### Apache Airflow Provider(s)

apache-spark

### Versions of Apache Airflow Providers

apache-airflow-providers-apache-spark==2.0.1

### Apache Airflow version

2.1.4

### Operating System

Amazon Linux 2

### Deployment

Virtualenv installation

### Deployment details

_No response_

### What happened

In the file `airflow/providers/apache/spark/hooks/spark_submit.py`, the function [_process_spark_status_log](https://github.com/apache/airflow/blob/main/airflow/providers/apache/spark/hooks/spark_submit.py#L516-L535) iterates through a `curl` response to get the driver state of a `SparkSubmitOperator` task.

If there's a transient network issue and there is no valid response from the cluster (e.g. timeout, etc.), there is no "driverState" in the `curl` response, which makes the driver state "UNKNOWN".

That state [exits the loop](https://github.com/apache/airflow/blob/main/airflow/providers/apache/spark/hooks/spark_submit.py#L573) and then makes the task to go on a [retry](https://github.com/apache/airflow/blob/main/airflow/providers/apache/spark/hooks/spark_submit.py#L464-L467), while the original task is actually still in a "RUNNING" state.

### What you expected to happen

I would expect the task not to go on a retry while the original task is running. The function `_process_spark_status_log` should probably ensure the `curl` response is valid before changing the driver state, e.g. check that there is a "submissionId"  in the response as well, otherwise leave the state to `None` and continue with the polling loop. A valid response would be something like this:
```
curl http://spark-host:6066/v1/submissions/status/driver-FOO-BAR

{
  "action" : "SubmissionStatusResponse",
  "driverState" : "RUNNING",
  "serverSparkVersion" : "2.4.6",
  "submissionId" : "driver-FOO-BAR,
  "success" : true,
  "workerHostPort" : "FOO:BAR",
  "workerId" : "worker-FOO-BAR-BAZ"
}
```
### How to reproduce

Use any DAG with a `SparkSubmitOperator` task on a Spark Standalone cluster where you can reset the network connection, or modify the `curl` command to return something other than the response above.

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [X] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

tests/providers/apache/spark/hooks/test_spark_submit.py
hook = SparkSubmitHook(conn_id='spark_k8s_cluster')
        
        connection = hook._resolve_connection()
        cmd = hook._build_spark_submit_command(self._spark_job_file)
        
        dict_cmd = self.cmd_args_to_dict(cmd)
        expected_spark_connection = {
            "spark_home": "/opt/spark",
            "queue": None,
            "spark_binary": "spark-submit",
            "master": "k8s://https://k8s-master",
            "deploy_mode": "cluster",
            "namespace": "mynamespace",
        }
        assert connection == expected_spark_connection
        assert dict_cmd["--master"] == "k8s://https://k8s-master"
        assert dict_cmd["--deploy-mode"] == "cluster"
    def test_resolve_connection_spark_k8s_cluster_ns_conf(self):