Updating SMOL files with volunteer contributions and typo fixes

smolsent/en_am.jsonl

@@ -192,7 +192,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 191, "src": "This crude theory is responsible for the ridiculous doctrine of eternal life for some and eternal torture for others.", "trg": "\u12ed\u1205 \u130d\u122d\u12f5\u134d \u1295\u12f5\u1348 \u1203\u1233\u1265 \u1208\u12a0\u1295\u12f3\u1295\u12f6\u127d \u12d8\u120b\u1208\u121b\u12ca \u1205\u12ed\u12c8\u1275 \u12a5\u1293 \u1208\u120c\u120e\u127d \u12d8\u120b\u1208\u121b\u12ca \u1235\u1243\u12ed \u1208\u1206\u1290\u12cd \u12a0\u1235\u1242\u129d \u12a0\u1235\u1270\u121d\u1205\u122e \u1270\u1320\u12eb\u1242 \u1290\u12cd\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 192, "src": "For example, enclosures and machine tools must have strict temperature control for the precise machining of metal.", "trg": "\u1208\u121d\u1233\u120c\u1363 \u1265\u1228\u1275\u1295 \u1260\u1275\u12ad\u12ad\u120d \u121b\u123d\u1295 \u1208\u121b\u12f5\u1228\u130d \u121b\u1240\u134a\u12eb\u12ce\u127d \u12a5\u1293 \u12e8\u121b\u123d\u1295 \u1218\u1233\u122a\u12eb\u12ce\u127d \u1325\u1265\u1245 \u12e8\u1206\u1290 \u12e8\u1219\u1240\u1275 \u1218\u1246\u1323\u1320\u122a\u12eb \u120a\u1296\u122b\u1278\u12cd \u12ed\u1308\u1263\u120d\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 193, "src": "The finance guy sat in a dress shirt behind a massive wood desk.", "trg": "\u12e8\u134b\u12ed\u1293\u1295\u1231 \u1230\u12cd\u12ec \u12a8\u1275\u120d\u1245 \u12e8\u12a5\u1295\u1328\u1275 \u12f4\u1235\u12ad \u1300\u122d\u1263 \u1260\u1240\u121a\u123d \u1238\u121a\u12dd \u1241\u132d \u12a0\u1208\u1362", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "am", "id": 194, "src": "[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.", "trg": "[\u1273\u122d\u12a9 \u12a8\u121b\u1235\u1273\u12c8\u1242\u12eb\u12cd \u1235\u122d \u12ed\u1240\u1325\u120b\u120d]\n\u12a0\u1295\u12f3\u1295\u12f5 \u1263\u1208\u1200\u1265\u1276\u127d \u12a5\u1295\u12f0 \u12e8\u121a\u12a8\u122b\u12e9 \u1264\u1276\u127d \u12eb\u1209 \u12e8\u1320\u1295\u12ab\u122b \u1295\u1265\u1228\u1276\u127d \u1263\u1208\u1264\u1275 \u1260\u1218\u1206\u1295 \u1200\u1265\u1275\u1295 \u12ed\u1308\u1290\u1263\u1209\u1362", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "am", "id": 194, "src": "[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.", "trg": "[\u1273\u122d\u12a9 \u12a8\u121b\u1235\u1273\u12c8\u1242\u12eb\u12cd \u1235\u122d \u12ed\u1240\u1325\u120b\u120d] \u12a0\u1295\u12f3\u1295\u12f5 \u1263\u1208\u1200\u1265\u1276\u127d \u12a5\u1295\u12f0 \u12e8\u121a\u12a8\u122b\u12e9 \u1264\u1276\u127d \u12eb\u1209 \u12e8\u1320\u1295\u12ab\u122b \u1295\u1265\u1228\u1276\u127d \u1263\u1208\u1264\u1275 \u1260\u1218\u1206\u1295 \u1200\u1265\u1275\u1295 \u12ed\u1308\u1290\u1263\u1209\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 195, "src": "Male mosquitoes, while bothersome, pose no threat to humans.", "trg": "\u12c8\u1295\u12f5 \u12c8\u1263\u12ce\u127d\u1363 \u12a8\u121b\u1235\u1278\u1308\u122d \u1260\u1240\u122d \u1260\u1230\u12cd \u120d\u1305 \u120b\u12ed \u121d\u1295\u121d \u1235\u130b\u1275 \u12a0\u12eb\u1218\u1321\u121d\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 196, "src": "But once my mind was finally made up, I still could not leave.", "trg": "\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12a0\u12a0\u121d\u122e\u12ec \u1260\u1218\u1328\u1228\u123b \u12a8\u12c8\u1230\u1290 \u1260\u128b\u120b\u1363 \u12a0\u1201\u1295\u121d \u1218\u1204\u12f5 \u12a0\u120d\u127b\u120d\u12a9\u121d\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 197, "src": "lthough raw material prices continued to rise, the gross profit margin was maintained at previous year\u2019s level.", "trg": "\u121d\u1295\u121d \u12a5\u1295\u12b3\u1295 \u12e8\u1325\u122c \u12a5\u1243\u12ce\u127d \u12cb\u130b \u1218\u1328\u1218\u1229\u1295 \u1262\u1240\u1325\u120d\u121d\u1363 \u12e8\u1320\u1245\u120b\u120b \u1275\u122d\u134d \u1218\u1320\u1291 \u1260\u1263\u1208\u1348\u12cd \u12a0\u1218\u1275 \u120d\u12ad \u12a5\u1295\u12f2\u1246\u12ed \u1270\u12f0\u122d\u1313\u120d\u1362", "is_src_orig": true}
@@ -325,7 +325,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 324, "src": "Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing;", "trg": "\u1260\u12da\u12eb\u1295 \u130a\u12dc \u12a0\u1295\u12ab\u1233 \u12a5\u1295\u12f0 \u121a\u12f3\u124b \u12ed\u12d8\u120d\u120b\u120d\u1365 \u12e8\u12f5\u12f3\u12cd\u121d \u121d\u120b\u1235 \u12ed\u12d8\u121d\u122b\u120d\u1364", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 325, "src": "Any vaccine materials already made at the plant will be held in quarantine.", "trg": "\u1260\u134b\u1265\u122a\u12ab\u12cd \u12cd\u1235\u1325 \u12e8\u1270\u1230\u1229 \u121b\u1293\u1278\u12cd\u121d \u12e8\u12ad\u1275\u1263\u1275 \u1241\u1233\u1241\u1236\u127d \u1260\u12b3\u122b\u1295\u1272\u1295 \u12cd\u1235\u1325 \u12ed\u12eb\u12db\u1209\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 326, "src": "Optional active safety features include blind spot monitoring, lane departure warning, and rear cross traffic alert.", "trg": "\u12e8\u12a0\u121b\u122b\u132d \u1295\u1241 \u12e8\u12f0\u1205\u1295\u1290\u1275 \u1263\u1205\u122a\u12eb\u1275 \u1235\u12cd\u122d \u1266\u1273 \u12ad\u1275\u1275\u120d\u1295\u1363 \u12e8\u1218\u1235\u1218\u122d \u1218\u1290\u123b \u121b\u1235\u1320\u1295\u1240\u1242\u12eb\u1295\u1363 \u12a5\u1293 \u12e8\u128b\u120b \u1275\u122b\u134a\u12ad \u121b\u1295\u1242\u12eb\u1295 \u12eb\u12ab\u1275\u1273\u1209\u1362", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "am", "id": 327, "src": "The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery\u2014the float was a blast too.", "trg": "\u12e8\u12a5\u130d\u122d \u1309\u12de\u12cd \u1260\u1323\u121d \u12e8\u121a\u12eb\u121d\u122d \u1290\u1260\u122d (\u12a5\u1293 \u1241\u120d\u1241\u1208\u1275!)\u1363 \u130d\u1295 \u130d\u122d\u121b \u121e\u1308\u1235 \u12eb\u1208\u12cd \u1308\u133d\u1273\u12cd\u1295 \u1208\u1218\u12cd\u1230\u12f5 \u12e8\u121a\u12eb\u1290\u1243\u1243 \u1290\u1260\u122d - \u1218\u1295\u1233\u1348\u1349\u121d\n\u1240\u12cd\u1322 \u1290\u1260\u122d\u1362", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "am", "id": 327, "src": "The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery\u2014the float was a blast too.", "trg": "\u12e8\u12a5\u130d\u122d \u1309\u12de\u12cd \u1260\u1323\u121d \u12e8\u121a\u12eb\u121d\u122d \u1290\u1260\u122d (\u12a5\u1293 \u1241\u120d\u1241\u1208\u1275!)\u1363 \u130d\u1295 \u130d\u122d\u121b \u121e\u1308\u1235 \u12eb\u1208\u12cd \u1308\u133d\u1273\u12cd\u1295 \u1208\u1218\u12cd\u1230\u12f5 \u12e8\u121a\u12eb\u1290\u1243\u1243 \u1290\u1260\u122d - \u1218\u1295\u1233\u1348\u1349\u121d \u1240\u12cd\u1322 \u1290\u1260\u122d\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 328, "src": "Two happy young girls laughing, drinking beer, and eating pizza at a home party late.", "trg": "\u1201\u1208\u1275 \u12f0\u1235\u1270\u129b \u12c8\u1323\u1275 \u1234\u1275 \u120d\u1306\u127d \u12a5\u12e8\u1233\u1241\u1363 \u1262\u122b \u12a5\u12e8\u1320\u1321\u1363 \u1352\u12db \u1260\u1264\u1275 \u12f5\u130d\u1235 \u12a5\u12e8\u1260\u1209 \u1290\u12cd\u1362", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 329, "src": "See extinct animals while sightseeing on the seashore!", "trg": "\u1260\u1263\u1205\u122d \u12f3\u122d\u127b \u120b\u12ed \u12a5\u12e8\u1270\u1218\u1208\u12a8\u1271 \u1233\u1209 \u12e8\u1320\u1349 \u12a5\u1295\u1235\u1233\u1275\u1295 \u12ed\u1218\u120d\u12a8\u1271!", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "am", "id": 330, "src": "Yet when you receive the same specific reply three different times, maybe it\u2019s time to accept the answer.", "trg": "\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u1270\u1218\u1233\u1233\u12ed \u12e8\u1206\u1290 \u121d\u120b\u123d \u1208\u1226\u1235\u1275 \u12e8\u1270\u1208\u12eb\u12e9 \u130a\u12dc\u12eb\u1275 \u1232\u1240\u1260\u1209\u1363 \u121d\u1293\u120d\u1263\u1275\u121d \u1218\u120d\u1231\u1295 \u1208\u1218\u1240\u1260\u120d \u130a\u12dc\u12cd \u12a0\u1201\u1295 \u1290\u12cd\u1362", "is_src_orig": true}

