May be related to #93889

**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/necv7blkxj2ak/tests/:x-pack:plugin:spatial:test/org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests/testPoint

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':x-pack:plugin:spatial:test' --tests "org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests.testPoint" -Dtests.seed=E85F5ED917D81660 -Dtests.locale=ro -Dtests.timezone=America/St_Vincent -Druntime.java=20
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Yes

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests&tests.test=testPoint

**Failure excerpt:**
```
java.lang.AssertionError: WITHIN/QUERY_INSIDE: Geometry Point(0.0,0.0) relates to shape MultiPoint: QUERY_INSIDE
Expected: <false>
     but: was <true>

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([E85F5ED917D81660:D5007492732D0B33]:0)
  at org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat(MatcherAssert.java:18)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:956)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests.doTestShape(LatLonGeometryRelationVisitorTests.java:206)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests.doTestShape(LatLonGeometryRelationVisitorTests.java:159)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests.doTestShape(LatLonGeometryRelationVisitorTests.java:154)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests.doTestShapes(LatLonGeometryRelationVisitorTests.java:144)
  at org.elasticsearch.xpack.spatial.index.fielddata.LatLonGeometryRelationVisitorTests.testPoint(LatLonGeometryRelationVisitorTests.java:41)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1623)

```
x-pack/plugin/spatial/src/test/java/org/elasticsearch/xpack/spatial/index/fielddata/LatLonGeometryRelationVisitorTests.java
ArrayList<org.elasticsearch.geometry.Point> points = new ArrayList<>();
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(-6.6957112520498185, 5.337277253715181E-129));
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(0.0, 1.6938947866910307E-202));
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(-114.40977624485328, -37.484381576244864));
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(49.1828546738179, 23.813793855174865));
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(60.5683489131913, 90.0));
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(-79.65717776327665, -39.5));
        points.add(new org.elasticsearch.geometry.Point(1.401298464324817E-45, 0.0));
        MultiPoint geometry = new MultiPoint(points);
        GeoShapeValues.GeoShapeValue geoShapeValue = GeoTestUtils.geoShapeValue(geometry);
        GeometryDocValueReader reader = GeoTestUtils.geometryDocValueReader(geometry, CoordinateEncoder.GEO);
        Point[] troublesome = new Point[] {
            new Point(-6.404126347681029E-213, 0.0),    
            new Point(0.0, 0.0)                         
        };
        for (Point point : troublesome) {
            doTestShape(geometry, geoShapeValue, reader, quantize(point));
        }
    }
    public void testIdenticalPoint() throws Exception {
        double x = quantizeLon(1);
        double y = quantizeLat(1);
        org.elasticsearch.geometry.Point shape = new org.elasticsearch.geometry.Point(x, y);
        Point latLonGeometry = new Point(shape.getLat(), shape.getLon());
        GeoShapeValues.GeoShapeValue geoShapeValue = GeoTestUtils.geoShapeValue(shape);
        GeometryDocValueReader reader = GeoTestUtils.geometryDocValueReader(shape, CoordinateEncoder.GEO);
        GeoRelation relation = geoShapeValue.relate(latLonGeometry);
        assertThat("Identical points", relation, equalTo(GeoRelation.QUERY_INSIDE));
        doTestShape(shape, reader, latLonGeometry, relation, true);
    }