**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/aflvesr7g5cbk/tests/:x-pack:plugin:ilm:qa:with-security:javaRestTest/org.elasticsearch.xpack.security.PermissionsIT/testCanManageIndexWithNoPermissions

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':x-pack:plugin:ilm:qa:with-security:javaRestTest' --tests "org.elasticsearch.xpack.security.PermissionsIT.testCanManageIndexWithNoPermissions" -Dtests.seed=2A24625F035868EE -Dtests.locale=es-SV -Dtests.timezone=Etc/GMT-8 -Druntime.java=20
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
No

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.xpack.security.PermissionsIT&tests.test=testCanManageIndexWithNoPermissions

**Failure excerpt:**
```
java.lang.AssertionError: 
Expected: "action [indices:monitor/stats] is unauthorized for user [test_ilm] with effective roles [ilm] on indices [not-ilm], this action is granted by the index privileges [monitor,manage,all]"
     but: was "action [indices:monitor/stats] is unauthorized for user [test_ilm] with effective roles [ilm] on indices [not-ilm], this action is granted by the index privileges [monitor,cross_cluster_replication,manage,all]"

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([2A24625F035868EE:A1058A54C5CDC5CA]:0)
  at org.hamcrest.MatcherAssert.assertThat(MatcherAssert.java:18)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:956)
  at org.junit.Assert.assertThat(Assert.java:923)
  at org.elasticsearch.xpack.security.PermissionsIT.lambda$testCanManageIndexWithNoPermissions$2(PermissionsIT.java:140)
  at org.elasticsearch.test.ESTestCase.assertBusy(ESTestCase.java:1158)
  at org.elasticsearch.xpack.security.PermissionsIT.testCanManageIndexWithNoPermissions(PermissionsIT.java:123)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1623)

```
x-pack/plugin/ilm/qa/with-security/src/javaRestTest/java/org/elasticsearch/xpack/security/PermissionsIT.java
* which was rolled over by an ILM policy.
     */
    public void testWhenUserLimitedByOnlyAliasOfIndexCanWriteToIndexWhichWasRolledoverByILMPolicy() throws Exception {
        /*
         * Setup:
         * - ILM policy to rollover index when max docs condition is met
         * - Index template to which the ILM policy applies and create Index
         * - Create role with just write and manage privileges on alias
         * - Create user and assign newly created role.
         */
        createNewSingletonPolicy(
            adminClient(),
            "foo-policy",
            "hot",
            new RolloverAction(null, null, null, 2L, null, null, null, null, null, null)
        );
        createIndexTemplate("foo-template", "foo-logs-*", "foo_alias", "foo-policy");
        createIndexAsAdmin("foo-logs-000001", "foo_alias", randomBoolean());
        createRole("foo_alias_role", "foo_alias");
        createUser("test_user", "x-pack-test-password", "foo_alias_role");
        
        indexDocs("test_user", "x-pack-test-password", "foo_alias", 2);
        refresh(adminClient(), "foo_alias");
        
        assertBusy(() -> {
            Request request = new Request("HEAD", "/" + "foo-logs-000002");
            int status = adminClient().performRequest(request).getStatusLine().getStatusCode();
            assertThat(status, equalTo(200));
        }, 30, TimeUnit.SECONDS);