smolsent/en_ay.jsonl

@@ -16,13 +16,13 @@
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 15, "src": "The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.", "trg": "Uka lurawinakax qullan tuqit astronomia uksaruw puri, exegesis coran uksat filosofia ukat jarawi uksaruw puri.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 16, "src": "Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;", "trg": "Yatapi\u00f1a flexible\u00f1a, agil amuyunaka, suma amtawi;", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 17, "src": "Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.", "trg": "Yusp\u00e4rasiri\u00f1ajja, suma chuymampi yusp\u00e4rasi\u00f1asti kusisi\u00f1ampi samara\u00f1ampikiw san muni.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 18, "src": "Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.", "trg": "Aka y\u00e4nakampi ucha\u00f1a: aceite, janq\u00b4u vino vinagre, jayu ukat \n ch\u00b4iyara pimintona jicha \u00f1uthjata.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 18, "src": "Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.", "trg": "Aka y\u00e4nakampi ucha\u00f1a: aceite, janq\u00b4u vino vinagre, jayu ukat   ch\u00b4iyara pimintona jicha \u00f1uthjata.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 19, "src": "Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.", "trg": "Ukat jan\u00efr aeropuertor sarkasax wali sum apnaqa\u00f1amawa ukatsti jayp\u00b4uru khitharpaya\u00f1aniwa mauriciuro.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 20, "src": "With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.", "trg": "Jupanakax muspharka\u00f1 kusisi\u00f1ampiw irnaqapxi ukat kawkhantix paskta ukanx aruntt'apxituwa ukat jach'at jawsatampiw \n aruntt'apxitu.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 20, "src": "With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.", "trg": "Jupanakax muspharka\u00f1 kusisi\u00f1ampiw irnaqapxi ukat kawkhantix paskta ukanx aruntt'apxituwa ukat jach'at jawsatampiw   aruntt'apxitu.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 21, "src": "He is a symbol of a passionate but very frustrated, even misguided, leader.", "trg": "M\u00e4 suma sup'iqinchirinwa simbulupawa ukax wali thithitawa ukhamarusa pantata.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 22, "src": "The book's title was \"Time to Assess Invalid Ideas.\"", "trg": "Pankan sutipax jan wali amuyunakax \"chiqanchan pachaw purinx\u00e4na\"", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 23, "src": "Therefore, before you take on a permanent relationship, consider a trial run.", "trg": "Ukatwa janir wi\u00f1ayatak sarnaqa\u00f1 amtkasaxa m\u00e4 yant'a\u00f1amawa.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 24, "src": "Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.", "trg": "Ukatwa granos ukanakat lurat taqi manq'a\u00f1anakax juk'akiw \n tukuwayxi, pampankir qullqinakax juk'ampiw jilxattawayi, ukat taqpach yapuchirinakax juk'amp manuruw saxapx\u00e4na.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 24, "src": "Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.", "trg": "Ukatwa granos ukanakat lurat taqi manq'a\u00f1anakax juk'akiw   tukuwayxi, pampankir qullqinakax juk'ampiw jilxattawayi, ukat taqpach yapuchirinakax juk'amp manuruw saxapx\u00e4na.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 25, "src": "The peculiar thing about a trauma anniversary is that you share it with someone horrible.", "trg": "Aniversario sa\u00f1ani phiruspasti k'itimpisti jiwaki u\u00f1naq'isti.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 26, "src": "Buddha, in one of his famous quotes, pointed out that the origin of suffering is precisely attachment.", "trg": "Buda m\u00e4 u\u00f1t'at arunakapanx t'aqhissi\u00f1anakax chiqpachapuniw maynit maynikam munasi\u00f1at u\u00f1stawayi sasaw qhana\u00f1cht'awayi.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 27, "src": "But I forgot the initially set password with all the excitement.", "trg": "Qalltanxa taqi chuymampi utt'ayata contrase\u00f1a armastxa.", "is_src_orig": true}
@@ -74,7 +74,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 73, "src": "According to the initial findings, Bilici died of a heart attack.", "trg": "Qalltan jikxatataparjamax Bicix chuyma usump jiwatayna.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 74, "src": "Dr. Carter enjoys playing basketball, street hockey, flag football, golf and running.", "trg": "Carter sat doctorax baloncesto hockey callejero futbula wiphala golf ukat t'iju\u00f1 anatt\u00b4a\u00f1 muni.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 75, "src": "She focuses on improvement as developing self-motivation to help pursue the student\u2019s dream and goals.", "trg": "Jupax juk'amp askinak lura\u00f1 tuqitw ch'amanchasi kuniamakitix automotivacion ukax yatiqirn samkapar ukat amtanakap phuqha\u00f1 yanapt'a\u00f1ataki.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 76, "src": "It\u2019s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.", "trg": "Janiw uka q'a\u00f1uskir janchini ukat suma pusi kayuni ch'amakarux saykata\u00f1jamakiti ukax chu'x\u00f1a quqanak manqhat \n u\u00f1ch'ukistamxa.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 76, "src": "It\u2019s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.", "trg": "Janiw uka q'a\u00f1uskir janchini ukat suma pusi kayuni ch'amakarux saykata\u00f1jamakiti ukax chu'x\u00f1a quqanak manqhat   u\u00f1ch'ukistamxa.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 77, "src": "Generally speaking, private equity refers to angel and venture capital.", "trg": "Taqi tuqitxa capital privado ukax angel ukat capital riesgo sa\u00f1 muni.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 78, "src": "Mama reaches in the envelope and pulls out a letter written in a deliberate, thoughtful script.", "trg": "Mamajax sobre thaqhi ukat m\u00e4 carta apsu uka cartax wali amuyumpi ukat amuyt'asisaw amparamp qillqt'ata.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 79, "src": "Once they arrive, our urgent plumber will diagnose the issue and rapidly repair the leak or burst pipe.", "trg": "M\u00e4 kutix purinipki ukhax jiwasan jank'ak plomero ukax jan walt'aw u\u00f1t'ani ukat jank'akiw fuga jan ukax p'akjata tubo askichani.", "is_src_orig": true}
@@ -111,7 +111,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 110, "src": "Why would God allow such a terrible disease to become a pandemic?", "trg": "\u00bfKunatsa Diosax ukham jan wali usux pandemia ukar tuku\u00f1ap jaytaspa?", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 111, "src": "This perseverance is given to them by their stubborn streak.", "trg": "Uka jan jaytjasiri\u00f1ax jupanakarux qala chuyman ch'akhanakapampiw churasi.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 112, "src": "This results in a lot of bad content on your domain, unwanted incoming links from spam sites, and annoyed users.", "trg": "Aka katjawinakasati churija jani wali yat'iawinaka domionakamaru, jan munata link jurinakasti spam chekata jutawi, and phiru jaq'i.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 113, "src": "Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.", "trg": "Polen de abejas ukaxa intestinos ukanakana lurawinakapana, \n juk'ampirusa wichu cronica ukatxa constipacion ukanakatxa.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 113, "src": "Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.", "trg": "Polen de abejas ukaxa intestinos ukanakana lurawinakapana,   juk'ampirusa wichu cronica ukatxa constipacion ukanakatxa.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 114, "src": "Get some witch hazel extract and apply it to the swollen veins with a cotton ball.", "trg": "M\u00e4 ju'ka extracto ded avellana bruja apsu\u00f1a ukatxa m\u00e4 algodon bola ukampiwa venas punkidas ukanakaru ucha\u00f1a.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 115, "src": "These worries have shifted the landscape of contemporary childhood in a diversity of ways.", "trg": "Uka llakinanakax kunayman tuqinakatw jichha pachan wawanakan u\u00f1stawiparux mayjt'ayawayi.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 116, "src": "On adoption day, breathe a sigh of relief because finally, the day has arrived that you can adopt your foster child!", "trg": "Adopcion urux, m\u00e4 samara\u00f1 samart'a\u00f1amawa kunatix qhiparuxa, urux purinxiwa uywir wawamar adopta\u00f1ataki!", "is_src_orig": true}
@@ -123,7 +123,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 122, "src": "She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.", "trg": "Jupax nayra sarnaq\u00e4winakapamp atipjayasi\u00f1apaw regalonapar katuqa\u00f1apawa ukat destinop amta\u00f1apawa.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 123, "src": "He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.", "trg": "Jupax carpintero ukhamawa, ukat chatarra lawat m\u00e4 represa luratayna.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 124, "src": "Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.", "trg": "Urphusti jayata sataja m\u00e4 fenomeno lurataxa wa\u00f1a q'inayata, janpacha chek'akiti uma q'inayata luratax.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 125, "src": "It\u2019s not fake news, not trying to fool anyone, it\u2019s just a joke and it cheered up my January a bit.", "trg": "Janiw k'ari yatiawinaka ukham\u00e4kiti, janiw khitirus sallqja\u00f1 \n yant'kiti, m\u00e4 chist'awikiwa ukat chinuqa phaxsi m\u00e4 ju'ka kusisiyawayitu.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ay", "id": 125, "src": "It\u2019s not fake news, not trying to fool anyone, it\u2019s just a joke and it cheered up my January a bit.", "trg": "Janiw k'ari yatiawinaka ukham\u00e4kiti, janiw khitirus sallqja\u00f1   yant'kiti, m\u00e4 chist'awikiwa ukat chinuqa phaxsi m\u00e4 ju'ka kusisiyawayitu.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 126, "src": "People seldom touch the horse because they are afraid of it.", "trg": "Jaqinakax juk'akiw caballorux llamakt'apxi, kunatix ajjsarapxi.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 127, "src": "Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.", "trg": "Viajes ukanakan qullqip phuqha\u00f1atakix walja qullqin\u00eftap u\u00f1acht'aya\u00f1a.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ay", "id": 128, "src": "The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.", "trg": "Quqax 20 metros ukch'a jach'aruw jilxattaspa, llamp'u, chu'x\u00f1a jisk'a chu'qi.", "is_src_orig": true}

