and raise serious concerns about misinformation and propaganda. In this work, we focus on hallucinated book and article references and present them as the "model organism" of language model hallucination research, due to their frequent and easy-to-discern nature. We posit that if a language model cites a particular reference in its output, then it should ideally possess sufficient information about its authors and content, among other relevant details. Using this basic insight, we illustrate that one can identify hallucinated references without ever consulting any external resources, by asking a set of direct or indirect queries to the language model about the references. These queries can be considered as "consistency checks." Our findings highlight that while LMs, including GPT-4, often produce inconsistent author lists for hallucinated references, they also often accurately recall the authors of real references. In this sense, the LM can be said to "know" when it is hallucinating references. Furthermore, these findings show how hallucinated references can be dissected to shed light on their nature. Replication code and results can be found at https://github.com/microsoft/hallucinated-references.

Cloze-style reading comprehension in Chinese is still limited due to the lack of various corpora. In this paper we propose a large-scale Chinese cloze test dataset ChID, which studies the comprehension of idiom, a unique language phenomenon in Chinese. In this corpus, the idioms in a passage are replaced by blank symbols and the correct answer needs to be chosen from well-designed candidate idioms. We carefully study how the design of candidate idioms and the representation of idioms affect the performance of state-of-the-art models. Results show that the machine accuracy is substantially worse than that of human, indicating a large space for further research.

This paper presents teaching materials, particularly assignments and ideas for classroom activities, from a new course on large language models (LLMs) taught at Charles University. The assignments include experiments with LLM inference for weather report generation and machine translation. The classroom activities include class quizzes, focused research on downstream tasks and datasets, and an interactive "best paper" session aimed at reading and comprehension of research papers.

Retrieval augmented generation (RAG) systems augment how knowledge language models are by integrating external information sources such as Wikipedia, internal documents, scientific papers, or the open internet. RAG systems that rely on the open internet as their knowledge source have to contend with the complexities of human-generated content. Human communication extends much deeper than just the words rendered as text. Intent, tonality, and connotation can all change the meaning of what is being conveyed. Recent real-world deployments of RAG systems have shown some difficulty in understanding these nuances of human communication. One significant challenge for these systems lies in processing sarcasm. Though the Large Language Models (LLMs) that make up the backbone of these RAG systems are able to detect sarcasm, they currently do not always use these detections for the subsequent processing of text. To address these issues, in this paper, we synthetically generate sarcastic passages from Natural Question's Wikipedia retrieval corpus. We then test the impact of these passages on the performance of both the retriever and reader portion of the RAG pipeline. We introduce a prompting system designed to enhance the model's ability to interpret and generate responses in the presence of sarcasm, thus improving overall system performance. Finally, we conduct ablation studies to validate the effectiveness of our approach, demonstrating improvements in handling sarcastic content within RAG systems.

There is a large volume of late antique and medieval Hebrew texts. They represent a crucial linguistic and cultural bridge between Biblical and modern Hebrew. Poetry is prominent in these texts and one of its main haracteristics is the frequent use of metaphor. Distinguishing figurative and literal language use is a major task for scholars of the Humanities, especially in the fields of literature, linguistics, and hermeneutics. This paper presents a new, challenging dataset of late antique and medieval Hebrew poetry with expert annotations of metaphor, as well as some baseline results, which we hope will facilitate further research in this area.

Human languages are full of metaphorical expressions. Metaphors help people understand the world by connecting new concepts and domains to more familiar ones. Large pre-trained language models (PLMs) are therefore assumed to encode metaphorical knowledge useful for NLP systems. In this paper, we investigate this hypothesis for PLMs, by probing metaphoricity information in their encodings, and by measuring the cross-lingual and cross-dataset generalization of this information. We present studies in multiple metaphor detection datasets and in four languages (i.e., English, Spanish, Russian, and Farsi). Our extensive experiments suggest that contextual representations in PLMs do encode metaphorical knowledge, and mostly in their middle layers. The knowledge is transferable between languages and datasets, especially when the annotation is consistent across training and testing sets. Our findings give helpful insights for both cognitive and NLP scientists.

The task of multimodal referring expression comprehension (REC), aiming at localizing an image region described by a natural language expression, has recently received increasing attention within the research comminity. In this paper, we specifically focus on referring expression comprehension with commonsense knowledge (KB-Ref), a task which typically requires reasoning beyond spatial, visual or semantic information. We propose a novel framework for Commonsense Knowledge Enhanced Transformers (CK-Transformer) which effectively integrates commonsense knowledge into the representations of objects in an image, facilitating identification of the target objects referred to by the expressions. We conduct extensive experiments on several benchmarks for the task of KB-Ref. Our results show that the proposed CK-Transformer achieves a new state of the art, with an absolute improvement of 3.14% accuracy over the existing state of the art.

The tasks of idiom understanding and dialect understanding are both well-established benchmarks in natural language processing. In this paper, we propose combining them, and using regional idioms as a test of dialect understanding. Towards this end, we propose two new benchmark datasets for the Quebec dialect of French: QFrCoRE, which contains 4,633 instances of idiomatic phrases, and QFrCoRT, which comprises 171 regional instances of idiomatic words. We explain how to construct these corpora, so that our methodology can be replicated for other dialects. Our experiments with 94 LLM demonstrate that our regional idiom benchmarks are a reliable tool for measuring a model's proficiency in a specific dialect.

We present our systems submitted for the shared tasks of Acronym Identification (AI) and Acronym Disambiguation (AD) held under Workshop on SDU. We mainly experiment with BERT and SciBERT. In addition, we assess the effectiveness of "BIOless" tagging and blending along with the prowess of ensembling in AI. For AD, we formulate the problem as a span prediction task, experiment with different training techniques and also leverage the use of external data. Our systems rank 11th and 3rd in AI and AD tasks respectively.

A law practitioner has to go through numerous lengthy legal case proceedings for their practices of various categories, such as land dispute, corruption, etc. Hence, it is important to summarize these documents, and ensure that summaries contain phrases with intent matching the category of the case. To the best of our knowledge, there is no evaluation metric that evaluates a summary based on its intent. We propose an automated intent-based summarization metric, which shows a better agreement with human evaluation as compared to other automated metrics like BLEU, ROUGE-L etc. in terms of human satisfaction. We also curate a dataset by annotating intent phrases in legal documents, and show a proof of concept as to how this system can be automated. Additionally, all the code and data to generate reproducible results is available on Github.

Thanks to rapid progress in artificial intelligence, we have entered an era when technology and philosophy intersect in interesting ways. Sitting squarely at the centre of this intersection are large language models (LLMs). The more adept LLMs become at mimicking human language, the more vulnerable we become to anthropomorphism, to seeing the systems in which they are embedded as more human-like than they really are. This trend is amplified by the natural tendency to use philosophically loaded terms, such as "knows", "believes", and "thinks", when describing these systems. To mitigate this trend, this paper advocates the practice of repeatedly stepping back to remind ourselves of how LLMs, and the systems of which they form a part, actually work. The hope is that increased scientific precision will encourage more philosophical nuance in the discourse around artificial intelligence, both within the field and in the public sphere.

We present an open-vocabulary and zero-shot method for arbitrary referring expression segmentation (RES), targeting input expressions that are more general than what prior works were designed to handle. Specifically, our inputs encompass both object- and part-level labels as well as implicit references pointing to properties or qualities of object/part function, design, style, material, etc. Our model, coined RESAnything, leverages Chain-of-Thoughts (CoT) reasoning, where the key idea is attribute prompting. We generate detailed descriptions of object/part attributes including shape, color, and location for potential segment proposals through systematic prompting of a large language model (LLM), where the proposals are produced by a foundational image segmentation model. Our approach encourages deep reasoning about object or part attributes related to function, style, design, etc., enabling the system to handle implicit queries without any part annotations for training or fine-tuning. As the first zero-shot and LLM-based RES method, RESAnything achieves clearly superior performance among zero-shot methods on traditional RES benchmarks and significantly outperforms existing methods on challenging scenarios involving implicit queries and complex part-level relations. Finally, we contribute a new benchmark dataset to offer ~3K carefully curated RES instances to assess part-level, arbitrary RES solutions.

We present a comprehensive evaluation of the ability of large language models (LLMs) to process culturally grounded language, specifically to understand and pragmatically use figurative expressions that encode local knowledge and cultural nuance. Using figurative language as a proxy for cultural nuance and local knowledge, we design evaluation tasks for contextual understanding, pragmatic use, and connotation interpretation in Arabic and English. We evaluate 22 open- and closed-source LLMs on Egyptian Arabic idioms, multidialectal Arabic proverbs, and English proverbs. Our results show a consistent hierarchy: the average accuracy for Arabic proverbs is 4.29% lower than for English proverbs, and performance for Egyptian idioms is 10.28% lower than for Arabic proverbs. For the pragmatic use task, accuracy drops by 14.07% relative to understanding, though providing contextual idiomatic sentences improves accuracy by 10.66%. Models also struggle with connotative meaning, reaching at most 85.58% agreement with human annotators on idioms with 100% inter-annotator agreement. These findings demonstrate that figurative language serves as an effective diagnostic for cultural reasoning: while LLMs can often interpret figurative meaning, they face challenges in using it appropriately. To support future research, we release Kinayat, the first dataset of Egyptian Arabic idioms designed for both figurative understanding and pragmatic use evaluation.

Idioms, whose figurative meanings usually differ from their literal interpretations, are common in everyday language, especially in Chinese, where they often contain historical references and follow specific structural patterns. Despite recent progress in machine translation with large language models, little is known about Chinese idiom translation. In this work, we introduce IdiomEval, a framework with a comprehensive error taxonomy for Chinese idiom translation. We annotate 900 translation pairs from nine modern systems, including GPT-4o and Google Translate, across four domains: web, news, Wikipedia, and social media. We find these systems fail at idiom translation, producing incorrect, literal, partial, or even missing translations. The best-performing system, GPT-4, makes errors in 28% of cases. We also find that existing evaluation metrics measure idiom quality poorly with Pearson correlation below 0.48 with human ratings. We thus develop improved models that achieve F_1 scores of 0.68 for detecting idiom translation errors.

We discuss an unfortunate mistake, for a Dirac free particle, in the last Fermi lecture notes on quantum mechanics, in a course given at the University of Chicago in winter and spring of 1954. As is demonstrated, the correct result can be obtained by a simple matrix multiplication. An attempt to collect a relevant bibliography is made.

We present WeaverBird, an intelligent dialogue system designed specifically for the finance domain. Our system harnesses a large language model of GPT architecture that has been tuned using extensive corpora of finance-related text. As a result, our system possesses the capability to understand complex financial queries, such as "How should I manage my investments during inflation?", and provide informed responses. Furthermore, our system incorporates a local knowledge base and a search engine to retrieve relevant information. The final responses are conditioned on the search results and include proper citations to the sources, thus enjoying an enhanced credibility. Through a range of finance-related questions, we have demonstrated the superior performance of our system compared to other models. To experience our system firsthand, users can interact with our live demo at https://weaverbird.ttic.edu, as well as watch our 2-min video illustration at https://www.youtube.com/watch?v=fyV2qQkX6Tc.

"An idea is nothing more nor less than a new combination of old elements" (Young, J.W.). The widespread adoption of Large Language Models (LLMs) and publicly available ChatGPT have marked a significant turning point in the integration of Artificial Intelligence (AI) into people's everyday lives. This study explores the capability of LLMs in generating novel research ideas based on information from research papers. We conduct a thorough examination of 4 LLMs in five domains (e.g., Chemistry, Computer, Economics, Medical, and Physics). We found that the future research ideas generated by Claude-2 and GPT-4 are more aligned with the author's perspective than GPT-3.5 and Gemini. We also found that Claude-2 generates more diverse future research ideas than GPT-4, GPT-3.5, and Gemini 1.0. We further performed a human evaluation of the novelty, relevancy, and feasibility of the generated future research ideas. This investigation offers insights into the evolving role of LLMs in idea generation, highlighting both its capability and limitations. Our work contributes to the ongoing efforts in evaluating and utilizing language models for generating future research ideas. We make our datasets and codes publicly available.

The existing search tools for exploring the NASA Astrophysics Data System (ADS) can be quite rich and empowering (e.g., similar and trending operators), but researchers are not yet allowed to fully leverage semantic search. For example, a query for "results from the Planck mission" should be able to distinguish between all the various meanings of Planck (person, mission, constant, institutions and more) without further clarification from the user. At ADS, we are applying modern machine learning and natural language processing techniques to our dataset of recent astronomy publications to train astroBERT, a deeply contextual language model based on research at Google. Using astroBERT, we aim to enrich the ADS dataset and improve its discoverability, and in particular we are developing our own named entity recognition tool. We present here our preliminary results and lessons learned.

"Sure, I am happy to generate a story for you: Captain Lyra stood at the helm of her trusty ship, the Maelstrom's Fury, gazing out at the endless sea. [...] Lyra's eyes welled up with tears as she realized the bitter truth - she had sacrificed everything for fleeting riches, and lost the love of her crew, her family, and herself." Although this story, generated by a large language model, is captivating, one may wonder -- how would the story have unfolded if the model had chosen "Captain Maeve" as the protagonist instead? We cannot know. State-of-the-art large language models are stateless -- they maintain no internal memory or state. Given a prompt, they generate a sequence of tokens as an output using an autoregressive process. As a consequence, they cannot reason about counterfactual alternatives to tokens they have generated in the past. In this work, our goal is to enhance them with this functionality. To this end, we develop a causal model of token generation that builds upon the Gumbel-Max structural causal model. Our model allows any large language model to perform counterfactual token generation at almost no cost in comparison with vanilla token generation, it is embarrassingly simple to implement, and it does not require any fine-tuning nor prompt engineering. We implement our model on Llama 3 8B-Instruct and Ministral-8B-Instruct and conduct a qualitative and a quantitative analysis of counterfactually generated text. We conclude with a demonstrative application of counterfactual token generation for bias detection, unveiling interesting insights about the model of the world constructed by large language models.

The five idioms (i.e., varieties) of the Romansh language are largely standardized and are taught in the schools of the respective communities in Switzerland. In this paper, we present the first parallel corpus of Romansh idioms. The corpus is based on 291 schoolbook volumes, which are comparable in content for the five idioms. We use automatic alignment methods to extract 207k multi-parallel segments from the books, with more than 2M tokens in total. A small-scale human evaluation confirms that the segments are highly parallel, making the dataset suitable for NLP applications such as machine translation between Romansh idioms. We release the parallel and unaligned versions of the dataset under a CC-BY-NC-SA license and demonstrate its utility for machine translation by training and evaluating an LLM on a sample of the dataset.

Wheat varieties show a large diversity of traits and phenotypes. Linking them to genetic variability is essential for shorter and more efficient wheat breeding programs. Newly desirable wheat variety traits include disease resistance to reduce pesticide use, adaptation to climate change, resistance to heat and drought stresses, or low gluten content of grains. Wheat breeding experiments are documented by a large body of scientific literature and observational data obtained in-field and under controlled conditions. The cross-referencing of complementary information from the literature and observational data is essential to the study of the genotype-phenotype relationship and to the improvement of wheat selection. The scientific literature on genetic marker-assisted selection describes much information about the genotype-phenotype relationship. However, the variety of expressions used to refer to traits and phenotype values in scientific articles is a hinder to finding information and cross-referencing it. When trained adequately by annotated examples, recent text mining methods perform highly in named entity recognition and linking in the scientific domain. While several corpora contain annotations of human and animal phenotypes, currently, no corpus is available for training and evaluating named entity recognition and entity-linking methods in plant phenotype literature. The Triticum aestivum trait Corpus is a new gold standard for traits and phenotypes of wheat. It consists of 540 PubMed references fully annotated for trait, phenotype, and species named entities using the Wheat Trait and Phenotype Ontology and the species taxonomy of the National Center for Biotechnology Information. A study of the performance of tools trained on the Triticum aestivum trait Corpus shows that the corpus is suitable for the training and evaluation of named entity recognition and linking.

A key component of successfully reading a passage of text is the ability to apply knowledge gained from the passage to a new situation. In order to facilitate progress on this kind of reading, we present ROPES, a challenging benchmark for reading comprehension targeting Reasoning Over Paragraph Effects in Situations. We target expository language describing causes and effects (e.g., "animal pollinators increase efficiency of fertilization in flowers"), as they have clear implications for new situations. A system is presented a background passage containing at least one of these relations, a novel situation that uses this background, and questions that require reasoning about effects of the relationships in the background passage in the context of the situation. We collect background passages from science textbooks and Wikipedia that contain such phenomena, and ask crowd workers to author situations, questions, and answers, resulting in a 14,322 question dataset. We analyze the challenges of this task and evaluate the performance of state-of-the-art reading comprehension models. The best model performs only slightly better than randomly guessing an answer of the correct type, at 61.6% F1, well below the human performance of 89.0%.

This paper introduces LLM-jp, a cross-organizational project for the research and development of Japanese large language models (LLMs). LLM-jp aims to develop open-source and strong Japanese LLMs, and as of this writing, more than 1,500 participants from academia and industry are working together for this purpose. This paper presents the background of the establishment of LLM-jp, summaries of its activities, and technical reports on the LLMs developed by LLM-jp. For the latest activities, visit https://llm-jp.nii.ac.jp/en/.

Making analogies is fundamental to cognition. Proportional analogies, which consist of four terms, are often used to assess linguistic and cognitive abilities. For instance, completing analogies like "Oxygen is to Gas as <blank> is to <blank>" requires identifying the semantic relationship (e.g., "type of") between the first pair of terms ("Oxygen" and "Gas") and finding a second pair that shares the same relationship (e.g., "Aluminum" and "Metal"). In this work, we introduce a 15K Multiple-Choice Question Answering (MCQA) dataset for proportional analogy completion and evaluate the performance of contemporary Large Language Models (LLMs) in various knowledge-enhanced prompt settings. Specifically, we augment prompts with three types of knowledge: exemplar, structured, and targeted. Our results show that despite extensive training data, solving proportional analogies remains challenging for current LLMs, with the best model achieving an accuracy of 55%. Notably, we find that providing targeted knowledge can better assist models in completing proportional analogies compared to providing exemplars or collections of structured knowledge.

