SearchServiceTests.testIsParallelCollectionSupportedForResults fails intermittently

```
12:37:10 org.elasticsearch.search.SearchServiceTests > testIsParallelCollectionSupportedForResults FAILED
12:37:10     java.lang.AssertionError
12:37:10         at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([4140C168DE8FB0BB:771A78D5E4B36180]:0)
12:37:10         at org.junit.Assert.fail(Assert.java:86)
12:37:10         at org.junit.Assert.assertTrue(Assert.java:41)
12:37:10         at org.junit.Assert.assertFalse(Assert.java:64)
12:37:10         at org.junit.Assert.assertFalse(Assert.java:74)
12:37:10         at org.elasticsearch.search.SearchServiceTests.testIsParallelCollectionSupportedForResults(SearchServiceTests.java:2096)
```

```
./gradlew ':server:test' --tests "org.elasticsearch.search.SearchServiceTests.testIsParallelCollectionSupportedForResults" -Dtests.seed=4140C168DE8FB0BB -Dtests.locale=es-SV -Dtests.timezone=Africa/Banjul -Druntime.java=20
```
server/src/test/java/org/elasticsearch/search/SearchServiceTests.java
import org.apache.lucene.util.SetOnce;
import org.elasticsearch.ElasticsearchException;
import org.elasticsearch.ElasticsearchTimeoutException;
import org.elasticsearch.TransportVersion;
import org.elasticsearch.action.ActionListener;
import org.elasticsearch.action.OriginalIndices;
import org.elasticsearch.action.admin.cluster.settings.ClusterUpdateSettingsResponse;
import org.elasticsearch.action.index.IndexResponse;
import org.elasticsearch.action.search.ClearScrollRequest;
import org.elasticsearch.action.search.ClosePointInTimeAction;
import org.elasticsearch.action.search.ClosePointInTimeRequest;
import org.elasticsearch.action.search.OpenPointInTimeAction;
import org.elasticsearch.action.search.OpenPointInTimeRequest;
import org.elasticsearch.action.search.SearchPhaseExecutionException;
import org.elasticsearch.action.search.SearchRequest;
import org.elasticsearch.action.search.SearchResponse;
import org.elasticsearch.action.search.SearchScrollRequest;
import org.elasticsearch.action.search.SearchShardTask;
import org.elasticsearch.action.search.SearchType;
import org.elasticsearch.action.search.TransportSearchAction;
import org.elasticsearch.action.support.ActionTestUtils;
import org.elasticsearch.action.support.IndicesOptions;
import org.elasticsearch.action.support.PlainActionFuture;
import org.elasticsearch.action.support.WriteRequest;
import org.elasticsearch.cluster.metadata.IndexMetadata;
import org.elasticsearch.cluster.routing.ShardRouting;
import org.elasticsearch.cluster.routing.ShardRoutingState;
import org.elasticsearch.cluster.routing.TestShardRouting;
import org.elasticsearch.common.UUIDs;
import org.elasticsearch.common.io.stream.StreamInput;