english
stringlengths 3
150
| odia
stringlengths 2
149
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
man holding long yellow skis
|
ଲମ୍ବା ହଳଦିଆ ସ୍କିସ୍ ଧରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the red flag in the snow
|
ବରଫରେ ଲାଲ ପତାକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Black scooter on the road
|
ରାସ୍ତାରେ କଳା ସ୍କୁଟର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
black metal lock box
|
କଳା ଧାତୁ ଲକ୍ ବାକ୍ସ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
glass window on building
|
ନିର୍ମାଣ ଉପରେ କାଚ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
sidewalk is light grey
|
ରାସ୍ତାଟି ହାଲୁକା ଧୂସର ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on the building
|
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
paved road with parked cars
|
ପାର୍କିଂ କାର ସହିତ ପକ୍କା ରାସ୍ତା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on a building
|
ଏକ ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on a building
|
ଏକ ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white lines in the middle of the road
|
ରାସ୍ତା ମଝିରେ ଧଳା ରେଖା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
car parked on a narrow road
|
ଏକ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ରାସ୍ତାରେ କାର ପାର୍କିଂ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
red helmet on his head
|
ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ନାଲି ହେଲମେଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
boat on the water
|
ପାଣି ଉପରେ ଡଙ୍ଗା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the boat is at a dock
|
ଡଙ୍ଗାଟି ଏକ ଡକ୍ ରେ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
pink pants
|
ଗୋଲାପୀ ପ୍ୟାଣ୍ଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Blue parking lines on the pavement
|
ଫୁଟପାଥରେ ନୀଳ ପାର୍କିଂ ଲାଇନ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the man is walking
|
ଲୋକଟି ଚାଲୁଛି|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the sidewalk
|
ଫୁଟପାଥ ରାସ୍ତା|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
green palm on radio
|
ରେଡିଓରେ ସବୁଜ ହାତ ଚିହ୍ନ|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
hole in silver hubcap
|
ରୂପା ହବ-କ୍ଯାପରେ ଛିଦ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Girl in blue jean skirt
|
ନୀଳ ଜିନ୍ ସ୍କର୍ଟରେ ଝିଅ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the electrical box on the post
|
ପୋଷ୍ଟରେ ଥିବା ବିଦ୍ୟୁତିକ ବାକ୍ସ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
sign on side of road
|
ରାସ୍ତା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସାଇନ୍ କରନ୍ତୁ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
green grass in a field
|
କ୍ଷେତରେ ସବୁଜ ଘାସ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
blue sign with large black base
|
ବଡ଼ କଳା ଆଧାର ସହିତ ନୀଳ ଚିହ୍ନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
green palm on tree
|
ଗଛ ଉପରେ ସବୁଜ ଖଜୁରୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
picture in a frame
|
ଏକ ଫ୍ରେମରେ ଚିତ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the car is black
|
କାରଟି କଳା
|
Translate the following English captions into Odia.
|
red car near plant
|
ଉଦ୍ଭିଦ ନିକଟରେ ନାଲି କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
car on the road
|
ରାସ୍ତାରେ କାର
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white bus on the street
|
ରାସ୍ତାରେ ଧଳା ବସ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on a building
|
ଏକ ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A decorated Christmas tree.
|
ଏକ ସଜ୍ଜିତ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
yellow dump truck by the mountain
|
ପର୍ବତ ପାଖରେ ହଳଦିଆ ଡମ୍ପର ଟ୍ରକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
green palm on tree
|
ଗଛ ଉପରେ ସବୁଜ ଖଜୁରୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
sun in the sky
|
ଆକାଶରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white print style letter
|
ଧଳା ମୁଦ୍ରଣ ଶୈଳୀ ଅକ୍ଷର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the light is on the ceiling
|
ଆଲୋକ ଛାତ ଉପରେ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
light brown wooden step
|
ହାଲୁକା ବାଦାମୀ କାଠ ପାହାଚ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
womens lips
|
ଗର୍ଭବତୀମାନଙ୍କର ଓଷ୍ଠ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
brick with grass around it
|
ଏହାର ଚାରିପାଖରେ ଘାସ ସହିତ ଇଟା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a seagull is standing
|
ଏକ ସାଗର ଛିଡା ହୋଇଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the building is large
|
କୋଠାଟି ବଡ ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A dark colored van.
|
ଏକ ଗାଢ ରଙ୍ଗର ଭ୍ୟାନ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A dark haired woman in a colorful top
|
ଏକ ରଙ୍ଗୀନ ଶୀର୍ଷରେ ଏକ ଗାଢାବାଳିଆ ମହିଳା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
ear of the cat
|
ବିଲେଇର କାନ|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the woman is next to the man
|
ସ୍ତ୍ରୀ ପୁରୁଷ ପାଖରେ ଅଛି|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on a building
|
ଏକ ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
grey colored sidewalk brick
|
ଧୂସର ରଙ୍ଗର ଫୁଟପାଥ୍ ଇଟା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the man is standing
|
ଲୋକଟି ଠିଆ ହୋଇଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Three men standing in a group.
|
ଏକ ଦଳରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ତିନିଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A luggage cart on a tarmac
|
ଏକ ଟାର୍ମାକରେ ଏକ ଲଗେଜ୍ କାର୍ଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The tail of an airplane
|
ଏକ ବିମାନର ଲାଞ୍ଜ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
black restroom sign attached to the wall
|
କାନ୍ଥରେ ଲାଗିଥିବା କଳା ଶୌଚାଳୟ ଚିହ୍ନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a long metal rack
|
ଏକ ଲମ୍ବା ଧାତୁ ରାକ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
light on a machine
|
ଏକ ଯନ୍ତ୍ରରେ ଆଲୋକ|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
child wearing striped shirt
|
ଷ୍ଟ୍ରାଇଡ୍ ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ପିଲା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Cameras on the ceiling of the room
|
ରୁମର ଛାତ ଉପରେ କ୍ୟାମେରା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Vase on the mantel
|
ମଣ୍ଟେଲ ଉପରେ ଫୁଲଦାନୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the man has a goatee
|
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଛେଳି ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man painting on canvas
|
ମଣିଷ କାନଭାସରେ ଚିତ୍ର କରୁଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a row of red chairs
|
ନାଲି ଚେୟାରର ଏକ ଧାଡି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
two police officers
|
ଦୁଇ ଜଣ ପୋଲିସ କର୍ମଚାରୀ|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
houseboat in the water
|
ପାଣିରେ ଘର ଡଙ୍ଗା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
bread in a basket
|
ଏକ ଡାଲାରେ ରୁଟି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man with short black hair
|
ଛୋଟ କଳା କେଶ ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a big grey ball
|
ଏକ ବଡ ଧୂସର ବଲ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
White table cloth on the table
|
ଟେବୁଲ ଉପରେ ଧଳା ଟେବୁଲ୍ କପଡା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A person sitting in the baptism tub.
|
ବାପ୍ତିସ୍ମ ଟବରେ ବସିଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Horizontal Venetian blinds on the window
|
ଝରକା ଉପରେ ଭୂସମାନ୍ତର ଭେନେଜ୍ ଅନ୍ଧ|
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Flat-screen television on the dresser
|
ଡ୍ରେସର ଉପରେ ଫ୍ଲାଟ ସ୍କ୍ରିନ ଟେଲିଭିଜନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
lights suspended from ceiling
|
ଛାତରୁ ଆଲୋକ ସ୍ଥଗିତ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The man has gray hair.
|
ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଧୂସର ବାଳ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man wearing white shirt
|
ଧଳା ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
People sitting in a bus.
|
ଲୋକମାନେ ଏକ ବସରେ ବସିଛନ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Man and woman in a candy store
|
ଏକ କାଣ୍ଡ ଦୋକାନରେ ପୁରୁଷ ଏବଂ ମହିଳା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
chair desk combo in the room
|
କୋଠରୀରେ ଚେୟାର୍ ଡେସ୍କ କମ୍ବୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The man is wearing glasses.
|
ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣକ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି।
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A man with no shirt in the snow
|
ବରଫରେ ସାର୍ଟ ନଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
grey dividers for cubicles
|
କ୍ୟୁବିକଲ୍ ପାଇଁ ଧୂସର ବିଭାଜନକାରୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
windown pane on door
|
କବାଟରେ ୱିଣ୍ଡାଉନ୍ ପେନ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Truck has white cargo holder
|
ଟ୍ରକରେ ଧଳା କାର୍ଗୋ ଧାରକ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the chair has no arms
|
ଚେୟାରର ବାହୁ ନାହିଁ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man has head turned
|
ମଣିଷ ମୁଣ୍ଡ ବୁଲାଇଲା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
child walking into plane
|
ବିମାନରେ ଯାଉଥିବା ପିଲା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
purple tissue paper around bouquet
|
ପୁଷ୍ପ ଚାରିପାଖରେ ବାଇଗଣୀ ଟିସୁ କାଗଜ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
pool table in a large room
|
ଏକ ବଡ଼ କୋଠରୀରେ ପୁଲ୍ ଟେବୁଲ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
paddle on a table
|
ଏକ ଟେବୁଲ ଉପରେ ପ୍ୟାଡଲ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Man standing in a room.
|
ଗୋଟିଏ କୋଠରୀରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Man relaxing in the water.
|
ମଣିଷ ପାଣିରେ ଆରାମ କରୁଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man is in a pool
|
ମଣିଷ ଏକ ପୁଷ୍କରିଣୀରେ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
boy has brown hair
|
ପୁଅର ବାଦାମୀ କେଶ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A brown and white staircase
|
ଏକ ବାଦାମୀ ଏବଂ ଧଳା ପାହାଚ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Building is painted green.
|
ବିଲଡିଂ ସବୁଜ ରଙ୍ଗ ହୋଇଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
many people in snow
|
ବରଫରେ ଅନେକ ଲୋକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The silver toilet
|
ରୂପା ଶୌଚାଳୟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Yellow slide in the room
|
କୋଠରୀରେ ହଳଦିଆ ସ୍ଲାଇଡ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
child shopping cart filled with fake food
|
ନକଲି ଖାଦ୍ୟରେ ଭରପୂର ଶିଶୁ ସପିଂ କାର୍ଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a kitchen
|
ଏହା ଏକ ରୋଷେଇ ଘର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.