Context: Recent research indicates that Web queries written by software developers are not very successful in retrieving relevant results, performing measurably worse compared to general purpose Web queries. Most approaches up to this point have addressed this problem with software engineering-specific automated query reformulation techniques, which work without developer involvement but are limited by the content of the original query. In other words, these techniques automatically improve the existing query but can not contribute new, previously unmentioned, concepts. Objective: In this paper, we propose a technique to guide software developers in manually improving their own Web search queries. We examine a conversational approach that follows unsuccessful queries with a clarification question aimed at eliciting additional query terms, thus providing to the developer a clear dimension along which the query could be improved. Methods: We describe a set of clarification questions derived from a corpus of software developer queries and a neural approach to recommending them for a newly issued query. Results: Our evaluation indicates that the recommendation technique is accurate, predicting a valid clarification question 80% of the time and outperforms simple baselines, as well as, state-of-the-art Learning To Rank (LTR) baselines. Conclusion: As shown in the experimental results, the described approach is capable at recommending appropriate clarification questions to software developers and considered useful by a sample of developers ranging from novices to experienced professionals.

We announce a shared task on UCCA parsing in English, German and French, and call for participants to submit their systems. UCCA is a cross-linguistically applicable framework for semantic representation, which builds on extensive typological work and supports rapid annotation. UCCA poses a challenge for existing parsing techniques, as it exhibits reentrancy (resulting in DAG structures), discontinuous structures and non-terminal nodes corresponding to complex semantic units. Given the success of recent semantic parsing shared tasks (on SDP and AMR), we expect the task to have a significant contribution to the advancement of UCCA parsing in particular, and semantic parsing in general. Furthermore, existing applications for semantic evaluation that are based on UCCA will greatly benefit from better automatic methods for UCCA parsing. The competition website is https://competitions.codalab.org/competitions/19160

I introduce a new large-scale dataset of historical wire articles from U.S. Southern newspapers, spanning 1960-1975 and covering multiple wire services: The Associated Press, United Press International, Newspaper Enterprise Association. Unlike prior work focusing on front-page content, this dataset captures articles across the entire newspaper, offering broader insight into mid-century Southern coverage. The dataset includes a version that has undergone an LLM-based text cleanup pipeline to reduce OCR noise, enhancing its suitability for quantitative text analysis. Additionally, duplicate versions of articles are retained to enable analysis of editorial differences in language and framing across newspapers. Each article is tagged by wire service, facilitating comparative studies of editorial patterns across agencies. This resource opens new avenues for research in computational social science, digital humanities, and historical linguistics, providing a detailed perspective on how Southern newspapers relayed national and international news during a transformative period in American history. The dataset will be made available upon publication or request for research purposes.

In this paper, we summarize the current state of the field of NLP & Law with a specific focus on recent technical and substantive developments. To support our analysis, we construct and analyze a nearly complete corpus of more than six hundred NLP & Law related papers published over the past decade. Our analysis highlights several major trends. Namely, we document an increasing number of papers written, tasks undertaken, and languages covered over the course of the past decade. We observe an increase in the sophistication of the methods which researchers deployed in this applied context. Slowly but surely, Legal NLP is beginning to match not only the methodological sophistication of general NLP but also the professional standards of data availability and code reproducibility observed within the broader scientific community. We believe all of these trends bode well for the future of the field, but many questions in both the academic and commercial sphere still remain open.

Temporal and numerical expression understanding is of great importance in many downstream Natural Language Processing (NLP) and Information Retrieval (IR) tasks. However, much previous work covers only a few sub-types and focuses only on entity extraction, which severely limits the usability of identified mentions. In order for such entities to be useful in downstream scenarios, coverage and granularity of sub-types are important; and, even more so, providing resolution into concrete values that can be manipulated. Furthermore, most previous work addresses only a handful of languages. Here we describe a multi-lingual evaluation dataset - NTX - covering diverse temporal and numerical expressions across 14 languages and covering extraction, normalization, and resolution. Along with the dataset we provide a robust rule-based system as a strong baseline for comparisons against other models to be evaluated in this dataset. Data and code are available at https://aka.ms/NTX.

Natural Language Search (NLS) extends the capabilities of search engines that perform keyword search allowing users to issue queries in a more "natural" language. The engine tries to understand the meaning of the queries and to map the query words to the symbols it supports like Persons, Organizations, Time Expressions etc.. It, then, retrieves the information that satisfies the user's need in different forms like an answer, a record or a list of records. We present an NLS system we implemented as part of the Search service of a major CRM platform. The system is currently in production serving thousands of customers. Our user studies showed that creating dynamic reports with NLS saved more than 50% of our user's time compared to achieving the same result with navigational search. We describe the architecture of the system, the particularities of the CRM domain as well as how they have influenced our design decisions. Among several submodules of the system we detail the role of a Deep Learning Named Entity Recognizer. The paper concludes with discussion over the lessons learned while developing this product.

We describe the SemEval task of extracting keyphrases and relations between them from scientific documents, which is crucial for understanding which publications describe which processes, tasks and materials. Although this was a new task, we had a total of 26 submissions across 3 evaluation scenarios. We expect the task and the findings reported in this paper to be relevant for researchers working on understanding scientific content, as well as the broader knowledge base population and information extraction communities.

We introduce Drivelology, a unique linguistic phenomenon characterised as "nonsense with depth", utterances that are syntactically coherent yet pragmatically paradoxical, emotionally loaded, or rhetorically subversive. While such expressions may resemble surface-level nonsense, they encode implicit meaning requiring contextual inference, moral reasoning, or emotional interpretation. We find that current large language models (LLMs), despite excelling at many natural language processing (NLP) tasks, consistently fail to grasp the layered semantics of Drivelological text. To investigate this, we construct a small but diverse benchmark dataset of over 1,200 meticulously curated examples, with select instances in English, Mandarin, Spanish, French, Japanese, and Korean. Annotation was especially challenging: each of the examples required careful expert review to verify that it truly reflected Drivelological characteristics. The process involved multiple rounds of discussion and adjudication to address disagreements, highlighting the subtle and subjective nature of the Drivelology. We evaluate a range of LLMs on classification, generation, and reasoning tasks. Our results reveal clear limitations of LLMs: models often confuse Drivelology with shallow nonsense, produce incoherent justifications, or miss the implied rhetorical function altogether. These findings highlight a deeper representational gap in LLMs' pragmatic understanding and challenge the assumption that statistical fluency implies cognitive comprehension. We release our dataset and code to facilitate further research in modelling linguistic depth beyond surface-level coherence.

We survey left 3-Engel elements in groups.

We present PyThaiNLP, a free and open-source natural language processing (NLP) library for Thai language implemented in Python. It provides a wide range of software, models, and datasets for Thai language. We first provide a brief historical context of tools for Thai language prior to the development of PyThaiNLP. We then outline the functionalities it provided as well as datasets and pre-trained language models. We later summarize its development milestones and discuss our experience during its development. We conclude by demonstrating how industrial and research communities utilize PyThaiNLP in their work. The library is freely available at https://github.com/pythainlp/pythainlp.

Referring expression comprehension (REC) involves localizing a target instance based on a textual description. Recent advancements in REC have been driven by large multimodal models (LMMs) like CogVLM, which achieved 92.44% accuracy on RefCOCO. However, this study questions whether existing benchmarks such as RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg, capture LMMs' comprehensive capabilities. We begin with a manual examination of these benchmarks, revealing high labeling error rates: 14% in RefCOCO, 24% in RefCOCO+, and 5% in RefCOCOg, which undermines the authenticity of evaluations. We address this by excluding problematic instances and reevaluating several LMMs capable of handling the REC task, showing significant accuracy improvements, thus highlighting the impact of benchmark noise. In response, we introduce Ref-L4, a comprehensive REC benchmark, specifically designed to evaluate modern REC models. Ref-L4 is distinguished by four key features: 1) a substantial sample size with 45,341 annotations; 2) a diverse range of object categories with 365 distinct types and varying instance scales from 30 to 3,767; 3) lengthy referring expressions averaging 24.2 words; and 4) an extensive vocabulary comprising 22,813 unique words. We evaluate a total of 24 large models on Ref-L4 and provide valuable insights. The cleaned versions of RefCOCO, RefCOCO+, and RefCOCOg, as well as our Ref-L4 benchmark and evaluation code, are available at https://github.com/JierunChen/Ref-L4.

The Novelties corpus is a collection of novels (and parts of novels) annotated for Alias Resolution, among other tasks. This document describes the guidelines applied during the annotation process. It contains the instructions used by the annotators, as well as a number of examples retrieved from the annotated novels, and illustrating how canonical names should be defined, and which names should be considered as referring to the same entity.

SberQuAD -- a large scale analog of Stanford SQuAD in the Russian language - is a valuable resource that has not been properly presented to the scientific community. We fill this gap by providing a description, a thorough analysis, and baseline experimental results.

Statutory reasoning refers to the application of legislative provisions to a series of case facts described in natural language. We re-frame statutory reasoning as an analogy task, where each instance of the analogy task involves a combination of two instances of statutory reasoning. This increases the dataset size by two orders of magnitude, and introduces an element of interpretability. We show that this task is roughly as difficult to Natural Language Processing models as the original task. Finally, we come back to statutory reasoning, solving it with a combination of a retrieval mechanism and analogy models, and showing some progress on prior comparable work.

There are many Language Models for the English language according to its worldwide relevance. However, for the Spanish language, even if it is a widely spoken language, there are very few Spanish Language Models which result to be small and too general. Legal slang could be think of a Spanish variant on its own as it is very complicated in vocabulary, semantics and phrase understanding. For this work we gathered legal-domain corpora from different sources, generated a model and evaluated against Spanish general domain tasks. The model provides reasonable results in those tasks.

Recent advances in the area of legal information systems have led to a variety of applications that promise support in processing and accessing legal documents. Unfortunately, these applications have various limitations, e.g., regarding scope or extensibility. Furthermore, we do not observe a trend towards open access in digital libraries in the legal domain as we observe in other domains, e.g., economics of computer science. To improve open access in the legal domain, we present our approach for an open source platform to transparently process and access Legal Open Data. This enables the sustainable development of legal applications by offering a single technology stack. Moreover, the approach facilitates the development and deployment of new technologies. As proof of concept, we implemented six technologies and generated metadata for more than 250,000 German laws and court decisions. Thus, we can provide users of our platform not only access to legal documents, but also the contained information.

Diderot's Encyclop\'edie is a reference work from XVIIIth century in Europe that aimed at collecting the knowledge of its era. Wikipedia has the same ambition with a much greater scope. However, the lack of digital connection between the two encyclopedias may hinder their comparison and the study of how knowledge has evolved. A key element of Wikipedia is Wikidata that backs the articles with a graph of structured data. In this paper, we describe the annotation of more than 10,300 of the Encyclop\'edie entries with Wikidata identifiers enabling us to connect these entries to the graph. We considered geographic and human entities. The Encyclop\'edie does not contain biographic entries as they mostly appear as subentries of locations. We extracted all the geographic entries and we completely annotated all the entries containing a description of human entities. This represents more than 2,600 links referring to locations or human entities. In addition, we annotated more than 9,500 entries having a geographic content only. We describe the annotation process as well as application examples. This resource is available at https://github.com/pnugues/encyclopedie_1751

These notes are loosely based on lectures given at the CERN Winter School on Supergravity, Strings and Gauge theories, February 2009 and at the IPM String School in Tehran, April 2009. I have focused on a few concrete topics and also on addressing questions that have arisen repeatedly. Background condensed matter physics material is included as motivation and easy reference for the high energy physics community. The discussion of holographic techniques progresses from equilibrium, to transport and to superconductivity.

Warning: This paper contains content that may be offensive or upsetting. Understanding the harms and offensiveness of statements requires reasoning about the social and situational context in which statements are made. For example, the utterance "your English is very good" may implicitly signal an insult when uttered by a white man to a non-white colleague, but uttered by an ESL teacher to their student would be interpreted as a genuine compliment. Such contextual factors have been largely ignored by previous approaches to toxic language detection. We introduce COBRA frames, the first context-aware formalism for explaining the intents, reactions, and harms of offensive or biased statements grounded in their social and situational context. We create COBRACORPUS, a dataset of 33k potentially offensive statements paired with machine-generated contexts and free-text explanations of offensiveness, implied biases, speaker intents, and listener reactions. To study the contextual dynamics of offensiveness, we train models to generate COBRA explanations, with and without access to the context. We find that explanations by context-agnostic models are significantly worse than by context-aware ones, especially in situations where the context inverts the statement's offensiveness (29% accuracy drop). Our work highlights the importance and feasibility of contextualized NLP by modeling social factors.

Caution: this paper may include material that could be offensive or distressing. The advent of Large Language Models (LLMs) necessitates the development of training approaches that mitigate the generation of unethical language and aptly manage toxic user queries. Given the challenges related to human labor and the scarcity of data, we present KoTox, comprising 39K unethical instruction-output pairs. This collection of automatically generated toxic instructions refines the training of LLMs and establishes a foundational framework for improving LLMs' ethical awareness and response to various toxic inputs, promoting more secure and responsible interactions in Natural Language Processing (NLP) applications.

Binding precedents (S\'umulas Vinculantes) constitute a juridical instrument unique to the Brazilian legal system and whose objectives include the protection of the Federal Supreme Court against repetitive demands. Studies of the effectiveness of these instruments in decreasing the Court's exposure to similar cases, however, indicate that they tend to fail in such a direction, with some of the binding precedents seemingly creating new demands. We empirically assess the legal impact of five binding precedents, 11, 14, 17, 26 and 37, at the highest court level through their effects on the legal subjects they address. This analysis is only possible through the comparison of the Court's ruling about the precedents' themes before they are created, which means that these decisions should be detected through techniques of Similar Case Retrieval. The contributions of this article are therefore twofold: on the mathematical side, we compare the uses of different methods of Natural Language Processing -- TF-IDF, LSTM, BERT, and regex -- for Similar Case Retrieval, whereas on the legal side, we contrast the inefficiency of these binding precedents with a set of hypotheses that may justify their repeated usage. We observe that the deep learning models performed significantly worse in the specific Similar Case Retrieval task and that the reasons for binding precedents to fail in responding to repetitive demand are heterogeneous and case-dependent, making it impossible to single out a specific cause.

This article details the advances made to a system that uses artificial intelligence to identify alarming student responses. This system is built into our assessment platform to assess whether a student's response indicates they are a threat to themselves or others. Such responses may include details concerning threats of violence, severe depression, suicide risks, and descriptions of abuse. Driven by advances in natural language processing, the latest model is a fine-tuned language model trained on a large corpus consisting of student responses and supplementary texts. We demonstrate that the use of a language model delivers a substantial improvement in accuracy over the previous iterations of this system.

Mathematical symbols and descriptions appear in various forms across document section boundaries without explicit markup. In this paper, we present a new large-scale dataset that emphasizes extracting symbols and descriptions in scientific documents. Symlink annotates scientific papers of 5 different domains (i.e., computer science, biology, physics, mathematics, and economics). Our experiments on Symlink demonstrate the challenges of the symbol-description linking task for existing models and call for further research effort in this area. We will publicly release Symlink to facilitate future research.

Linguistic commentary on LLMs, heavily influenced by the theoretical frameworks of de Saussure and Chomsky, is often speculative and unproductive. Critics challenge whether LLMs can legitimately model language, citing the need for "deep structure" or "grounding" to achieve an idealized linguistic "competence." We argue for a radical shift in perspective towards the empiricist principles of Witold Ma\'nczak, a prominent general and historical linguist. He defines language not as a "system of signs" or a "computational system of the brain" but as the totality of all that is said and written. Above all, he identifies frequency of use of particular language elements as language's primary governing principle. Using his framework, we challenge prior critiques of LLMs and provide a constructive guide for designing, evaluating, and interpreting language models.

The Natural Semantic Metalanguage (NSM) is a linguistic theory based on a universal set of semantic primes: simple, primitive word-meanings that have been shown to exist in most, if not all, languages of the world. According to this framework, any word, regardless of complexity, can be paraphrased using these primes, revealing a clear and universally translatable meaning. These paraphrases, known as explications, can offer valuable applications for many natural language processing (NLP) tasks, but producing them has traditionally been a slow, manual process. In this work, we present the first study of using large language models (LLMs) to generate NSM explications. We introduce automatic evaluation methods, a tailored dataset for training and evaluation, and fine-tuned models for this task. Our 1B and 8B models outperform GPT-4o in producing accurate, cross-translatable explications, marking a significant step toward universal semantic representation with LLMs and opening up new possibilities for applications in semantic analysis, translation, and beyond.

In this paper, we address the persistent challenges that figurative language expressions pose for natural language processing (NLP) systems, particularly in low-resource languages such as Konkani. We present a hybrid model that integrates a pre-trained Multilingual BERT (mBERT) with a bidirectional LSTM and a linear classifier. This architecture is fine-tuned on a newly introduced annotated dataset for metaphor classification, developed as part of this work. To improve the model's efficiency, we implement a gradient-based attention head pruning strategy. For metaphor classification, the pruned model achieves an accuracy of 78%. We also applied our pruning approach to expand on an existing idiom classification task, achieving 83% accuracy. These results demonstrate the effectiveness of attention head pruning for building efficient NLP tools in underrepresented languages.

Generalized quantifiers (e.g., few, most) are used to indicate the proportions predicates are satisfied (for example, some apples are red). One way to interpret quantifier semantics is to explicitly bind these satisfactions with percentage scopes (e.g., 30%-40% of apples are red). This approach can be helpful for tasks like logic formalization and surface-form quantitative reasoning (Gordon and Schubert, 2010; Roy et al., 2015). However, it remains unclear if recent foundation models possess this ability, as they lack direct training signals. To explore this, we introduce QuRe, a crowd-sourced dataset of human-annotated generalized quantifiers in Wikipedia sentences featuring percentage-equipped predicates. We explore quantifier comprehension in language models using PRESQUE, a framework that combines natural language inference and the Rational Speech Acts framework. Experimental results on the HVD dataset and QuRe illustrate that PRESQUE, employing pragmatic reasoning, performs 20% better than a literal reasoning baseline when predicting quantifier percentage scopes, with no additional training required.

We extend Textual Inversion to learn pseudo-words that represent a concept at different resolutions. This allows us to generate images that use the concept with different levels of detail and also to manipulate different resolutions using language. Once learned, the user can generate images at different levels of agreement to the original concept; "A photo of S^*(0)" produces the exact object while the prompt "A photo of S^*(0.8)" only matches the rough outlines and colors. Our framework allows us to generate images that use different resolutions of an image (e.g. details, textures, styles) as separate pseudo-words that can be composed in various ways. We open-soure our code in the following URL: https://github.com/giannisdaras/multires_textual_inversion

The principal goal of the TREC Neural Cross-Language Information Retrieval (NeuCLIR) track is to study the impact of neural approaches to cross-language information retrieval. The track has created four collections, large collections of Chinese, Persian, and Russian newswire and a smaller collection of Chinese scientific abstracts. The principal tasks are ranked retrieval of news in one of the three languages, using English topics. Results for a multilingual task, also with English topics but with documents from all three newswire collections, are also reported. New in this second year of the track is a pilot technical documents CLIR task for ranked retrieval of Chinese technical documents using English topics. A total of 220 runs across all tasks were submitted by six participating teams and, as baselines, by track coordinators. Task descriptions and results are presented.