smolsent/en_ber-Latn.jsonl

@@ -774,7 +774,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 774, "src": "Deficit reduction requires actually cutting military spending.", "trg": "Afna\u1e93 n lix\u1e63a\u1e63 yett\u1e93emlil asenqes n afka n l\u025beske\u1e5b s tidett.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 775, "src": "That\u2019s how they\u2019ve calculated the combined managed payments percentage!", "trg": "Akka id-\u1e25essben amur yedduklen n lexla\u1e63at yettwasferken!", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 776, "src": "Leaving some graduates in more challenging situations than others.", "trg": "\u01e6\u01e7an kra n igerdasen deg tegnatin iwe\u025bren ugar n wiyya\u1e0d.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 777, "src": "The experimental drugs \"calmed\" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.", "trg": "\"Tesserked\" daw-nni n tirmit tixibatin T timzernanin n yiman u te\u1e25bes ar\u1e25as-nni.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 777, "src": "The experimental drugs \"calmed\" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.", "trg": "Tesserked daw-nni n tirmit tixibatin T timzernanin n yiman u te\u1e25bes ar\u1e25as-nni.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 778, "src": "This funding directly supports our students on campus today.", "trg": "Tadrimt-a tettallel srid inelmaden-nne\u0263 deg tesdawit assa.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 779, "src": "We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.", "trg": "Nessutur ad efken i yeqjan imeq\u1e5banen tament n tmurt, ta\u1e25\u1e5bu\u1e5bt.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber-Latn", "id": 780, "src": "The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.", "trg": "Imselliyen yellan deg tlemmast d deffir qeddcen kan deg askar surround yes\u025ban a\u1e6d\u1e6das n ibarawen.", "is_src_orig": true}

smolsent/en_ber.jsonl

@@ -556,7 +556,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ber", "id": 555, "src": "To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.", "trg": "\u2d49\u2d61\u2d30\u2d3d\u2d3b\u2d4f \u2d30\u2d37 \u2d5c\u2d3b\u2d5f\u2d3c\u2d3b\u2d3a \u2d30\u2d31\u2d30\u2d54\u2d40\u2d53\u2d5b \u2d62\u2d3b\u2d5c\u2d5c\u2d3b\u2d5b\u2d33\u2d3b\u2d4f \u2d59 \u2d4d\u2d30\u2d44\u2d47\u2d3b\u2d4d , \u2d49\u2d4d\u2d30\u2d47 \u2d30\u2d37 \u2d5c\u2d30\u2d54\u2d59\u2d3b\u2d3a \u2d4d\u2d49\u2d33\u2d30\u2d5c \u2d4f \u2d4d\u2d30\u2d59\u2d5c\u2d49\u2d3d \u2d4f\u2d3b\u2d34 \u2d30\u2d37 \u2d5c\u2d3f\u2d3b\u2d37\u2d4e\u2d3a \u2d4d\u2d3b\u2d47\u2d4e\u2d30\u2d5b\u2d40 \u2d4f\u2d3b\u2d34 \u2d5c\u2d30\u2d59\u2d3b\u2d54\u2d31\u2d49\u2d5c \u2d34\u2d3b\u2d3c \u2d53\u2d31\u2d30\u2d54\u2d40\u2d53\u2d5b-\u2d4f\u2d4f\u2d49", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber", "id": 556, "src": "The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.", "trg": "\u2d5c\u2d30\u2d31\u2d4d\u2d53\u2d59\u2d5c \u2d30\u2d3d \u2d37 \u2d5c\u2d3b\u2d3d\u2d54\u2d30\u2d31\u2d30\u2d5c \u2d62\u2d3b\u2d5c\u2d4e\u2d5b\u2d30\u2d31\u2d30\u2d40\u2d3b\u2d4f \u2d47\u2d3b\u2d54\u2d49\u2d31 \u2d37\u2d3b\u2d4e\u2d54\u2d3b\u2d4f\u2d5c\u2d62\u2d49 \u2d34\u2d3b\u2d54 \u2d62\u2d49\u2d37\u2d49\u2d59, \u2d34\u2d30\u2d59 \u2d30\u2d59\u2d3b\u2d54\u2d61\u2d30\u2d4d \u2d62\u2d3b\u2d5b\u2d4e\u2d3b\u2d5c", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber", "id": 557, "src": "He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.", "trg": "\u2d62\u2d3b\u2d4d\u2d4d\u2d30 \u2d62\u2d53\u2d4e\u2d3b\u2d4f \u2d31\u2d3b\u2d4d\u2d4d\u2d49 \u2d5c\u2d3b\u2d4d\u2d4d\u2d30 \u2d5c\u2d33\u2d3b\u2d54\u2d54\u2d3b\u2d63, \u2d4d\u2d30\u2d4e\u2d3b\u2d44\u2d4f\u2d30 \u2d49\u2d4d\u2d30\u2d47 \u2d30\u2d37 \u2d4f\u2d3b\u2d59\u2d59\u2d3b\u2d34\u2d63\u2d3b\u2d4f \u2d30\u2d4e\u2d30\u2d59\u2d33\u2d30\u2d37", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ber", "id": 559, "src": "Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.", "trg": "\u2d4e\u2d30\u2d59\u2d59\u2d30 \u2d40\u2d30\u2d54\u2d4do\u2d37 \u2d5c\u2d3f\u2d37\u2d4e\u2d3b\u2d37 \u2d30\u2d40\u2d49\u2d4d \u2d62\u2d3b\u2d4d\u2d40\u2d30\u2d4f \u2d4f \u2d49\u2d59\u2d3b\u2d4e\u2d4e\u2d49\u2d4d\u2d3b\u2d4f \u2d30\u2d3d\u2d3d \u2d5c\u2d4e\u2d3b\u2d34\u2d54\u2d49\u2d61\u2d49\u2d4f\n\u2d4d\u2d30\u2d4f \u2d3d\u2d3b\u2d54\u2d30 \u2d49\u2d37 \u2d49\u2d47\u2d47\u2d30\u2d54\u2d3b\u2d4f \u2d60\u2d3b\u2d4d\u2d4d\u2d49 \u2d62\u2d3b\u2d5c\u2d30\u2d31\u2d30\u2d44 \u2d30\u2d31\u2d54\u2d49\u2d37 \u2d49\u2d31\u2d30\u2d4f\u2d3b\u2d4f \u2d49\u2d61\u2d30\u2d3d\u2d3d\u2d3b\u2d4f \u2d53\u2d54 \u2d49\u2d47\u2d47\u2d3b\u2d31\u2d3b\u2d4d \u2d30\u2d54\u2d30", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ber", "id": 559, "src": "Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.", "trg": "\u2d4e\u2d30\u2d59\u2d59\u2d30 \u2d40\u2d30\u2d54\u2d4do\u2d37 \u2d5c\u2d3f\u2d37\u2d4e\u2d3b\u2d37 \u2d30\u2d40\u2d49\u2d4d \u2d62\u2d3b\u2d4d\u2d40\u2d30\u2d4f \u2d4f \u2d49\u2d59\u2d3b\u2d4e\u2d4e\u2d49\u2d4d\u2d3b\u2d4f \u2d30\u2d3d\u2d3d \u2d5c\u2d4e\u2d3b\u2d34\u2d54\u2d49\u2d61\u2d49\u2d4f \u2d4d\u2d30\u2d4f \u2d3d\u2d3b\u2d54\u2d30 \u2d49\u2d37 \u2d49\u2d47\u2d47\u2d30\u2d54\u2d3b\u2d4f \u2d60\u2d3b\u2d4d\u2d4d\u2d49 \u2d62\u2d3b\u2d5c\u2d30\u2d31\u2d30\u2d44 \u2d30\u2d31\u2d54\u2d49\u2d37 \u2d49\u2d31\u2d30\u2d4f\u2d3b\u2d4f \u2d49\u2d61\u2d30\u2d3d\u2d3d\u2d3b\u2d4f \u2d53\u2d54 \u2d49\u2d47\u2d47\u2d3b\u2d31\u2d3b\u2d4d \u2d30\u2d54\u2d30", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber", "id": 560, "src": "Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.", "trg": "\u2d3d\u2d54\u2d30 \u2d63\u2d3b\u2d4e\u2d54\u2d3b\u2d4f \u2d30\u2d37 \u2d37-\u2d49\u2d4f\u2d49\u2d4f \u2d31\u2d3b\u2d4d\u2d4d\u2d49 \u2d5f\u2d30\u2d3c\u2d30\u2d54\u2d3b\u2d4f \u2d30\u2d31\u2d54\u2d49\u2d37 \u2d49\u2d31\u2d30\u2d4f\u2d3b\u2d4f \u2d37\u2d3b\u2d33 \u2d53\u2d3d\u2d3b\u2d37\u2d37\u2d30\u2d54 \u2d4f \u2d5c\u2d53\u2d34\u2d30\u2d4d\u2d49\u2d4f", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber", "id": 561, "src": "The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.", "trg": "\u2d49\u2d4e\u2d3b\u2d59\u2d3d\u2d30\u2d54 \u2d59\u2d44\u2d30\u2d4f \u2d4d\u2d41\u2d3b\u2d47 \u2d30\u2d37 \u2d31\u2d3b\u2d37\u2d4d\u2d3b\u2d4f \u2d4f\u2d30\u2d33\u2d40 \u2d30\u2d37 \u2d3d\u2d59\u2d3b\u2d4f \u2d4f\u2d30\u2d40\u2d33 \u2d30\u2d37 \u2d40\u2d3b\u2d31\u2d59\u2d3b\u2d4f \u2d62\u2d30\u2d4d \u2d30\u2d61\u2d3b\u2d4f\u2d4f\u2d49\u2d5c \u2d4f\u2d3b\u2d34 \u2d30\u2d61\u2d3b\u2d4f\u2d4f\u2d30\u2d5c \u2d53\u2d54 \u2d62\u2d3b\u2d4d\u2d40\u2d49 \u2d30\u2d54\u2d30", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ber", "id": 562, "src": "You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.", "trg": "\u2d5c\u2d63\u2d3b\u2d4e\u2d54\u2d3b\u2d3a \u2d30\u2d37 \u2d37-\u2d30\u2d3c\u2d3b\u2d3a \u2d30\u2d34\u2d3b\u2d54\u2d37\u2d30 \u2d61\u2d30\u2d41\u2d37\u2d3b\u2d59 \u2d4f\u2d3b\u2d34 \u2d4d\u2d44\u2d3b\u2d5b \u2d62\u2d3b\u2d5e\u2d5e\u2d53\u2d54 \u2d37 \u2d49\u2d34\u2d3b\u2d54\u2d37\u2d30\u2d62\u2d3b\u2d4f , \u2d30\u2d5b\u2d3d\u2d53 \u2d30\u2d59\u2d33\u2d61\u2d3b\u2d5c \u2d4f \u2d53\u2d3f\u2d3f\u2d30\u2d4e \u2d49\u2d3f\u2d3f\u2d30\u2d4e\u2d3b\u2d4f \u2d4e\u2d30\u2d5b\u2d49 \u2d40\u2d49\u2d5b\u2d3b", "is_src_orig": true}

