**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/3lb67hn4iccpe/tests/:x-pack:plugin:core:internalClusterTest/org.elasticsearch.xpack.core.action.DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT/testAction

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':x-pack:plugin:core:internalClusterTest' --tests "org.elasticsearch.xpack.core.action.DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT.testAction" -Dtests.seed=6D21298516BBA5D2 -Dbuild.snapshot=false -Dtests.jvm.argline="-Dbuild.snapshot=false" -Dtests.locale=cs -Dtests.timezone=Pacific/Guam -Druntime.java=20
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Didn't try

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.xpack.core.action.DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT&tests.test=testAction

**Failure excerpt:**
```
java.lang.AssertionError: 
Expected: <true>
     but: was <false>

  at org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat(MatcherAssert.java:18)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:956)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:923)
  at org.elasticsearch.xpack.core.action.DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT.assertUsageResults(DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT.java:164)
  at org.elasticsearch.xpack.core.action.DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT.testAction(DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT.java:73)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1623)

```
x-pack/plugin/core/src/internalClusterTest/java/org/elasticsearch/xpack/core/action/DataStreamLifecycleUsageTransportActionIT.java
List<Index> indices = new ArrayList<>();
                for (int indicesCount = 0; indicesCount < randomIntBetween(1, 10); indicesCount++) {
                    Index index = new Index(randomAlphaOfLength(60), randomAlphaOfLength(60));
                    indices.add(index);
                }
                boolean systemDataStream = randomBoolean();
                DataStream dataStream = new DataStream(
                    randomAlphaOfLength(50),
                    indices,
                    randomLongBetween(0, 1000),
                    Map.of(),
                    systemDataStream || randomBoolean(),
                    randomBoolean(),
                    systemDataStream,
                    randomBoolean(),
                    IndexMode.STANDARD,
                    hasLifecycle ? DataStreamLifecycle.newBuilder().dataRetention(retentionMillis).build() : null
                );
                dataStreamMap.put(dataStream.getName(), dataStream);
            }
            Map<String, DataStreamAlias> dataStreamAliasesMap = Map.of();
            metadataBuilder.dataStreams(dataStreamMap, dataStreamAliasesMap);
            ClusterState.Builder clusterStateBuilder = new ClusterState.Builder(clusterState);
            clusterStateBuilder.metadata(metadataBuilder);
            return clusterStateBuilder.build();
        });
        int expectedMinimumRetention = minRetention.get() == Long.MAX_VALUE ? 0 : minRetention.intValue();
        int expectedMaximumRetention = maxRetention.get() == Long.MIN_VALUE ? 0 : maxRetention.intValue();
        double expectedAverageRetention = count.get() == 0 ? 0.0 : totalRetentionTimes.doubleValue() / count.get();
        assertUsageResults(