### CI Link

https://gradle-enterprise.elastic.co/s/b57j3vuz7qk2q/tests/:server:test/org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilderTests/testMaxNestedDepth

### Repro line

`gradlew ':server:test' --tests "org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilderTests.testMaxNestedDepth" -Dtests.seed=FCAC1620A8E66666 -Dtests.locale=de-AT -Dtests.timezone=America/Shiprock -Druntime.java=19`

### Does it reproduce?

Yes

### Applicable branches

main

### Failure history

https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?search.timeZoneId=Europe/Berlin&tests.container=org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilderTests&tests.test=testMaxNestedDepth#

### Failure excerpt

```
java.lang.OutOfMemoryError: Java heap space	
	at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([FCAC1620A8E66666:445BD40EBC1BAFC9]:0)	
		•••
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:88)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:87)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:89)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:89)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:89)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:89)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:89)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:87)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:89)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:87)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:87)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:87)	
	at org.elasticsearch.index.query.AbstractQueryBuilder.toXContent(AbstractQueryBuilder.java:80)	
	at org.elasticsearch.index.query.SpanContainingQueryBuilder.doXContent(SpanContainingQueryBuilder.java:87)	
```
test/framework/src/main/java/org/elasticsearch/test/AbstractQueryTestCase.java
case INT_FIELD_NAME:
            case DOUBLE_FIELD_NAME:
            case DATE_FIELD_NAME:
            case DATE_NANOS_FIELD_NAME:
                return Fuzziness.fromEdits(randomIntBetween(0, 2));
            default:
                if (randomBoolean()) {
                    return Fuzziness.fromEdits(randomIntBetween(0, 2));
                }
                return Fuzziness.AUTO;
        }
    }
    protected static String randomAnalyzer() {
        return randomFrom("simple", "standard", "keyword", "whitespace");
    }
    protected static String randomMinimumShouldMatch() {
        return randomFrom("1", "-1", "75%", "-25%", "2<75%", "2<-25%");
    }
    /**
     * Call this method to check a valid json string representing the query under test against
     * it's generated json.
     *
     * Note: By the time of this writing (Nov 2015) all queries are taken from the query dsl
     * reference docs mirroring examples there. Here's how the queries were generated:
     *
     * <ul>
     * <li> Take a reference documentation example.
     * <li> Stick it into the createParseableQueryJson method of the respective query test.
     * <li> Manually check that what the QueryBuilder generates equals the input json ignoring default options.
     * <li> Put the manual checks into the assertQueryParsedFromJson method.