smolsent/en_bo.jsonl

@@ -14,7 +14,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 13, "src": "Lower population means a lower chance of having an accident in addition to fewer liability claims.", "trg": "\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f56\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f42\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f49\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f44\u0f53\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f49\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f5f\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f50\u0f44\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f49\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 14, "src": "We\u2019ll be glad to provide expert advice to assist you with how much you can comfortably afford to borrow.", "trg": "\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f42\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f44\u0f44\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f42\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f66\u0f94\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f62\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fb3\u0f7c\u0f56\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f41\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f62\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 15, "src": "The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.", "trg": "\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\u0f40\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f66\u0fa8\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f5f\u0f60\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f54\u0fb1\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f5f\u0f51\u0f0b\u0f41\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f54\u0f7a\u0f0b\u0f46\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f99\u0f53\u0f0b\u0f44\u0f42\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0d", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "bo", "id": 16, "src": "Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;", "trg": "\u0f42\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f49\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fa9\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b\n \u0f55\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f41\u0f53\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f51\u0f0d", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "bo", "id": 16, "src": "Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;", "trg": "\u0f42\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f49\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f63\u0fa9\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f63\u0fa1\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb3\u0f7c\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb1\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f44\u0f0b  \u0f55\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f45\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f41\u0f53\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f51\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 17, "src": "Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.", "trg": "\u0f56\u0f40\u0f60\u0f0b\u0f51\u0fb2\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f58\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f56\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f7a\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f0b\u0f5e\u0f74\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f60\u0f0b\u0f56\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f7a\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f7c\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 18, "src": "Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.", "trg": "\u0f62\u0fab\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f74\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f46\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f40\u0f62\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f60\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f61\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f53\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 19, "src": "Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.", "trg": "\u0f66\u0f44\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f49\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f58\u0f0b\u0f50\u0f44\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f66\u0f94\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0d", "is_src_orig": true}
@@ -123,7 +123,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 122, "src": "She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.", "trg": "\u0f58\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f62\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f66\u0f94\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f51\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f40\u0fb1\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f56\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f63\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f51\u0f74\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\u0f50\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f42\u0f7c\u0f66\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 123, "src": "He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.", "trg": "\u0f41\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f63\u0fb7\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f0b\u0f62\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f56\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 124, "src": "Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.", "trg": "\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f40\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f51\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f72\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f62\u0fb3\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f5a\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f51\u0f0d", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "bo", "id": 125, "src": "It\u2019s not fake news, not trying to fool anyone, it\u2019s just a joke and it cheered up my January a bit.", "trg": "\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb3\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\n \u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f40\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f5f\u0fb3\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0d", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "bo", "id": 125, "src": "It\u2019s not fake news, not trying to fool anyone, it\u2019s just a joke and it cheered up my January a bit.", "trg": "\u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f66\u0f62\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb1\u0f74\u0f62\u0f0b\u0f62\u0fab\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb3\u0f7a\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f64\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0b  \u0f60\u0f51\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f63\u0f0b\u0f40\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f46\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f5f\u0fb3\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f5f\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 126, "src": "People seldom touch the horse because they are afraid of it.", "trg": "\u0f58\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f56\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f59\u0f58\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f63\u0f42\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f60\u0f46\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f5a\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f41\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f9f\u0f0b\u0f63\u0f66\u0f0b\u0f5e\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f66\u0fa3\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 127, "src": "Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.", "trg": "\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f44\u0f7a\u0f66\u0f0b\u0f59\u0f58\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f72\u0f66\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f74\u0f0b\u0f66\u0f9f\u0f7c\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 128, "src": "The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.", "trg": "\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fa1\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f4f\u0f62\u0f0b\u0f22\u0f20\u0f0b\u0f59\u0f58\u0f0b\u0f63\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f5f\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f64\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f66\u0fa4\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f60\u0f47\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f0b\u0f58\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f40\u0f58\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f61\u0f44\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0d", "is_src_orig": true}