Despite the significant advancements in keyphrase extraction and keyphrase generation methods, the predominant approach for evaluation only relies on exact matching with human references and disregards reference-free attributes. This scheme fails to recognize systems that generate keyphrases that are semantically equivalent to the references or keyphrases that have practical utility. To better understand the strengths and weaknesses of different keyphrase systems, we propose a comprehensive evaluation framework consisting of six critical dimensions: naturalness, faithfulness, saliency, coverage, diversity, and utility. For each dimension, we discuss the desiderata and design semantic-based metrics that align with the evaluation objectives. Rigorous meta-evaluation studies demonstrate that our evaluation strategy correlates better with human preferences compared to a range of previously used metrics. Using this framework, we re-evaluate 18 keyphrase systems and further discover that (1) the best model differs in different dimensions, with pre-trained language models achieving the best in most dimensions; (2) the utility in downstream tasks does not always correlate well with reference-based metrics; and (3) large language models exhibit a strong performance in reference-free evaluation.

Large language models (LLMs) are becoming increasingly important for machine learning applications. However, it can be challenging to align LLMs with our intent, particularly when we want to generate content that is preferable over others or when we want the LLM to respond in a certain style or tone that is hard to describe. To address this challenge, we propose an approach that uses contrastive examples to better describe our intent. This involves providing positive examples that illustrate the true intent, along with negative examples that show what characteristics we want LLMs to avoid. The negative examples can be retrieved from labeled data, written by a human, or generated by the LLM itself. Before generating an answer, we ask the model to analyze the examples to teach itself what to avoid. This reasoning step provides the model with the appropriate articulation of the user's need and guides it towards generting a better answer. We tested our approach on both synthesized and real-world datasets, including StackExchange and Reddit, and found that it significantly improves performance compared to standard few-shot prompting

Figurative and non-literal expressions are profoundly integrated in human communication. Visualising such expressions allow us to convey our creative thoughts, and evoke nuanced emotions. Recent text-to-image models like Stable Diffusion, on the other hand, struggle to depict non-literal expressions. Recent works primarily deal with this issue by compiling humanly annotated datasets on a small scale, which not only demands specialised expertise but also proves highly inefficient. To address this issue, we introduce ViPE: Visualise Pretty-much Everything. ViPE offers a series of lightweight and robust language models that have been trained on a large-scale set of lyrics with noisy visual descriptions that represent their implicit meaning. The synthetic visual descriptions are generated by GPT3.5 relying on neither human annotations nor images. ViPE effectively expresses any arbitrary piece of text into a visualisable description, enabling meaningful and high-quality image generation. We provide compelling evidence that ViPE is more robust than GPT3.5 in synthesising visual elaborations. ViPE also exhibits an understanding of figurative expressions comparable to human experts, providing a powerful and open-source backbone to many downstream applications such as music video and caption generation.

The ability of Large Language Models (LLMs) to encode syntactic and semantic structures of language is well examined in NLP. Additionally, analogy identification, in the form of word analogies are extensively studied in the last decade of language modeling literature. In this work we specifically look at how LLMs' abilities to capture sentence analogies (sentences that convey analogous meaning to each other) vary with LLMs' abilities to encode syntactic and semantic structures of sentences. Through our analysis, we find that LLMs' ability to identify sentence analogies is positively correlated with their ability to encode syntactic and semantic structures of sentences. Specifically, we find that the LLMs which capture syntactic structures better, also have higher abilities in identifying sentence analogies.

Coecke, Sadrzadeh, and Clark (arXiv:1003.4394v1 [cs.CL]) developed a compositional model of meaning for distributional semantics, in which each word in a sentence has a meaning vector and the distributional meaning of the sentence is a function of the tensor products of the word vectors. Abstractly speaking, this function is the morphism corresponding to the grammatical structure of the sentence in the category of finite dimensional vector spaces. In this paper, we provide a concrete method for implementing this linear meaning map, by constructing a corpus-based vector space for the type of sentence. Our construction method is based on structured vector spaces whereby meaning vectors of all sentences, regardless of their grammatical structure, live in the same vector space. Our proposed sentence space is the tensor product of two noun spaces, in which the basis vectors are pairs of words each augmented with a grammatical role. This enables us to compare meanings of sentences by simply taking the inner product of their vectors.

The field of conlang has evidenced an important growth in the last decades. This has been the product of a wide interest in the use and study of conlangs for artistic purposes. However, one important question is what it is happening with conlang in the academic world. This paper aims to have an overall understanding of the literature on conlang research. With this we aim to give a realistic picture of the field in present days. We have implemented a computational linguistic approach, combining bibliometrics and network analysis to examine all publications available in the Scopus database. Analysing over 2300 academic publications since 1927 until 2022, we have found that Esperanto is by far the most documented conlang. Three main authors have contributed to this: Garv\'ia R., Fiedler S., and Blanke D. The 1970s and 1980s have been the decades where the foundations of current research have been built. In terms of methodologies, language learning and experimental linguistics are the ones contributing to most to the preferred approaches of study in the field. We present the results and discuss our limitations and future work.

Machine learning is the science of credit assignment: finding patterns in observations that predict the consequences of actions and help to improve future performance. Credit assignment is also required for human understanding of how the world works, not only for individuals navigating daily life, but also for academic professionals like historians who interpret the present in light of past events. Here I focus on the history of modern artificial intelligence (AI) which is dominated by artificial neural networks (NNs) and deep learning, both conceptually closer to the old field of cybernetics than to what's been called AI since 1956 (e.g., expert systems and logic programming). A modern history of AI will emphasize breakthroughs outside of the focus of traditional AI text books, in particular, mathematical foundations of today's NNs such as the chain rule (1676), the first NNs (linear regression, circa 1800), and the first working deep learners (1965-). From the perspective of 2022, I provide a timeline of the -- in hindsight -- most important relevant events in the history of NNs, deep learning, AI, computer science, and mathematics in general, crediting those who laid foundations of the field. The text contains numerous hyperlinks to relevant overview sites from my AI Blog. It supplements my previous deep learning survey (2015) which provides hundreds of additional references. Finally, to round it off, I'll put things in a broader historic context spanning the time since the Big Bang until when the universe will be many times older than it is now.

In this paper we investigated two different methods to parse relative and noun complement clauses in English and resorted to distinct tags for their corresponding that as a relative pronoun and as a complementizer. We used an algorithm to relabel a corpus parsed with the GUM Treebank using Universal Dependency. Our second experiment consisted in using TreeTagger, a Probabilistic Decision Tree, to learn the distinction between the two complement and relative uses of postnominal "that". We investigated the effect of the training set size on TreeTagger accuracy and how representative the GUM Treebank files are for the two structures under scrutiny. We discussed some of the linguistic and structural tenets of the learnability of this distinction.

Metaphors, although occasionally unperceived, are ubiquitous in our everyday language. Thus, it is crucial for Language Models to be able to grasp the underlying meaning of this kind of figurative language. In this work, we present Meta4XNLI, a novel parallel dataset for the tasks of metaphor detection and interpretation that contains metaphor annotations in both Spanish and English. We investigate language models' metaphor identification and understanding abilities through a series of monolingual and cross-lingual experiments by leveraging our proposed corpus. In order to comprehend how these non-literal expressions affect models' performance, we look over the results and perform an error analysis. Additionally, parallel data offers many potential opportunities to investigate metaphor transferability between these languages and the impact of translation on the development of multilingual annotated resources.

Tasking machines with understanding receipts can have important applications such as enabling detailed analytics on purchases, enforcing expense policies, and inferring patterns of purchase behavior on large collections of receipts. In this paper, we focus on the task of Named Entity Linking (NEL) of scanned receipt line items; specifically, the task entails associating shorthand text from OCR'd receipts with a knowledge base (KB) of grocery products. For example, the scanned item "STO BABY SPINACH" should be linked to the catalog item labeled "Simple Truth Organic Baby Spinach". Experiments that employ a variety of Information Retrieval techniques in combination with statistical phrase detection shows promise for effective understanding of scanned receipt data.

Honesty is a fundamental principle for aligning large language models (LLMs) with human values, requiring these models to recognize what they know and don't know and be able to faithfully express their knowledge. Despite promising, current LLMs still exhibit significant dishonest behaviors, such as confidently presenting wrong answers or failing to express what they know. In addition, research on the honesty of LLMs also faces challenges, including varying definitions of honesty, difficulties in distinguishing between known and unknown knowledge, and a lack of comprehensive understanding of related research. To address these issues, we provide a survey on the honesty of LLMs, covering its clarification, evaluation approaches, and strategies for improvement. Moreover, we offer insights for future research, aiming to inspire further exploration in this important area.

As the coffee industry has grown, there would be more demand for roasted coffee beans, as well as increased rivalry for selling coffee and attracting customers. As the flavor of each variety of coffee is dependent on the degree of roasting of the coffee beans, it is vital to maintain a consistent quality related to the degree of roasting. Each barista has their own method for determining the degree of roasting. However, extrinsic circumstances such as light, fatigue, and other factors may alter their judgment. As a result, the quality of the coffee cannot be controlled. The Coffee Roast Intelligence application is a machine learning-based study of roasted coffee bean degrees classification produced as an Android application platform that identifies the color of coffee beans by photographing or uploading them while roasting. This application displays the text showing at what level the coffee beans have been roasted, as well as informs the percent chance of class prediction to the consumers. Users may also keep track of the result of the predictions related to the roasting level of coffee beans.

Modality is the linguistic ability to describe events with added information such as how desirable, plausible, or feasible they are. Modality is important for many NLP downstream tasks such as the detection of hedging, uncertainty, speculation, and more. Previous studies that address modality detection in NLP often restrict modal expressions to a closed syntactic class, and the modal sense labels are vastly different across different studies, lacking an accepted standard. Furthermore, these senses are often analyzed independently of the events that they modify. This work builds on the theoretical foundations of the Georgetown Gradable Modal Expressions (GME) work by Rubinstein et al. (2013) to propose an event-based modality detection task where modal expressions can be words of any syntactic class and sense labels are drawn from a comprehensive taxonomy which harmonizes the modal concepts contributed by the different studies. We present experiments on the GME corpus aiming to detect and classify fine-grained modal concepts and associate them with their modified events. We show that detecting and classifying modal expressions is not only feasible, but also improves the detection of modal events in their own right.

This paper presents a multilingual study of word meaning representations in context. We assess the ability of both static and contextualized models to adequately represent different lexical-semantic relations, such as homonymy and synonymy. To do so, we created a new multilingual dataset that allows us to perform a controlled evaluation of several factors such as the impact of the surrounding context or the overlap between words, conveying the same or different senses. A systematic assessment on four scenarios shows that the best monolingual models based on Transformers can adequately disambiguate homonyms in context. However, as they rely heavily on context, these models fail at representing words with different senses when occurring in similar sentences. Experiments are performed in Galician, Portuguese, English, and Spanish, and both the dataset (with more than 3,000 evaluation items) and new models are freely released with this study.

We release our synthetic parallel paraphrase corpus across 17 languages: Arabic, Catalan, Czech, German, English, Spanish, Estonian, French, Hindi, Indonesian, Italian, Dutch, Romanian, Russian, Swedish, Vietnamese, and Chinese. Our method relies only on monolingual data and a neural machine translation system to generate paraphrases, hence simple to apply. We generate multiple translation samples using beam search and choose the most lexically diverse pair according to their sentence BLEU. We compare our generated corpus with the ParaBank2. According to our evaluation, our synthetic paraphrase pairs are semantically similar and lexically diverse.

The quality of automatic metrics for machine translation has been increasingly called into question, especially for high-quality systems. This paper demonstrates that, while choice of metric is important, the nature of the references is also critical. We study different methods to collect references and compare their value in automated evaluation by reporting correlation with human evaluation for a variety of systems and metrics. Motivated by the finding that typical references exhibit poor diversity, concentrating around translationese language, we develop a paraphrasing task for linguists to perform on existing reference translations, which counteracts this bias. Our method yields higher correlation with human judgment not only for the submissions of WMT 2019 English to German, but also for Back-translation and APE augmented MT output, which have been shown to have low correlation with automatic metrics using standard references. We demonstrate that our methodology improves correlation with all modern evaluation metrics we look at, including embedding-based methods. To complete this picture, we reveal that multi-reference BLEU does not improve the correlation for high quality output, and present an alternative multi-reference formulation that is more effective.

Open Information Extraction (OIE) methods extract facts from natural language text in the form of ("subject"; "relation"; "object") triples. These facts are, however, merely surface forms, the ambiguity of which impedes their downstream usage; e.g., the surface phrase "Michael Jordan" may refer to either the former basketball player or the university professor. Knowledge Graphs (KGs), on the other hand, contain facts in a canonical (i.e., unambiguous) form, but their coverage is limited by a static schema (i.e., a fixed set of entities and predicates). To bridge this gap, we need the best of both worlds: (i) high coverage of free-text OIEs, and (ii) semantic precision (i.e., monosemy) of KGs. In order to achieve this goal, we propose a new benchmark with novel evaluation protocols that can, for example, measure fact linking performance on a granular triple slot level, while also measuring if a system has the ability to recognize that a surface form has no match in the existing KG. Our extensive evaluation of several baselines show that detection of out-of-KG entities and predicates is more difficult than accurate linking to existing ones, thus calling for more research efforts on this difficult task. We publicly release all resources (data, benchmark and code) on https://github.com/nec-research/fact-linking.

Large Multimodal Models (LMMs) have shown remarkable capabilities across a variety of tasks (e.g., image captioning, visual question answering). While broad, their knowledge remains generic (e.g., recognizing a dog), and they are unable to handle personalized subjects (e.g., recognizing a user's pet dog). Human reasoning, in contrast, typically operates within the context of specific subjects in our surroundings. For example, one might ask, "What should I buy for my dog's birthday?"; as opposed to a generic inquiry about "What should I buy for a dog's birthday?". Similarly, when looking at a friend's image, the interest lies in seeing their activities (e.g., "my friend is holding a cat"), rather than merely observing generic human actions (e.g., "a man is holding a cat"). In this paper, we introduce the novel task of personalizing LMMs, so that they can have conversations about a specific subject. We propose Yo'LLaVA, which learns to embed a personalized subject into a set of latent tokens given a handful of example images of the subject. Our qualitative and quantitative analyses reveal that Yo'LLaVA can learn the concept more efficiently using fewer tokens and more effectively encode the visual attributes compared to strong prompting baselines (e.g., LLaVA).

Natural language interfaces often require supervised data to translate user requests into programs, database queries, or other structured intent representations. During data collection, it can be difficult to anticipate and formalize the full range of user needs -- for example, in a system designed to handle simple requests (like find my meetings tomorrow or move my meeting with my manager to noon), users may also express more elaborate requests (like swap all my calls on Monday and Tuesday). We introduce an approach for equipping a simple language-to-code model to handle complex utterances via a process of hierarchical natural language decomposition. Our approach uses a pre-trained language model to decompose a complex utterance into a sequence of smaller natural language steps, then interprets each step using the language-to-code model. To test our approach, we collect and release DeCU -- a new NL-to-program benchmark to evaluate Decomposition of Complex Utterances. Experiments show that the proposed approach enables the interpretation of complex utterances with almost no complex training data, while outperforming standard few-shot prompting approaches.

We provide here a dataset for tasks related to natural language understanding and natural language inference. The dataset contains logical puzzles in natural language from three domains: comparing puzzles, knighs and knaves, and zebra puzzles. Each puzzle is associated with the entire set of atomic questions that can be generated based on the relations and individuals occurring in the text. For each question we provide the correct answer: entailment, contradiction or ambiguity. The answer's correctness is verified against theorem provers. Good puzzles have two properties: (i) each piece of information is necessary and (ii) no unnecessary information is provided. These properties make puzzles interesting candidates for machine comprehension tasks.

Task semantics can be expressed by a set of input-to-output examples or a piece of textual instruction. Conventional machine learning approaches for natural language processing (NLP) mainly rely on the availability of large-scale sets of task-specific examples. Two issues arise: first, collecting task-specific labeled examples does not apply to scenarios where tasks may be too complicated or costly to annotate, or the system is required to handle a new task immediately; second, this is not user-friendly since end-users are probably more willing to provide task description rather than a set of examples before using the system. Therefore, the community is paying increasing interest in a new supervision-seeking paradigm for NLP: learning from task instructions. Despite its impressive progress, there are some common issues that the community struggles with. This survey paper tries to summarize and provide insights into the current research on instruction learning, particularly by answering the following questions: (i) What is task instruction, and what instruction types exist? (ii) How to model instructions? (iii) What factors influence and explain the instructions' performance? (iv) What challenges remain in instruction learning? To our knowledge, this is the first comprehensive survey about textual instructions.

This is a book about large language models. As indicated by the title, it primarily focuses on foundational concepts rather than comprehensive coverage of all cutting-edge technologies. The book is structured into four main chapters, each exploring a key area: pre-training, generative models, prompting techniques, and alignment methods. It is intended for college students, professionals, and practitioners in natural language processing and related fields, and can serve as a reference for anyone interested in large language models.

Online encyclopedias, such as Wikipedia, have been well-developed and researched in the last two decades. One can find any attributes or other information of a wiki item on a wiki page edited by a community of volunteers. However, the traditional text, images and tables can hardly express some aspects of an wiki item. For example, when we talk about ``Shiba Inu'', one may care more about ``How to feed it'' or ``How to train it not to protect its food''. Currently, short-video platforms have become a hallmark in the online world. Whether you're on TikTok, Instagram, Kuaishou, or YouTube Shorts, short-video apps have changed how we consume and create content today. Except for producing short videos for entertainment, we can find more and more authors sharing insightful knowledge widely across all walks of life. These short videos, which we call knowledge videos, can easily express any aspects (e.g. hair or how-to-feed) consumers want to know about an item (e.g. Shiba Inu), and they can be systematically analyzed and organized like an online encyclopedia. In this paper, we propose Kuaipedia, a large-scale multi-modal encyclopedia consisting of items, aspects, and short videos lined to them, which was extracted from billions of videos of Kuaishou (Kwai), a well-known short-video platform in China. We first collected items from multiple sources and mined user-centered aspects from millions of users' queries to build an item-aspect tree. Then we propose a new task called ``multi-modal item-aspect linking'' as an expansion of ``entity linking'' to link short videos into item-aspect pairs and build the whole short-video encyclopedia. Intrinsic evaluations show that our encyclopedia is of large scale and highly accurate. We also conduct sufficient extrinsic experiments to show how Kuaipedia can help fundamental applications such as entity typing and entity linking.

