Failed 373 times since June 22nd

Discover link: https://ci-stats.elastic.co/goto/60bc8270-13fb-11ee-b14b-57a5db3d978f

**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/e4lxkdhcvfhwe/tests/:server:test/org.elasticsearch.transport.RemoteClusterClientTests/testConnectAndExecuteRequest

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':server:test' --tests "org.elasticsearch.transport.RemoteClusterClientTests.testConnectAndExecuteRequest" -Dtests.seed=E4C567129B8A3D7A -Dtests.locale=mk-MK -Dtests.timezone=Poland -Druntime.java=20
```

**Applicable branches:**
main, 8.9

**Reproduces locally?:**
Didn't try

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.transport.RemoteClusterClientTests&tests.test=testConnectAndExecuteRequest

**Failure excerpt:**
```
junit.framework.AssertionFailedError: Unexpected exception type, expected ActionNotFoundTransportException but got org.elasticsearch.transport.NodeDisconnectedException: [remote_node][127.0.0.1:17411][indices:data/read/scroll] disconnected

  at org.apache.lucene.tests.util.LuceneTestCase.expectThrows(LuceneTestCase.java:2869)
  at org.apache.lucene.tests.util.LuceneTestCase.expectThrows(LuceneTestCase.java:2850)
  at org.elasticsearch.transport.RemoteClusterClientTests.testConnectAndExecuteRequest(RemoteClusterClientTests.java:89)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1623)

  Caused by: org.elasticsearch.transport.NodeDisconnectedException: [remote_node][127.0.0.1:17411][indices:data/read/scroll] disconnected


```
server/src/test/java/org/elasticsearch/transport/RemoteClusterClientTests.java
ActionNotFoundTransportException ex = expectThrows(
                    ActionNotFoundTransportException.class,
                    () -> client.prepareSearchScroll("").get()
                );
                assertEquals("No handler for action [indices:data/read/scroll]", ex.getMessage());
            }
        }
    }
    @TestLogging(
        value = "org.elasticsearch.transport.SniffConnectionStrategy:TRACE,org.elasticsearch.transport.ClusterConnectionManager:TRACE",
        reason = "debug intermittent test failure"
    )
    public void testEnsureWeReconnect() throws Exception {
        Settings remoteSettings = Settings.builder().put(ClusterName.CLUSTER_NAME_SETTING.getKey(), "foo_bar_cluster").build();
        try (
            MockTransportService remoteTransport = startTransport(
                "remote_node",
                Collections.emptyList(),
                VersionInformation.CURRENT,
                TransportVersion.current(),
                threadPool,
                remoteSettings
            )
        ) {
            DiscoveryNode remoteNode = remoteTransport.getLocalDiscoNode();
            Settings localSettings = Settings.builder()
                .put(onlyRole(DiscoveryNodeRole.REMOTE_CLUSTER_CLIENT_ROLE))
                .put("cluster.remote.test.seeds", remoteNode.getAddress().getAddress() + ":" + remoteNode.getAddress().getPort())
                .build();
            try (