@@ -417,7 +417,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 416, "src": "Careful snow evaluation, cautious route-finding, and conservative decision-making are essential.", "trg": "\u0f42\u0f5f\u0f56\u0f0b\u0f53\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f42\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f5f\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f63\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f5a\u0f7c\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f99\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f5e\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f45\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f61\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 417, "src": "What I mean is, you can\u2019t buy stuff cheap and sell it dear.", "trg": "\u0f44\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f0b\u0f62\u0f7a\u0f0b\u0f63\u0f56\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f45\u0f0b\u0f63\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f41\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f49\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 418, "src": "Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.", "trg": "\u0f40\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb2\u0f0b\u0f61\u0f53\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f94\u0f0b\u0f62\u0fa1\u0f74\u0f44\u0f0b\u0f58\u0f41\u0f53\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7c\u0f53\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f74\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f54\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f42\u0f0b\u0f42\u0f72\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f58\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0f0b\u0f46\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f62\u0fa8\u0f44\u0f0b\u0f42\u0f5e\u0f72\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fa1\u0f7c\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f56\u0f5e\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f74\u0f44\u0f0d", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "bo", "id": 419, "src": "This pass is a custom book that players can carry in their inventory.", "trg": "\u0f63\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f41\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f53\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f66\u0f0b\n \u0f64\u0f7c\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "bo", "id": 419, "src": "This pass is a custom book that players can carry in their inventory.", "trg": "\u0f63\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f62\u0fa9\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f60\u0f42\u0fb2\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f62\u0fa3\u0f58\u0f66\u0f0b\u0f40\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f0b\u0f66\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f41\u0f74\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f0b\u0f53\u0f44\u0f0b\u0f60\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f62\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0b\u0f54\u0f66\u0f0b  \u0f64\u0f7c\u0f0b\u0f41\u0fb2\u0f63\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f56\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 420, "src": "An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.", "trg": "\u0f44\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f44\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f0b\u0f64\u0f66\u0f0b\u0f42\u0f63\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f72\u0f0b\u0f66\u0f90\u0fb1\u0f7a\u0f0b\u0f66\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f53\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f66\u0f90\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f44\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f55\u0f7c\u0f0b\u0f62\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f51\u0f44\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f0b\u0f62\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f63\u0f9f\u0f0b\u0f56\u0f74\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f72\u0f60\u0f74\u0f0b\u0f60\u0f56\u0fb2\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 421, "src": "The investigation revealed the elderly male has a suspended license.", "trg": "\u0f62\u0f9f\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f5e\u0f72\u0f56\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f0b\u0f62\u0f92\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f63\u0f0b\u0f51\u0f54\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f55\u0fb2\u0f74\u0f63\u0f0b\u0f60\u0f42\u0f7a\u0f63\u0f0b\u0f56\u0f60\u0f72\u0f0b\u0f46\u0f7c\u0f42\u0f0b\u0f58\u0f46\u0f53\u0f0b\u0f63\u0f42\u0f0b\u0f60\u0f5b\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f58\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f67\u0f0b\u0f42\u0f7c\u0f0b\u0f50\u0f74\u0f56\u0f0d", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "bo", "id": 422, "src": "If you swear a lot on your podcast, then it might not be worth the editing time to make it broadcast-compatible.", "trg": "\u0f42\u0f63\u0f0b\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f51\u0f0b\u0f41\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f62\u0f44\u0f0b\u0f42\u0fb1\u0f72\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f42\u0fb2\u0f0b\u0f40\u0f66\u0f4f\u0f0b\u0f53\u0f44\u0f0b\u0f51\u0f58\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f56\u0f7c\u0f62\u0f0b\u0f58\u0f44\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f61\u0f72\u0f53\u0f0b\u0f53\u0f0b\u0f51\u0f7a\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f62\u0f92\u0fb1\u0f44\u0f0b\u0f56\u0f66\u0fb2\u0f72\u0f44\u0f0b\u0f62\u0f53\u0f0b\u0f54\u0f7c\u0f0b\u0f46\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f0b\u0f51\u0f74\u0f66\u0f0b\u0f5a\u0f7c\u0f51\u0f0b\u0f5f\u0f7c\u0f66\u0f0b\u0f53\u0f66\u0f0b\u0f55\u0fb1\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f66\u0f92\u0fb2\u0f72\u0f42\u0f0b\u0f56\u0fb1\u0f7a\u0f51\u0f0b\u0f54\u0f0b\u0f55\u0f53\u0f0b\u0f50\u0f7c\u0f42\u0f66\u0f0b\u0f58\u0f72\u0f53\u0f0d", "is_src_orig": true}

smolsent/en_dyu.jsonl

@@ -200,7 +200,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 199, "src": "Its designation as a competitive organization means that it faces a lot of competition.", "trg": "Min b'a yira ko keliya fariman j\u025bnkulu lo o ye a ye tali k\u025b \u0272\u0254g\u0254ndan caman na mink\u025b.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 200, "src": "Comply with the training requirements and respond in a positive manner to any suggestion or criticism.", "trg": "A y'aw y\u025br\u025b k\u025b\u0272\u025b ni degeli sariyaw ye ka jaabili \u0272uman \u0272\u025bsi hakilinan ni k\u0254r\u0254f\u0254li b\u025b\u025b ma.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 201, "src": "The horn section provided a distinct complement of both rhythm and melodic harmony.", "trg": "Buru g\u025br\u025bf\u025bla ye f\u0254lisen wolomannin ni kank\u0254r\u0254tahak\u025b b\u025bnnin fara a kan.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 202, "src": "The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.", "trg": "M\u0254g\u0254 j\u025b\u0272\u0254g\u0254nbali bina segi ka si ni f\u0254l\u0254 m\u0254g\u0254w ye, kunbalan d\u0254r\u0254n pe min be yen o le ye nin ye.\n.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 202, "src": "The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.", "trg": "M\u0254g\u0254 j\u025b\u0272\u0254g\u0254nbali bina segi ka si ni f\u0254l\u0254 m\u0254g\u0254w ye, kunbalan d\u0254r\u0254n pe min be yen o le ye nin ye. .", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 203, "src": "Set over a day, it sees the duo wander aimlessly around a sleepy seaside town, developing a tentative connection.", "trg": "Loon d\u0254, a ye m\u0254g\u0254 filan nin ye yaala fuu ra bajig\u025br\u025b dugu sumannin d\u0254 k\u0254n\u0254, o b'a ra ka teriya m\u025bnbali siri ni \u0272\u0254g\u0254n ye.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 204, "src": "Sometimes blunt, maybe controversial, hopefully never too grumpy or gloomy.", "trg": "Tuma d\u0254w la a ti se ka tig\u025b, n'a s\u0254r\u0254 s\u0254s\u0254li be yen, jigiya b'a la ko a tina k\u025b abada ka \u014bunu\u014bunu kojugu walima ka k\u025b dibi ye.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "dyu", "id": 205, "src": "Solid dictionary skills are a great way to speed vocabulary acquisition, reading comprehension, and spelling accuracy.", "trg": "Da\u0272\u025bgafe l\u0254nniya bi m\u0254g\u0254 d\u025bm\u025b kos\u025bb\u025b ka da\u0272\u025b caman k\u0254r\u0254 l\u0254n, ka kalan k\u0254r\u0254 l\u0254n ani kumadenw f\u0254cogo \u0272uman.", "is_src_orig": true}