We, team AImsterdam, summarize our submission to the fastMRI challenge (Zbontar et al., 2018). Our approach builds on recent advances in invertible learning to infer models as presented in Putzky and Welling (2019). Both, our single-coil and our multi-coil model share the same basic architecture.

This technical report analyzes the challenge of "hallucinations" (false information) in LLMs applied to law. It examines their causes, manifestations, and the effectiveness of the RAG mitigation strategy, highlighting its limitations and proposing holistic optimizations. The paper explores the ethical and regulatory implications, emphasizing human oversight as an irreplaceable role. It concludes that the solution lies not in incrementally improving generative models, but in adopting a "consultative" AI paradigm that prioritizes veracity and traceability, acting as a tool to amplify, not replace, professional judgment. -- Este informe t\'ecnico analiza el desaf\'io de las "alucinaciones" (informaci\'on falsa) en los LLMs aplicados al derecho. Se examinan sus causas, manifestaciones y la efectividad de la estrategia de mitigaci\'on RAG, exponiendo sus limitaciones y proponiendo optimizaciones hol\'isticas. Se exploran las implicaciones \'eticas y regulatorias, enfatizando la supervisi\'on humana como un rol insustituible. El documento concluye que la soluci\'on no reside en mejorar incrementalmente los modelos generativos, sino en adoptar un paradigma de IA "consultiva" que priorice la veracidad y la trazabilidad, actuando como una herramienta para amplificar, y no sustituir, el juicio profesional.

We present the first shared task on Semantic Textual Relatedness (STR). While earlier shared tasks primarily focused on semantic similarity, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness across 14 languages: Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by the relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. Participating systems were asked to rank sentence pairs by their closeness in meaning (i.e., their degree of semantic relatedness) in the 14 languages in three main tracks: (a) supervised, (b) unsupervised, and (c) crosslingual. The task attracted 163 participants. We received 70 submissions in total (across all tasks) from 51 different teams, and 38 system description papers. We report on the best-performing systems as well as the most common and the most effective approaches for the three different tracks.

Word sense disambiguation primarily addresses the lexical ambiguity of common words based on a predefined sense inventory. Conversely, proper names are usually considered to denote an ad-hoc real-world referent. Once the reference is decided, the ambiguity is purportedly resolved. However, proper names also exhibit ambiguities through appellativization, i.e., they act like common words and may denote different aspects of their referents. We proposed to address the ambiguities of proper names through the light of regular polysemy, which we formalized as dot objects. This paper introduces a combined word sense disambiguation (WSD) model for disambiguating common words against Chinese Wordnet (CWN) and proper names as dot objects. The model leverages the flexibility of a gloss-based model architecture, which takes advantage of the glosses and example sentences of CWN. We show that the model achieves competitive results on both common and proper nouns, even on a relatively sparse sense dataset. Aside from being a performant WSD tool, the model further facilitates the future development of the lexical resource.

Paraphrases represent a human's intuitive ability to understand expressions presented in various different ways. Current paraphrase evaluations of language models primarily use binary approaches, offering limited interpretability of specific text changes. Atomic paraphrase types (APT) decompose paraphrases into different linguistic changes and offer a granular view of the flexibility in linguistic expression (e.g., a shift in syntax or vocabulary used). In this study, we assess the human preferences towards ChatGPT in generating English paraphrases with ten APTs and five prompting techniques. We introduce APTY (Atomic Paraphrase TYpes), a dataset of 500 sentence-level and word-level annotations by 15 annotators. The dataset also provides a human preference ranking of paraphrases with different types that can be used to fine-tune models with RLHF and DPO methods. Our results reveal that ChatGPT can generate simple APTs, such as additions and deletions, but struggle with complex structures (e.g., subordination changes). This study contributes to understanding which aspects of paraphrasing language models have already succeeded at understanding and what remains elusive. In addition, our curated datasets can be used to develop language models with specific linguistic capabilities.

Large Language Models (LLMs) are usually aligned with "human values/preferences" to prevent harmful output. Discussions around the alignment of Large Language Models (LLMs) generally focus on preventing harmful outputs. However, in this paper, we argue that in health-related queries, over-alignment-leading to overly cautious responses-can itself be harmful, especially for people with anxiety and obsessive-compulsive disorder (OCD). This is not only unethical but also dangerous to the user, both mentally and physically. We also showed qualitative results that some LLMs exhibit varying degrees of alignment. Finally, we call for the development of LLMs with stronger reasoning capabilities that provide more tailored and nuanced responses to health queries. Warning: This paper contains materials that could trigger health anxiety or OCD.

Robotic task instructions often involve a referred object that the robot must locate (ground) within the environment. While task intent understanding is an essential part of natural language understanding, less effort is made to resolve ambiguity that may arise while grounding the task. Existing works use vision-based task grounding and ambiguity detection, suitable for a fixed view and a static robot. However, the problem magnifies for a mobile robot, where the ideal view is not known beforehand. Moreover, a single view may not be sufficient to locate all the object instances in the given area, which leads to inaccurate ambiguity detection. Human intervention is helpful only if the robot can convey the kind of ambiguity it is facing. In this article, we present DoRO (Disambiguation of Referred Object), a system that can help an embodied agent to disambiguate the referred object by raising a suitable query whenever required. Given an area where the intended object is, DoRO finds all the instances of the object by aggregating observations from multiple views while exploring & scanning the area. It then raises a suitable query using the information from the grounded object instances. Experiments conducted with the AI2Thor simulator show that DoRO not only detects the ambiguity more accurately but also raises verbose queries with more accurate information from the visual-language grounding.

Large pre-trained neural networks such as BERT have had great recent success in NLP, motivating a growing body of research investigating what aspects of language they are able to learn from unlabeled data. Most recent analysis has focused on model outputs (e.g., language model surprisal) or internal vector representations (e.g., probing classifiers). Complementary to these works, we propose methods for analyzing the attention mechanisms of pre-trained models and apply them to BERT. BERT's attention heads exhibit patterns such as attending to delimiter tokens, specific positional offsets, or broadly attending over the whole sentence, with heads in the same layer often exhibiting similar behaviors. We further show that certain attention heads correspond well to linguistic notions of syntax and coreference. For example, we find heads that attend to the direct objects of verbs, determiners of nouns, objects of prepositions, and coreferent mentions with remarkably high accuracy. Lastly, we propose an attention-based probing classifier and use it to further demonstrate that substantial syntactic information is captured in BERT's attention.

In the field of language modeling, models augmented with retrieval components have emerged as a promising solution to address several challenges faced in the natural language processing (NLP) field, including knowledge grounding, interpretability, and scalability. Despite the primary focus on NLP, we posit that the paradigm of retrieval-enhancement can be extended to a broader spectrum of machine learning (ML) such as computer vision, time series prediction, and computational biology. Therefore, this work introduces a formal framework of this paradigm, Retrieval-Enhanced Machine Learning (REML), by synthesizing the literature in various domains in ML with consistent notations which is missing from the current literature. Also, we found that while a number of studies employ retrieval components to augment their models, there is a lack of integration with foundational Information Retrieval (IR) research. We bridge this gap between the seminal IR research and contemporary REML studies by investigating each component that comprises the REML framework. Ultimately, the goal of this work is to equip researchers across various disciplines with a comprehensive, formally structured framework of retrieval-enhanced models, thereby fostering interdisciplinary future research.

With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.

The degree of semantic relatedness of two units of language has long been considered fundamental to understanding meaning. Additionally, automatically determining relatedness has many applications such as question answering and summarization. However, prior NLP work has largely focused on semantic similarity, a subset of relatedness, because of a lack of relatedness datasets. In this paper, we introduce a dataset for Semantic Textual Relatedness, STR-2022, that has 5,500 English sentence pairs manually annotated using a comparative annotation framework, resulting in fine-grained scores. We show that human intuition regarding relatedness of sentence pairs is highly reliable, with a repeat annotation correlation of 0.84. We use the dataset to explore questions on what makes sentences semantically related. We also show the utility of STR-2022 for evaluating automatic methods of sentence representation and for various downstream NLP tasks. Our dataset, data statement, and annotation questionnaire can be found at: https://doi.org/10.5281/zenodo.7599667

The paper focuses on deep learning semantic search algorithms applied in the HR domain. The aim of the article is developing a novel approach to training a Siamese network to link the skills mentioned in the job ad with the title. It has been shown that the title normalization process can be based either on classification or similarity comparison approaches. While classification algorithms strive to classify a sample into predefined set of categories, similarity search algorithms take a more flexible approach, since they are designed to find samples that are similar to a given query sample, without requiring pre-defined classes and labels. In this article semantic similarity search to find candidates for title normalization has been used. A pre-trained language model has been adapted while teaching it to match titles and skills based on co-occurrence information. For the purpose of this research fifty billion title-descriptions pairs had been collected for training the model and thirty three thousand title-description-normalized title triplets, where normalized job title was picked up manually by job ad creator for testing purposes. As baselines FastText, BERT, SentenceBert and JobBert have been used. As a metric of the accuracy of the designed algorithm is Recall in top one, five and ten model's suggestions. It has been shown that the novel training objective lets it achieve significant improvement in comparison to other generic and specific text encoders. Two settings with treating titles as standalone strings, and with included skills as additional features during inference have been used and the results have been compared in this article. Improvements by 10% and 21.5% have been achieved using VacancySBERT and VacancySBERT (with skills) respectively. The benchmark has been developed as open-source to foster further research in the area.

We study language ideologies in text produced by LLMs through a case study on English gendered language reform (related to role nouns like congressperson/-woman/-man, and singular they). First, we find political bias: when asked to use language that is "correct" or "natural", LLMs use language most similarly to when asked to align with conservative (vs. progressive) values. This shows how LLMs' metalinguistic preferences can implicitly communicate the language ideologies of a particular political group, even in seemingly non-political contexts. Second, we find LLMs exhibit internal inconsistency: LLMs use gender-neutral variants more often when more explicit metalinguistic context is provided. This shows how the language ideologies expressed in text produced by LLMs can vary, which may be unexpected to users. We discuss the broader implications of these findings for value alignment.

Natural language inference (NLI) is an increasingly important task for natural language understanding, which requires one to infer whether a sentence entails another. However, the ability of NLI models to make pragmatic inferences remains understudied. We create an IMPlicature and PRESupposition diagnostic dataset (IMPPRES), consisting of >25k semiautomatically generated sentence pairs illustrating well-studied pragmatic inference types. We use IMPPRES to evaluate whether BERT, InferSent, and BOW NLI models trained on MultiNLI (Williams et al., 2018) learn to make pragmatic inferences. Although MultiNLI appears to contain very few pairs illustrating these inference types, we find that BERT learns to draw pragmatic inferences. It reliably treats scalar implicatures triggered by "some" as entailments. For some presupposition triggers like "only", BERT reliably recognizes the presupposition as an entailment, even when the trigger is embedded under an entailment canceling operator like negation. BOW and InferSent show weaker evidence of pragmatic reasoning. We conclude that NLI training encourages models to learn some, but not all, pragmatic inferences.

Formulating selective information needs results in queries that implicitly specify set operations, such as intersection, union, and difference. For instance, one might search for "shorebirds that are not sandpipers" or "science-fiction films shot in England". To study the ability of retrieval systems to meet such information needs, we construct QUEST, a dataset of 3357 natural language queries with implicit set operations, that map to a set of entities corresponding to Wikipedia documents. The dataset challenges models to match multiple constraints mentioned in queries with corresponding evidence in documents and correctly perform various set operations. The dataset is constructed semi-automatically using Wikipedia category names. Queries are automatically composed from individual categories, then paraphrased and further validated for naturalness and fluency by crowdworkers. Crowdworkers also assess the relevance of entities based on their documents and highlight attribution of query constraints to spans of document text. We analyze several modern retrieval systems, finding that they often struggle on such queries. Queries involving negation and conjunction are particularly challenging and systems are further challenged with combinations of these operations.

Are LLMs cultural technologies like photocopiers or printing presses, which transmit information but cannot create new content? A challenge for this idea, which we call bibliotechnism, is that LLMs generate novel text. We begin with a defense of bibliotechnism, showing how even novel text may inherit its meaning from original human-generated text. We then argue that bibliotechnism faces an independent challenge from examples in which LLMs generate novel reference, using new names to refer to new entities. Such examples could be explained if LLMs were not cultural technologies but had beliefs, desires, and intentions. According to interpretationism in the philosophy of mind, a system has such attitudes if and only if its behavior is well explained by the hypothesis that it does. Interpretationists may hold that LLMs have attitudes, and thus have a simple solution to the novel reference problem. We emphasize, however, that interpretationism is compatible with very simple creatures having attitudes and differs sharply from views that presuppose these attitudes require consciousness, sentience, or intelligence (topics about which we make no claims).

Dense retrieval has become a prominent method to obtain relevant context or world knowledge in open-domain NLP tasks. When we use a learned dense retriever on a retrieval corpus at inference time, an often-overlooked design choice is the retrieval unit in which the corpus is indexed, e.g. document, passage, or sentence. We discover that the retrieval unit choice significantly impacts the performance of both retrieval and downstream tasks. Distinct from the typical approach of using passages or sentences, we introduce a novel retrieval unit, proposition, for dense retrieval. Propositions are defined as atomic expressions within text, each encapsulating a distinct factoid and presented in a concise, self-contained natural language format. We conduct an empirical comparison of different retrieval granularity. Our results reveal that proposition-based retrieval significantly outperforms traditional passage or sentence-based methods in dense retrieval. Moreover, retrieval by proposition also enhances the performance of downstream QA tasks, since the retrieved texts are more condensed with question-relevant information, reducing the need for lengthy input tokens and minimizing the inclusion of extraneous, irrelevant information.

This is a lecture note for the course DS-GA 3001 <Natural Language Understanding with Distributed Representation> at the Center for Data Science , New York University in Fall, 2015. As the name of the course suggests, this lecture note introduces readers to a neural network based approach to natural language understanding/processing. In order to make it as self-contained as possible, I spend much time on describing basics of machine learning and neural networks, only after which how they are used for natural languages is introduced. On the language front, I almost solely focus on language modelling and machine translation, two of which I personally find most fascinating and most fundamental to natural language understanding.

We describe PARANMT-50M, a dataset of more than 50 million English-English sentential paraphrase pairs. We generated the pairs automatically by using neural machine translation to translate the non-English side of a large parallel corpus, following Wieting et al. (2017). Our hope is that ParaNMT-50M can be a valuable resource for paraphrase generation and can provide a rich source of semantic knowledge to improve downstream natural language understanding tasks. To show its utility, we use ParaNMT-50M to train paraphrastic sentence embeddings that outperform all supervised systems on every SemEval semantic textual similarity competition, in addition to showing how it can be used for paraphrase generation.

We describe our single submission to task 1 of COLIEE 2021. Our vanilla BM25 got second place, well above the median of submissions. Code is available at https://github.com/neuralmind-ai/coliee.

The ability to solve problems is a hallmark of intelligence and has been an enduring goal in AI. AI systems that can create programs as solutions to problems or assist developers in writing programs can increase productivity and make programming more accessible. Recently, pre-trained large language models have shown impressive abilities in generating new codes from natural language descriptions, repairing buggy codes, translating codes between languages, and retrieving relevant code segments. However, the evaluation of these models has often been performed in a scattered way on only one or two specific tasks, in a few languages, at a partial granularity (e.g., function) level and in many cases without proper training data. Even more concerning is that in most cases the evaluation of generated codes has been done in terms of mere lexical overlap rather than actual execution whereas semantic similarity (or equivalence) of two code segments depends only on their ``execution similarity'', i.e., being able to get the same output for a given input.

The limited generalization of coreference resolution (CR) models has been a major bottleneck in the task's broad application. Prior work has identified annotation differences, especially for mention detection, as one of the main reasons for the generalization gap and proposed using additional annotated target domain data. Rather than relying on this additional annotation, we propose an alternative referential task, Major Entity Identification (MEI), where we: (a) assume the target entities to be specified in the input, and (b) limit the task to only the frequent entities. Through extensive experiments, we demonstrate that MEI models generalize well across domains on multiple datasets with supervised models and LLM-based few-shot prompting. Additionally, MEI fits the classification framework, which enables the use of robust and intuitive classification-based metrics. Finally, MEI is also of practical use as it allows a user to search for all mentions of a particular entity or a group of entities of interest.

Despite the frequent challenges posed by ambiguity when representing meaning via natural language, it is often ignored or deliberately removed in tasks mapping language to formally-designed representations, which generally assume a one-to-one mapping between linguistic and formal representations. We attempt to address this shortcoming by introducing AmP, a framework, dataset, and challenge for translating ambiguous natural language to formal representations like logic and code. We define templates and generate data for five well-documented linguistic ambiguities. Using AmP, we investigate how several few-shot text-to-code systems handle ambiguity, introducing three new metrics. We find that large pre-trained models perform poorly at capturing the distribution of possible meanings without deliberate instruction. However, models are able to capture the distribution well when ambiguity is attested in their inputs. These results motivate a call for including ambiguity explicitly in datasets and promote considering the distribution of possible outputs when evaluating systems. Data and code: https://github.com/esteng/ambiguous_parsing

A law practitioner has to go through a lot of long legal case proceedings. To understand the motivation behind the actions of different parties/individuals in a legal case, it is essential that the parts of the document that express an intent corresponding to the case be clearly understood. In this paper, we introduce a dataset of 93 legal documents, belonging to the case categories of either Murder, Land Dispute, Robbery, or Corruption, where phrases expressing intent same as the category of the document are annotated. Also, we annotate fine-grained intents for each such phrase to enable a deeper understanding of the case for a reader. Finally, we analyze the performance of several transformer-based models in automating the process of extracting intent phrases (both at a coarse and a fine-grained level), and classifying a document into one of the possible 4 categories, and observe that, our dataset is challenging, especially in the case of fine-grained intent classification.

There has recently been a surge of work in explanatory artificial intelligence (XAI). This research area tackles the important problem that complex machines and algorithms often cannot provide insights into their behavior and thought processes. XAI allows users and parts of the internal system to be more transparent, providing explanations of their decisions in some level of detail. These explanations are important to ensure algorithmic fairness, identify potential bias/problems in the training data, and to ensure that the algorithms perform as expected. However, explanations produced by these systems is neither standardized nor systematically assessed. In an effort to create best practices and identify open challenges, we provide our definition of explainability and show how it can be used to classify existing literature. We discuss why current approaches to explanatory methods especially for deep neural networks are insufficient. Finally, based on our survey, we conclude with suggested future research directions for explanatory artificial intelligence.

