Not sure if this failed because it was aborted or if it's a genuine linearizability failure. Hopefully the former!

**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/gx6tcdvqgpy6y/tests/:server:internalClusterTest/org.elasticsearch.versioning.ConcurrentSeqNoVersioningIT/testSeqNoCASLinearizability
**Reproduction line:**
```
./gradlew ':server:internalClusterTest' --tests "org.elasticsearch.versioning.ConcurrentSeqNoVersioningIT.testSeqNoCASLinearizability" -Dtests.seed=67F2A8CBA2C4EF6D -Dtests.locale=hu -Dtests.timezone=Etc/GMT-8 -Druntime.java=21
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Didn't try

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.versioning.ConcurrentSeqNoVersioningIT&tests.test=testSeqNoCASLinearizability


**Failure excerpt:**
```
java.lang.AssertionError: Must be linearizable

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([67F2A8CBA2C4EF6D:BC3C86A1B8D6CDD9]:0)
  at org.junit.Assert.fail(Assert.java:88)
  at org.junit.Assert.assertTrue(Assert.java:41)
  at org.elasticsearch.versioning.ConcurrentSeqNoVersioningIT$Partition.assertLinearizable(ConcurrentSeqNoVersioningIT.java:450)
  at java.lang.Iterable.forEach(Iterable.java:75)
  at org.elasticsearch.versioning.ConcurrentSeqNoVersioningIT.testSeqNoCASLinearizability(ConcurrentSeqNoVersioningIT.java:179)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:103)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:580)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1583)

```
server/src/internalClusterTest/java/org/elasticsearch/versioning/ConcurrentSeqNoVersioningIT.java
ensureFullyConnectedCluster();
            }
        } catch (InterruptedException | BrokenBarrierException | TimeoutException e) {
            logger.error("Timed out, dumping stack traces of all threads:");
            threads.forEach(thread -> logger.info(thread.toString() + ":\n" + ExceptionsHelper.formatStackTrace(thread.getStackTrace())));
            throw new RuntimeException(e);
        } finally {
            logger.info("--> terminating test");
            threads.forEach(CASUpdateThread::terminate);
            threads.forEach(CASUpdateThread::await);
            threads.stream().filter(Thread::isAlive).forEach(t -> fail("Thread still alive: " + t));
        }
        partitions.forEach(Partition::assertLinearizable);
    }
    private class CASUpdateThread extends Thread {
        private final CyclicBarrier roundBarrier;
        private final List<Partition> partitions;
        private final int timeout;
        private volatile boolean stop;
        private final Random random = new Random(randomLong());
        private CASUpdateThread(int threadNum, CyclicBarrier roundBarrier, List<Partition> partitions, int timeout) {
            super("CAS-Update-" + threadNum);
            this.roundBarrier = roundBarrier;
            this.partitions = partitions;
            this.timeout = timeout;
            setDaemon(true);
        }
        public void run() {
            while (stop == false) {
                try {