smolsent/en_ki.jsonl

@@ -490,7 +490,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ki", "id": 489, "src": "Execute engaging marketing campaigns to drive brand awareness, generate leads, and grow customer prospect engagement.", "trg": "K\u0169hingia kamb\u0129ini cia wendia cia k\u0169rehe \u0169menyo wa biacara, k\u0169rehe nj\u0129ra cia k\u0169ing\u0129ria mbeca na g\u0169k\u0169ria \u0169iguano na ag\u0169ri.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ki", "id": 490, "src": "They\u2019re actually a little sweet (unless you hit a nasty-bad bitter one).", "trg": "Ma ni ati ni cire cama (atang\u0129korwo ni wa koranire na \u0129mwe nd\u0169r\u0169).", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ki", "id": 491, "src": "Check our previous posts for another delicious yet budget-wise recipe.", "trg": "Rora mohoro mait\u0169 mah\u0129t\u0169ku n\u0129guo w\u0129gwat\u0129re m\u0169taratara \u0169ngi wa k\u0169ruga w\u0129 na cama no wa thogora m\u0169bac\u0129r\u0129re.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ki", "id": 492, "src": "Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.", "trg": "\u0168horo m\u0169ing\u0129 m\u0169no, muonekano mwega, na \u0169hoti wa\ng\u0169thondeka n\u0129 ci\u0169mb\u0129two na nj\u0129ra njega m\u0169no.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ki", "id": 492, "src": "Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.", "trg": "\u0168horo m\u0169ing\u0129 m\u0169no, muonekano mwega, na \u0169hoti wa g\u0169thondeka n\u0129 ci\u0169mb\u0129two na nj\u0129ra njega m\u0169no.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ki", "id": 493, "src": "It took some treats, some baby talk, and ultimately just plain old patience.", "trg": "Ni \u0169nd\u0169 wahotekire k\u0169gerera g\u0169tumberio, m\u0129ario ya mwana, na m\u0169thia o gweterera.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ki", "id": 494, "src": "Also, affirm if the mole trap supplier will be swift, prompt and punctual in their activities.", "trg": "Ning\u0129, gweta kana mwendia wa m\u0129tego ya huko ni ek\u0169g\u0129a m\u0129tuk\u0129, ihenya na arore mathaa maw\u0129ra-in\u0129 make.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ki", "id": 495, "src": "Thank you so much for all your help and for being so dedicated, helpful, cheerful, and energetic.", "trg": "N\u0129 ngatho m\u0169no n\u0129 \u0169nd\u0169 wa \u0169teithio wanyu wothe, na g\u0169kor\u0169o mw\u0129rut\u0129ire m\u0169no, na m\u0169canjam\u0169k\u0129te, na m\u0169r\u0129 na hinya.", "is_src_orig": true}

smolsent/en_kr.jsonl

@@ -429,7 +429,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "kr", "id": 428, "src": "The mother and father invest a lot of time, money and energy to give their darling daughter the wedding of her dreams.", "trg": "Yaa kuru baad\u01dd loktu kadaa bannazayin, kuru kunguna dunonza so feronza sarawunad\u01ddro k\u01ddnashinz\u01dd jireat\u01dd nanakaro.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kr", "id": 429, "src": "The fabric hood-mask covers entire head and mesh-covered eye-opening will comfortably restrict vision.", "trg": "Nzambu-f\u01ddskabe dinabed\u01dd fuska samma zakcin kuru k\u01ddnza-zakcin shim-kaz\u01dd kalkal ro turinba ro s\u01dddin.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kr", "id": 430, "src": "He watched Hamilton writing his name in the discipline file, a file as familiar to him as the bench outside the office.", "trg": "Shiye Hamiltonga sunzu suro kakadi allamt\u01ddben ruwojin curo, kakadi shimad\u01dd futu shiro asut\u01ddwuna lad\u01dd alama kuris diya ofisben g\u01ddnaata gai.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "kr", "id": 431, "src": "Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.", "trg": "Kar\u01ddg\u01ddkam alama f\u01ddrelmagai ye, kuru shiye ciz\u01dd dawono kuru d\u01ddrid\u01ddri wono, karewa\nd\u01ddrin\u01ddm k\u01ddlne f\u01ddrs\u01ddnarinz\u01ddbed\u01ddga gowono.", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "kr", "id": 431, "src": "Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.", "trg": "Kar\u01ddg\u01ddkam alama f\u01ddrelmagai ye, kuru shiye ciz\u01dd dawono kuru d\u01ddrid\u01ddri wono, karewa d\u01ddrin\u01ddm k\u01ddlne f\u01ddrs\u01ddnarinz\u01ddbed\u01ddga gowono.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kr", "id": 432, "src": "Cluster of unhatched insect eggs of a shield bug on a leaf.", "trg": "Ng\u01ddwuldo kulibe kalz\u01ddnyid\u01dd suro kajimben k\u01ddla lamboben kara.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kr", "id": 433, "src": "Every single one of my main characters has one personality trait of mine, including the villain (which is kinda scary).", "trg": "Makkarmanyi kurawoso awonz\u01ddlaa hangal h\u01ddrjinma mbeji, villainin kunten ro (shima yitarig\u01ddt\u01dduma).", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kr", "id": 434, "src": "Keep your sink shining and free of dirty dishes at all times.", "trg": "B\u01ddlan\u01ddm kadau baro rowone kuru kalwo kadawwa samma so barode sambisoro.", "is_src_orig": true}

