I'm seeing quite a few of these in prod:

```
java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "org.elasticsearch.xpack.core.transform.transforms.TransformState.getTaskState()" because "transformState" is null
    at org.elasticsearch.xpack.transform.TransformUsageTransportAction.masterOperation(TransformUsageTransportAction.java:106) ~[?:?]
    at org.elasticsearch.xpack.transform.TransformUsageTransportAction.masterOperation(TransformUsageTransportAction.java:55) ~[?:?]
    at org.elasticsearch.action.support.master.TransportMasterNodeAction.executeMasterOperation(TransportMasterNodeAction.java:124) ~[elasticsearch-8.9.0.jar:?]
    at org.elasticsearch.action.support.master.TransportMasterNodeAction$AsyncSingleAction.lambda$doStart$3(TransportMasterNodeAction.java:235) ~[elasticsearch-8.9.0.jar:?]
    at org.elasticsearch.action.ActionRunnable$3.doRun(ActionRunnable.java:72) ~[elasticsearch-8.9.0.jar:?]
    at org.elasticsearch.common.util.concurrent.ThreadContext$ContextPreservingAbstractRunnable.doRun(ThreadContext.java:983) ~[elasticsearch-8.9.0.jar:?]
    at org.elasticsearch.common.util.concurrent.AbstractRunnable.run(AbstractRunnable.java:26) ~[elasticsearch-8.9.0.jar:?]
    at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1144) ~[?:?]
    at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:642) ~[?:?]
    at java.lang.Thread.run(Thread.java:1623) ~[?:?]
```

`org.elasticsearch.persistent.PersistentTasksCustomMetadata.PersistentTask#getState` is declared `@Nullable` but this case is not handled properly by the usage action.
x-pack/plugin/transform/src/main/java/org/elasticsearch/xpack/transform/TransformUsageTransportAction.java
private static final String FEATURE_COUNTS = "feature_counts";
    /**
     * Features we want to measure the usage of.
     *
     * Each feature corresponds to a field in {@link TransformConfig}.
     * If the field exists in the config then we assume the feature is used.
     */
    private static final String[] FEATURES = Stream.concat(
        Stream.of(TransformConfig.Function.values()).map(TransformConfig.Function::getParseField),
        Stream.of(TransformField.RETENTION_POLICY, TransformField.SYNC)
    ).map(ParseField::getPreferredName).toArray(String[]::new);
    private final Client client;
    @Inject
    public TransformUsageTransportAction(
        TransportService transportService,
        ClusterService clusterService,
        ThreadPool threadPool,
        ActionFilters actionFilters,
        IndexNameExpressionResolver indexNameExpressionResolver,
        Client client
    ) {
        super(
            XPackUsageFeatureAction.TRANSFORM.name(),
            transportService,
            clusterService,
            threadPool,
            actionFilters,
            indexNameExpressionResolver
        );
        this.client = client;