In their recent Nature Human Behaviour paper, "Emergent analogical reasoning in large language models," (Webb, Holyoak, and Lu, 2023) the authors argue that "large language models such as GPT-3 have acquired an emergent ability to find zero-shot solutions to a broad range of analogy problems." In this response, we provide counterexamples of the letter string analogies. In our tests, GPT-3 fails to solve even the easiest variants of the problems presented in the original paper. Zero-shot reasoning is an extraordinary claim that requires extraordinary evidence. We do not see that evidence in our experiments. To strengthen claims of humanlike reasoning such as zero-shot reasoning, it is important that the field develop approaches that rule out data memorization.

Recent work by (Richardson and Kuhn, 2017a,b; Richardson et al., 2018) looks at semantic parser induction and question answering in the domain of source code libraries and APIs. In this brief note, we formalize the representations being learned in these studies and introduce a simple domain specific language and a systematic translation from this language to first-order logic. By recasting the target representations in terms of classical logic, we aim to broaden the applicability of existing code datasets for investigating more complex natural language understanding and reasoning problems in the software domain.

We describe a Question Answering (QA) dataset that contains complex questions with conditional answers, i.e. the answers are only applicable when certain conditions apply. We call this dataset ConditionalQA. In addition to conditional answers, the dataset also features: (1) long context documents with information that is related in logically complex ways; (2) multi-hop questions that require compositional logical reasoning; (3) a combination of extractive questions, yes/no questions, questions with multiple answers, and not-answerable questions; (4) questions asked without knowing the answers. We show that ConditionalQA is challenging for many of the existing QA models, especially in selecting answer conditions. We believe that this dataset will motivate further research in answering complex questions over long documents. Data and leaderboard are publicly available at https://github.com/haitian-sun/ConditionalQA.

Texts can convey several types of inter-related information concerning opinions and attitudes. Such information includes the author's attitude towards mentioned entities, attitudes of the entities towards each other, positive and negative effects on the entities in the described situations. In this paper, we described the lexicon RuSentiFrames for Russian, where predicate words and expressions are collected and linked to so-called sentiment frames conveying several types of presupposed information on attitudes and effects. We applied the created frames in the task of extracting attitudes from a large news collection.

We propose MMLU-SR, a novel dataset designed to measure the true comprehension abilities of Large Language Models (LLMs) by challenging their performance in question-answering tasks with modified terms. We reasoned that an agent that ``truly'' understands a concept can still evaluate it when key terms are replaced by suitably defined alternate terms, and sought to differentiate such comprehension from mere text replacement. In our study, we modified standardized test questions by replacing a key term with a dummy word along with its definition. The key term could be in the context of questions, answers, or both questions and answers. Notwithstanding the high scores achieved by recent popular LLMs on the MMLU leaderboard, we found a substantial reduction in model performance after such replacement, suggesting poor comprehension. This new benchmark provides a rigorous benchmark for testing true model comprehension, and poses a challenge to the broader scientific community.

We present Maknuune, a large open lexicon for the Palestinian Arabic dialect. Maknuune has over 36K entries from 17K lemmas, and 3.7K roots. All entries include diacritized Arabic orthography, phonological transcription and English glosses. Some entries are enriched with additional information such as broken plurals and templatic feminine forms, associated phrases and collocations, Standard Arabic glosses, and examples or notes on grammar, usage, or location of collected entry.

BabyLM aims to dissolve the boundaries between cognitive modeling and language modeling. We call for both workshop papers and for researchers to join the 3rd BabyLM competition. As in previous years, we call for participants in the data-efficient pretraining challenge in the general track. This year, we also offer a new track: INTERACTION. This new track encourages interactive behavior, learning from a teacher, and adapting the teaching material to the student. We also call for papers outside the competition in any relevant areas. These include training efficiency, cognitively plausible research, weak model evaluation, and more.

Probabilistic text generators have been used to produce fake scientific papers for more than a decade. Such nonsensical papers are easily detected by both human and machine. Now more complex AI-powered generation techniques produce texts indistinguishable from that of humans and the generation of scientific texts from a few keywords has been documented. Our study introduces the concept of tortured phrases: unexpected weird phrases in lieu of established ones, such as 'counterfeit consciousness' instead of 'artificial intelligence.' We combed the literature for tortured phrases and study one reputable journal where these concentrated en masse. Hypothesising the use of advanced language models we ran a detector on the abstracts of recent articles of this journal and on several control sets. The pairwise comparisons reveal a concentration of abstracts flagged as 'synthetic' in the journal. We also highlight irregularities in its operation, such as abrupt changes in editorial timelines. We substantiate our call for investigation by analysing several individual dubious articles, stressing questionable features: tortured writing style, citation of non-existent literature, and unacknowledged image reuse. Surprisingly, some websites offer to rewrite texts for free, generating gobbledegook full of tortured phrases. We believe some authors used rewritten texts to pad their manuscripts. We wish to raise the awareness on publications containing such questionable AI-generated or rewritten texts that passed (poor) peer review. Deception with synthetic texts threatens the integrity of the scientific literature.

In the last decade, several organizations have produced documents intended to standardize, in the normative sense, and promote guidance to our recent and rapid AI development. However, the full spectrum of ideas presented in these documents has not yet been analyzed, except for a few meta-analyses and critical reviews of the field. In this work, we seek to expand on the work done by past researchers and create a tool for better data visualization of the contents and nature of these documents, to understand whether there is consensus or similarity between the principles espoused by various institutions, which may inspire debates on future regulations. We also provide some preliminary thoughts and questions that could guide the continuity of the research through a critical analysis of the results acquired by our methodology into a sample size of 200 documents.

The Petit Larousse illustr\'e is a French dictionary first published in 1905. Its division in two main parts on language and on history and geography corresponds to a major milestone in French lexicography as well as a repository of general knowledge from this period. Although the value of many entries from 1905 remains intact, some descriptions now have a dimension that is more historical than contemporary. They are nonetheless significant to analyze and understand cultural representations from this time. A comparison with more recent information or a verification of these entries would require a tedious manual work. In this paper, we describe a new lexical resource, where we connected all the dictionary entries of the history and geography part to current data sources. For this, we linked each of these entries to a wikidata identifier. Using the wikidata links, we can automate more easily the identification, comparison, and verification of historically-situated representations. We give a few examples on how to process wikidata identifiers and we carried out a small analysis of the entities described in the dictionary to outline possible applications. The resource, i.e. the annotation of 20,245 dictionary entries with wikidata links, is available from GitHub url{https://github.com/pnugues/petit_larousse_1905/

Information seeking users often pose questions with false presuppositions, especially when asking about unfamiliar topics. Most existing question answering (QA) datasets, in contrast, assume all questions have well defined answers. We introduce CREPE, a QA dataset containing a natural distribution of presupposition failures from online information-seeking forums. We find that 25% of questions contain false presuppositions, and provide annotations for these presuppositions and their corrections. Through extensive baseline experiments, we show that adaptations of existing open-domain QA models can find presuppositions moderately well, but struggle when predicting whether a presupposition is factually correct. This is in large part due to difficulty in retrieving relevant evidence passages from a large text corpus. CREPE provides a benchmark to study question answering in the wild, and our analyses provide avenues for future work in better modeling and further studying the task.

We collected a large dataset consisting of nearly 900 unique participants. For every participant we recorded two 30 second uncompressed videos, synchronized PPG waveforms and a single blood pressure measurement. Gender, age and skin color were also registered for every participant. The dataset includes roughly equal numbers of males and females, as well as participants of all ages. While the skin color distribution could have been more balanced, the dataset contains individuals from every skin color. The data was collected in a diverse set of locations to ensure a wide variety of backgrounds and lighting conditions. In an effort to assist in the research and development of remote vital sign measurement we are now opening up access to this dataset.

Recently, with the application progress of AIGC tools based on large language models (LLMs), led by ChatGPT, many AI experts and more non-professionals are trumpeting the "reasoning ability" of the LLMs. The present author considers that the so-called "reasoning ability" of LLMs are just illusions of those people who with vague concepts. In fact, the LLMs can never have the true reasoning ability. This paper intents to explain that, because the essential limitations of their working principle, the LLMs can never have the ability of true correct reasoning.

The stock market is a network which provides a platform for almost all major economic transactions. While investing in the stock market is a good idea, investing in individual stocks may not be, especially for the casual investor. Smart stock-picking requires in-depth research and plenty of dedication. Predicting this stock value offers enormous arbitrage profit opportunities. This attractiveness of finding a solution has prompted researchers to find a way past problems like volatility, seasonality, and dependence on time. This paper surveys recent literature in the domain of natural language processing and machine learning techniques used to predict stock market movements. The main contributions of this paper include the sophisticated categorizations of many recent articles and the illustration of the recent trends of research in stock market prediction and its related areas.

Recent progress in large language models (LLMs) has enabled the deployment of many generative NLP applications. At the same time, it has also led to a misleading public discourse that ``it's all been solved.'' Not surprisingly, this has, in turn, made many NLP researchers -- especially those at the beginning of their careers -- worry about what NLP research area they should focus on. Has it all been solved, or what remaining questions can we work on regardless of LLMs? To address this question, this paper compiles NLP research directions rich for exploration. We identify fourteen different research areas encompassing 45 research directions that require new research and are not directly solvable by LLMs. While we identify many research areas, many others exist; we do not cover areas currently addressed by LLMs, but where LLMs lag behind in performance or those focused on LLM development. We welcome suggestions for other research directions to include: https://bit.ly/nlp-era-llm

There is a strong association between the quality of the writing in a resume for new labor market entrants and whether those entrants are ultimately hired. We show that this relationship is, at least partially, causal: a field experiment in an online labor market was conducted with nearly half a million jobseekers in which a treated group received algorithmic writing assistance. Treated jobseekers experienced an 8% increase in the probability of getting hired. Contrary to concerns that the assistance is taking away a valuable signal, we find no evidence that employers were less satisfied. We present a model in which better writing is not a signal of ability but helps employers ascertain ability, which rationalizes our findings.

Over the past decade, analogies, in the form of word-level analogies, have played a significant role as an intrinsic measure of evaluating the quality of word embedding methods such as word2vec. Modern large language models (LLMs), however, are primarily evaluated on extrinsic measures based on benchmarks such as GLUE and SuperGLUE, and there are only a few investigations on whether LLMs can draw analogies between long texts. In this paper, we present ANALOGICAL, a new benchmark to intrinsically evaluate LLMs across a taxonomy of analogies of long text with six levels of complexity -- (i) word, (ii) word vs. sentence, (iii) syntactic, (iv) negation, (v) entailment, and (vi) metaphor. Using thirteen datasets and three different distance measures, we evaluate the abilities of eight LLMs in identifying analogical pairs in the semantic vector space. Our evaluation finds that it is increasingly challenging for LLMs to identify analogies when going up the analogy taxonomy.

We provide a literature review about Automatic Text Summarization (ATS) systems. We consider a citation-based approach. We start with some popular and well-known papers that we have in hand about each topic we want to cover and we have tracked the "backward citations" (papers that are cited by the set of papers we knew beforehand) and the "forward citations" (newer papers that cite the set of papers we knew beforehand). In order to organize the different methods, we present the diverse approaches to ATS guided by the mechanisms they use to generate a summary. Besides presenting the methods, we also present an extensive review of the datasets available for summarization tasks and the methods used to evaluate the quality of the summaries. Finally, we present an empirical exploration of these methods using the CNN Corpus dataset that provides golden summaries for extractive and abstractive methods.

Natural language reasoning plays an increasingly important role in improving language models' ability to solve complex language understanding tasks. An interesting use case for reasoning is the resolution of context-dependent ambiguity. But no resources exist to evaluate how well Large Language Models can use explicit reasoning to resolve ambiguity in language. We propose to use ambiguous definite descriptions for this purpose and create and publish the first benchmark dataset consisting of such phrases. Our method includes all information required to resolve the ambiguity in the prompt, which means a model does not require anything but reasoning to do well. We find this to be a challenging task for recent LLMs. Code and data available at: https://github.com/sfschouten/exploiting-ambiguity

Coreference resolution models are often evaluated on multiple datasets. Datasets vary, however, in how coreference is realized -- i.e., how the theoretical concept of coreference is operationalized in the dataset -- due to factors such as the choice of corpora and annotation guidelines. We investigate the extent to which errors of current coreference resolution models are associated with existing differences in operationalization across datasets (OntoNotes, PreCo, and Winogrande). Specifically, we distinguish between and break down model performance into categories corresponding to several types of coreference, including coreferring generic mentions, compound modifiers, and copula predicates, among others. This break down helps us investigate how state-of-the-art models might vary in their ability to generalize across different coreference types. In our experiments, for example, models trained on OntoNotes perform poorly on generic mentions and copula predicates in PreCo. Our findings help calibrate expectations of current coreference resolution models; and, future work can explicitly account for those types of coreference that are empirically associated with poor generalization when developing models.

Probabilistic models of language understanding are valuable tools for investigating human language use. However, they need to be hand-designed for a particular domain. In contrast, large language models (LLMs) are trained on text that spans a wide array of domains, but they lack the structure and interpretability of probabilistic models. In this paper, we use chain-of-thought prompts to introduce structures from probabilistic models into LLMs. We explore this approach in the case of metaphor understanding. Our chain-of-thought prompts lead language models to infer latent variables and reason about their relationships in order to choose appropriate paraphrases for metaphors. The latent variables and relationships chosen are informed by theories of metaphor understanding from cognitive psychology. We apply these prompts to the two largest versions of GPT-3 and show that they can improve performance in a paraphrase selection task.

Context: Motivation is known to improve performance. In software development in particular, there has been considerable interest in the motivation of contributors to open source. Objective: We identify 11 motivators from the literature (enjoying programming, ownership of code, learning, self use, etc.), and evaluate their relative effect on motivation. Since motivation is an internal subjective feeling, we also analyze the validity of the answers. Method: We conducted a survey with 66 questions on motivation which was completed by 521 developers. Most of the questions used an 11 point scale. We evaluated the validity of the answers validity by comparing related questions, comparing to actual behavior on GitHub, and comparison with the same developer in a follow up survey. Results: Validity problems include moderate correlations between answers to related questions, as well as self promotion and mistakes in the answers. Despite these problems, predictive analysis, investigating how diverse motivators influence the probability of high motivation, provided valuable insights. The correlations between the different motivators are low, implying their independence. High values in all 11 motivators predict increased probability of high motivation. In addition, improvement analysis shows that an increase in most motivators predicts an increase in general motivation.

We have created a dataset of more than ten thousand 3D scans of real objects. To create the dataset, we recruited 70 operators, equipped them with consumer-grade mobile 3D scanning setups, and paid them to scan objects in their environments. The operators scanned objects of their choosing, outside the laboratory and without direct supervision by computer vision professionals. The result is a large and diverse collection of object scans: from shoes, mugs, and toys to grand pianos, construction vehicles, and large outdoor sculptures. We worked with an attorney to ensure that data acquisition did not violate privacy constraints. The acquired data was irrevocably placed in the public domain and is available freely at http://redwood-data.org/3dscan .

To understand the risks posed by a new AI system, we must understand what it can and cannot do. Building on prior work, we introduce a programme of new "dangerous capability" evaluations and pilot them on Gemini 1.0 models. Our evaluations cover four areas: (1) persuasion and deception; (2) cyber-security; (3) self-proliferation; and (4) self-reasoning. We do not find evidence of strong dangerous capabilities in the models we evaluated, but we flag early warning signs. Our goal is to help advance a rigorous science of dangerous capability evaluation, in preparation for future models.

A promising application of AI to healthcare is the retrieval of information from electronic health records (EHRs), e.g. to aid clinicians in finding relevant information for a consultation or to recruit suitable patients for a study. This requires search capabilities far beyond simple string matching, including the retrieval of concepts (diagnoses, symptoms, medications, etc.) related to the one in question. The suitability of AI methods for such applications is tested by predicting the relatedness of concepts with known relatedness scores. However, all existing biomedical concept relatedness datasets are notoriously small and consist of hand-picked concept pairs. We open-source a novel concept relatedness benchmark overcoming these issues: it is six times larger than existing datasets and concept pairs are chosen based on co-occurrence in EHRs, ensuring their relevance for the application of interest. We present an in-depth analysis of our new dataset and compare it to existing ones, highlighting that it is not only larger but also complements existing datasets in terms of the types of concepts included. Initial experiments with state-of-the-art embedding methods show that our dataset is a challenging new benchmark for testing concept relatedness models.

This position paper argues that, in order to understand AI, we cannot rely on our existing vocabulary of human words. Instead, we should strive to develop neologisms: new words that represent precise human concepts that we want to teach machines, or machine concepts that we need to learn. We start from the premise that humans and machines have differing concepts. This means interpretability can be framed as a communication problem: humans must be able to reference and control machine concepts, and communicate human concepts to machines. Creating a shared human-machine language through developing neologisms, we believe, could solve this communication problem. Successful neologisms achieve a useful amount of abstraction: not too detailed, so they're reusable in many contexts, and not too high-level, so they convey precise information. As a proof of concept, we demonstrate how a "length neologism" enables controlling LLM response length, while a "diversity neologism" allows sampling more variable responses. Taken together, we argue that we cannot understand AI using our existing vocabulary, and expanding it through neologisms creates opportunities for both controlling and understanding machines better.

Figures of speech such as metaphors, similes, and idioms allow language to be expressive, invoke emotion, and communicate abstract ideas that might otherwise be difficult to visualize. These figurative forms are often conveyed through multiple modes, such as text and images, and frequently appear in advertising, news, social media, etc. Understanding multimodal figurative language is an essential component of human communication, and it plays a significant role in our daily interactions. While humans can intuitively understand multimodal figurative language, this poses a challenging task for machines that requires the cognitive ability to map between domains, abstraction, commonsense, and profound language and cultural knowledge. In this work, we propose the Image Recognition of Figurative Language dataset to examine vision and language models' understanding of figurative language. We leverage human annotation and an automatic pipeline we created to generate a multimodal dataset and introduce two novel tasks as a benchmark for multimodal figurative understanding. We experiment with several baseline models and find that all perform substantially worse than humans. We hope our dataset and benchmark will drive the development of models that will better understand figurative language.