smolsent/en_kri.jsonl

@@ -709,7 +709,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "kri", "id": 708, "src": "David shows examples of prone, sitting, and standing positions.", "trg": "David sho \u025bgzampul b\u0254t bad we f\u0254, sid\u0254m, \u025bn pozish\u0254n d\u025bm f\u0254 tinap.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kri", "id": 709, "src": "Here, too, males\u2019 education outcomes improved significantly.", "trg": "Ya bak, man d\u025bm' buklanin bizn\u025bs d\u0254n impruv fayn fayn wan.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kri", "id": 710, "src": "Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.", "trg": "F\u0254 ad \u0254da tin we at bak, Chayniz bank d\u025bm \u025bn tek jayant d\u025bm de k\u0254ntrol distribyush\u0254n chan\u025bl d\u025bm.", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "kri", "id": 711, "src": "February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;", "trg": "F\u025bbwari 7, 2020 Chikago k\u0254pul we d\u025bn bin\ng\u025bt di vayr\u0254s d\u025bn d\u0254n dischaj fr\u0254m \u0254spital;", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "kri", "id": 711, "src": "February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;", "trg": "F\u025bbwari 7, 2020 Chikago k\u0254pul we d\u025bn bin g\u025bt di vayr\u0254s d\u025bn d\u0254n dischaj fr\u0254m \u0254spital;", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kri", "id": 712, "src": "Paul offered to pick her up, but Jan wasn\u2019t telling him where she lived.", "trg": "Pol bin tok se i go pik am up, b\u0254t Jan n\u0254 bin de t\u025bl am usay i de tap.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kri", "id": 713, "src": "Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.", "trg": "F\u0254 ad to dis, m\u0254toka d\u025bm we g\u025bt satifiket bifo yu de g\u025bt am g\u025bt faktri waratin \u0254psh\u0254n d\u025bm.", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "kri", "id": 714, "src": "Amazon has been pressing workers to vote against the union.", "trg": "Amaz\u0254n bin d\u0254n de m\u0254na wokman d\u025bm f\u0254 vote egens di yuny\u0254n.", "is_src_orig": true}

smolsent/en_ks.jsonl

@@ -475,7 +475,7 @@
 {"sl": "en", "tl": "ks", "id": 474, "src": "For instance, producers decided to hike pork and beef prices amid problems with the supply chain.", "trg": "\u0645\u062b\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u067e\u0644\u0627\u0626\u0633 \u0645\u0646\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0688\u06cc\u0648\u0633\u0631 \u0633\u0648\u0631 \u0633\u06c1\u0648\u0646\u062f \u062a\u06c1\u0620 \u0628\u06cc\u0641\u0648\u06a9 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0628\u0691\u06be\u0627\u0648\u0646\u0648\u06a9 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1\u0620\u06d4", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ks", "id": 475, "src": "The compact car offers a security pack including dead angle detection, intelligent cruise control and lane change alert.", "trg": "\u06a9\u0645\u067e\u06cc\u06a9\u0679 \u06a9\u0627\u0631\u0650 \u0645\u0646\u0632 \u0686\u06be\u064f \u0633\u06cc\u06a9\u0648\u0631\u0679\u06cc \u067e\u06cc\u06a9 \u06cc\u062a\u06be \u0645\u0646\u0632 \u0688\u06cc\u0688 \u0627\u0646\u062c\u0644 \u0644\u0628\u0646\u0686 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0686\u06be\u06c1\u0620 \u060c \u0628\u06cc\u06c1\u0620 \u0627\u0646\u0679\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0646\u0679 \u06a9\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0646\u0679\u0631\u0648\u0644 \u062a\u06c1\u0620 \u0644\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0646\u062c \u0627\u0644\u0631\u0679 \u0634\u0627\u0645\u0644\u06d4", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ks", "id": 476, "src": "The booster shot will make you less contagious and will not inconvenience you", "trg": "\u0628\u0648\u0633\u0679\u0631 \u0634\u0627\u0679 \u0628\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0648 \u0698\u0639\u06c1\u0620 \u06a9\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0628\u06cc\u06c1\u0620 \u062f\u06cc\u06c1\u0620 \u0646\u06c1\u0620 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641", "is_src_orig": true}
-{"sl": "en", "tl": "ks", "id": 477, "src": "Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.", "trg": ".\n\u06af\u0698\u06be\u06cc\u0648 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u067e\u06cc\u0646\u06cc\u06c1\u0620 \u067e\u06cc\u0679\u06be\u06c1\u0620 \u0633\u0679\u0648\u0633 \u062a\u0627\u0645\u060c \u06a9\u0645 \u06c1\u06cc\u0679\u06cc\u06c1\u0620 \u067e\u06cc\u0679\u06be\u06c1\u0620 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u0679\u06cc\u06c1\u0620 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0631\u0646\u06cc\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0645\u060c \u06af\u0646\u0688\u06c1\u0620 \u0628\u06cc\u06c1\u0620 \u0631\u0648\u06c1\u0646\u06d4", "is_src_orig": true}
+{"sl": "en", "tl": "ks", "id": 477, "src": "Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.", "trg": "\u06af\u0698\u06be\u06cc\u0648 \u0648\u0627\u067e\u0633 \u067e\u06cc\u0646\u06cc\u06c1\u0620 \u067e\u06cc\u0679\u06be\u06c1\u0620 \u0633\u0679\u0648\u0633 \u062a\u0627\u0645\u060c \u06a9\u0645 \u06c1\u06cc\u0679\u06cc\u06c1\u0620 \u067e\u06cc\u0679\u06be\u06c1\u0620 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u06c1\u06cc\u0679\u06cc\u06c1\u0620 \u062a\u0627\u0645\u060c \u0631\u0646\u06cc\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0645\u060c \u06af\u0646\u0688\u06c1\u0620 \u0628\u06cc\u06c1\u0620 \u0631\u0648\u06c1\u0646\u06d4", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ks", "id": 478, "src": "Below, we list five useful styling tips that will make wide-leg pants spice up your winter wardrobe.", "trg": "\u0628\u0648\u0646\u06c1\u0620 \u06a9\u0646\u06cc\u06c1\u0620 \u0686\u06be\u0650 \u0627\u0639\u0633 \u062a\u0648\u06c1\u06cc\u06c1\u0620 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0646\u0698 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1\u0620 \u0645\u0646\u062f \u0633\u0679\u0627\u0626\u0644 \u0679\u067e\u0633 \u06cc\u0645 \u062a\u0648\u06c1\u0646\u062f\u0650\u0633 \u0633\u0631\u062f\u06cc\u0646 \u06c1\u06cc\u0646\u062f\u0633 \u0648\u0627\u0631\u0688 \u0631\u0648\u0628\u0633 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0648\u0646\u06d4", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ks", "id": 479, "src": "Join us next week for another exciting topic or interview with a great guest.", "trg": "\u06af\u0698\u06be\u06cc\u0648 \u0627\u0633\u06cc\u06c1\u0620 \u0633\u0639\u062a\u06be \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0648\u06cc\u06c1\u0620 \u06c1\u0641\u062a\u06c1\u0620 \u0628\u06cc\u06a9\u06c1\u0620 \u067e\u064f\u0631 \u062c\u0648\u0634 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0633\u06cc\u06c1\u0620 \u0628\u0688\u06cc\u0633 \u0645\u06c1\u0645\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0648\u06cc\u0648 \u062e\u0627\u0637\u0631\u06c1\u0620\u06d4", "is_src_orig": true}
 {"sl": "en", "tl": "ks", "id": 480, "src": "with is a preposition.", "trg": "\u0648\u06cc\u062a\u06be \u0686\u06be\u064f \u0627\u06a9\u06be \u067e\u0631\u0648\u067e\u0648\u0632\u06cc\u0634\u0646\u06d4", "is_src_orig": true}