Impacted versions: 11c, 11e

Steps to reproduce: Install module, uninstall it, then go to action choise delete module (tested with some module: Automated Translations through Gengo API, Vietnam - Accounting...)

Current behavior:
Popup error:
```
The operation cannot be completed, probably due to the following:
- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it
- creation/update: a mandatory field is not correctly set

[object with reference: Module Uninstallation - base.module.uninstall]
```
--
logs:
```
ERROR: null value in column "module_id" violates not-null constraint
DETAIL:  Failing row contains (1, t, null, 1, 2017-11-06 09:26:04.803957, 1, 2017-11-06 09:26:04.803957).
CONTEXT:  SQL statement "UPDATE ONLY "public"."base_module_uninstall" SET "module_id" = NULL WHERE $1 OPERATOR(pg_catalog.=) "module_id""
```

If module is not installed before, no error occurs

Expected behavior: the module should delete normally
odoo/addons/base/module/module.py
exclude_states=('installed', 'uninstallable', 'to remove')):
        """ Return the dependency tree of modules of the modules in `self`, and
        that satisfy the `exclude_states` filter.
        """
        if not self:
            return self
        known_deps = known_deps or self.browse()
        query = """ SELECT DISTINCT m.id
                    FROM ir_module_module_dependency d
                    JOIN ir_module_module m ON (d.module_id=m.id)
                    WHERE
                        m.name IN (SELECT name from ir_module_module_dependency where module_id in %s) AND
                        m.state NOT IN %s AND
                        m.id NOT IN %s """
        self._cr.execute(query, (tuple(self.ids), tuple(exclude_states), tuple(known_deps.ids or self.ids)))
        new_deps = self.browse([row[0] for row in self._cr.fetchall()])
        missing_mods = new_deps - known_deps
        known_deps |= new_deps
        if missing_mods:
            known_deps |= missing_mods.upstream_dependencies(known_deps, exclude_states)
        return known_deps
    def next(self):