### Describe the issue with documentation

`BaseOperator` type hints for `retry_delay` and `max_retry_delay` shows `timedelta` only, however the params also accept `float` seconds values.
Also, type hint for `dag` param is missing.
More precise type hints and params descriptions in the docs can help to understand the code behavior easier.

### How to solve the problem

_No response_

### Anything else

_No response_

### Are you willing to submit PR?

- [X] Yes I am willing to submit a PR!

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/apache/airflow/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md)

airflow/models/baseoperator.py
self, content: Any, context: Dict, jinja_env: jinja2.Environment, seen_oids: Set
    ) -> None:
        if id(content) not in seen_oids:
            seen_oids.add(id(content))
            try:
                nested_template_fields = content.template_fields
            except AttributeError:
                
                return
            self._do_render_template_fields(content, nested_template_fields, context, jinja_env, seen_oids)
    def get_template_env(self) -> jinja2.Environment:
        """Fetch a Jinja template environment from the DAG or instantiate empty environment if no DAG."""
        return (
            self.dag.get_template_env()
            if self.has_dag()
            else airflow.templates.SandboxedEnvironment(cache_size=0)
        )
    def prepare_template(self) -> None: