### Description

### Description

The _terms_enum API [currently supports](https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/83244) keyword, constant_keyword and flattened fields. 

Kibana would also like to support `ip` field type: https://github.com/elastic/kibana/issues/140266
Opening this issue to discuss if this is possible. 

I tried to workaround this limitation in Kibana using terms_agg for suggestions, but this also didn't work: 
https://github.com/elastic/kibana/issues/140266#issuecomment-1240828371



Note: there is a similar issue and some progress on _version_ type: https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/83403



server/src/main/java/org/elasticsearch/index/mapper/KeywordFieldMapper.java
import org.apache.lucene.index.SortedSetDocValues;
import org.apache.lucene.index.Terms;
import org.apache.lucene.index.TermsEnum;
import org.apache.lucene.sandbox.search.DocValuesTermsQuery;
import org.apache.lucene.search.MultiTermQuery;
import org.apache.lucene.search.Query;
import org.apache.lucene.util.BytesRef;
import org.apache.lucene.util.automaton.Automata;
import org.apache.lucene.util.automaton.Automaton;
import org.apache.lucene.util.automaton.CompiledAutomaton;
import org.apache.lucene.util.automaton.CompiledAutomaton.AUTOMATON_TYPE;
import org.apache.lucene.util.automaton.MinimizationOperations;
import org.apache.lucene.util.automaton.Operations;
import org.elasticsearch.Version;
import org.elasticsearch.common.lucene.BytesRefs;
import org.elasticsearch.common.lucene.Lucene;
import org.elasticsearch.common.lucene.search.AutomatonQueries;
import org.elasticsearch.common.unit.Fuzziness;
import org.elasticsearch.core.Nullable;
import org.elasticsearch.index.analysis.IndexAnalyzers;
import org.elasticsearch.index.analysis.NamedAnalyzer;
import org.elasticsearch.index.fielddata.FieldData;
import org.elasticsearch.index.fielddata.FieldDataContext;
import org.elasticsearch.index.fielddata.IndexFieldData;
import org.elasticsearch.index.fielddata.SourceValueFetcherSortedBinaryIndexFieldData;
import org.elasticsearch.index.fielddata.StoredFieldSortedBinaryIndexFieldData;
import org.elasticsearch.index.fielddata.plain.SortedSetOrdinalsIndexFieldData;
import org.elasticsearch.index.query.SearchExecutionContext;
import org.elasticsearch.index.similarity.SimilarityProvider;
import org.elasticsearch.script.Script;