`AbstractXContentFilteringTestCase#testDotsAndDoubleWildcardInExcludedFieldName` is marked as `AwaitsFix`, linking #80160, but this issue is closed. We should either remove the AwaitsFix marker, open a new issue to track the bug, or remove the test if it is invalid.
libs/x-content/src/test/java/org/elasticsearch/xcontent/support/filtering/AbstractXContentFilteringTestCase.java
public void testSingleFieldObject() throws IOException {
        Builder sample = builder -> builder.startObject().startObject("foo").field("bar", "test").endObject().endObject();
        Builder expected = builder -> builder.startObject().startObject("foo").field("bar", "test").endObject().endObject();
        testFilter(expected, sample, singleton("foo.bar"), emptySet());
        testFilter(expected, sample, emptySet(), singleton("foo.baz"));
        testFilter(expected, sample, singleton("foo"), singleton("foo.baz"));
        expected = builder -> builder.startObject().endObject();
        testFilter(expected, sample, emptySet(), singleton("foo.bar"));
        testFilter(expected, sample, singleton("foo"), singleton("foo.b*"));
    }
    public void testDotInIncludedFieldNameUnconfigured() throws IOException {
        testFilter(
            builder -> builder.startObject().endObject(),
            builder -> builder.startObject().field("foo.bar", "test").endObject(),
            singleton("foo.bar"),
            emptySet(),
            false
        );
    }
    public void testDotInIncludedFieldNameConfigured() throws IOException {
        testFilter(
            builder -> builder.startObject().field("foo.bar", "test").endObject(),
            builder -> builder.startObject().field("foo.bar", "test").endObject(),
            singleton("foo.bar"),
            emptySet(),
            true
        );
    }
    public void testDotInExcludedFieldNameUnconfigured() throws IOException {