As a famous landmark and feat of engineering, the Gateway Arch was a popular destination at the 2025 AAPT Winter Meeting in St. Louis. The visit to the observation deck of the Gateway Arch is unique, climbing the steps after exiting the small tram capsules and seeing a floor that continues to slope upward assures that you are in fact at the very top. Everyone in our group excitedly took pictures, pointing out local features like the Dred Scott Courthouse. There were many selfies at the pinnacle, and we discussed how to work them into future questions for our students. During our tram ride to the top observation deck of the arch, we lamented that we should have brought pendula to measure the acceleration due to gravity. You can take physics teachers out of the physics conference, but you apparently can't get us to stop talking about physics teaching. Recognizing that we had accelerometers on our phones we collected data on the descent. The authors wanted to collect more complete measurements and returned two days later to repeat the journey, the results of which we present here. For readers wishing to repeat with their students, or who want to apply more advanced data analysis techniques, the authors have made the raw data, our spreadsheets, and a teacher's guide available.

In the U.S. historically, local newspapers drew their content largely from newswires like the Associated Press. Historians argue that newswires played a pivotal role in creating a national identity and shared understanding of the world, but there is no comprehensive archive of the content sent over newswires. We reconstruct such an archive by applying a customized deep learning pipeline to hundreds of terabytes of raw image scans from thousands of local newspapers. The resulting dataset contains 2.7 million unique public domain U.S. newswire articles, written between 1878 and 1977. Locations in these articles are georeferenced, topics are tagged using customized neural topic classification, named entities are recognized, and individuals are disambiguated to Wikipedia using a novel entity disambiguation model. To construct the Newswire dataset, we first recognize newspaper layouts and transcribe around 138 millions structured article texts from raw image scans. We then use a customized neural bi-encoder model to de-duplicate reproduced articles, in the presence of considerable abridgement and noise, quantifying how widely each article was reproduced. A text classifier is used to ensure that we only include newswire articles, which historically are in the public domain. The structured data that accompany the texts provide rich information about the who (disambiguated individuals), what (topics), and where (georeferencing) of the news that millions of Americans read over the course of a century. We also include Library of Congress metadata information about the newspapers that ran the articles on their front pages. The Newswire dataset is useful both for large language modeling - expanding training data beyond what is available from modern web texts - and for studying a diversity of questions in computational linguistics, social science, and the digital humanities.

Recent vision-language (VL) models are powerful, but can they reliably distinguish "right" from "left"? We curate three new corpora to quantify model comprehension of such basic spatial relations. These tests isolate spatial reasoning more precisely than existing datasets like VQAv2, e.g., our What'sUp benchmark contains sets of photographs varying only the spatial relations of objects, keeping their identity fixed (see Figure 1: models must comprehend not only the usual case of a dog under a table, but also, the same dog on top of the same table). We evaluate 18 VL models, finding that all perform poorly, e.g., BLIP finetuned on VQAv2, which nears human parity on VQAv2, achieves 56% accuracy on our benchmarks vs. humans at 99%. We conclude by studying causes of this surprising behavior, finding: 1) that popular vision-language pretraining corpora like LAION-2B contain little reliable data for learning spatial relationships; and 2) that basic modeling interventions like up-weighting preposition-containing instances or fine-tuning on our corpora are not sufficient to address the challenges our benchmarks pose. We are hopeful that these corpora will facilitate further research, and we release our data and code at https://github.com/amitakamath/whatsup_vlms.

We introduce the concept and a default implementation of Guided Reasoning. A multi-agent system is a Guided Reasoning system iff one agent (the guide) primarily interacts with other agents in order to improve reasoning quality. We describe Logikon's default implementation of Guided Reasoning in non-technical terms. This is a living document we'll gradually enrich with more detailed information and examples. Code: https://github.com/logikon-ai/logikon

We present Spacerini, a modular framework for seamless building and deployment of interactive search applications, designed to facilitate the qualitative analysis of large scale research datasets. Spacerini integrates features from both the Pyserini toolkit and the Hugging Face ecosystem to ease the indexing text collections and deploy them as search engines for ad-hoc exploration and to make the retrieval of relevant data points quick and efficient. The user-friendly interface enables searching through massive datasets in a no-code fashion, making Spacerini broadly accessible to anyone looking to qualitatively audit their text collections. This is useful both to IR~researchers aiming to demonstrate the capabilities of their indexes in a simple and interactive way, and to NLP~researchers looking to better understand and audit the failure modes of large language models. The framework is open source and available on GitHub: https://github.com/castorini/hf-spacerini, and includes utilities to load, pre-process, index, and deploy local and web search applications. A portfolio of applications created with Spacerini for a multitude of use cases can be found by visiting https://hf.co/spacerini.

Processing of multi-word expressions (MWEs) is a known problem for any natural language processing task. Even neural machine translation (NMT) struggles to overcome it. This paper presents results of experiments on investigating NMT attention allocation to the MWEs and improving automated translation of sentences that contain MWEs in English->Latvian and English->Czech NMT systems. Two improvement strategies were explored -(1) bilingual pairs of automatically extracted MWE candidates were added to the parallel corpus used to train the NMT system, and (2) full sentences containing the automatically extracted MWE candidates were added to the parallel corpus. Both approaches allowed to increase automated evaluation results. The best result - 0.99 BLEU point increase - has been reached with the first approach, while with the second approach minimal improvements achieved. We also provide open-source software and tools used for MWE extraction and alignment inspection.

We describe recent research on the use of actual causality in the definition of responsibility scores as explanations for query answers in databases, and for outcomes from classification models in machine learning. In the case of databases, useful connections with database repairs are illustrated and exploited. Repairs are also used to give a quantitative measure of the consistency of a database. For classification models, the responsibility score is properly extended and illustrated. The efficient computation of Shap-score is also analyzed and discussed. The emphasis is placed on work done by the author and collaborators.

Most work in machine reading focuses on question answering problems where the answer is directly expressed in the text to read. However, many real-world question answering problems require the reading of text not because it contains the literal answer, but because it contains a recipe to derive an answer together with the reader's background knowledge. One example is the task of interpreting regulations to answer "Can I...?" or "Do I have to...?" questions such as "I am working in Canada. Do I have to carry on paying UK National Insurance?" after reading a UK government website about this topic. This task requires both the interpretation of rules and the application of background knowledge. It is further complicated due to the fact that, in practice, most questions are underspecified, and a human assistant will regularly have to ask clarification questions such as "How long have you been working abroad?" when the answer cannot be directly derived from the question and text. In this paper, we formalise this task and develop a crowd-sourcing strategy to collect 32k task instances based on real-world rules and crowd-generated questions and scenarios. We analyse the challenges of this task and assess its difficulty by evaluating the performance of rule-based and machine-learning baselines. We observe promising results when no background knowledge is necessary, and substantial room for improvement whenever background knowledge is needed.

Given appropriate representations of the semantic relations between carpenter and wood and between mason and stone (for example, vectors in a vector space model), a suitable algorithm should be able to recognize that these relations are highly similar (carpenter is to wood as mason is to stone; the relations are analogous). Likewise, with representations of dog, house, and kennel, an algorithm should be able to recognize that the semantic composition of dog and house, dog house, is highly similar to kennel (dog house and kennel are synonymous). It seems that these two tasks, recognizing relations and compositions, are closely connected. However, up to now, the best models for relations are significantly different from the best models for compositions. In this paper, we introduce a dual-space model that unifies these two tasks. This model matches the performance of the best previous models for relations and compositions. The dual-space model consists of a space for measuring domain similarity and a space for measuring function similarity. Carpenter and wood share the same domain, the domain of carpentry. Mason and stone share the same domain, the domain of masonry. Carpenter and mason share the same function, the function of artisans. Wood and stone share the same function, the function of materials. In the composition dog house, kennel has some domain overlap with both dog and house (the domains of pets and buildings). The function of kennel is similar to the function of house (the function of shelters). By combining domain and function similarities in various ways, we can model relations, compositions, and other aspects of semantics.

We present a large-scale dataset, ReCoRD, for machine reading comprehension requiring commonsense reasoning. Experiments on this dataset demonstrate that the performance of state-of-the-art MRC systems fall far behind human performance. ReCoRD represents a challenge for future research to bridge the gap between human and machine commonsense reading comprehension. ReCoRD is available at http://nlp.jhu.edu/record.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

We describe new datasets for studying generalization from easy to hard examples.

The widely studied task of Natural Language Inference (NLI) requires a system to recognize whether one piece of text is textually entailed by another, i.e. whether the entirety of its meaning can be inferred from the other. In current NLI datasets and models, textual entailment relations are typically defined on the sentence- or paragraph-level. However, even a simple sentence often contains multiple propositions, i.e. distinct units of meaning conveyed by the sentence. As these propositions can carry different truth values in the context of a given premise, we argue for the need to recognize the textual entailment relation of each proposition in a sentence individually. We propose PropSegmEnt, a corpus of over 35K propositions annotated by expert human raters. Our dataset structure resembles the tasks of (1) segmenting sentences within a document to the set of propositions, and (2) classifying the entailment relation of each proposition with respect to a different yet topically-aligned document, i.e. documents describing the same event or entity. We establish strong baselines for the segmentation and entailment tasks. Through case studies on summary hallucination detection and document-level NLI, we demonstrate that our conceptual framework is potentially useful for understanding and explaining the compositionality of NLI labels.

When reading, we often have specific information that interests us in a text. For example, you might be reading this paper because you are curious about LLMs for eye movements in reading, the experimental design, or perhaps you only care about the question ``but does it work?''. More broadly, in daily life, people approach texts with any number of text-specific goals that guide their reading behavior. In this work, we ask, for the first time, whether open-ended reading goals can be automatically decoded from eye movements in reading. To address this question, we introduce goal classification and goal reconstruction tasks and evaluation frameworks, and use large-scale eye tracking for reading data in English with hundreds of text-specific information seeking tasks. We develop and compare several discriminative and generative multimodal LLMs that combine eye movements and text for goal classification and goal reconstruction. Our experiments show considerable success on both tasks, suggesting that LLMs can extract valuable information about the readers' text-specific goals from eye movements.

In this era of fake news and political polarization, it is desirable to have a system to enable users to access balanced news content. Current solutions focus on top down, server based approaches to decide whether a news article is fake or biased, and display only trusted news to the end users. In this paper, we follow a different approach to help the users make informed choices about which news they want to read, making users aware in real time of the bias in news articles they were browsing and recommending news articles from other sources on the same topic with different levels of bias. We use a recent Pew research report to collect news sources that readers with varying political inclinations prefer to read. We then scrape news articles on a variety of topics from these varied news sources. After this, we perform clustering to find similar topics of the articles, as well as calculate a bias score for each article. For a news article the user is currently reading, we display the bias score and also display other articles on the same topic, out of the previously collected articles, from different news sources. This we present to the user. This approach, we hope, would make it possible for users to access more balanced articles on given news topics. We present the implementation details of the system along with some preliminary results on news articles.

Are you an AI researcher at an academic institution? Are you anxious you are not coping with the current pace of AI advancements? Do you feel you have no (or very limited) access to the computational and human resources required for an AI research breakthrough? You are not alone; we feel the same way. A growing number of AI academics can no longer find the means and resources to compete at a global scale. This is a somewhat recent phenomenon, but an accelerating one, with private actors investing enormous compute resources into cutting edge AI research. Here, we discuss what you can do to stay competitive while remaining an academic. We also briefly discuss what universities and the private sector could do improve the situation, if they are so inclined. This is not an exhaustive list of strategies, and you may not agree with all of them, but it serves to start a discussion.

Multi-hop query answering over a Knowledge Graph (KG) involves traversing one or more hops from the start node to answer a query. Path-based and logic-based methods are state-of-the-art for multi-hop question answering. The former is used in link prediction tasks. The latter is for answering complex logical queries. The logical multi-hop querying technique embeds the KG and queries in the same embedding space. The existing work incorporates First Order Logic (FOL) operators, such as conjunction (wedge), disjunction (vee), and negation (neg), in queries. Though current models have most of the building blocks to execute the FOL queries, they cannot use the dense information of multi-modal entities in the case of Multi-Modal Knowledge Graphs (MMKGs). We propose RConE, an embedding method to capture the multi-modal information needed to answer a query. The model first shortlists candidate (multi-modal) entities containing the answer. It then finds the solution (sub-entities) within those entities. Several existing works tackle path-based question-answering in MMKGs. However, to our knowledge, we are the first to introduce logical constructs in querying MMKGs and to answer queries that involve sub-entities of multi-modal entities as the answer. Extensive evaluation of four publicly available MMKGs indicates that RConE outperforms the current state-of-the-art.

We present and make available pre-trained language models (Phraser, Word2Vec, Doc2Vec, FastText, and BERT) for the Brazilian legal language, a Python package with functions to facilitate their use, and a set of demonstrations/tutorials containing some applications involving them. Given that our material is built upon legal texts coming from several Brazilian courts, this initiative is extremely helpful for the Brazilian legal field, which lacks other open and specific tools and language models. Our main objective is to catalyze the use of natural language processing tools for legal texts analysis by the Brazilian industry, government, and academia, providing the necessary tools and accessible material.

This paper proposes a novel framework for understanding large language models (LLMs) by reconceptualizing them as semiotic machines rather than as imitations of human cognition. Drawing from structuralist and post-structuralist theories of language-specifically the works of Ferdinand de Saussure and Jacques Derrida-I argue that LLMs should be understood as models of language itself, aligning with Derrida's concept of 'writing' (l'ecriture). The paper is structured into three parts. First, I lay the theoretical groundwork by explaining how the word2vec embedding algorithm operates within Saussure's framework of language as a relational system of signs. Second, I apply Derrida's critique of Saussure to position 'writing' as the object modeled by LLMs, offering a view of the machine's 'mind' as a statistical approximation of sign behavior. Finally, the third section addresses how modern LLMs reflect post-structuralist notions of unfixed meaning, arguing that the "next token generation" mechanism effectively captures the dynamic nature of meaning. By reconceptualizing LLMs as semiotic machines rather than cognitive models, this framework provides an alternative lens through which to assess the strengths and limitations of LLMs, offering new avenues for future research.

In order to properly train a machine learning model, data must be properly collected. To guarantee a proper data collection, verifying that the collected data set holds certain properties is a possible solution. For example, guaranteeing that the data set contains samples across the whole input space, or that the data set is balanced w.r.t. different classes. We present a formal approach for verifying a set of arbitrarily stated properties over a data set. The proposed approach relies on the transformation of the data set into a first order logic formula, which can be later verified w.r.t. the different properties also stated in the same logic. A prototype tool, which uses the z3 solver, has been developed; the prototype can take as an input a set of properties stated in a formal language and formally verify a given data set w.r.t. to the given set of properties. Preliminary experimental results show the feasibility and performance of the proposed approach, and furthermore the flexibility for expressing properties of interest.

Predicting context-dependent and non-literal utterances like sarcastic and ironic expressions still remains a challenging task in NLP, as it goes beyond linguistic patterns, encompassing common sense and shared knowledge as crucial components. To capture complex morpho-syntactic features that can usually serve as indicators for irony or sarcasm across dynamic contexts, we propose a model that uses character-level vector representations of words, based on ELMo. We test our model on 7 different datasets derived from 3 different data sources, providing state-of-the-art performance in 6 of them, and otherwise offering competitive results.

The role of large language models (LLMs) in education is an increasing area of interest today, considering the new opportunities they offer for teaching, learning, and assessment. This cutting-edge tutorial provides an overview of the educational applications of NLP and the impact that the recent advances in LLMs have had on this field. We will discuss the key challenges and opportunities presented by LLMs, grounding them in the context of four major educational applications: reading, writing, and speaking skills, and intelligent tutoring systems (ITS). This COLING 2025 tutorial is designed for researchers and practitioners interested in the educational applications of NLP and the role LLMs have to play in this area. It is the first of its kind to address this timely topic.

Internet is one of the important inventions and a large number of persons are its users. These persons use this for different purposes. There are different social media platforms that are accessible to these users. Any user can make a post or spread the news through the online platforms. These platforms do not verify the users or their posts. So some of the users try to spread fake news through these platforms. These news can be propaganda against an individual, society, organization or political party. A human being is unable to detect all these fake news. So there is a need for machine learning classifiers that can detect these fake news automatically. Use of machine learning classifiers for detecting fake news is described in this systematic literature review.

Purpose: Bangladesh's legal system struggles with major challenges like delays, complexity, high costs, and millions of unresolved cases, which deter many from pursuing legal action due to lack of knowledge or financial constraints. This research seeks to develop a specialized Large Language Model (LLM) to assist in the Bangladeshi legal system. Methods: We created UKIL-DB-EN, an English corpus of Bangladeshi legal documents, by collecting and scraping data on various legal acts. We fine-tuned the GPT-2 model on this dataset to develop GPT2-UKIL-EN, an LLM focused on providing legal assistance in English. Results: The model was rigorously evaluated using semantic assessments, including case studies supported by expert opinions. The evaluation provided promising results, demonstrating the potential for the model to assist in legal matters within Bangladesh. Conclusion: Our work represents the first structured effort toward building an AI-based legal assistant for Bangladesh. While the results are encouraging, further refinements are necessary to improve the model's accuracy, credibility, and safety. This is a significant step toward creating a legal AI capable of serving the needs of a population of 180 million.

We extract mathematical concepts from mathematical text using generative large language models (LLMs) like ChatGPT, contributing to the field of automatic term extraction (ATE) and mathematical text processing, and also to the study of LLMs themselves. Our work builds on that of others in that we aim for automatic extraction of terms (keywords) in one mathematical field, category theory, using as a corpus the 755 abstracts from a snapshot of the online journal "Theory and Applications of Categories", circa 2020. Where our study diverges from previous work is in (1) providing a more thorough analysis of what makes mathematical term extraction a difficult problem to begin with; (2) paying close attention to inter-annotator disagreements; (3) providing a set of guidelines which both human and machine annotators could use to standardize the extraction process; (4) introducing a new annotation tool to help humans with ATE, applicable to any mathematical field and even beyond mathematics; (5) using prompts to ChatGPT as part of the extraction process, and proposing best practices for such prompts; and (6) raising the question of whether ChatGPT could be used as an annotator on the same level as human experts. Our overall findings are that the matter of mathematical ATE is an interesting field which can benefit from participation by LLMs, but LLMs themselves cannot at this time surpass human performance on it.

English translation of Russian book compiled to honor the memory of Ilya Mikhailovich Kapchinsky - To the 90th Birthday Collection of Memories. The idea for this publication belongs to Nikolai Vladimirovich Lazarev, a close collaborator of Ilya Mikhailovich Kapchinsky, head of one of the laboratories in the ITEP department that Kapchinsky headed. It was through the efforts of N.V. Lazarev that most of the materials in the collection were gathered. The main headings are: I. Little Known Heritage of I.M. Kapchinsky, II. Documents Joyful and Mournful, III. Memories of Family and Friends, Fragments of our life, IV. Memories of Colleagues of I.M. Kapchinsky, List of Scientific Papers, Afterword, Photos and Documents.

Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is an expression of our cultural and societal experiences, making it difficult for these phrases to be universally applicable. In this work, we create a figurative language inference dataset, \datasetname, for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. We assess multilingual LMs' abilities to interpret figurative language in zero-shot and few-shot settings. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data, emphasizing the need for LMs to be exposed to a broader range of linguistic and cultural variation during training.

Vectors are universal mathematical objects that can represent text, images, speech, or a mix of these data modalities. That happens regardless of whether data is represented by hand-crafted features or learnt embeddings. Collect a large enough quantity of such vectors and the question of retrieval becomes urgently relevant: Finding vectors that are more similar to a query vector. This monograph is concerned with the question above and covers fundamental concepts along with advanced data structures and algorithms for vector retrieval. In doing so, it recaps this fascinating topic and lowers barriers of entry into this rich area of research.

Human attention modelling has proven, in recent years, to be particularly useful not only for understanding the cognitive processes underlying visual exploration, but also for providing support to artificial intelligence models that aim to solve problems in various domains, including image and video processing, vision-and-language applications, and language modelling. This survey offers a reasoned overview of recent efforts to integrate human attention mechanisms into contemporary deep learning models and discusses future research directions and challenges. For a comprehensive overview on the ongoing research refer to our dedicated repository available at https://github.com/aimagelab/awesome-human-visual-attention.

Words of estimative probability (WEP) are expressions of a statement's plausibility (probably, maybe, likely, doubt, likely, unlikely, impossible...). Multiple surveys demonstrate the agreement of human evaluators when assigning numerical probability levels to WEP. For example, highly likely corresponds to a median chance of 0.90+-0.08 in Fagen-Ulmschneider (2015)'s survey. In this work, we measure the ability of neural language processing models to capture the consensual probability level associated to each WEP. Firstly, we use the UNLI dataset (Chen et al., 2020) which associates premises and hypotheses with their perceived joint probability p, to construct prompts, e.g. "[PREMISE]. [WEP], [HYPOTHESIS]." and assess whether language models can predict whether the WEP consensual probability level is close to p. Secondly, we construct a dataset of WEP-based probabilistic reasoning, to test whether language models can reason with WEP compositions. When prompted "[EVENTA] is likely. [EVENTB] is impossible.", a causal language model should not express that [EVENTA&B] is likely. We show that both tasks are unsolved by off-the-shelf English language models, but that fine-tuning leads to transferable improvement.

We present the Legal Passage Retrieval Dataset LePaRD. LePaRD is a massive collection of U.S. federal judicial citations to precedent in context. The dataset aims to facilitate work on legal passage prediction, a challenging practice-oriented legal retrieval and reasoning task. Legal passage prediction seeks to predict relevant passages from precedential court decisions given the context of a legal argument. We extensively evaluate various retrieval approaches on LePaRD, and find that classification appears to work best. However, we note that legal precedent prediction is a difficult task, and there remains significant room for improvement. We hope that by publishing LePaRD, we will encourage others to engage with a legal NLP task that promises to help expand access to justice by reducing the burden associated with legal research. A subset of the LePaRD dataset is freely available and the whole dataset will be released upon publication.

Predicting the future is of great interest across many aspects of human activity. Businesses are interested in future trends, traders are interested in future stock prices, and companies are highly interested in future technological breakthroughs. While there are many automated systems for predicting future numerical data, such as weather, stock prices, and demand for products, there is relatively little work in automatically predicting textual data. Humans are interested in textual data predictions because it is a natural format for our consumption, and experts routinely make predictions in a textual format (Christensen et al., 2004; Tetlock & Gardner, 2015; Frick, 2015). However, there has been relatively little formalization of this general problem in the machine learning or natural language processing communities. To address this gap, we introduce the task of future language modeling: probabilistic modeling of texts in the future based on a temporal history of texts. To our knowledge, our work is the first work to formalize the task of predicting the future in this way. We show that it is indeed possible to build future language models that improve upon strong non-temporal language model baselines, opening the door to working on this important, and widely applicable problem.

Although we have witnessed impressive progress in Semantic Role Labeling (SRL), most of the research in the area is carried out assuming that the majority of predicates are verbs. Conversely, predicates can also be expressed using other parts of speech, e.g., nouns and adjectives. However, non-verbal predicates appear in the benchmarks we commonly use to measure progress in SRL less frequently than in some real-world settings -- newspaper headlines, dialogues, and tweets, among others. In this paper, we put forward a new PropBank dataset which boasts wide coverage of multiple predicate types. Thanks to it, we demonstrate empirically that standard benchmarks do not provide an accurate picture of the current situation in SRL and that state-of-the-art systems are still incapable of transferring knowledge across different predicate types. Having observed these issues, we also present a novel, manually-annotated challenge set designed to give equal importance to verbal, nominal, and adjectival predicate-argument structures. We use such dataset to investigate whether we can leverage different linguistic resources to promote knowledge transfer. In conclusion, we claim that SRL is far from "solved", and its integration with other semantic tasks might enable significant improvements in the future, especially for the long tail of non-verbal predicates, thereby facilitating further research on SRL for non-verbal predicates.

We present the "Annotation and Benchmarking on Understanding and Transparency of Machine Learning Lifecycles" (ABOUT ML) project as an initiative to operationalize ML transparency and work towards a standard ML documentation practice. We make the case for the project's relevance and effectiveness in consolidating disparate efforts across a variety of stakeholders, as well as bringing in the perspectives of currently missing voices that will be valuable in shaping future conversations. We describe the details of the initiative and the gaps we hope this project will help address.

We here summarize our experience running a challenge with open data for musical genre recognition. Those notes motivate the task and the challenge design, show some statistics about the submissions, and present the results.

Large Language Model (LLM)-based applications are graduating from research prototypes to products serving millions of users, influencing how people write and consume information. A prominent example is the appearance of Answer Engines: LLM-based generative search engines supplanting traditional search engines. Answer engines not only retrieve relevant sources to a user query but synthesize answer summaries that cite the sources. To understand these systems' limitations, we first conducted a study with 21 participants, evaluating interactions with answer vs. traditional search engines and identifying 16 answer engine limitations. From these insights, we propose 16 answer engine design recommendations, linked to 8 metrics. An automated evaluation implementing our metrics on three popular engines (You.com, Perplexity.ai, BingChat) quantifies common limitations (e.g., frequent hallucination, inaccurate citation) and unique features (e.g., variation in answer confidence), with results mirroring user study insights. We release our Answer Engine Evaluation benchmark (AEE) to facilitate transparent evaluation of LLM-based applications.

Large language models follow a lineage of many NLP applications that were directly inspired by distributional semantics, but do not seem to be closely related to it anymore. In this paper, we propose to employ the distributional theory of meaning once again. Using Independent Component Analysis to overcome some of its challenging aspects, we show that large language models represent semantic features in their hidden states.

This document presents a detailed description of the challenge on clarifying questions for dialogue systems (ClariQ). The challenge is organized as part of the Conversational AI challenge series (ConvAI3) at Search Oriented Conversational AI (SCAI) EMNLP workshop in 2020. The main aim of the conversational systems is to return an appropriate answer in response to the user requests. However, some user requests might be ambiguous. In IR settings such a situation is handled mainly thought the diversification of the search result page. It is however much more challenging in dialogue settings with limited bandwidth. Therefore, in this challenge, we provide a common evaluation framework to evaluate mixed-initiative conversations. Participants are asked to rank clarifying questions in an information-seeking conversations. The challenge is organized in two stages where in Stage 1 we evaluate the submissions in an offline setting and single-turn conversations. Top participants of Stage 1 get the chance to have their model tested by human annotators.

Herein we describe our approach to artificial intelligence research, which we call the Alberta Plan. The Alberta Plan is pursued within our research groups in Alberta and by others who are like minded throughout the world. We welcome all who would join us in this pursuit.

One of the biggest challenges of natural language generation (NLG) is the proper handling of named entities. Named entities are a common source of grammar mistakes such as wrong prepositions, wrong article handling, or incorrect entity inflection. Without factoring linguistic representation, such errors are often underrepresented when evaluating on a small set of arbitrarily picked argument values, or when translating a dataset from a linguistically simpler language, like English, to a linguistically complex language, like Russian. However, for some applications, broadly precise grammatical correctness is critical -- native speakers may find entity-related grammar errors silly, jarring, or even offensive. To enable the creation of more linguistically diverse NLG datasets, we release a Corpus of Linguistically Significant Entities (CLSE) annotated by linguist experts. The corpus includes 34 languages and covers 74 different semantic types to support various applications from airline ticketing to video games. To demonstrate one possible use of CLSE, we produce an augmented version of the Schema-Guided Dialog Dataset, SGD-CLSE. Using the CLSE's entities and a small number of human translations, we create a linguistically representative NLG evaluation benchmark in three languages: French (high-resource), Marathi (low-resource), and Russian (highly inflected language). We establish quality baselines for neural, template-based, and hybrid NLG systems and discuss the strengths and weaknesses of each approach.

Memes are the new-age conveyance mechanism for humor on social media sites. Memes often include an image and some text. Memes can be used to promote disinformation or hatred, thus it is crucial to investigate in details. We introduce Memotion 3, a new dataset with 10,000 annotated memes. Unlike other prevalent datasets in the domain, including prior iterations of Memotion, Memotion 3 introduces Hindi-English Codemixed memes while prior works in the area were limited to only the English memes. We describe the Memotion task, the data collection and the dataset creation methodologies. We also provide a baseline for the task. The baseline code and dataset will be made available at https://github.com/Shreyashm16/Memotion-3.0

Language Models are the core for almost any Natural Language Processing system nowadays. One of their particularities is their contextualized representations, a game changer feature when a disambiguation between word senses is necessary. In this paper we aim to explore to what extent language models are capable of discerning among senses at inference time. We performed this analysis by prompting commonly used Languages Models such as BERT or RoBERTa to perform the task of Word Sense Disambiguation (WSD). We leverage the relation between word senses and domains, and cast WSD as a textual entailment problem, where the different hypothesis refer to the domains of the word senses. Our results show that this approach is indeed effective, close to supervised systems.

We take a snapshot of current resources available for teaching and learning AI with a focus on the Galleries, Libraries, Archives and Museums (GLAM) community. The review was carried out in 2021 and 2022. The review provides an overview of material we identified as being relevant, offers a description of this material and makes recommendations for future work in this area.

The lack of wide coverage datasets annotated with everyday metaphorical expressions for languages other than English is striking. This means that most research on supervised metaphor detection has been published only for that language. In order to address this issue, this work presents the first corpus annotated with naturally occurring metaphors in Spanish large enough to develop systems to perform metaphor detection. The presented dataset, CoMeta, includes texts from various domains, namely, news, political discourse, Wikipedia and reviews. In order to label CoMeta, we apply the MIPVU method, the guidelines most commonly used to systematically annotate metaphor on real data. We use our newly created dataset to provide competitive baselines by fine-tuning several multilingual and monolingual state-of-the-art large language models. Furthermore, by leveraging the existing VUAM English data in addition to CoMeta, we present the, to the best of our knowledge, first cross-lingual experiments on supervised metaphor detection. Finally, we perform a detailed error analysis that explores the seemingly high transfer of everyday metaphor across these two languages and datasets.

Large Language Models can lead researchers in the design of robots.

This publication describes the motivation and generation of Q_{bias}, a large dataset of Google and Bing search queries, a scraping tool and dataset for biased news articles, as well as language models for the investigation of bias in online search. Web search engines are a major factor and trusted source in information search, especially in the political domain. However, biased information can influence opinion formation and lead to biased opinions. To interact with search engines, users formulate search queries and interact with search query suggestions provided by the search engines. A lack of datasets on search queries inhibits research on the subject. We use Q_{bias} to evaluate different approaches to fine-tuning transformer-based language models with the goal of producing models capable of biasing text with left and right political stance. Additionally to this work we provided datasets and language models for biasing texts that allow further research on bias in online information search.

This paper presents Att-HACK, the first large database of acted speech with social attitudes. Available databases of expressive speech are rare and very often restricted to the primary emotions: anger, joy, sadness, fear. This greatly limits the scope of the research on expressive speech. Besides, a fundamental aspect of speech prosody is always ignored and missing from such databases: its variety, i.e. the possibility to repeat an utterance while varying its prosody. This paper represents a first attempt to widen the scope of expressivity in speech, by providing a database of acted speech with social attitudes: friendly, seductive, dominant, and distant. The proposed database comprises 25 speakers interpreting 100 utterances in 4 social attitudes, with 3-5 repetitions each per attitude for a total of around 30 hours of speech. The Att-HACK is freely available for academic research under a Creative Commons Licence.

Over the past two years, EleutherAI has established itself as a radically novel initiative aimed at both promoting open-source research and conducting research in a transparent, openly accessible and collaborative manner. EleutherAI's approach to research goes beyond transparency: by doing research entirely in public, anyone in the world can observe and contribute at every stage. Our work has been received positively and has resulted in several high-impact projects in Natural Language Processing and other fields. In this paper, we describe our experience doing public-facing machine learning research, the benefits we believe this approach brings, and the pitfalls we have encountered.

This is a report on the NSF Future Directions Workshop on Automatic Evaluation of Dialog. The workshop explored the current state of the art along with its limitations and suggested promising directions for future work in this important and very rapidly changing area of research.

People rely on news to know what is happening around the world and inform their daily lives. In today's world, when the proliferation of fake news is rampant, having a large-scale and high-quality source of authentic news articles with the published category information is valuable to learning authentic news' Natural Language syntax and semantics. As part of this work, we present a News Category Dataset that contains around 210k news headlines from the year 2012 to 2022 obtained from HuffPost, along with useful metadata to enable various NLP tasks. In this paper, we also produce some novel insights from the dataset and describe various existing and potential applications of our dataset.

This paper accompanies the release of Opusparcus, a new paraphrase corpus for six European languages: German, English, Finnish, French, Russian, and Swedish. The corpus consists of paraphrases, that is, pairs of sentences in the same language that mean approximately the same thing. The paraphrases are extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, which contains subtitles from movies and TV shows. The informal and colloquial genre that occurs in subtitles makes such data a very interesting language resource, for instance, from the perspective of computer assisted language learning. For each target language, the Opusparcus data have been partitioned into three types of data sets: training, development and test sets. The training sets are large, consisting of millions of sentence pairs, and have been compiled automatically, with the help of probabilistic ranking functions. The development and test sets consist of sentence pairs that have been checked manually; each set contains approximately 1000 sentence pairs that have been verified to be acceptable paraphrases by two annotators.

As the disruptive changes in the media economy and the proliferation of alternative news media outlets, news intent has progressively deviated from ethical standards that serve the public interest. News intent refers to the purpose or intention behind the creation of a news article. While the significance of research on news intent has been widely acknowledged, the absence of a systematic news intent understanding framework hinders further exploration of news intent and its downstream applications. To bridge this gap, we propose News INTent (NINT) frame, the first component-aware formalism for understanding the news creation intent based on research in philosophy, psychology, and cognitive science. Within this frame, we define the news intent identification task and provide a benchmark dataset with fine-grained labels along with an efficient benchmark method. Experiments demonstrate that NINT is beneficial in both the intent identification task and downstream tasks that demand a profound understanding of news. This work marks a foundational step towards a more systematic exploration of news creation intents.

In peer mechanisms, the competitors for a prize also determine who wins. Each competitor may be asked to rank, grade, or nominate peers for the prize. Since the prize can be valuable, such as financial aid, course grades, or an award at a conference, competitors may be tempted to manipulate the mechanism. We survey approaches to prevent or discourage the manipulation of peer mechanisms. We conclude our survey by identifying several important research challenges.

Much of the recent discourse within the NLP research community has been centered around Large Language Models (LLMs), their functionality and potential -- yet not only do we not have a working definition of LLMs, but much of this discourse relies on claims and assumptions that are worth re-examining. This position paper contributes a definition of LLMs, explicates some of the assumptions made regarding their functionality, and outlines the existing evidence for and against them. We conclude with suggestions for research directions and their framing in future work.

In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.

We investigate a new commonsense inference task: given an event described in a short free-form text ("X drinks coffee in the morning"), a system reasons about the likely intents ("X wants to stay awake") and reactions ("X feels alert") of the event's participants. To support this study, we construct a new crowdsourced corpus of 25,000 event phrases covering a diverse range of everyday events and situations. We report baseline performance on this task, demonstrating that neural encoder-decoder models can successfully compose embedding representations of previously unseen events and reason about the likely intents and reactions of the event participants. In addition, we demonstrate how commonsense inference on people's intents and reactions can help unveil the implicit gender inequality prevalent in modern movie scripts.

We present the Claire French Dialogue Dataset (CFDD), a resource created by members of LINAGORA Labs in the context of the OpenLLM France initiative. CFDD is a corpus containing roughly 160 million words from transcripts and stage plays in French that we have assembled and publicly released in an effort to further the development of multilingual, open source language models. This paper describes the 24 individual corpora of which CFDD is composed and provides links and citations to their original sources. It also provides our proposed breakdown of the full CFDD dataset into eight categories of subcorpora and describes the process we followed to standardize the format of the final dataset. We conclude with a discussion of similar work and future directions.

We evaluate a range of recent LLMs on English creative writing, a challenging and complex task that requires imagination, coherence, and style. We use a difficult, open-ended scenario chosen to avoid training data reuse: an epic narration of a single combat between Ignatius J. Reilly, the protagonist of the Pulitzer Prize-winning novel A Confederacy of Dunces (1980), and a pterodactyl, a prehistoric flying reptile. We ask several LLMs and humans to write such a story and conduct a human evalution involving various criteria such as fluency, coherence, originality, humor, and style. Our results show that some state-of-the-art commercial LLMs match or slightly outperform our writers in most dimensions; whereas open-source LLMs lag behind. Humans retain an edge in creativity, while humor shows a binary divide between LLMs that can handle it comparably to humans and those that fail at it. We discuss the implications and limitations of our study and suggest directions for future research.

With the rapid evolution of large language models (LLMs), new and hard-to-predict harmful capabilities are emerging. This requires developers to be able to identify risks through the evaluation of "dangerous capabilities" in order to responsibly deploy LLMs. In this work, we collect the first open-source dataset to evaluate safeguards in LLMs, and deploy safer open-source LLMs at a low cost. Our dataset is curated and filtered to consist only of instructions that responsible language models should not follow. We annotate and assess the responses of six popular LLMs to these instructions. Based on our annotation, we proceed to train several BERT-like classifiers, and find that these small classifiers can achieve results that are comparable with GPT-4 on automatic safety evaluation. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.

Statutory reasoning is the task of determining whether a legal statute, stated in natural language, applies to the text description of a case. Prior work introduced a resource that approached statutory reasoning as a monolithic textual entailment problem, with neural baselines performing nearly at-chance. To address this challenge, we decompose statutory reasoning into four types of language-understanding challenge problems, through the introduction of concepts and structure found in Prolog programs. Augmenting an existing benchmark, we provide annotations for the four tasks, and baselines for three of them. Models for statutory reasoning are shown to benefit from the additional structure, improving on prior baselines. Further, the decomposition into subtasks facilitates finer-grained model diagnostics and clearer incremental progress.

Text detoxification is a textual style transfer (TST) task where a text is paraphrased from a toxic surface form, e.g. featuring rude words, to the neutral register. Recently, text detoxification methods found their applications in various task such as detoxification of Large Language Models (LLMs) (Leong et al., 2023; He et al., 2024; Tang et al., 2023) and toxic speech combating in social networks (Deng et al., 2023; Mun et al., 2023; Agarwal et al., 2023). All these applications are extremely important to ensure safe communication in modern digital worlds. However, the previous approaches for parallel text detoxification corpora collection -- ParaDetox (Logacheva et al., 2022) and APPADIA (Atwell et al., 2022) -- were explored only in monolingual setup. In this work, we aim to extend ParaDetox pipeline to multiple languages presenting MultiParaDetox to automate parallel detoxification corpus collection for potentially any language. Then, we experiment with different text detoxification models -- from unsupervised baselines to LLMs and fine-tuned models on the presented parallel corpora -- showing the great benefit of parallel corpus presence to obtain state-of-the-art text detoxification models for any language.

We introduce WonderJourney, a modularized framework for perpetual 3D scene generation. Unlike prior work on view generation that focuses on a single type of scenes, we start at any user-provided location (by a text description or an image) and generate a journey through a long sequence of diverse yet coherently connected 3D scenes. We leverage an LLM to generate textual descriptions of the scenes in this journey, a text-driven point cloud generation pipeline to make a compelling and coherent sequence of 3D scenes, and a large VLM to verify the generated scenes. We show compelling, diverse visual results across various scene types and styles, forming imaginary "wonderjourneys". Project website: https://kovenyu.com/WonderJourney/

If you had an AI Whale-to-English translator, how could you validate whether or not it is working? Does one need to interact with the animals or rely on grounded observations such as temperature? We provide theoretical and proof-of-concept experimental evidence suggesting that interaction and even observations may not be necessary for sufficiently complex languages. One may be able to evaluate translators solely by their English outputs, offering potential advantages in terms of safety, ethics, and cost. This is an instance of machine translation quality evaluation (MTQE) without any reference translations available. A key challenge is identifying ``hallucinations,'' false translations which may appear fluent and plausible. We propose using segment-by-segment translation together with the classic NLP shuffle test to evaluate translators. The idea is to translate animal communication, turn by turn, and evaluate how often the resulting translations make more sense in order than permuted. Proof-of-concept experiments on data-scarce human languages and constructed languages demonstrate the potential utility of this evaluation methodology. These human-language experiments serve solely to validate our reference-free metric under data scarcity. It is found to correlate highly with a standard evaluation based on reference translations, which are available in our experiments. We also perform a theoretical analysis suggesting that interaction may not be necessary nor efficient in the early stages of learning to translate.

An account of the subjective elements of quantum mechanics or of whether, as Einstein famously asked, the Moon exists when nobody is looking at it.

In clinical radiology reports, doctors capture important information about the patient's health status. They convey their observations from raw medical imaging data about the inner structures of a patient. As such, formulating reports requires medical experts to possess wide-ranging knowledge about anatomical regions with their normal, healthy appearance as well as the ability to recognize abnormalities. This explicit grasp on both the patient's anatomy and their appearance is missing in current medical image-processing systems as annotations are especially difficult to gather. This renders the models to be narrow experts e.g. for identifying specific diseases. In this work, we recover this missing link by adding human anatomy into the mix and enable the association of content in medical reports to their occurrence in associated imagery (medical phrase grounding). To exploit anatomical structures in this scenario, we present a sophisticated automatic pipeline to gather and integrate human bodily structures from computed tomography datasets, which we incorporate in our PAXRay: A Projected dataset for the segmentation of Anatomical structures in X-Ray data. Our evaluation shows that methods that take advantage of anatomical information benefit heavily in visually grounding radiologists' findings, as our anatomical segmentations allow for up to absolute 50% better grounding results on the OpenI dataset as compared to commonly used region proposals. The PAXRay dataset is available at https://constantinseibold.github.io/paxray/.

We propose to extract meaning representations from autoregressive language models by considering the distribution of all possible trajectories extending an input text. This strategy is prompt-free, does not require fine-tuning, and is applicable to any pre-trained autoregressive model. Moreover, unlike vector-based representations, distribution-based representations can also model asymmetric relations (e.g., direction of logical entailment, hypernym/hyponym relations) by using algebraic operations between likelihood functions. These ideas are grounded in distributional perspectives on semantics and are connected to standard constructions in automata theory, but to our knowledge they have not been applied to modern language models. We empirically show that the representations obtained from large models align well with human annotations, outperform other zero-shot and prompt-free methods on semantic similarity tasks, and can be used to solve more complex entailment and containment tasks that standard embeddings cannot handle. Finally, we extend our method to represent data from different modalities (e.g., image and text) using multimodal autoregressive models. Our code is available at: https://github.com/tianyu139/meaning-as-trajectories

We present RACE, a new dataset for benchmark evaluation of methods in the reading comprehension task. Collected from the English exams for middle and high school Chinese students in the age range between 12 to 18, RACE consists of near 28,000 passages and near 100,000 questions generated by human experts (English instructors), and covers a variety of topics which are carefully designed for evaluating the students' ability in understanding and reasoning. In particular, the proportion of questions that requires reasoning is much larger in RACE than that in other benchmark datasets for reading comprehension, and there is a significant gap between the performance of the state-of-the-art models (43%) and the ceiling human performance (95%). We hope this new dataset can serve as a valuable resource for research and evaluation in machine comprehension. The dataset is freely available at http://www.cs.cmu.edu/~glai1/data/race/ and the code is available at https://github.com/qizhex/RACE_AR_baselines.

We propose a new shared task for tactical data-to-text generation in the domain of source code libraries. Specifically, we focus on text generation of function descriptions from example software projects. Data is drawn from existing resources used for studying the related problem of semantic parser induction (Richardson and Kuhn, 2017b; Richardson and Kuhn, 2017a), and spans a wide variety of both natural languages and programming languages. In this paper, we describe these existing resources, which will serve as training and development data for the task, and discuss plans for building new independent test sets.

With their increasing size, large language models (LLMs) are becoming increasingly good at language understanding tasks. But even with high performance on specific downstream task, LLMs fail at simple linguistic tests for negation or quantifier understanding. Previous work on quantifier understanding in LLMs show inverse scaling in understanding few-type quantifiers. In this paper, we question the claims of of previous work and show that it is a result of inappropriate testing methodology. We also present alternate methods to measure quantifier comprehension in LLMs and show that LLMs are able to better understand the difference between the meaning of few-type and most-type quantifiers as their size increases, although they are not particularly good at it. We also observe inverse scaling for most-type quantifier understanding, which is contrary to human psycho-linguistic experiments and previous work, where the model's understanding of most-type quantifier gets worse as the model size increases. We do this evaluation on models ranging from 125M-175B parameters, which suggests that LLMs do not do as well as expected with quantifiers. We also discuss the possible reasons for this and the relevance of quantifier understanding in evaluating language understanding in LLMs.

Pir\'a is a reading comprehension dataset focused on the ocean, the Brazilian coast, and climate change, built from a collection of scientific abstracts and reports on these topics. This dataset represents a versatile language resource, particularly useful for testing the ability of current machine learning models to acquire expert scientific knowledge. Despite its potential, a detailed set of baselines has not yet been developed for Pir\'a. By creating these baselines, researchers can more easily utilize Pir\'a as a resource for testing machine learning models across a wide range of question answering tasks. In this paper, we define six benchmarks over the Pir\'a dataset, covering closed generative question answering, machine reading comprehension, information retrieval, open question answering, answer triggering, and multiple choice question answering. As part of this effort, we have also produced a curated version of the original dataset, where we fixed a number of grammar issues, repetitions, and other shortcomings. Furthermore, the dataset has been extended in several new directions, so as to face the aforementioned benchmarks: translation of supporting texts from English into Portuguese, classification labels for answerability, automatic paraphrases of questions and answers, and multiple choice candidates. The results described in this paper provide several points of reference for researchers interested in exploring the challenges provided by the Pir\'a dataset.

This explainer document aims to provide an overview of the current state of the rapidly expanding work on synthetic data technologies, with a particular focus on privacy. The article is intended for a non-technical audience, though some formal definitions have been given to provide clarity to specialists. This article is intended to enable the reader to quickly become familiar with the notion of synthetic data, as well as understand some of the subtle intricacies that come with it. We do believe that synthetic data is a very useful tool, and our hope is that this report highlights that, while drawing attention to nuances that can easily be overlooked in its deployment.

NLP Ghana is an open-source non-profit organization aiming to advance the development and adoption of state-of-the-art NLP techniques and digital language tools to Ghanaian languages and problems. In this paper, we first present the motivation and necessity for the efforts of the organization; by introducing some popular Ghanaian languages while presenting the state of NLP in Ghana. We then present the NLP Ghana organization and outline its aims, scope of work, some of the methods employed and contributions made thus far in the NLP community in Ghana.

The leading approaches in language modeling are all obsessed with TV shows of my youth - namely Transformers and Sesame Street. Transformers this, Transformers that, and over here a bonfire worth of GPU-TPU-neuromorphic wafer scale silicon. We opt for the lazy path of old and proven techniques with a fancy crypto inspired acronym: the Single Headed Attention RNN (SHA-RNN). The author's lone goal is to show that the entire field might have evolved a different direction if we had instead been obsessed with a slightly different acronym and slightly different result. We take a previously strong language model based only on boring LSTMs and get it to within a stone's throw of a stone's throw of state-of-the-art byte level language model results on enwik8. This work has undergone no intensive hyperparameter optimization and lived entirely on a commodity desktop machine that made the author's small studio apartment far too warm in the midst of a San Franciscan summer. The final results are achievable in plus or minus 24 hours on a single GPU as the author is impatient. The attention mechanism is also readily extended to large contexts with minimal computation. Take that Sesame Street.

We overview the history of primordial black hole (PBH) research from the first papers around 50 years ago to the present epoch. The history may be divided into four periods, the dividing lines being marked by three key developments: inflation on the theoretical front and the detection of microlensing events by the MACHO project and gravitational waves by the LIGO/Virgo/KAGRA project on the observation front. However, they are also characterised by somewhat different focuses of research. The period 1967-1980 covered the groundbreaking work on PBH formation and evaporation. The period 1980-1996 mainly focussed on their formation, while the period 1996-2016 consolidated the work on formation but also collated the constraints on the PBH abundance. In the period 2016-2024 there was a shift of emphasis to the search for evidence for PBHs and - while opinions about the strength of the purported evidence vary - this has motivated more careful studies of some aspects of the subject. Certainly the soaring number of papers on PBHs in this last period indicates a growing interest in the topic.

We propose a novel application of prompting Pre-trained Language Models (PLMs) to generate analogies and study how to design effective prompts for two task settings: generating a source concept analogous to a given target concept (aka Analogous Concept Generation or ACG), and generating an explanation of the similarity between a given pair of target concept and source concept (aka Analogous Explanation Generation or AEG). We found that it is feasible to prompt InstructGPT to generate meaningful analogies and the best prompts tend to be precise imperative statements especially with a low temperature setting. We also systematically analyzed the sensitivity of the InstructGPT model to prompt design, temperature, and injected spelling errors, and found that the model is particularly sensitive to certain variations (e.g., questions vs. imperative statements). Further, we conducted human evaluation on 1.4k of the generated analogies and found that the quality of generations varies substantially by model size. The largest InstructGPT model can achieve human-level performance at generating meaningful analogies for a given target while there is still room for improvement on the AEG task.

Financial Technology (FinTech) is one of the worldwide rapidly-rising topics in the past five years according to the statistics of FinTech from Google Trends. In this position paper, we focus on the researches applying natural language processing (NLP) technologies in the finance domain. Our goal is to indicate the position we are now and provide the blueprint for future researches. We go through the application scenarios from three aspects including Know Your Customer (KYC), Know Your Product (KYP), and Satisfy Your Customer (SYC). Both formal documents and informal textual data are analyzed to understand corporate customers and personal customers. Furthermore, we talk over how to dynamically update the features of products from the prospect and the risk points of view. Finally, we discuss satisfying the customers in both B2C and C2C business models. After summarizing the past and the recent challenges, we highlight several promising future research directions in the trend of FinTech and the open finance tendency.

Large language models, sometimes referred to as foundation models, have transformed multiple fields of research. However, smaller languages risk falling behind due to high training costs and small incentives for large companies to train these models. To combat this, the Danish Foundation Models project seeks to provide and maintain open, well-documented, and high-quality foundation models for the Danish language. This is achieved through broad cooperation with public and private institutions, to ensure high data quality and applicability of the trained models. We present the motivation of the project, the current status, and future perspectives.

Given the growing importance of AI literacy, we decided to write this tutorial to help narrow the gap between the discourse among those who study language models -- the core technology underlying ChatGPT and similar products -- and those who are intrigued and want to learn more about them. In short, we believe the perspective of researchers and educators can add some clarity to the public's understanding of the technologies beyond what's currently available, which tends to be either extremely technical or promotional material generated about products by their purveyors. Our approach teases apart the concept of a language model from products built on them, from the behaviors attributed to or desired from those products, and from claims about similarity to human cognition. As a starting point, we (1) offer a scientific viewpoint that focuses on questions amenable to study through experimentation; (2) situate language models as they are today in the context of the research that led to their development; and (3) describe the boundaries of what is known about the models at this writing.

We present Knesset-DictaBERT, a large Hebrew language model fine-tuned on the Knesset Corpus, which comprises Israeli parliamentary proceedings. The model is based on the DictaBERT architecture and demonstrates significant improvements in understanding parliamentary language according to the MLM task. We provide a detailed evaluation of the model's performance, showing improvements in perplexity and accuracy over the baseline DictaBERT model.

We show that large language models (LLMs) can be used to distinguish the writings of different authors. Specifically, an individual GPT-2 model, trained from scratch on the works of one author, will predict held-out text from that author more accurately than held-out text from other authors. We suggest that, in this way, a model trained on one author's works embodies the unique writing style of that author. We first demonstrate our approach on books written by eight different (known) authors. We also use this approach to confirm R. P. Thompson's authorship of the well-studied 15th book of the Oz series, originally attributed to F. L. Baum.

The aim of the Prague Relational Learning Repository is to support machine learning research with multi-relational data. The repository currently contains 148 SQL databases hosted on a public MySQL server located at https://relational.fel.cvut.cz. The server is provided by the Czech Technical University (CTU). A searchable meta-database provides metadata (e.g., the number of tables in the database, the number of rows and columns in the tables, the number of self-relationships).

To reduce the number of pending cases and conflicting rulings in the Brazilian Judiciary, the National Congress amended the Constitution, allowing the Brazilian Supreme Court (STF) to create binding precedents (BPs), i.e., a set of understandings that both Executive and lower Judiciary branches must follow. The STF's justices frequently cite the 58 existing BPs in their decisions, and it is of primary relevance that judicial experts could identify and analyze such citations. To assist in this problem, we propose LegalVis, a web-based visual analytics system designed to support the analysis of legal documents that cite or could potentially cite a BP. We model the problem of identifying potential citations (i.e., non-explicit) as a classification problem. However, a simple score is not enough to explain the results; that is why we use an interpretability machine learning method to explain the reason behind each identified citation. For a compelling visual exploration of documents and BPs, LegalVis comprises three interactive visual components: the first presents an overview of the data showing temporal patterns, the second allows filtering and grouping relevant documents by topic, and the last one shows a document's text aiming to interpret the model's output by pointing out which paragraphs are likely to mention the BP, even if not explicitly specified. We evaluated our identification model and obtained an accuracy of 96%; we also made a quantitative and qualitative analysis of the results. The usefulness and effectiveness of LegalVis were evaluated through two usage scenarios and feedback from six domain experts.

Motivation: The gut microbiota has recently emerged as a key factor that underpins certain connections between diet and human health. A tremendous amount of knowledge has been amassed from experimental studies on diet, human metabolism and microbiome. However, this evidence remains mostly buried in scientific publications, and biomedical literature mining in this domain remains scarce. We developed DiMB-RE, a comprehensive corpus annotated with 15 entity types (e.g., Nutrient, Microorganism) and 13 relation types (e.g., increases, improves) capturing diet-microbiome associations. We also trained and evaluated state-of-the-art natural language processing (NLP) models for named entity, trigger, and relation extraction as well as factuality detection using DiMB-RE. Results: DiMB-RE consists of 14,450 entities and 4,206 relationships from 165 articles. While NLP models performed reasonably well for named entity recognition (0.760 F_{1}), end-to-end relation extraction performance was modest (0.356 F_{1}), partly due to missed entities and triggers as well as cross-sentence relations. Conclusions: To our knowledge, DiMB-RE is largest and most diverse dataset focusing on diet-microbiome interactions. It can serve as a benchmark corpus for biomedical literature mining. Availability: DiMB-RE and the NLP models are available at https://github.com/ScienceNLP-Lab/DiMB-RE.

We present our submission to the AXOLOTL-24 shared task. The shared task comprises two subtasks: identifying new senses that words gain with time (when comparing newer and older time periods) and producing the definitions for the identified new senses. We implemented a conceptually simple and computationally inexpensive solution to both subtasks. We trained adapter-based binary classification models to match glosses with usage examples and leveraged the probability output of the models to identify novel senses. The same models were used to match examples of novel sense usages with Wiktionary definitions. Our submission attained third place on the first subtask and the first place on the second subtask.

This paper describes the speech processing activities conducted at the Polish consortium of the CLARIN project. The purpose of this segment of the project was to develop specific tools that would allow for automatic and semi-automatic processing of large quantities of acoustic speech data. The tools include the following: grapheme-to-phoneme conversion, speech-to-text alignment, voice activity detection, speaker diarization, keyword spotting and automatic speech transcription. Furthermore, in order to develop these tools, a large high-quality studio speech corpus was recorded and released under an open license, to encourage development in the area of Polish speech research. Another purpose of the corpus was to serve as a reference for studies in phonetics and pronunciation. All the tools and resources were released on the the Polish CLARIN website. This paper discusses the current status and future plans for the project.