**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/2mockpr5yjaek/tests/:server:test/org.elasticsearch.cluster.service.MasterServiceTests/testBatchedUpdateSummaryLogging

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':server:test' --tests "org.elasticsearch.cluster.service.MasterServiceTests.testBatchedUpdateSummaryLogging" -Dtests.seed=7594DD93202C6418 -Dtests.locale=be-BY -Dtests.timezone=Antarctica/Troll -Druntime.java=17
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Didn't try

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.cluster.service.MasterServiceTests&tests.test=testBatchedUpdateSummaryLogging

**Failure excerpt:**
```
java.lang.AssertionError: 
Expected: (an empty collection or iterable containing [a string starting with "JNDI lookup class is not available because this JRE does not support JNDI. JNDI string lookups will not be available, continuing configuration.", a string starting with "JMX runtime input lookup class is not available because this JRE does not support JMX. JMX lookups will not be available, continuing configuration. "] or iterable containing [a string starting with "JMX runtime input lookup class is not available because this JRE does not support JMX. JMX lookups will not be available, continuing configuration. "])
     but: was <[Attempted to append to non-started appender mock]>

  at org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat(MatcherAssert.java:18)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:956)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:923)
  at org.elasticsearch.test.ESTestCase.checkStaticState(ESTestCase.java:667)
  at org.elasticsearch.test.ESTestCase.after(ESTestCase.java:473)
  at jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor8.invoke(null:-1)
  at jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:568)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:1004)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:833)

```
server/src/test/java/org/elasticsearch/cluster/service/MasterServiceTests.java
"executing cluster state update for [test2]"
            )
        );
        mockAppender.addExpectation(
            new MockLogAppender.SeenEventExpectation(
                "test2 failure",
                MasterService.class.getCanonicalName(),
                Level.TRACE,
                "failed to execute cluster state update (on version: [*], uuid: [*]) for [test2]*"
            )
        );
        mockAppender.addExpectation(
            new MockLogAppender.SeenEventExpectation(
                "test2 computation",
                MasterService.class.getCanonicalName(),
                Level.DEBUG,
                "took [2s] to compute cluster state update for [test2]"
            )
        );
        mockAppender.addExpectation(
            new MockLogAppender.SeenEventExpectation(
                "test2 notification",
                MasterService.class.getCanonicalName(),
                Level.DEBUG,
                "took [0s] to notify listeners on unchanged cluster state for [test2]"
            )
        );
        mockAppender.addExpectation(
            new MockLogAppender.SeenEventExpectation(
                "test3 start",