**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/fvg2knbi424p4/tests/:x-pack:plugin:esql:test/org.elasticsearch.xpack.esql.expression.function.scalar.conditional.LeastTests/testEvaluateInManyThreads%20%7BTestCase=(%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E)%20null%20in%204%7D
**Reproduction lines:**
```
gradlew ':x-pack:plugin:esql:test' --tests "org.elasticsearch.xpack.esql.expression.function.scalar.conditional.GreatestTests.testEvaluateInManyThreads {TestCase=(<mv_integer>) null in 0}" -Dtests.seed=BCCD8A2AFCEA37CB -Dtests.locale=zh -Dtests.timezone=Europe/Guernsey -Druntime.java=21

gradlew ':x-pack:plugin:esql:test' --tests "org.elasticsearch.xpack.esql.expression.function.scalar.conditional.LeastTests.testEvaluateInManyThreads {TestCase=(<keyword>, <keyword>, <keyword>, <keyword>, <keyword>, <keyword>, <keyword>) null in 4}" -Dtests.seed=BCCD8A2AFCEA37CB -Dtests.locale=lt -Dtests.timezone=Indian/Christmas -Druntime.java=21

 gradlew ':x-pack:plugin:esql:test' --tests "org.elasticsearch.xpack.esql.expression.function.scalar.conditional.GreatestTests.testEvaluateInManyThreads {TestCase=(<mv_integer>) null in 0}" -Dtests.seed=BCCD8A2AFCEA37CB -Dtests.locale=zh -Dtests.timezone=Europe/Guernsey -Druntime.java=21
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
Yes

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.xpack.esql.expression.function.scalar.conditional.LeastTests&tests.test=testEvaluateInManyThreads%20%7BTestCase%3D(%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E,%20%3Ckeyword%3E)%20null%20in%204%7D


**Failure excerpt:**
```
org.elasticsearch.xpack.esql.expression.function.scalar.conditional.GreatestTests > classMethod FAILED
    java.lang.AssertionError: expected:<[boolean, double, integer, ip, keyword, long, text, version]> but was:<[integer]>


```
x-pack/plugin/esql/src/test/java/org/elasticsearch/xpack/esql/expression/function/AbstractFunctionTestCase.java
if (named == null) {
            /*
             * Note for anyone who's test lands here - it's likely that you
             * don't have a test case covering explicit `null` arguments in
             * this position. Generally you can get that with anyNullIsNull.
             */
            throw new UnsupportedOperationException(
                "can't guess expected types for " + validTypes.stream().sorted(Comparator.comparing(t -> t.typeName())).toList()
            );
        }
        return named;
    }
    private static Stream<DataType> representable() {
        return EsqlDataTypes.types().stream().filter(EsqlDataTypes::isRepresentable);
    }
    @AfterClass
    public static void renderSignature() throws IOException {
        if (System.getProperty("generateDocs") == null) {
            return;
        }
        FunctionDefinition definition = definition();
        if (definition == null) {
            LogManager.getLogger(getTestClass()).info("Skipping rendering signature because the function isn't registered");
            return;
        }
        String rendered = RailRoadDiagram.functionSignature(definition);
        LogManager.getLogger(getTestClass()).info("Writing function signature");
        writeToTempDir("signature", rendered, "svg");
    }
    /**