### Description

Follow-up of #98360: when there is a single filter, the collector could save the overhead of the priority queue (both in `collect()` and `competitiveIterator()`), which would likely result in a speedup.
server/src/main/java/org/elasticsearch/search/aggregations/bucket/filter/FiltersAggregator.java
public static final ParseField FILTERS_FIELD = new ParseField("filters");
    public static final ParseField OTHER_BUCKET_FIELD = new ParseField("other_bucket");
    public static final ParseField OTHER_BUCKET_KEY_FIELD = new ParseField("other_bucket_key");
    public static final ParseField KEYED_FIELD = new ParseField("keyed");
    public static class KeyedFilter implements Writeable, ToXContentFragment {
        private final String key;
        private final QueryBuilder filter;
        public KeyedFilter(String key, QueryBuilder filter) {
            if (key == null) {
                throw new IllegalArgumentException("[key] must not be null");
            }
            if (filter == null) {
                throw new IllegalArgumentException("[filter] must not be null");
            }
            this.key = key;
            this.filter = filter;