**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/g66v3qvjvp5my/tests/:x-pack:plugin:spatial:test/org.elasticsearch.xpack.spatial.search.aggregations.bucket.geogrid.GeoHexTilerTests/testLargeShapeWithBounds

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':x-pack:plugin:spatial:test' --tests "org.elasticsearch.xpack.spatial.search.aggregations.bucket.geogrid.GeoHexTilerTests.testLargeShapeWithBounds" -Dtests.seed=6AEDD755E6BE536B -Dtests.locale=en-NZ -Dtests.timezone=America/Grenada -Druntime.java=18
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Yes

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.xpack.spatial.search.aggregations.bucket.geogrid.GeoHexTilerTests&tests.test=testLargeShapeWithBounds

**Failure excerpt:**
```
java.lang.AssertionError: Failed POINT (78.0 -86.42830748478096) at resolution 5 with precision 5

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([6AEDD755E6BE536B:7842357C90855F2D]:0)
  at org.junit.Assert.fail(Assert.java:88)
  at org.junit.Assert.assertTrue(Assert.java:41)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.search.aggregations.bucket.geogrid.GeoHexTilerTests.assertCorner(GeoHexTilerTests.java:131)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.search.aggregations.bucket.geogrid.GeoHexTilerTests.testLargeShapeWithBounds(GeoHexTilerTests.java:114)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:577)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:833)

```
x-pack/plugin/spatial/src/test/java/org/elasticsearch/xpack/spatial/search/aggregations/bucket/geogrid/GeoHexTilerTests.java
@Override
    protected GeoGridTiler getUnboundedGridTiler(int precision) {
        return new UnboundedGeoHexGridTiler(precision);
    }
    @Override
    protected GeoGridTiler getBoundedGridTiler(GeoBoundingBox bbox, int precision) {
        return new BoundedGeoHexGridTiler(precision, bbox);
    }
    @Override
    protected int maxPrecision() {
        return H3.MAX_H3_RES;
    }
    @Override
    protected Rectangle getCell(double lon, double lat, int precision) {
        return H3CartesianUtil.toBoundingBox(H3.geoToH3(lat, lon, precision));
    }
    
    @Override
    protected boolean isRectangularTiler() {