**Build scan:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/s/medyxx6bc4zyi/tests/:modules:aggregations:internalClusterTest/org.elasticsearch.aggregations.bucket.TimeSeriesAggregationsIT/testRetrievingHits

**Reproduction line:**
```
./gradlew ':modules:aggregations:internalClusterTest' --tests "org.elasticsearch.aggregations.bucket.TimeSeriesAggregationsIT.testRetrievingHits" -Dtests.seed=B00C75BA996A0C90 -Dtests.locale=en-GB -Dtests.timezone=Asia/Ashgabat -Druntime.java=20
```

**Applicable branches:**
main

**Reproduces locally?:**
No

**Failure history:**
https://gradle-enterprise.elastic.co/scans/tests?tests.container=org.elasticsearch.aggregations.bucket.TimeSeriesAggregationsIT&tests.test=testRetrievingHits

**Failure excerpt:**
```
junit.framework.AssertionFailedError: Expected exception ElasticsearchException but no exception was thrown

  at __randomizedtesting.SeedInfo.seed([B00C75BA996A0C90:C1B6A560BE89D3FC]:0)
  at org.apache.lucene.tests.util.LuceneTestCase.expectThrows(LuceneTestCase.java:2864)
  at org.apache.lucene.tests.util.LuceneTestCase.expectThrows(LuceneTestCase.java:2850)
  at org.elasticsearch.aggregations.bucket.TimeSeriesAggregationsIT.testRetrievingHits(TimeSeriesAggregationsIT.java:380)
  at jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:104)
  at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:578)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.invoke(RandomizedRunner.java:1758)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$8.evaluate(RandomizedRunner.java:946)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$9.evaluate(RandomizedRunner.java:982)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$10.evaluate(RandomizedRunner.java:996)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleSetupTeardownChained$1.evaluate(TestRuleSetupTeardownChained.java:48)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleThreadAndTestName$1.evaluate(TestRuleThreadAndTestName.java:45)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.forkTimeoutingTask(ThreadLeakControl.java:843)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$3.evaluate(ThreadLeakControl.java:490)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner.runSingleTest(RandomizedRunner.java:955)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$5.evaluate(RandomizedRunner.java:840)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$6.evaluate(RandomizedRunner.java:891)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.RandomizedRunner$7.evaluate(RandomizedRunner.java:902)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleStoreClassName$1.evaluate(TestRuleStoreClassName.java:38)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule$1.evaluate(NoShadowingOrOverridesOnMethodsRule.java:40)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleAssertionsRequired$1.evaluate(TestRuleAssertionsRequired.java:53)
  at org.apache.lucene.tests.util.AbstractBeforeAfterRule$1.evaluate(AbstractBeforeAfterRule.java:43)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleMarkFailure$1.evaluate(TestRuleMarkFailure.java:44)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreAfterMaxFailures$1.evaluate(TestRuleIgnoreAfterMaxFailures.java:60)
  at org.apache.lucene.tests.util.TestRuleIgnoreTestSuites$1.evaluate(TestRuleIgnoreTestSuites.java:47)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.rules.StatementAdapter.evaluate(StatementAdapter.java:36)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl$StatementRunner.run(ThreadLeakControl.java:390)
  at com.carrotsearch.randomizedtesting.ThreadLeakControl.lambda$forkTimeoutingTask$0(ThreadLeakControl.java:850)
  at java.lang.Thread.run(Thread.java:1623)

```
server/src/test/java/org/elasticsearch/index/query/RangeQueryBuilderTests.java
protected MappedFieldType.Relation getRelation(SearchExecutionContext context) {
                return Relation.WITHIN;
            }
        };
        ZonedDateTime queryFromValue = ZonedDateTime.of(2015, 1, 1, 0, 0, 0, 0, ZoneOffset.UTC);
        ZonedDateTime queryToValue = ZonedDateTime.of(2016, 1, 1, 0, 0, 0, 0, ZoneOffset.UTC);
        query.gte(queryFromValue);
        query.lte(queryToValue);
        SearchExecutionContext searchExecutionContext = createSearchExecutionContext();
        QueryBuilder rewritten = query.rewrite(searchExecutionContext);
        assertThat(rewritten, instanceOf(RangeQueryBuilder.class));
        RangeQueryBuilder rewrittenRange = (RangeQueryBuilder) rewritten;
        assertThat(rewrittenRange.fieldName(), equalTo(fieldName));
        assertThat(rewrittenRange.from(), equalTo(null));
        assertThat(rewrittenRange.to(), equalTo(null));
        
        Query luceneQuery = rewrittenRange.toQuery(searchExecutionContext);
        final Query expectedQuery;
        if (searchExecutionContext.getFieldType(query.fieldName()).hasDocValues()) {
            expectedQuery = new ConstantScoreQuery(new FieldExistsQuery(query.fieldName()));
        } else {
            expectedQuery = new ConstantScoreQuery(new TermQuery(new Term(FieldNamesFieldMapper.NAME, query.fieldName())));
        }
        assertThat(luceneQuery, equalTo(expectedQuery));
        SearchExecutionContext searchExecutionContextWithUnkType = createShardContextWithNoType();
        luceneQuery = rewrittenRange.toQuery(searchExecutionContextWithUnkType);
        assertThat(luceneQuery, equalTo(new MatchNoDocsQuery("no mappings yet")));
    }
    public void testRewriteDateToMatchAllWithTimezoneAndFormat() throws IOException {
        String fieldName = DATE_FIELD_NAME;