### Description

InternalComposite.formatObject() can throw an IllegalArgumentException if the format to be applied to a composite key leads to a loss of information (eg, a date histogram with a width of one day is then given a date format of 'YYYY-mm', meaning that multiple buckets from the same month would produce the same key).  This is currently only checked during serialization, meaning that we can do a great deal of work building aggregations only to then throw the result away at the end.  This also causes a problem for converting the `_search` endpoint to using chunked xcontent serialization, as the HTTP response code is the first thing sent back, and so errors that occur during later serialization don't get handled correctly.
server/src/main/java/org/elasticsearch/search/aggregations/bucket/composite/InternalComposite.java
/*
 * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
 * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
 * 2.0 and the Server Side Public License, v 1; you may not use this file except
 * in compliance with, at your election, the Elastic License 2.0 or the Server
 * Side Public License, v 1.
 */
package org.elasticsearch.search.aggregations.bucket.composite;
import org.apache.lucene.util.BytesRef;
import org.apache.lucene.util.PriorityQueue;
import org.elasticsearch.TransportVersion;
import org.elasticsearch.common.io.stream.StreamInput;
import org.elasticsearch.common.io.stream.StreamOutput;
import org.elasticsearch.search.DocValueFormat;
import org.elasticsearch.search.aggregations.AggregationReduceContext;
import org.elasticsearch.search.aggregations.Aggregations;
import org.elasticsearch.search.aggregations.InternalAggregation;
import org.elasticsearch.search.aggregations.InternalAggregations;
import org.elasticsearch.search.aggregations.InternalMultiBucketAggregation;
import org.elasticsearch.search.aggregations.KeyComparable;
import org.elasticsearch.search.aggregations.support.SamplingContext;
import org.elasticsearch.xcontent.XContentBuilder;
import java.io.IOException;
import java.util.AbstractMap;
import java.util.AbstractSet;
import java.util.ArrayList;
import java.util.Arrays;